STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world byJSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.istor.org/participate-istor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. Notes and Discussions 77 npoAo/ijSavav c. gen.; NOTE ON DEMOSTHENES xviii. 26 vofu^tov .... oa-a t^s iroA.£0)s irpoXa/Soi irpo Tov tovs opKovi airoSmmii, iravTo TttCra /Se/Saitos l^civ. The task of determining exactly the function of the genitive with irpo- Xa/Aj8ovav in the Orators would hardly be worth undertaking were it not for the two facts that it is difficult to find either in granunar, commentary, or lexicon any definite statement as to its nature, and that it is fairly common in the Orators, especially in the Demosthenic corpus. I shall not attempt to show that the usual explanations, where any are given, are necessarily wrong; but will simply discuss the illustrative passages that may be adduced, and bring forward an interpretation, overlooked for the most part by the commentators, which in my opinion is the best for certain of the passages, and might perhaps be applied in certain others. The genitive in the passage of Demosthenes quoted might be construed in one of three ways, (1) possessive; (2) separative; (3) governed by the preposition in composition, that is, practically, comparative.' The com- mentators, it seems, incline to the first two explanations, sometimes perhaps suggesting that there is a hint of both possessive and separative meanings in the same genitive. For example, Goodwin, commenting on Dem. xviii. 26, translates "all that he might secure from the city." Blass, on (Dem.) vii. 9, (8ovX£Ta'. viii. 3, oara 8' . . . . irapaToi irpoXafieCv. ix. 21, 0$' ovTo) TToXXa. irpo€i\r)(t>€. xviii. 60, a ixtv ovv wpo tov woXiTeveo-ftii Kot Srjjxrfyopav i/xl irpoAaySW KaT€€vyovTOi. 3. C. gen.: Aesehin. iii. 239 (partitive), to. 8' £j88o/M;/covTa rdXavra wo- (Ttowras a 7rpoXa/8ci)V tov ^criXiKov ^vcrtov direor^ijKas. 4. C acc. et gen.: Dem. iii. 16, oix diravra p,iv T)pu>v Trpoti\rit to, )(u)pui av9p6Suj. trpoXaPiav Tpla ra.Xa.VTa aTreariprjKt .... Aeschin. iii. 21, tva ye fjoj TrpoXafiiov xp»;/ttaTa t^s irdXecos ^ irpd^ws Spaa-piiS XPWV-'' (a) genitive plainly depending on wpo: Plut. Quaest. Conv. iv. 4. 7, Sio Kai TTpoXafi^dvovcn T^s aAAr;s TpO(j>^ to. Spip.ea Kal to. aXp-vpa. Cf . Isaeus i. 47. 6, iKavov irpoelXovro otKetorepoDs. Wyse ad loc. says there is but one case of the genitive depending on the preposition in irpoaipewr^oi — Dem. vi. 5, to. ^tXria-Ta Kal to. (riMTovra rmv paariav Kal tS>v ^Smttcov Trpoatptxiov. In the Isaeus passage it depends on the comparative. II. npoXa/tj8dv«v= "anticipate, get advantage." 1. Absolutely used: Dem. iv. 31, .... Kal XoyCa-aurd' oti, rok ■m/fvpjoxnv Kal Tais S>paiv SuxTrpaTTerai ^iXirr- TTO^ .... iii. 2, ... . ToW IKavov TTpoXafiuv ■^p.tv .... 1 Gwatkin-Shuckburgh: "Just so; that you may not appropriate the monies of the state or anticipate the conclusion of its business and run away." Zeugmatic. ' Sandys' note: "effects his purpose by getting the start in most of his operations." ri iroWd goes with the verb, not the participle. Notes and Discussions 79 2. C ace: Dem. xviii. 224, irpiv ri Tovriav TrpoXa^dv. xviii. 314, ov /levToi Sticoidv icrriv .... ttjv irpos toiis TfTcktvrrjKorai ivvotav mrapypmcrav jrpo\a/8dvTa wap' i/iSv wpds e/teivovs e^cro^eiv Kal Trapa^aXXcLv €//,£. xlv. 6, irpoAaj8o)v St /iow irporepo? Xeyav. Isoc. XV. 156, TocrouTOv irpoAajSwv wpos to irAewu KTrjaaa-Oai ruiv aXX.aa-l j«.ev tov $t\Mnrov TTjV dprfvijv Trpiaxrdai. Kal irpoXa/Setv ijpiov ev Tats oTJV^jjKats airavTa. Of these passages the most instructive of course are those in which both genitive and accusative are found. When TrpoXap.fidvav means, Uterally, "take before, seize before," it is perhaps best, and it is undoubtedly in accord- ance with good sense, to understand the accusative following as a real object accusative, and the genitive as simply one of possession, perhaps with a shade of the separative idea also present. Certainly such an explanation of the passages cited is adequate. But at the same time one might even here con- tend that irpo- governs the genitive. One would not, of course, interpret Dem. xviii. 26, for example, "whatever he might seize before the city (could seize)," for this would not fit the historical situation at all; but the explana- tion would rather be, "whatever he might seize, thereby stealing a march on the city," or the like, that is, the verb must be understood to be used ia a somewhat zeugmatic way, carrying with it both the sense of actual "seizing" and the derived sense of "gaining an advantage over." Such an interpre- tation perhaps does not equally well fit all the cases cited; it might be used for the Demosthenic passages of I, 4, but not so easily for Aeschin. i. 172 and iii. 21,' where the possessive notion seems to be uppermost. In class II, however, positive justification may be found for taking the genitive with jrpo-. Here, instead of an object accusative, we find a cognate or an inner accusative. The cognate most often takes the form of a neuter ■ Trap' iiiwv must be taken with the participle, for the usual oonstruotion with irurTe6epi' in this instance, with the inner accusatives of the passages just given, and let irpo- govern the genitive. But how are we to read the exact thoughts of another man ? The only decision we can give is that of our own taste and feeling. One who is willing to find extreme subtlety may argue for the comparative construction in all the passages cited, while another will claim that such an interpretation, e.g., in a sentence like Aeschin. i. 172, is fanciful. The occurrence of irpoXa/xfiavav (and other compounds of -n-po) with the genitive depending upon the preposition is attested by the citations of I, 4a; but for the Orators, on the basis of the above, this usage can posi- tively be claimed only when the verb has its derived sense; when it has its literal meaning, though the arguments cited above may be used, it is hard to prove that the genitive is not possessive.^ Frank Eglbston Robbins University op Michigan ■ Or separative ; but note that irapd with the genitive is preferred to express the latter idea in two of the citations given.