Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by JSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate-jstor/individuals/early- journal-content. JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. ON ANAXIMANDER By W. A. Hermpeu Since the time of Schleiermacher the philosophy of Anaximander has received marked attention from historians of philosophy, and the literature on the subject has grown to large proportions. By many Anaximander is regarded as a metaphysician—as the first metaphysician. In this essay the attempt will be made to study the records, so far as they may conceivably be regarded as containing a metaphysical scheme, without express reference to other interpreta- tions, although they have been conscientiously read and considered. The treatise of Anaximander was known to Aristotle and Theo- phrastus; there is no reason to think that it was studied by later writers for the purpose of ascertaining his opinions,! although Apollo- dorus may have inspected it with a view to determine his chronology.” Theophrastus remarks upon its high-flown style,’ which suggests that it was not discursive but, like that of Heraclitus, somewhat curt and aphoristic. We must therefore look to Aristotle and Theo- phrastus for a knowledge of the facts; but we shall be under the necessity of somehow checking their conclusions, the more since it is no longer a secret that Theophrastus was absolutely under the spell of his master, and that Aristotle himself, with all his speculative genius, or just because of it, was not always able to distinguish between that which his predecessors said and that which their words suggested to him. The possibility of checking their account is afforded by the body of pre-Socratic doctrine and opinion, in which we must include the early medical writings attributed to Hippocrates. We may consider the doctrine of Anaximander under the follow- ing heads. (I) He spoke of the ἄπειρον, (II) the ἀρχή of all things, (III) from which all proceeded and to which all returned. (IV) The 1Qn the work of Anaximander and the reasons why it was ignored after Theo- phrastus, see Tannery Pour l'histoire de la science helléne, Ὁ. 87. 2See Diels Die Fragmente der Vorsokratiker? (elsewhere in this paper referred to as V.2), 12, 7. 3 V.2, 13, 9. (CLassicaL PutLo.oey VII, April, 1912] 212 On ANAXIMANDER 213 ἀρχή must be ἄπειρος, since otherwise the worlds and all that in them is would cease to come into existence. (V) The worlds and finite things generally arose from the ἄπειρον by a process or by processes denoted by the verbs ἀποκρίνεσθαι or ἐκκρίνεσθαι, (VI) in conse- quence of a κίνησις ἀΐδιος. (VII) Finally, there’is mentioned a cosmic law of justice or revenge. I It would, perhaps, be better to consider the nature of Anaxi- mander’s ἄπειρον last, after the other points have been discussed, rather than at the beginning; for every conclusion reached under later heads will of necessity bear upon the doctrine of the ἄπειρον. But it can do no harm to set down certain definite conclusions at the outset, which follow immediately from the records and the com- parison with other pre-Socratic views of the ἄπειρον. We must, of course, begin with the statements of Aristotle and Theophrastus; but since each contradicts himself and each the other, we should get nowhere if we could go no farther. There is, however, one point which must on all accounts be assumed to be beyond question. Whatever else Anaximander’s ἄπειρον may or may not have been, it was spatially and quantitatively unbounded.!. This conclusion follows of necessity not only from the statement? that the ἄπειρον surrounds all the worlds, and from the obvious connection? between boundless space and matter and the infinite worlds attributed to Anaximander; but it follows also from the express reference of Aris- totle to the ἄπειρον outside the cosmos,‘ and from the alleged ground 1 We shall see later (cf. p. 226) that there is some reason to question whether Anaximander meant to claim absolute infinity for the ‘‘boundless.”’ 2V.2, 14, 1 (after Theophrastus): πάντας περιέχειν τοὺς κόσμους. V.2, 14, 40 (Aristotle): περιέχειν ἅπαντα. This has been interpreted metaphysically; but though περιέχειν and τὸ περιέχον occur many times in pre-Socratic literature, they always bear their plain literal sense. 3 Cf. V.2, 13, 6; 13, 29 f.; 18, 43 f.; 14, 28; 15, 2f.; 15,30: ᾿Αναξίμανδρος,᾿ Αναξ- ιμένης,᾿ Ἀρχέλαος, Ξενοφάνης, Διογένης, Λεύκιππος, Δημόκριτος, Ἐπίκουρος ἀπείρους κόσμους ἐν τῷ ἀπείρῳ κατὰ πᾶσαν περιαγωγὴν (v.1., περίστασιν) sc. γίνεσθαι καὶ φθείρεσθαι. For the phrase κατὰ πᾶσαν περιαγωγήν, which has often been strangely misunderstood, ef. Lucret. 