STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by JSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate-jstor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. THE PREMATURE DEIFICATION OF EUMENES II By William Scott Ferguson "T7rep ftaatXeoK JLvjievov ^Pt\aSe\^>ov 6eov ical evepyerov Arifi^Tptot TloaeiSmviov.' This inscription once catalogued a dedication made in a small town on the Thracian coast of the Propontis, in terri- tory which passed with Lysimachia and the Thracian Chersonese into the hands of the king of Pergamon in 188 B. C. It was at that time taken from Antiochos the Great ; earlier it had belonged to Philip of Macedon who had seized it while under the protection of the Aetolian League, and it had probably formed part of the empire of the Ptolemies during the latter half of the third cen- tury b. c. 2 Along with it are published two other inscriptions, 3 found in the same place, which record dedications made "on behalf of King Attalos Philadelphos and Queen Stratonike." Mommsen, who first edited all three, gives no intimation that they were cut at the same time, or are in any special way to be connected with one another. Professor Dittenberger, 4 for no assigned reason, thinks that they were inscribed simultaneously. Professor Niese seems to be of the same opinion, and of like mind are, perhaps, Professor Kor- nemann and M. Beurlier. But whereas Professor Dittenberger and M. Beurlier 5 assign them to 172 b. c, the others date them after the death of Eumenes in 159 b. o. 6 It must be granted that general probability is in favor of the view that they all belong to the same dedication or set of dedica- tions, but of this no proof whatever is attainable. Let us, there- fore, consider the first apart from the others, inrep is a very common preposition in dedications of this kind. It occurs in 1 Dittenberger OHentis Graeci inscriptiones selectae I. 302. 2 Mommsen Hermes IX (1875), p. 117; Niese Gesch. d. griech. u. maked. Staaten II, pp. 150, 581. 588, 668, 760; Beloeh Griech. Gesch. III. 2, pp. 2791 3 Dittenberger ibid. I. 303, 304. « I. 302, n. 2. 6 De divinis honoribus quos acceperunt Alexander et successores eius (Paris, 1890), p. 104, n. 2. 6 Beitr. alt. Gesch. I, p. 86, n. 1; Niese op. cit. Ill, p. 204, n. 2. [Classical Philology I, July, 1906] 231 232 William Scott Ferguson hundreds of inscriptions from the earliest to the latest times. Nowhere, so far as I have been able to discover, is it used to con- nect a dedication with other than a living person. It lies in the nature of the word that this is so; for inrep, with its notion of helping one along, must have struck a new-fledged god — and no other came ordinarily into account — as impertinent, nay almost blasphemous. The language had other modes of expressing the conferment of an honor upon the dead. Professor Dittenberger 1 too knows of no use of inrep in the case of a dedication to one deceased. On the other hand, in an Attalid inscription 0eov invariably denotes the death and deification of the monarch. 2 Absolutely no exception to this usage is extant, the reason being that no Attalid became a god during his lifetime. This was a point upon which the rulers of Pergamon insisted, and it served to distinguish them from other less democratic 3 or less modest dynasties. That a Per- gamean city should violate this well-understood principle is incon- ceivable. Death in the palace at Pergamon, however, was simply a change from humanity to godhood, and thereafter the title 0ed