STOP
Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World
This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in
the world byJSTOR.
Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other
writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the
mid-seventeenth to the early twentieth centuries.
We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this
resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial
purposes.
Read more about Early Journal Content at http://about.istor.org/participate-istor/individuals/early-
journal-content .
JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people
discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching
platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit
organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please
contact support@jstor.org.
THE JURISDICTION OF ATHENIAN ARBITRATOES
By Robert J. Bonner
The earlier writers on Greek legal antiquities insisted strongly
upon a comparatively limited jurisdiction for the public arbitrators.
Disregarding to some extent the scanty and often obscure notices
of the lexicographers, they examined with great care the extant
speeches, seizing upon every bit of evidence that seemed to sup-
port the view that arbitration was not always compulsory in
private suits. So convincing were the arguments of Hudtwalcker'
and Meier ^ that their leading opponents were won over to their
view and thus the matter stood until Hubert and Lipsius' insisted
upon giving due weight to the testimony of the lexicographers and
turned the balance in favor of compulsory arbitration for nearly
all private suits. This view was apparently so strongly confirmed
by Aristotle [Ath. Const. 53) that it has won universal acceptance.
My reason for reopening a question thus satisfactorily settled is
the conviction that the statement of Lipsius,* " dass die Offentlichen
Diateten fttr Privatprocesse die unerlassliche erste Instanz bil-
deten," is too sweeping.
Aristotle, after discussing the cases that came within the
jurisdiction of the Eleven, the eleraycoyel'; and the cnroheKrai, con-
tinues with a description of the duties of the Forty tt/jo? ov? ra?
aXKa<; SUa^ \a^x'^vov(7iv. This body decided all cases under ten
drachmas; other cases were handed to the arbitrators. If there
was an appeal from their award the case was referred back to the
Forty and by them brought to trial. The words ra? SXKa'i StVa?
are taken to mean that all private suits except those previously
mentioned came within the jurisdiction of the arbitrators;' and
1 Ueber die dffentlichen und Privatschiedsrichter in Athen, 1812.
^Die Privatschiedsrichter und Offentliche Diateten Athens, 1846.
SLipsius, Attische Process" (1887), pp. 1009 ff. ; Hubert De arbitris Atticis et
privatis etpublicis (1885), p. 38.
*Ber. d, sdch. Gesellsch. d. Wiss, (1891), p. 58. This has been repeated in similar
form by all subsequent writers.
^Lipsius op. cit., p. 57; cf. Sandys' note on Arist. Ath. Const. 53. 1.
[Classical Philology II, October, 1907] 407
408 Robert J. Bonnek
so far as the Greek is concerned this is the natural interpretation
of the words. But the difficulty encountered in attempting to
reconcile this interpretation with Aristotle's subsequent statements
is practically unsurmountable. He nowhere mentions the arbitra-
tors apart from the Forty. These two groups of legal officers are so
closely linked together that, as Pischinger' rightly insists, cases
could go to the arbitrators only through the Forty. Indeed
Aristotle says very distinctly that the cases of resident aliens went
from the polemarch to the arbitrators through the Forty. We
should expect the same practice to be followed by other magi-
strates. Lipsius^ believes that each magistrate sent his cases
directly to the proper arbitrator without the intervention of the
Forty. This view, however, finds no support in Aristotle. Suits
originating with the archon or the thesmothetae would have to go
through an intolerably cumbersome procedure. This in itself is
enough to arouse suspicion. For example, a case is entered be-
fore the archon; he holds an apaKpia-K and sends it to the Forty.
From them it goes to the proper arbitrator and thence, in case of
appeal, back to the Forty or the archon. For here we find con-
flicting statements in Aristotle. In one place we are told that
appeals from an arbitrator's award went to the Forty, who took
them into court;' in another that the archon took his own cases
into court.* To escape this contradiction, Pischinger resorts to
the doubtful expedient of denying the accuracy of Aristotle.
Relying on Harpocration he holds that all cases which came to
the arbitrators were referred back on appeal to the magistrates
who first received them. But the words «al
v dveKpive iracnv rjp.lv rol<; dp,(j)(,a^r]Tovcn, Kal
avaKpiva6vov Sweat (57. 2) were subject
to arbitration. How could an arbitrator settle a murder case?