1, 1007: finibus exemptis in cunctas undique partis. 4V.2, 15, 1: διὰ γὰρ τὸ ἐν τῇ νοήσει μὴ ὑπολείπειν καὶ ὁ ἀριθμὸς δοκεῖ ἄπειρος εἶναι Kat τὰ μαθηματικὰ μεγέθη καὶ τὸ ἔξω τοῦ οὐρανοῦ - ἀπείρου 5° ὄντος τοῦ ἔξω, καὶ σῶμα ἄπειρον εἶναι δοκεῖ καὶ κόσμοι. This occurs in a passage in which Aristotle enumerates the considerations which led his predecessors to postulate an ἄπειρον ἐνεργείᾳ, and charac- 214 W. A. Heipen for postulating an ἄπειρον, viz., that the process of generation might not cease.! This is not much; but when it has been said, apparently all has been said that can with reasonable certainty be predicated of Anaxi- mander’s ἄπειρον considered by itself. In a passage which bears unmistakably the cachet of Theophrastus, Anaximander is criticized for failing to define just what he intended by the ἄπειρον, whether it was air or water or earth or other body.2. Nevertheless Theophras- tus, for reasons which will presently appear, was not content to con- fess himself baffled in the quest, but converted the absence of definition into a negation, reporting Anaximander as saying that it was neither water nor any other of the elements, but another “infinite something.’’? This and the other attempts to define the ἄπειρον, which Anaximander had obviously not defined, are based upon the assumption that his ἀρχή was a στοιχεῖον, of which assumption more will presently be said. Having this conception of the ἀρχή, it was an easy step to combine in some sort the foregoing two positions and to attribute to Anaximander the conception of a single (simple) substance indeterminate in quality and magnitude.4 The ἄπειρον teristically lumps opinions of very different schools together; but while much of the matter in the sentence manifestly does not apply to Anaximander, the addition of καὶ κόσμοι at the end, coupled with the fact that Anaximander is clearly alluded to under previous heads, suffices to show that he is included among those who pos- tulated τὸ ἔξω τοῦ οὐρανοῦ ἄπειρον. 1 For this see below, p. 226. 2V.2, 14, 30: ἁμαρτάνει δὲ οὗτος μὴ λέγων τί ἐστι τὸ ἄπειρον, πότερον ἀήρ ἐστιν ἢ ὕδωρ ἢ γῆ ἢ ἄλλα τινὰ σώματα. cf. V.2, 11, 38: οὐ διορίζων ἀέρα ἢ ὕδωρ ἢ ἄλλο τι. The expression ἁμαρτάνει, introducing a criticism of the doctrine after it has been stated, is characteristic of the method of Theophrastus in his Φυσικῶν δόξαι, as may be seen by his De sensu. 3 V.2, 18, 4: λέγει δ᾽ αὐτὴν μήτε ὕδωρ μήτε ἄλλο τι τῶν καλουμένων εἶναι στοιχείων, ἀλλ᾽ ἑτέραν τινὰ φύσιν ἄπειρον. V.2, 18, 10: δῆλον δὲ ὅτι τὴν εἰς ἄλληλα μεταβολὴν τῶν τεττάρων στοιχείων οὗτος θεασάμενος οὐκ ἠξίωσεν ἕν τι τούτων ὑποκείμενον ποιῆσαι, ἀλλά τι ἄλλο παρὰ ταῦτα. This whole passage does little credit to Theophrastus’ per- spicacity; for after thus unequivocally alleging the doctrine of ἀλλοίωσις as the ground for Anaximander’s position, he immediately proceeds to deny it of him: οὗτος δὲ οὐκ ἀλλοιουμένου τοῦ στοιχείου τὴν γένεσιν ποιεῖ, ἀλλ᾽ ἀποκρινομένων τῶν ἐναντίων διὰ τῆς ἀιδίου κινήσεως. διὸ καὶ τοῖς περὶ ᾿Αναξαγόραν τοῦτον 6’ Ἀριστοτέλης συνέταξεν. Cf. also the vague phrase, V.2, 18, 48: οὗτος ἀρχὴν ἔφη τῶν ὄντων φύσιν τινὰ τοῦ ἀπείρου. 4V.2, 18, 24: εἰ δέ τις τὴν μίξιν τῶν ἁπάντων ὑπολάβοι μίαν εἶναι φύσιν ἀόριστον καὶ κατ᾽ εἶδος καὶ κατὰ μέγεθος, ὅπερ ἂν δόξειε (sc. Anaxagoras) βούλεσθαι λέγειν, συμβαίνει δύο τὰς ἀρχὰς αὐτῷ λέγειν τήν τε τοῦ ἀπείρου φύσιν καὶ τὸν νοῦν, ὥστε πάντως φαίνεται τὰ σωματικὰ στοιχεῖα παραπλησίως ποιῶν ᾿Αναξιμάνδρῳ. This will be discussed later (ef. pp. 229 ff.). On ANAXIMANDRR 215 would thus, like the Aristotelian and Stoic ὕλῃ, be a mere potential substrate which becomes actualized only in determination.! It was this precise step that Theophrastus took, following the lead of Aristotle.2 This entire argumentum ex stlentio, if one may call it by that name, is so palpably the fiction of a brain not schooled to trace the history of ideas, that we may dismiss it without further comment, except to say that pre-Socratic thought lends it no support whatever. The views of other pre-Socratics concerning the ἄπειρον, so far as they are relevant to our present inquiry, we shall presently come to know. II Anaximander is said to have called his ἄπειρον the ἀρχήξ of all things; it is even claimed that he was the first to use the term ἀρχή in this technical sense.