STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by JSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate-jstor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. Classical Philology Volume XI "January igi6 Number i TTXH nPOAOriZOTSA, AND THE IDENTIFICATION OF THE SPEAKER OF THE PROLOGUE By Clifford Hebschel Moore The mutilated prologue in the comic fragments published in PSI, 126, ends thus: A.OMTOV TCWVOIJUX [to]v/m>v (f>pacrcu, tis «/u* ■koxtwv Kvpux Tovrmv /3pa/3ei)o-ai koi SioiK^crat, TiJjpj. This adds another divinity to the list of Oeol wpoKoyl^ovres. As a parallel to Tixt we naturally think, with the editor Vitelli, of "Ayvoia in the Periceiromene. Other names will at once occur to every student of ancient comedy: 'Aijp in an unknown play by Philemon (dS. 91), Menander's "Ekey X os (AS. 545), n&K?) (AiwcoXos 127),"Kpus ("Hpws, dram, pers.), and possibly two Saifwves in the $aafxa (Kaibel, Men. 2 , p. lvi); likewise 'Hp^pa Kal NCi£ (adesp. 819), #6/8oj (adesp. 154), Ai6vvaos(1) in the Strassburg fragment published by Kaibel (Gott. Nach., 1899, pp. 549 ff .), "Epws and 'A^poSm; in a papyrus from Ghoran (BCH, XXX, 141), not to mention Plautus' Arcturus, Auxilium, Fides, Lar familiaris, Luxuria, Inopia, and Mercurius, or Afranius' Priapus (Inc. fab. ii), Remeligo (Prod, iii), and Sapientia (Sella i). That this custom of introducing a superhuman character to make the initial or explanatory speech of a comedy was not con- fined to the later period is proved by Aristophanes' use of KaXKiyiveia in his second Thesmophoriazusae (335) and by Philyllius' A6p?ria (8). [Classical Philology XI, January, 1916] 1 2 Clifford Hekschel Moore It is true that in these two cases from the Old Comedy we have per- sonifications of days; but this offers no difficulty, and indeed the scholiast on Thesmophoriazusae 298 says that Aristophanes repre- sented KaWiyevua as a dalfxcov, attendant on Demeter. Besides this we have of course the evidence given by tragedy, the sister of comedy, for the participation of divinities in the drama; and even if all such evidence were lacking, considering the origin of the drama, we should expect gods to appear. It will be observed that Tvxr] appends her name as a mere tag to the expository prologue (koiirdv To&vofxa \ [ro]vfi6v p&xv- We are especially interested in the Beds Tpohoyi^osv, but it is obviously impossible to separate the divine from the mortal speakers. The Supplices and Persae of Aeschylus each begins with a chorus, whose identity and relation to the drama are made clear in the opening songs. In the former play this is done by what we may call narration; in the second the identification is given by the opening words: TaSe [itv Hepv t5>v ol^o/xevun/ "EAAaS' h atav wutto. KaX&Tai, kt\. In the Prometheus, dialogue reveals the initial characters, none of which, however, is important throughout the play. But in each of the four remaining tragedies the first speaker appears alone and discloses his identity, not in direct statement, but incidentally while filling our minds with weightier matters. Thus the $ii\a| in the Agamemnon centers our attention on the expected signal of Troy's fall and on his lord's return to his polluted home, but while so doing makes known his own position; in the Eumenides the opening words Ibxv HpoXcyifowra, and Speaker of Phologtje 3 of the irpocfrtiris suggest her identity; this is made quite clear after her narrative by vs. 29 : IIXeiOTOv T£ injyai kcu lioo-ciowos Kparos KaXowra Kal TtXaov •Si^kttov Ata, 29: iweira //.arris is Opovov? Ka$i£avo>. So at the beginning of the Septem and the Choephoroe we incidentally discover the identity of Eteocles and Orestes while absorbed in greater concerns. This same artistic method of making the initial speaker known to the audience was employed by Aeschylus when a god made the first entrance, as we know from fragment 44/ where Aphrodite speaks: ip$ pxv dyvds ovpavbs Tpaxrai yBova, tpias Si yatav Xau/Sdvu ydfum rv^tiv op./3pov T€ jSocrKas Kal jStov ArjurJTpiov BfvSptov oiroJpa 8' Ik voti£ovtos ydvous TeXaos hrrr tpas lp.yjs. O.C. 14 AN: icdrtp raXaCirmp' OlSCvov?. Trach. 