And yet these cases must be included equally with those that
were within the jurisdiction of the other archons. If, however,
they be excepted the whole case so far as Aristotle is concerned
falls to the ground. Evidently Aristotle has used to;? aXXa? Bikw;
loosely. All the difficulties above mentioned disappear, if we
understand him to mean that all private suits not otherwise
assigned in his treatise belong to the Forty and that these cases
alone were subject to arbitration.
It is extremely doubtful if anyone would have tried to read this
view into Aristotle had it not been for the evidence of the extant
speeches.' In the Orators a number of arbitration cases appear
which have long been regarded as falling within the jurisdiction
of the archon and the thesmothetae. I give here Pischinger's list
of these cases.^
I. Archontisactiones. (1) ewiTpoTrvs: Lys. 32; Dem. 27; 29. (2) K\-ijpov:
Dam. 43. 31. (3) Status familiae: Dem. 40. 10.
II. Thesmothetarum actiones. (1) kXotttjs: Dem. 22. 27, 28. (2) Status
civitatis: Lys. 23; Isaeus 12; (Dem.) 59, 60.
It is worth while to examine carefully the adequacy of the
evidence relied upon by Pischinger in constructing this list. It
has been observed' that in none of the so-called inheritance cases
[kXtjpov), which are comparatively numerous, is there any men-
tion of arbitration.* The argument ex silentio is materially
strengthened by the peculiar situation that occurs in Callistrcdus
V. Olympiodorus already discussed. On two occasions'* litigants
1 Pischinger op. cit, p. 34: "non enim pagorum iudices soli, sed etiam alii magig-
tratus arbitris causas instruendas tradebant, id quod ex orationibus Demosthenis satis
intellegitur."
2 Op. cit., p. 35. 3 Hubert op. cit., p. 38.
? etSoVa?.' To the
same effect are the words of the speaker in another case of Isaeus:''
oDtrre av eVl TOVToy rov \6yov KaTa<^evv 6.pxovTos, 6t€ iviKri0evTav(.p6v, on t' dp,i(TOv ovk etr^' otrrts ov\ ■^yeiro tZv eiSoToiV Siktjv /x«
Xr)v yi,yvop.fviav ovk tcrO' ocrTts ov^ ■^yeiTO Ttov eiSoTtov SiKrjv jxe.
Xri^ptaOai Trap' avrSiv, eTraSr] rd^KTr' dvrjp elvai SoKi/JLairOeirjV. — Dem. 30. 6.
For the ava.Kpiai'; could not be held until Demosthenes had attained
his majority. Schafer^ is probably right in paraphrasing thus:
"Umsonst war das Stadtgesprftch biszudem Archonten gedrungen."
The case was so notorious that it was common gossip everywhere,
even in the highest quarters. Moreover, in Aristotle's account of
the archon's duties, we find no mention of a Sikt) eTrtT/JOTrr}?, nor
any general statement of jurisdiction that includes it. The whole
passage so bristles with details that it would seem to be fairly
^Histoire du droit privi des Athiniens II, p. 273.
2 Aphobus was fined ten talents (Dem. 29. 60). Such irregularities as the retention
of the widow's dower and the failure to rent the house could surely have been rectified.
3 Demosthenes und seine Zeit I, p. 270.
The Jurisdiction of Athenian Arbitrators 415
exhaustive, and in any event, none of the suits mentioned could
be instituted during the minority of a ward.' The evidence of
the lexicographers'^ is valueless in comparison with Aristotle.
Pollux, who is most explicit, does speak of a Sixr) eir it po'n-rj<; opcpavwv,
but he is merely reproducing Aristotle without the details and
includes under this single head Aristotle's (Si*??) ek emTpo'irri';
icaTcunaav(ov of Photius and Harpocration cannot include more
than the suits speciiied by Aristotle. The consideration that the
archon is after all the proper official to deal with litigation involving
guardian and ward is of little weight, since the Sikt) eTriTpoTri)';
was really only a special kind of damage suit which could not be
instituted until the wardship was terminated.*
Another case cited by Pischinger is Boeotus et al. v. Manilas,
which is referred to in Mantitheus v. Boeotus.^ It is a suit
brought by two young men to compel their putative father to
recognize them as his legitimate sons. The case was settled in
favor of the plaintiffs before an arbitrator by an evidentiary oath
of the mother. As it does not belong to any of the classes of
suits mentioned by Aristotle as coming before the archon, and
there is no mention of the archon in the notice of the suit, we
have no valid reason for regarding it as falling within his juris-
diction.