* Whatever we may think of the latter state- ment, we have no choice but to accept the former; for it is difficult, if not impossible, otherwise to account for the recurring expression, 1Simpl. Phys. 150, 20: ἕτερος δὲ τρόπος καθ᾽ ὃν οὐκέτι τὴν μεταβολὴν τῆς ὕλης αἰτιῶνται οὐδὲ κατὰ ἀλλοίωσιν τοῦ ὑποκειμένου τὰς γενέσεις ἀποδιδόασιν, ἀλλὰ κατὰ ἔκκρισιν " ἐνούσας γὰρ τὰς ἐναντιότητας ἐν τῷ ὑποκειμένῳ, ἀπείρῳ ὄντι σώματι, ἐκκρίνεσθαί φησιν᾿ Ἀναξίμανδρος, πρῶτος αὐτὸς ἀρχὴν ὀνομάσας τὸ ὑποκείμενον. Cf. V.2, 14, 31 (after Theophrastus): ἁμαρτάνει οὖν τὴν μὲν ὕλην (here merely the material cause) ἀποῴαι- νόμενος, τὸ δὲ ποιοῦν αἴτιον (not the κίνησις ἀίδιος, which would not satisfy Aristotle or Theophrastus, but something like the Love and Hate of Empedocles or the Νοῦς of Anaxagoras) ἀναιρῶν. τὸ γὰρ ἄπειρον οὐδὲν ἄλλο ἢ ὕλη ἐστίν. οὐ δύναται δὲ ἡ ὕλη εἶναι ἐνέργεια (? ἐνεργείᾳ), ἐὰν μὴ τὸ ποιοῦν ὑποκέηται. These words, though probably innocent in intention, naturally led to such expressions as those just cited from Simplicius. 2 V.2, 15, 10: of δὲ ἐκ τοῦ ἑνὸς ἐνούσας τὰς ἐναντιότητας ἐκκρίνεσθαι, ὥσπερ᾽ Αναξίμαν- δρός φησι. Cf. V.2, 15, 11-17. Aristotle thus includes Anaximander with Empedocles and Anaxagoras in the forced reinterpretation, whereby Anaximander becomes a meta- physician, deriving all from a unitary substratum, in which the contrarieties are poten- tially (δυνάμει) implicit, not actually present (V.2, 305, 27-84). No one now accepts this unhistorical interpretation for Empedocles and Anaxagoras, for it flatly contra- dicts their authentic statements. A few still cling to it in the case of Anaximander, where the Aristotelian conception of δύναμις:: ἐνέργεια, which it presupposes, is gro- tesquely out of place, since the conception is of Aristotle’s own invention. 3 V.2, 11, 38; 13, 3; 14, 2; 14, 26. 4See above, n. 1, and V.2, 13, 4; 14, 8. Burnet Early Greek Philosophy? 57 and others offer a different interpretation of these passages. Even if one allowed, which is questionable, the possibility of their various interpretations, the clear evidence that Theophrastus attributed the word ἀρχή to Anaximander is fatal to their position; for if Anaximander used the term, nothing is more probable than that Theophrastus re- garded him as the inventor of it. If the interpretation of ἀρχή given below be accepted, Burnet’s chief objection to these statements falls to the ground. 216 W. A. HEIDEL evidently due to Theophrastus, that Anaximander ἔφασκεν ἀρχὴν καὶ στοιχεῖον τὸ ἄπειρον, alongside the statement φησὶ τῶν ὄντων ἀρχὴν εἶναι τὸ drretpov.! Since there is no thought of attributing the term orouyetov® to Anaximander, it can have been added to ἀρχή only with the intention of defining it (by hendiadys) from the Peri- patetic point of view; for in the Aristotelian terminology ἀρχή has both a wider application, in which it comprehends besides the mate- rial substratum or στοιχεῖον also the efficient cause, and a narrower acceptation, denoting the latter alone. In order to forestall a possible misapprehension Theophrastus resorted to the hendiadys. We have at once, therefore, the guarantee that we are dealing with a genuine Anaximandrian term and the interpretation of the term by Theo- phrastus, who regarded ἀρχή as synonymous with στοιχεῖον.3 We have next to consider whether we must accept this interpreta- tion. Asno one today attributes to Anaximander the word στοιχεῖον, so nobody would claim for him the conception of an “element” in the stricter sense. Indeed that conception presents insuperable difficulties when, as in the case of the Ionians, there was assumed to be only one ἀρχή. Aristotle and the doxographic tradition sought to obviate the embarrassing consequences by ascribing to all the monists Aristotle’s favorite conception of ἀλλοίωσις, which proved so popular among the alchemists. There is, however, no evidence 1V.2, 11, 37; 18, 3; 14,2. To be sure, the collocation is common in Aristotle, ef. Bonitz Index Aristot. 7024 26f. Compare the similar cases of hendiadys men- tioned below, ἀρχὴ καὶ πηγή and δίκη καὶ τίσις. 2 Surely nobody would so interpret V.2, 18, 12. 3 Cf. στοιχεῖον (V.2, 18, 12); ὑλικαὶ ἀρχαί (V.2, 18, 22); ἀρχή without στοιχεῖον (V.2, 14, 27); σωματικὰ στοιχεῖα (V.2, 18, 26 f.). 4 There is much confusion even in generally excellent works on ancient philosophy in the use of the word ‘element.’ Two meanings should be distinguished: (1) element in the strict sense, and (2) element in the sense of maxima mundi membra— fire, air, water, earth, regarded not as pure and uncompounded, but as masses occupy- ing fixed positions in the cosmos. The latter (2) was obviously a very old conception, as has been well shown by O. Gilbert Die meteorologischen Theorien des griechischen Altertums; but the ‘‘element”’ in the strict sense (1) appears to have been created by Empedocles under the influence of Parmenides (cf. fr. 9 and his conception of the év καὶ ὅμοιον) and, possibly, ultimately of the Orphic conception of the soul. In Emped- ocles both conceptions occur and the failure to distinguish between them has led to strange results. Aristotle’s philosophy knows the element essentially only in the latter (2) sense, though a certain flavor of the other (1) lingers about it and calls for his process of ἀλλοίωσις. Some light will be thrown on Aristotle’s conception in the following discussion. On ANAXIMANDER 217 of that wonder-working process in the literature before Aristotle.! It remains to be seen, therefore, whether it is possible to discover a use of ἀρχή and a corresponding conception current among the pre- Socratics, which will serve adequately to explain both the admitted facts relative to Anaximander and the deductions made from them by Aristotle and Theophrastus. I have made a large collection of passages, from the literature antedating 400 3.c., in which the word ἀρχή occurs;? but of all the uses of the word only one appears to me capable of rendering the service required of it. This I shall now proceed to illustrate. We may properly begin with Aristotle, since the traditional interpretation of Anaximander’s ἀρχή is due to him. Now, among the various uses of the word which he recognizes? is “that from which (as an immanent} part) a thing first arises, e.g., as the keel of a ship and the foundation of a house, while in animals some suppose the heart, others the brain, others some other part, to be of this nature.” We are thus expressly referred to physiology for this use of ἀρχή; but even a superficial knowledge of Aristotle’s works reveals the fact that the conception here illustrated from physiology has a much wider scope, applying equally to meteorological phenomena of the most various kinds. Since meteorological and physiological problems constituted the chief centers about which the thought of early Greek science- revolved, we should at once perceive the possibility of deriving profit for our inquiry from a consideration of ἀρχή in this sense; but as one proceeds to note that Aristotle himself professes to discover the notion among the theogonists and that it may undoubtedly be traced 1See my study, “Qualitative Change in Pre-Socratic Philosophy” Archiv 7. Ge. der Philos. XIX, 333 {. 2See my studies “Περὶ Φύσεως: A Study of the Conception of Nature among the Pre-Socratics’” Proc. Amer. Acad. of Arts and Sciences XLV, 79, n. 3, and ‘Antecedents of Greek Corpuscular Theories” (Harvard Studies XXII), 149, n. 5. Since this is not primarily a study of ἀρχή, I shall give only such references as seem to merelevant. I am compelled to say that Dr. Bruno Jordan’s study of ἀρχή, ‘‘Beitrage zu einer Ge- schichte der philosophischen Terminologie” Archiv fir Ge. der Philos. XXIV, 449 f., is quite inadequate and misleading. 3 Met. A 1, 1013¢ 4f., tr. Ross. The reference to the keel is doubtless due to Plato Legg. 803A. 4 ἐνυπάρχοντος. This was of course susceptible of interpretation as δυνάμει or ἐνεργείᾳ ἐ., according to need or pleasure. If interpreted in the former sense, there was an immediate bridge to Aristotle’s στοιχεῖον = ὑποκείμενον. 218 W. A. HEIpeu as far back as Xenophanes, one’s interest is fully aroused. We shall find the term ἀρχή occurring in this connection and in a technical sense in “Hippocrates,” and we shall presently discover that there attached to it certain associated ideas which have obvious relations to the thought of Plato and Aristotle touching the ἀρχαὶ καὶ στοι- xeta—‘‘ the elements.” : The mass of material is so large that it becomes embarrassing. We may begin with the sea, regarded as an ἀρχή. Aristotle says': “The cause which led men formerly to regard the sea as the source or reservoir (ἀρχή) and the collective body? of all water is this: it might be thought reasonable that such a reservoir should exist for water, as for each of the other elements there exist a collective mass and source (ἀρχή) by reason of its size, from which it proceeds in undergoing change by division and union with others. So, e.g., the source or reservoir of fire is in the upper regions; the mass of air