STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by JSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate-jstor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. Hdpvoty By E. H. Stubtevant That the Greeks recognized at least two well-marked varieties of locusts appears, for example, from Theophrastus fr. 174.4 Wimmer: XaXeTral ftev odv ical al axpiBes, ^aXeirdnepoi 8k ol arreXa^oi ical Tovratv fidXia-Ta ov? kaXovai $povicov<} Aristotle, H. A. 555 b 18 ff., treats the two varieties separately. After describing the life history of the atcplSe; he adds: 1 ov yiyvovrai 8' aicp(8e<}, ovt' iv ttj opeivrj ovr' iv ry Xwrpq, aXX' iv rrj 7re8i,d8i ical Kareppcoyvut. With this should be contrasted his statement about the drreXaPot (op. cit. 556 a 10 ff .) : cfrOeiperai 8' ainrnv ra met inro rmv neTOtrca- ptvmv vBdrcov, orav iroXXa yevrjraf av 8' av%p,b<; o-vufirj, to't€ yiyvovrai, paXXov troXXol ol arTeXafioi A little farther on he says (556 b 1) : ical yap ol arrekafioi tiktovo-iv iv rot? dpyols, 8ib ttoXXoI iv tt) K.vpTjva(a yiyvovrai. Elsewhere the distinction between the two varieties is not so clearly drawn, but it is often possible to assign a remark definitely to one or the other. In Theophrastus fr. 174. 3 we seem to have an account which describes both varieties together, but a little exami- nation of the passage shows that the first part really applies to the drreXafioi and the latter part to the a/e/n'Se?. Since the passage is known only from the epitome in Photius' Bibliotheca, it is probable that two originally distinct paragraphs have been amalgamated. The traditional text is as follows: ol 8k arreXefioi ical al dicplBe: iravra'xpv fiev elaiv <»? elirelv, irXrjderai 8e ravra ru> re tottovs oacelovs Xapfidvew ical rai p,tj 8t,aa, o av/i- fialvei 8ia ttjv dpyiav rrj<; ■)(mpa<;- iv yap rrj yecopyovfievrj aTroX- Xvvrai. Bio ical iic rr)<; iprjfiov ical dpyovo-f]eiBlav tTOiy\o~av TiapvoTriov Be Xe'yovow, on o~$io~i irapvowcov ftXaTTTOvvro&v ttjp yrjv arroTpe-tyeiv 6 deb; ehrev e« t?)? ^ai/sas. In TLopvoiriwv, a name of Apollo among the Asiatic Aeolians (Strabo 13. 613), and in Hopvotria, a place in the island of Pordoselene (SGDI. 304 A 48), the o for a before p may be dialectic (see Buck Dialects 18; but cf. below p. 240). The same suffix and the same vocalism recur but with a different initial consonant in the Thessalian epithet of Heracles 1 The same statement occurs in less explicit form in the latter part of the Theo- phrastus passage. In this connection it is worth noting that the locusts which occa- sionally bring havoc upon the corn fields of Kansas come from the Rocky Mountains. Udpvo^ 237 which Strabo reports as follows (loc. cit.): ical yap dirb t&v -irap- vowcov, ov? ol Oiraloi Kopvoirw; Xeyovai, JfLoppoirtcopa TifiaaBai trap 1 i/ceivois 'HpaicXea dTraWayrjs aicplhmv %dpw. We may compare with this the Hesychian gloss, KopvarmSe;' Kowowre?, where the definition is probably a mere conjecture based upon similarity of sound. As iroppoyjr is apparently an Aeolic form of vapvoyfr, so is icopvoyjr of *Kapvoy}r, and this is probably to be recognized in the proper name Kdpvwyjr on a coin of Ephesus (cf. Fick-Bechtel 315). A deity with functions similar to those of Ilapv6m-to<; was wor- shiped in the neighborhood of the river Hermus in Asia Minor, and was identified in one place with Apollo ( ?) and in another with Zeus. Pausanias follows his account of the Athenian Apollo Hapv6mo<; (quoted above) with these words: ical oti p,iv direTpeifrev (tov? nTapvotrwi) i piyei icara- \r)0evTe<} dir&XovTO. The corresponding myth at Mt. Tmolus differs in detail, but is fundamentally the same. Pliny's account is this (10. 