One of the arbitration suits mentioned by Pischinger is an
appeal from the decision of the deme denying the plaintiil's citi-
zenship." It has always been a matter of surprise that a case in-
volving so serious a penalty as slavery should have been subject to
arbitration, particularly when an Attic deme was the defendant.
Nevertheless Schomann's' view that such cases were treated as
private suits has been generally accepted. But Aristotle's* refer-
ence to these suits shows conclusively that they were regarded as
1 Beauchet op. cit. II, p. 280.
2 This evidence is conveniently collected in Sandys' edition of Aristotle's Ath.
Const., p. 206.
^Ath. Const. 56. 6. * Beauchet op. cit. II, p. 303.
5 Dem. 40. 9 ff. 6 Isaeus 12. U. ^ On Isaeus, p. 478.
SArist. Ath. Const. 59. 4. Lipsius Attisches Becht. p. 70, failing to observe the
signiiicance of this passage, still adheres to Schomann's view.
416 KOBEET J. BONNEK
public. After enumerating the 'ypaai which came before tlie
thesmothetae, he adds:
ii(Tayovv. It is quite another matter. A mere child is
refused admittance to a phratry, not to a deme, and his father
brings the action. Besides, the present case is a private suit,
while the other is public.^
In Euctemon and Diodorus v. Androtion one of the plaintiffs,
in discussing the various means of redress that lie open to an
aggrieved person,' mentions larceny as a crime that may be dealt
with in four distinct ways. One of these is a civil action (hUj)
/cXo'tttjs) which was subject to arbitration. But nothing is said
about the magistrate who would preside at the trial in this kind
of case. Meier and Schomann* suggest, without giving any
reason for their view that it belongs to the thesmothetae.
Similarly I am at a loss to know why Pischinger regards the
suit against Pancleon' as an arbitration case or why he assigns it
to the thesmothetae, for there is no reference to arbitration in any
part of the speech. Neither are the thesmothetae mentioned.
It is true that some have erroneously regarded toxk tti 'l-n-iroOwvrCh
BiKa^ovTa^ as arbitrators, but Lipsius^ rightly regards these as the
Forty.
At this point a brief summary of my position may be helpful,
ras aXXas Swca? cannot include all suits subsequently mentioned
by Aristotle, because —
1. The language of both Aristotle and Demosthenes is incom-
patible with the intervening of arbitration between the archon's
avaKpicTK and the trial.
2. Aristotle would be involved in a contradiction, for, while he
says in one place that the arbitrators acted only in conjunction
with the Forty who introduced arbitrated cases into court if there
1 Aristotle Ath. Const. 59. 4. It is unlikely that ApoUodorus, the speaker, care-
lessly uses dlK-ri for ypaipri, because we are told that he was well versed iu the law
(Dem. 59. 15).
2Dem. 22. 27, 28.
"Att. Process, p. 453: "Die Behorde, vor welche diese Klage gehQrt, war bei der
Dike und Graphe warscheinlich das Collegium der Thesmotheten, bei deu audern Klag-
formeu aber gewiss die Elfmauuer."
■* Lysias 23. 2 ; cf . Schuckburg's note on this passage.
^Atf. Process, p. 90, n. 143.
418 EoBEKT J. Bonner
was an appeal, he elsewhere says that the archon himself intro-
duced into court all cases within his own jurisdiction.
3. Too much is proved. We should be obliged to regard the
BiKM <^6vov as arbitration cases — a manifest absurdity.
4.. It cannot be satisfactorily shown that a single arbitration
case mentioned in the Orators belonged to the jurisdiction either
of the archon or of the thesmothetae. Two of the cases regarded
by Pischinger as arbitration suits did not in fact come under the
jurisdiction of the arbitrators. A third is a public suit in which
an arbitrator could not appear in his ordinary capacity. In the
remaining five cases there is no internal evidence to connect them
with any particular magistrate. External evidence also is lacking.
Clearly the onus probandi is upon those who undertake to deter-
mine what magistrate had charge of these cases. As yet no
satisfactory proof has been offered.
University op Chicago