is that next to the region of fire, and the collective body of earth is that about which, as we see, all these lie.” ‘In accordance® with such considerations the sea was thought to be the source (ἀρχή) of moisture and all water; wherefore some say that the rivers not only flow into it but out of it.” Before proceeding farther we may note what is said of ἀρχή in this sense: (a) it is the collective body or mass—the “store” of a given kind of matter; (Ὁ) this “store” is conceived as a source or reservoir, or (c) as a region or specific place of the form of matter in question; (d) this source is regarded not merely as the point of departure for a process—its beginning—but as the vital moment in a circular process—its end as well as its beginning. One who knows Aristotle’s conception of the ἀρχὴ καὶ στοιχεῖον cannot help seeing the striking resemblance. Indeed, if we were dependent on him for the conception, we might suspect that the two notions were the same except that, as applied to the sea, the term ἀρχή had been stript of metaphysical connotations.‘ But the history of the concep- 1 Meteor. B 2, 354° 2. σῶμα: perhaps we might best render with ‘“‘sum’’; cf. my ‘“ Notes on Philolaus” Amer. Jour. of Philol. XXVIII, 79. Here it is interpreted by ἠθροισμένος ὄγκος. Cf. Lucret. 1, 1042: nec plagae possunt extrinsecus undique summam | conseruare omnem quaecumque est conciliata. 3 Meteor. B 2, 3546 15. 4 Even this was never far from Aristotle’s thought, as when in the passage above cited he says, 354° 6: ὅθεν μεταβάλλει τε μεριζόμενον καὶ μείγνυται τοῖς ἄλλοις. Aristotle had only to interpret this as ἀλλοίωσις in order to obtain his ἀρχὴ καὶ στοιχεῖον ! On ANAXIMANDER 219 tion points to the opposite conclusion: Aristotle’s metaphysical ἀρχὴ Kai στοιχεῖον is only a sublimated replica of the ἀρχή of the early naturalists and physicians. To show this we may further illustrate the above description of the ἀρχή. a) The ἀρχή as collective mass or store of matter. This needs little illustration, since matter was from of old regarded as an ἄθροισμα! or sum capable of being compounded or divided. As I have sufficiently shown this elsewhere,? I may pass on to other points. The so-called “elements” in particular were early regarded as kinds of matter collected together,? as massed combatants engaged in a cosmic war, each having its restricted sphere.* In the medical theories such masses or dpyaé> of humors may form anywhere and when formed become the ‘“‘sources” of disease unless speedily drained. ὃ) The ἀρχή as a source or reservoir. Aristotle speaks of the ἀρχή as a πηγή, notably in his discussion® of Plato’s description of Tartarus in the Phaedo’. The view which Plato there gives has been recognized as depending on an old theory dealing with the circulation 1See above p. 218, n. 2. Arist. Meteor. 356¢1, speaks of Plato’s Tartarus as περὶ τὸ μέσον ὕδατός τι πλῆθος. 2 See my ‘‘ Antecedents of Greek Corpuscular Theories,’’ passim. Mr. A. W. Benn “The Origin of the Atomic Theory” Mind, N.S., No. 79 (July, 1911) 397, makes the amazing statement: ‘The notion of fire or anything else as composed of particles, fine or coarse, first came in with the atomic theory.” 3 See above, p. 216, n. 4. 4 The cosmic πόλεμος is a very ancient notion, reflected in the battle of the gods (Iliad 21) and specialized in the ἀδικία of Anaximander and the tug-of-war (dvrure- ploracts depending on ἐπικράτεια). As in the children’s games, a combatant drawn beyond his line is counted with the opposing side. 5 This is the meaning, for example of, Hipp. 7. νούσων, iv. 36 (7, 552 L.): ἣν μή τις καὶ ἄλλη ἀρχὴ ὑπογένηται, where Littré, as often, falsely renders ἀρχή with “principe”; cf. also ibid., p. 550. The thought is made perfectly clear, 7. νούσων, iv. 51 sub fin. . (7, 588 f. L.). 6 Meteor. B 2, 355° 32 f. 7111 Df. 8 See e.g. Burnet’s note on the Phaedo, ad loc. Burnet recognizes the connectiou of Phaedo 111 D with the Empedoclean analogy of the hot-water evils (Seneca Q.N. III. 24) invoked to explain hot springs; but it is obvious that the analogy of cauldrons with communicating tubes, illustrating the principles that water seeks a level and hence circulates when its equilibrium is disturbed, as by the application of heat, is likewise in Plato’s mind. Whether Empedocles included this illustration in his expla- nation of hot springs and volcanoes, as I suspect, is not certain; but we know that Diogenes of Apollonia employed it (cf. Seneca Q.N. IV. 2, 28) to explain the circula- tion of