75) : Seleucides aves vocantur quarum adventum ab love precibus impetrant Cadmi montis incolae, fruges eorum locustis vastantibus. nee unde veniant quove abeant compertum, numquam conspectis nisi cum praesidio earum indigetur." The fact that the locust-averting god is variously identified with Apollo, Heracles, and Zeus shows that an originally independent deity has later been brought into connection with the Olympic pan- theon. Since we find traces of the cult not only on the mainland of Greece, on the islands and the eastern shore of the Aegean, but also as far inland in Asia Minor as Mt. Tmolus, we should probably ascribe it to the pre-Greek inhabitants of the region. This conclu- sion is the more probable since immigrants from the north would bring with them no knowledge of the plague of locusts and conse- quently no incantations for averting it. Hesychius preserves a shorter equivalent for irdpvoyfr in the gloss, irpavw- a/e/n'So? elSo?. The position of the liquid before the vowel, which appears also in the derivative personal name Hpdvixoi (Plut. Alexander 50), causes no difficulty, whether we trace it to I.-E. j- 238 E. H. Sturtevant (cf. Homeric Tpairetofiev: eTdpir'qv) or regard it as a case of metathe- sis (cf. ffTpe^w}, Hesych. : o-Tepov fuicpa ^rjTOWTWP. Hdpvov yap tk ttjv o-/cdr)v aTroXeaas ffww^ffl? yrei rbv Srj/iov (r/vdy)(\ei tg> $rj/A(p, Diogen. 8. 28). We may infer, then, that when Callistratus started his agitation people called the scheme to Hdpvov (or Tiapvoirov) o-/cd MS IlapwiTijs; corr. Lob. Path. Prol. 387 ex Hesych. Jlapviirri ■ KaXXdrrpoTos Afojyaios. * So Solmsen Ueber Dissimilations- und Assimilationserscheinungen bei den alt- griechischen Gutturalen 3. TLdpvoifr 239 the locust inflicts upon mankind; and, in fact, the stem form which is seen in Kopvoyjr sometimes meant "loss," as we learn from Hesychius' glosses, Kapvq- fr/Mia, and avrdKapvov avrotynios. Kapvq yelp rf &fiia. That Kapvq and irpavco really belong together is further indicated by a pair of words without the nasal suffix. Hesychius' glosses icdpov peyaXq cucpk and icapo?' .... 0opd can scarcely be separated from each other, and the former belongs with icop-voyfr, etc., as clearly as the latter does with Kap-vq, and with Kap-awo8r) Guyet, cucpihia Pier- son) ovtw Xeyovaiv, Hesych. If we assume, with Solmsen op. tit. 4, that the form with initial d- is original and that Aeschylus' bicopvoC shows assimilation to the medial o (cf. 6p.6pyvvfu : dp.epya>, etc.), it is possible that d-Kopvfc originally meant "harmless," and applied to the comparatively few locusts of ordinary years. The accent, however, is against such an etymology, and the form bKopvfc, as well as the definition by arreXe^ow, proves that the Greeks them- selves felt no negative force in the initial vowel. Still less attractive is Lobeck's assumption of a prothetic vowel {Path. Elem. 89; cf. Solmsen op. tit. A). The connection of the words with /cdpvoTJr is exceedingly probable but the origin of the initial vowel remains obscure. Another injurious insect had several names whose resemblance to the foregoing words is scarcely due to chance. As irpavd> is to Kapov, and Kapvq to icapo?, so, almost, is icdpvof fydelp, Hesych., to icdp' 6eip, a gloss which occurs in Hesychius in its alphabetical position and also between Kapqv and Kapcpos in the corrupt form Kapcj)0e(p- irpofiaTov etSo? (cf. Solmsen Beitr&ge 1. 161). Kopii 240 E. H. Sttjrtevant "bug," Ar., +, shows the vocalism of tcSpvoyfr and oicopv6<; (see p. 237). 