STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by JSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate-jstor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. Notes and Discussions 357 mirum, though so far as I can learn, the editors have not so taken it — certainly not Munro. Lucr. vi. 1014: quo minus est mirum, quod dicitur ex elementis, corpora si nequeunt e ferro plura coorta in vacuum ferri, quin anulus ipse sequatur. If we make the quin clause depend on mirum, the meaning of minus est mirum clearly is "it is not strange," "it is not unthinkable," "there is nothing to prevent one's thinking," "there is no doubt." The comparison with nimirum is at once suggested. For our present purpose the frequently occuring ironical force of nimirum should also be remembered. If, now, we compare this sentence from Lucretius with one of our mirum quin sentences, omitting consideration of the irony as being a rhetorical matter, it appears that we need only a negative with mirum to make the constructions the same. The negative idea is at once supplied if we consider the mirum quin sentences to be interrogative. I should, therefore, place an interrogation point after each of these sentences and for a translation of Amph. 750, to show the construction, use something like this: "Is there any doubt but that he will contradict you, his master?" And this implies, "There is no doubt but that he will contradict you." "Why of course he would contradict you." It will not be thought that I am using the lone sentence from Lucretius as the main support of my theory. The non dubium est quin sentences and such sentences as nemo deterrebit quin sit ("No one will keep me from thinking") show the development of the quin clause which appears in the mirum quin clauses also. The word nimirum shows the meaning which can be attached to mirum when used with a negative. The negative force is supplied if the mirum quin sentences are taken as interrogative. Fbank H. Fowlee Lombard College NOTE ON EUGIPPIUS In the new Pauly-Wissowa Real Encyclopadie der classischen Altertums- wissenschaft s.v. "Eugippius" [Vol. VI 1, 1907] the statement is made that "the best text edition" of both his works is that of P. Knoell in the Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum IX 1, 2, 1885-86, while no mention at all is made of the later and authoritative edition of the Vita Sancti Severini by Mommsen [Berlin, 1898]. In the case of so important a historical source as this record by an eye- witness of the conditions in Noricum at the critical period when the Roman outposts were gradually yielding before the final barbarian onslaughts, we are fortunate indeed to possess a text by so thoroughgoing a scholar as Mommsen. His edition rests upon a broader manuscript foundation than any that preceded it [see Hermes XXXII 3, 1897, pp. 454-68, and XXXIII 358 Notes and Discussions 1, 1898, pp. 160-67, Eugippiana by Mommsen, and the introduction to his edition], and his investigations have laid a sure foundation for the text. [So Manitius in the Berliner philologiscfie Wochenschrift, 1899, No. 15, p. 460; and see also Pfeilschifter in the Wochenschrift fur klassische Philologie, 1899, No. 6, p. 155.] Knoell's edition, on the other hand, is based on a smaller number of manuscripts, of generally lesser importance than those used by Mommsen and, as Sanday states, the editor has in some passages "shown a misplaced ingenuity of suspicion which resorts to far-fetched explanations for that which is plain enough as it stands." [See the Classical Review, 1887, I 8, p. 224.] Chakles C. Mierow Princeton Univebsitt COMMUNICATION In a thesis recently presented to the University of Michigan I have reopened the question of the act-division in Plautus. I have thrown over- board the existing act-division and have discovered certain criteria which are of service in locating the divisions as they probably were made by Plautus. These criteria are (1) announced departure of the actors present on the stage; (2) no clue given as to the identity of the oncoming actor or actors; (3) undoubted vacant stage; (4) monologues just before or after the break. Not all of these criteria are always existent at the place in question, but in the very large majority of cases they are in force. I have considered also the divisions in Menander without regard to the occurrence of the word XOPOY. The title of the thesis is The Divisions in the Plays of Plautus, and it will probably be published this summer or in the early autumn. Frederick M. Foster Washburn College Topeka, Kan.