water on the evaporation theory, probably combined with the filtration theory, and Hipp. 7. παθῶν, 39 (7, 556 L.), used it to explain the circulation of the humors in the body from one ἀρχὴ καὶ πηγή to another. Aristotle’s description of the circula- tory system (Hist. Animal., A 3, esp. 513¢ 35) is based upon the same general view. 220 W. A. HEIDE. of humors in the living body and with the circulation of waters in the earth. But just as Plato’s theory accounts not only for the circulation of waters but also of the winds,! so ‘the physiological theory deals with respiration quite as much as with the circulation of the blood.2, Such an ἀρχὴ καὶ πηγή is the heart.2 But among the medical fraternity the abdomen (κοιλίῃ) was often regarded as the chief ἀρχή or πηγή, though four lesser ἀρχαί: were also assumed, to wit, the brain, the heart, the liver, and the spleen. Thus we read’: ‘I desire first to show how the bile, the blood, the aqueous humor (ὕδρωψ' or ὕδωρ), and the phlegm increase and diminish from meat and drink. On this wise: when the abdominal cavity is full, it becomes the source (πηγή) of all things to the body; when it becomes empty it drains the dissolving body. There are besides four other sources, from which the aforesaid humors severally proceed to the body, when the sources are replenished from the abdominal cavity; and when they in turn become empty, they drain the body. The body itself also draws somewhat from the abdominal 1 Phaedo 112 B. For the ἀρχή of the winds, cf. Arist. Meteor. A 13, 3494 28 ff.; [Arist.] Probl. 944 4f.; Hipp. π. ἑβδομάδων, 3 (9, 434 adn., L.). 2See my “Antecedents of Greek Corpuscular Theories’’ 133 f. 8 Cf. Arist. Part. Animal., T 5, 667° 13 f.; Gen. Animal., A 1, 7664 34: ἐν τῇ ἀρχῇ καὶ τῷ μορίῳ τῷ ἔχοντι Thy τῆς φυσικῆς θερμότητος ἀρχήν. In Hist. Animal., T 2, 511° f. Aristotle describes τὰς ἀρχὰς τῶν φλεβῶν after Syennesis, Diogenes of Apollonia, and Polybus; cf., ibid. 515¢ 16: τὰς ἀρχὰς καὶ τὰς μεγίστας φλέβας. The first blood-clot that forms in the hatching egg and later becomes the heart of the chick is called ἡ ἀρχὴ τοῦ dob, Hist. Animal., Z 3, 5614 10, as the heart is called τῆς οὐσίας ἡ ἀρχή, Resp., 17, 478° 34, and αὕτη γάρ ἐστιν ἀρχὴ καὶ πηγὴ τοῦ αἵματος ἢ (292) ὑποδοχὴ πρώτη, Part. Animal., Τ'4, 6662 8; οἷ. below, p. 224, n. 4. 4 The formation of such cavities in the embryo is explained by Hipp., π. φύσιος παιδίου, cc. 12 and 17 (and, after some such source, by Arist. Part. Animal., A 1, 6402 10 f.). The organs which are here called πηγαί are later, c. 51 (7, 584 L.) called ἀρχαί; but there also occurs here (c. 50f., 7, 580 f., L.) the use of ἀρχή =‘‘cause.”” In- deed, where the πηγαί are called ἀρχαί the two conceptions of ‘‘source”’ and ‘“‘cause”’ blend. Possibly the same is true of Plato Phaedr. 245 C, where the soul is called πηγὴ καὶ ἀρχὴ κινήσεως; cf. ibid. D: ἐξ ἀρχῆς yap ἀνάγκη πᾶν τὸ γιγνόμενον γίγνεσθαι, κτλ. 5 Hipp. π. νούσων, iv. 33 (7, 542 f. L.), and see passim for similar expressions. The circumstance that the medical fraternity recognize four humors and four correspond- ing πηγαί, while each of the humors is commonly associated with one of the properties most prominent in the four elements, suggests at once a striking parallel to the four elemental πηγαί of Empedocles. If there were only a μεγάλη ἀρχή or πηγή, such as the ἄπειρον of Anaximander, to serve in the theory of Empedocles as the counterpart of the κοιλίη among the medici, the analogy would be complete. Who can say which conception furnished the suggestion for the other? The intrinsic probability would seem to be in favor of the physiological theory as the earlier. On ANAXIMANDER 221 cavity when there is something in it. The heart is the source for the blood; the head (i.e., the brain), for the phlegm!'; the spleen, for the aqueous humor; and the region of the liver, for the bile. Thus there are four sources, not counting the abdominal cavity..... When man eats or drinks, the body draws to itself some of the aforesaid humor from the abdominal cavity, and the sources (central organs) draw from the abdomen through the veins—each humor attracting its like—and distribute it to the body.’”’ The parallel between the κοιλίη, or abdomen, and the sea, in the statement of Aristotle, or Tartarus, in the theory reproduced by Plato, is too obvious to need further comment. The various views have a com- mon origin, and in the medical tradition the express comparison of the abdomen (κοιλίη) with the sea seems to have been a common- place.2 In view of this we may perhaps at this point recall the interesting fragment of Xenophanes (fr. 30): πηγὴ δ᾽ ἐστὶ θάλασσ᾽ ὕδατος, πηγὴ δ᾽ ἀνέμοιο - ” x 3 , roy oe ΄ οὔτε γὰρ ἐν νέφεσιν « πνοιαί κ᾽ ἀνέμοιο φύοιντο 3 ὕ Ν 6. La 4 4 ἐκπνείοντος;» ἔσωθεν ἄνευ πόντου μεγάλοιο » ev. Sa’ yy ἰθέ » ὕδι οὔτε ῥοαὶ ποταμῶν οὔτ᾽ αἰθέρος ὄμβριον ὕδωρ, 3 Ny ΄, 8 , ᾿, , 27 ἀλλὰ μέγας πόντος γενέτωρ νεφέων ἀνέμων TE καὶ ποταμῶν. 1 Οἱ, [Arist.] Probl., B 10, 867¢ 25: δοκεῖ δὲ πηγὴ εἶναι ἡ κεφαλὴ τοῦ ὑγροῦ, which is also Plato’s doctrine in the Timaeus. Hipp. π. σαρκῶν, 4 (8, 588 L.) says: ὁ δὲ ἐγκέφαλός ἐστι μητρόπολις τοῦ ψυχροῦ καὶ τοῦ κολλώδεος (1.6. phlegm). Here μητρόπολις means no more than πηγή( Ξ ἀρχή); cf. Diodorus i. 2; Athenaeus iii. 63, 104e. In Hat. iv. 52 a lake is called the μήτηρ Ὑπάνιος (of the river Bug), and of the Sea of Azov he says, iv. 86: 4 Macirls re καλέεται καὶ μήτηρ τοῦ Πόντου. 2? Hipp. π. διαίτης, A, 10 (6, 484 L.): κοιλίην δὲ τὴν μεγίστην, [ὕδατι] ξηρῷ καὶ ὑγρῷ ταμιεῖον, δοῦναι πᾶσι καὶ λαβεῖν παρὰ πάντων, θαλάσσης δύναμιν. π. ἑβδομάδων, 11 (9, 4381,.) the κοιλίαι are compared to the sea. The significance of the latter is not altogether clear except for this point. Roscher, “Ueber Alter, Ursprung und Bedeutung der Hippokratischen Schrift von der Siebenzahl,’’ Abh. der philol-hist. Ver. der kgl. séchs. Ges. d. Wiss. XXVIII, No. V., 6, 10 f., discusses it, regarding it as representing a ‘‘chart’’ of the world. I see no hint of a chart in it, but I incline to agree with him that it reproduces the views of Asia Minor at a relatively early date. In this connection I may remark that in his discussion of Ionia and the Peloponnesus in the same ‘‘chart’’ Roscher has apparently overlooked 7. νούσων, iv. 34 (7, 546 L.). Query: Was the mention of these two names conditioned, say, by the position of Cnidus, and was Attica still regarded as belonging to Ionia? 3 Had Xenophanes said πόντος ἀπείρων (cf. Iliad 24, 545) instead of μέγας πόντος, as apparently he used the word of the depth of the earth (cf. Emped., fr. 39, 1 and see below, p. 227, n. 4), he might very likely have been charged with regarding the sea as “infinite.” Is it not possible that Anaximander used ἀπείρων or ἄπειρος in the same popular sense? 222 W. A. HEIDEL Of course Xenophanes held also that rivers, winds, and clouds return again to the sea, as to their source. It is probable that he here expresses his belief in the evaporation or meteoric theory of the origin of streams rather than in the filtration theory; but there is no mistaking the fact that for him the sea is the ἀρχὴ καὶ πηγή of rivers, winds, and clouds. The two theories in question were not irreconcilable, and were unquestionably combined in the physiological sphere. So much at least is obvious, that the épy7-theory, as applied to meteorology and physiology, existed in its main outlines before the days of Empedocles, with whose conception of respiration it is of course most intimately connected. And it may not be amiss to recall that Aristotle himself associated these notions with his own ἀρχὴ καὶ στοιχεῖον." With the description of the ἀρχή as ἃ πηγή we should also compare the expression ἀρχὴ καὶ pia and similar turns.2 Thus Aristotle 1 Arist. Part. Animal., A 1, 640° 4: οἱ μὲν οὖν ἀρχαῖοι καὶ πρῶτοι φιλοσοφήσαντες περὶ τῆς φύσεως περὶ τῆς ὑλικῆς ἀρχῆς καὶ τῆς τοιαύτης αἰτίας ἐσκόπουν, τίς καὶ rola τις, καὶ πῶς ἐκ ταύτης γίνεται τὸ ὅλον, καὶ τίνος κινοῦντος. . . . ὁμοίως δὲ καὶ περὶ τὴν τῶν ζῴων καὶ τῶν φυτῶν γένεσιν λέγουσιν, οἷον ἐν τῷ σώματι ῥέοντος μὲν τοῦ ὕδατος κοιλίαν γενέσθαι καὶ πᾶσαν ὑποδοχὴν (see below, p. 224, n. 2) τῆς τε τροφῆς καὶ τοῦ περιττώ- ματος. τοῦ δὲ πνεύματος διαπορευθέντος τοὺς μυκτῆρας ἀναρραγῆναι [cf. Hipp. π. φύσιος παιδίου, 12 (7, 486 L.) and my ‘Antecedents of Greek Corpuscular Theories’ 188 f.]. ὁ δ᾽ ἀὴρ καὶ τὸ ὕδωρ ὕλη τῶν σωμάτων ἐστίν ἐκ τῶν τοιούτων yap σωμάτων συνιστᾶσι τὴν φύσιν πάντες. It is noteworthy that the physiological ἀρχαί (for the term con- tinued in use throughout the history of Greek medicine) were later called ἀρχαὶ καὶ στοιχεῖα, e.g., by Pseudo-Galen Introd. xiv. 697: ᾿Ερασίστρατος δὲ ὡς ἀρχὰς καὶ στοιχεῖα ὅλου σώματος ὑποτιθέμενος τὴν τριπλοκίαν τῶν ἀγγείων (there were three ἀρχαί or dyyeta!), νεῦρα καὶ φλέβας καὶ ἀρτηρίας, παραλείπει τά τε ὑγρὰ καὶ τὰ πνεύματα. δυσὶ γὰρ ὕλαις ταῦτα [ταύταις 3] διοικεῖσθαι τὸ ζῷον, τῷ μὲν αἵματι ὡς τροφῇ, τῷ δὲ πνεύματι ὡς συνεργῷ εἰς τὰς φυσικὰς ἐνεργείας. It is plain (note the use of ὕλαις) that the ἀρχαί are only circulatory systems and not true (Aristotelian) ἀρχαὶ καὶ στοιχεῖα, though the term is employed. We could hardly desire more striking proof of the historical origin of the Aristotelian conception. 