1 So many variations in form combined with so narrow a range of meaning are unusual in Greek. It will be worth while to summarize them and note just how far each can be explained by the ordinary phonetic and formative processes of the language. The labial terminations -oifr, -eoip-, -am?, and -07r»?? are confined to words meaning "locust" and derivative proper names. There can be no doubt that the element concerned is the stem -oir- as already pointed out (p. 238). Equally clear and normal is the metathesis of p in irpavoa and irpdvix * (see p. 238). There remain four variations of form which are not so easy to dispose of. (1) The three pairs Kapov=ic6pvo-ty, Kapo$ = Kapvi), and icap=icapv/3o9 (cf. CP. V, 341); i.e., they are prima facie evidence that we are dealing with loan words. In such a case some of the variations may be due to formative elements in the original language, others may represent various approximations to a difficult foreign sound, and others still to borrowing from different but related dialects. We have seen (p. 237) that the worship of the locust-averting deity (Jlapvoirios, Hopvoiriaiv, 'K.opvoirlaiv) was probably borrowed by the Hellenes from previous inhabitants of the country. However that may be, Greek knowledge of the plague of locusts certainly began with the arrival of that race in the neighborhood of the Aegean. 1 It would therefore not be strange to discover that some of the num- erous Greek names for the insect were borrowed from an aboriginal language. A further reason for believing iropvoyjr, etc., to be loan words is that almost all the stem forms discussed above recur in the names of places in Greece and western Asia Minor, and that the latter words have independently been ascribed to the pre-Greek inhabitants of the region. 2 The stem irapv- appears in Hapvdo-(o-)6<;, the well-known mountain in Phocis, and also a place in Cappadocia, Hdpvrjs, the Attic moun- tain, and Hdpvmv, a mountain in Laconia. The suffix of TLapv- dcr(a)6i>avyev 67rl t§) 6va> Kal Acopievo-iv dirb tovtov tov 'Aicapvdva fidvTiv Kadeo-TrjKev iXda- Keadai. The Acarnanian Kdpvos seems to furnish a link between Kapvdo-io<:, on the one hand, and, on the other, the island Kdpvos off the coast of Acarnania, and perhaps 'Aicapvdv, 'Aicapvavia. The identity of Apollo Ylapvdaios and Apollo Happdcrioi was observed by Immerwahr, Die Kulte Arkadiens 21 ff. (see his refer- ences to earlier discussions), but he did not recognize the relation- ship of the names. The evidence is of three kinds: (1) the name Hv6io<; was applied to both deities, according to Pausanias 8. 38. 8: eo-Ti Be ev tow 7r/>6? dvaTo\d<: tov (Avieaiov) opow 'ArrroWtovof lepbv eirlicKTjat,v TLappao-lov TiQevrai Be ai>T(p Kal Tlvdtov ovopa. (2) In both places the worship of Apollo was associated with that of a wolf god who was called on Parnasos Zew AvKmpelot, on Parrhasios Zeis Avicaios. (3) Both mountains were traditionally connected with Deucalion's flood. The doubling of the second consonant in Tlappdo-(,o<; is probably due to an incorrect derivation from trap- p-qaia. Since the latter word contains original j?, the retention of Udpvoyjr 243 d in the mountain name beside the doubled pp reminds one of the "hyperdorisms" of Attic and Hellenistic literature. Probably the genuine Arcadian form was always *Uapaaai (K/jjjtc?). Furthermore the stream Kapvlcov takes its rise on the slope of a mountain. If now we assume that the stem trapv- or icapv- in place names was originally used of mountains and other uncultivated regions, we seem to get a new point of contact with irdpvo-ty, etc. For we have seen (p. 236) that the migrating locusts were thought to breed in desert places and especially, it would seem, among the mountains. We can, however, scarcely decide whether the moun- tains were named from their connection with the plague of locusts and with the cult that had to do with its aversion, or whether the mountain names represent a distinct development from the original meaning "damage, loss," becoming "that which is unprofitable, barren." If we adopt the second alternative, the association of the locusts with the mountains will have no etymological significance. In any case the worship of the locust-averting god was in some cases localized on or near a mountain. Passages already cited (pp. 236 f.) show that Heracles Kopvoirhov was worshiped on Mt. Oeta, Apollo na/W7rto