49 ©E: oeo-iroivo, AfldVeipa. Phil. 26 NE: 3.va£ "OSvo-o-eC. Elec. 23 OP : m irai Aapriov. Elec. IIAI: (i tov (rrpcm/yijo-cu'Tos iv Tpoiq. ttoti "Aya/igtvovos 7rat. O.C. OIA : Tocvov tvX.ov yepovTos 'Avrvyovr]. Ant. ANT: *fl koivov avrdSeXtpov 1o-p.rjvrp ndpa. In the O.T. the whole company of suppliants is first addressed, it TtKVa K.a&nov tov irdXai vm Tfxxpy, and then at vs. 9 the aged priest is bidden to speak for all: dXX' 2> yepaii, pd£', iirel irpetrmv ?<£vs irpb twvSe ]5pa raiv Ilattuvos oaris S[v h-dftrj, [t$>' a]vro;tyDJ7jua fucrdos lo-Q' 6 (ce[i/ievos. This identification is here, as in the extant tragedies, at once con- firmed by the speech of Silenus, even if the probable restoration of the first lacuna should prove wrong: 39: [ $ot)8£,] (rov v, xn Tipokoyi^ovaa, and Speaker op Prologue 5 It was of course Euripides who severed somewhat the initial speech from the rest of the play and frankly used it for the instruc- tion of his audience. 1 At the same time he adopted in most of his extant plays a less subtle method of identifying his irpbaoma ivpo- \oyi£oi>ra than his predecessors had done, for in twelve of the extant tragedies the speakers of the prologues make themselves known to the audience by name or by description or by both within the first eight verses, as von Arnim (op. cit., pp. 82 f.) pointed out. As illustrations the following will be sufficient : Ale. All: *0 Swpar' 'AS/XTjTei', iv ots ItAijv iyio 6rjXoya. Hipp. Avv/xos Oca K€KXr)pM.i Kvirpis ovpdvov t' hru>. Bacch. AI: *Hkv, os SoXtov tvvTjv ef ejrpaf ' vtt' aitrov Ziunypa $evya>v, ei ca^njs ovros Xoyos. "EXa/»7 8' ckXi/p'jjv. So in the Phoenissae the story of the generations from Cadmus brings Jocasta to name herself at vss. 10 ff . : iyh Se mus pev Kk-gtppM Mevoucoos, KoeW t' aSeX<^ds prjrpbs ex jutas ?<£v KaXoixn 8' 1okol IIP : ot«xci>, ri St xaivoiryets, 'Ayd/^/xvov ava£ In the narrative prologue to the Cyclops, Silenus addressing Bromios makes his identity plain without naming or describing himself. There remains the doubtful Rhesus. This, unlike any other Eurip- idean play, begins with a brief anapaestic chant by the chorus, which is continued in the dialogue with Hector. The identity of both the chorus and Hector are stated within the first fifteen verses (10, "E/crop . . . . ; 15, {ihaices orpcmas). The longer hypothesis has preserved at least a part of another prologue, addressed by Hera to Athena: 0) TOV /JXyKTTOV Zjp/OS oXkI/WV TCKOS IlaAAas, Tt Sp5jti£v; ovk i)(prjv ij/xas In /xeXXuv A)(a.ia>v UKpeAav (TTpaTev/j/iTa. vvv yap Kcwaos irpdt\Ta.Tris i/xol Oeuiv, tl p.rj »caTao-(ca<^£U7av otf/ofiat 7rdA.1v llpla/XOU, j8l£ Trp6ppi£,OV €KT£Tpl/X/X«OJV. This the grammarian characterizes as ire£bs iravv /cat ou Tp&row EbpLirLOy. On the contrary, it is exactly in the Euripidean style so far as the narrative and the manner in which the speaker identifies herself are concerned. Such, then, was the technique of the three great tragedians. Now in tragedy the themes were comparatively few and in their main outlines were familiar to all hearers. Whether, therefore, the play began with choral song, monologue, or dialogue, it was ordinarily a matter of some moment that the identity of the initial speaker 1 should promptly be made clear, for the person was part of the 1 When the speaker of the prologue was an unimportant person, as for example the nurse in the Medea, the name was of no significance and the most incidental expression (Med. 6 f . : Stpa