STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by JSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate-jstor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. 338 Notes and Discussions merely to tender an oath to the Epidaurians or to agree to accept an oath from them, the latter might rightly feel that they were getting very little satisfaction for the invasion and occupation of their territory. Assuming that some concession is required of the Argives we should look to the original dispute for a suggestion concerning the nature of the concession. It may be assumed as probable that the Epidaurians had for a time sent the victim in return for the privileges of pasturage that they enjoyed. Their discontinuance of the custom probably followed upon a curtail- ment of these privileges. Consequently the concession demanded of the Argives should be a recognition of the rights of the Epidaurians to a share of the sacred domain. It may seem daring to suggest that o/jkos here means anything but oath, when opoo-at. follows so closely, but it is precisely opwmi that seems to rob opKov of any meaning, and Stahl, it may be observed, finds one of the two words unnecessary, opxos may also be used in the sense of Attic Ipxos fence, inclosure. In proof of this we have in Hesychius opKoi ■ Seoyxoi o-^oayiSos (cf . Ip/cos cnfrpaylhos Soph. Tr. 615); and the form bpK- is also found in bpK-avt), inclosure (late kpK-avq) and bpKp.o%- p6.ypa. The form bpK- is of course to be expected in a noun formed with the o-suffix, while epK- is to be expected in an es-stem such as ?pxos- Beading, then, Zp.iv Xijv we may translate: in the matter of the sacrifice of the god that the Argives consent to the Epidaurians having an inclosure, and that they (the Epidaurians) should swear to give it (the sacrifice), irepl tov (rvparo's is a mere introduction of the well-known subject of dispute. ipeXrjv might be a corruption of i£e\r)v, that the Argives should set aside an inclosure. A. G. Laird University of Wisconsin AN INTERPRETATION OF LONGUS ii. 15 An episode in the second book of Longus' Pastoralia describes a visit of a party of Methymnaeans to the part of Lesbos where Daphnis and Chloe pasture their flocks. The Methymnaeans are wealthy young men enjoying a holiday. They man a boat with their own slaves, and coast around the island fishing and hunting (ii. 12). At one of their landings the painter of their boat is stolen by a rustic who needs it to repair his wine-press (ii. 13). At their next stopping-place, which is near the dwell- ing of the hero and heroine, the picnickers are forced to tie up their boat with an improvised cable of vines. Leaving the vessel, they go hunting among the hills. The barking of the dogs and the shouts of the hunters frighten Daphnis' goats, which run down from their hill-pasture and scatter along the shore. Finding scanty browsing there, they nibble in two the rope of vines and the boat floats out to sea with the receding surge. Returning to the shore, the Methymnaeans are enraged by their loss. Seeking the culprit goatherd, they find Daphnis, beat him, and try to Notes and Discussions 339 drag him away. His vigorous resistance is seconded by other goatherds, and finally all parties agree to submit the case to the arbitration of the old herdsman Philetas (ii. 15). The Methymnaeans, after setting forth their loss, close their statement of the case with this sentence (chap. 15, end): av0' u>v aQiovp-tv ayeiv tovtov, irovqpbv ovra ahroXov, os iwl rrjs OaXdrTrji Vifxu Tas atyas is vavrtfi. This is the text adopted by Hirschig and Hercher. The Florentine manuscript, as reported by Seiler on p. 234 of his edition, has os itrl ri?s 6a\d<7crrp iSwv vip-a ras atyas ws vavrrjs. l8J>v has been variously emended, with little success — lv Courier, SlXvwv Jacobs, onw suggested by Seiler. l£s vavrrjs. The passage has recently been emended by H. Eichards (Class. Rev. XX, 1906, p. 21), whose brief note may be quoted in full: " It is difficult to make any sense of the last words. Read cos vavrr/v and join it with ayav tovtov. As he is a bad goatherd, they will take and make a sailor of him." This suggestion is at first sight attractive, but is open to objection. In the separation of cos vavrr/v from tovtov there is an awkwardness that can hardly be paralleled in Longus' short and simple sentences. Seiler complained of even such an hyperbaton as is involved in Jacobs' conjecture os im tt}s OaXd.o-o-rj'S a\v(av vtp.£i ras atyas cos vavrijs; "nimirum turn oporteret verba coniungi ita: os eVi ttJs ^aXdo-o-^s dkvtav cos vavn/s vejaei ras atyas." Again, the Methymnaeans are not a press-gang of sailors, but well-to-do city-dwellers taking a short trip in a vessel which they have manned with their own servants (ii. 12). The clause 68ot7rdpot avrl vavTwv (ii. 19) means, of course, only that they had to walk home instead of going by water. Finally, should it be suggested that viv kepe Sij- eo-Ti /xiv avrrj r) imorrjia) tivos £7r«7T>j/u,ij, Kal i\£i two. Toiavrr/v Svva/jiiv (Sore two's eivar rj yap; Jowett accord- ingly translates: "this science of which we were speaking is a science of something," etc. The point is a slight one, but I think that it can be shown that the more probable reading is avrrj r) hno-Trjp.rj meaning " science (knowledge) in itself (in the abstract) is a relative term (is of something)." The preceding paragraph has pointed out inductively that there is no desire except of pleasure, no love except of the beautiful, etc., and has raised the general question whether there can be any iirLo-Trjfurj which is not of ixaOrjfmTos but of itself. To answer this question Plato recurs to the nature of relative terms generally, and begins, as is his manner, at the beginning by demanding assent to the proposition that tmo-Ti;/u,ij, itself, as opposed to /ua tis eirio-n^ (167c) is a relative term. It would be quite pointless and tautological to ask whether this supposed tis imo-Trjp,rj which by hypothesis is of itself is of something. The argument runs rather: (1) i-n-i.o-Trjjj.rj per se is a relative term. (2) But other relative terms seem always to be of something else not themselves. (3) Hence there is a presumption against eVi.0-Ti7ju.17 ever being of itself. The first example given is to /u,«£oV (in general) <£ayu,ev Toiavnqv two. i\uv Svva/uv uxrrt tivos eivcu /xei£ov. Only after this general statement is its specific correlate given, namely, iXarrovos tivos. So starting from the fact that iino-Tr]ft.rj per se has some correlate we are to ask : is this correlate as in the other examples something else or by a strange exception itself? Cf. avTij ye r) l-mOv/xla, etc., Rep. 4Sle, and imo-TrJi]i,r) pjkv avrr) /mOrj/jxiTOs airov im