2 The phrase later became a commonplace: cf. Thayer’s N.7. Lezx., 8.0. ἀρχή, 2, and 8.0. ῥίζα, 1. In Hipp. 7. φυσέων, 7 (6, 100 L.) the heart is described as the place ὅκου al πηγαὶ καὶ al ῥίζαι τοῦ αἵματός εἰσι. It seems that the Empedoclean ῥιζώματα (fr. 6) are to be understood in the sense οὗ πηγαί (cf. Emped. fr. 23, 10), for they relate to the “elements” as maxima mundi membra; and also fr. 54: αἰθὴρ « δ᾽ αὖ» μακρῇσι κατὰ χθόνα (into the earth) dvero ῥίζαις. With the latter, cf. Hipp. 7. σαρκῶν, 2 (8, 584 L.): ἡ δευτέρα μοῖρα κάτωθεν (below the aether =fire), αὐτὴ καλέεται μὲν γῆ, ψυχρὸν καὶ ξηρὸν καὶ πουλὺ κινοῦν (read κεινόν W.A.H.) .. .. 6.8: κυκλεομένων δὲ του- τέων, ὅτε συνεταράχθη, ἀπελείφθη ( )ἀπελήφθη 1) τοῦ θερμοῦ πουλὺ ἐν τῇ γῇ κιτ.λ. In both cases reference is clearly had to “bodies”’ of air or fire in the earth, which Empedocles properly calls roots. According to Plato Tim. 90 A, we men are a φυτὸν οὐκ ἔγγειον ἀλλὰ οὐράνιον, having our κεφαλὴ καὶ ῥίζα in heaven. The notion is doubtless Orphic; ef. Arist. Anim. A 5, 410° 27: τοῦτο δὲ πέπονθε καὶ ὁ ἐν τοῖς ᾿Ορφικοῖς ἔπεσι καλουμένοις On ANAXIMANDER 223 seems to have regarded the Hesiodic Tartarus! as an ἀρχή in the sense we have been describing.2 If we should come to agree with him, it would prove a most striking confirmation of our view; for the analogy between the ἄπειρον of Anaximander and the primitive Chaos, to which the Hesiodic Tartarus is closely akin, has often been noted. But on this head it is well to speak with some reserve until the cosmography of primitive Greece is somewhat better understood.’ 6) The ἀρχή as a region or specific place for a certain kind of matter or humor. It is obvious that a source or reservoir, if realis- tically conceived, must be regarded as occupying a definite position.’ λόγος. φησὶ yap τὴν ψυχὴν ἐκ τοῦ ὅλου εἰσιέναι ἀναπνεόντων, φερομένην ὑπὸ τῶν ἀνέμων, It is not improbable that the very verse alluded to by Plato is that preserved by Vettius Valens ix. 1, p. 330, 23 Kroll: καθὼς καὶ ὁ θειότατος ᾿Ορφεὺς λέγει" Ψυχὴ δ᾽ ἀνθρώποισιν dw’ αἰθέρος ἐρρίζωται. The same notion is attributed to Hippocrates by Anonym. Londin. vi. 18 Diels: δίκην re ἐπέχειν ἡμᾶς putGv- ὡς γὰρ ἐκεῖνα προσερρίζωται τῇ γῇ, οὕτως καὶ αὐτοὶ προσερριζώμεθα πρὸς τὸν ἀέρα κατά τε τὰς ῥῖνας καὶ κατὰ τὰ ὅλα σώματα. In all these cases regard is had not so much to the organ by which, as to the source of supply from which, what is needed is obtained: in other words it is the ἀρχὴ καὶ πηγή. The same point of view is presented by Xen. Mem. i. 4, 8, where the ‘“‘world-soul”’ is referred to as the source of the individual soul and compared in this regard to ‘‘earth” and ‘‘moisture’’—manifestly conceived as ‘‘elements’’ or maxima mundi membra. Theodectes, quoted by Arist. Pol. A 6, 1255¢ 37, makes Helen say: θείων δ᾽ dr’ ἀμφοῖν ἔκγονον ῥιζωμάτων | rls ἂν προσειπεῖν ἀξιώσειεν λάτριν; much as Shakespeare Macbeth II. 3, says; ‘The spring, the head, the fountain of your blood | Is stopp’d; the very source of it is stopp’d.—Your royal father’s murder’d.’’ See my “Ante- cedents of Greek Corpuscular Theories,’’ p. 149, n. 5. Since the πηγή of a river was its κεφαλή (cf. Hdt. 4, 91) we may here note that word (cf. the preceding note). So in the familiar Orphic lines we have Ζεὺς κεφαλή, [Arist.] Mund. 7, 401 «29, where other texts read ἀρχά, and again we have (ibid. 84) Ζεὺς πόντου ῥίζα. But does not the last expression argue that the text as we have it is relatively late? At any rate Alfa here must mean ‘‘cause,’’ unless Ζεύς should be regarded merely as the sky, in accordance with the meteoric theory of the origin of water. 1 Hes. Theog. 722 1. 2 Arist. Meteor. B 1, 353% 34; οἱ μὲν οὖν ἀρχαῖοι καὶ διατρίβοντες περὶ τὰς θεολογίας ποιοῦσι αὐτῆς (sc. θαλάττης) πηγάς (cf. Macan on Hadt. 4, 86), ἵν᾽ αὐτοῖς ὦσι ἀρχαὶ καὶ ῥίζαι γῆς καὶ θαλάττης. τραγικώτερον γὰρ οὕτω καὶ σεμνότερον ὑπέλαβον ἴσως εἶναι τὸ λεγόμενον, ὡς μέγα τι τοῦ παντὸς τοῦτο μόριον ὄν" καὶ τὸν λοιπὸν οὐρανὸν ὅλον περὶ τοῦτον συστῆναι τὸν τόπον καὶ τούτου χάριν ὡς ὄντα τιμιώτατον καὶ ἀρχή ν. 3 Hesiod does not say ἀρχαὶ καὶ ῥίζαι, but γῆς ῥίζαι (728) and γῆς. . .. καὶ Tap- tdpov .... πόντου Te .... καὶ οὐρανοῦ... .. πάντων πηγαὶ καὶ πείρατ᾽ ἔασιν (786 1.). Aristotle’s interpretation would seem at least to require ἔνερθεν for ὕπερθεν (727). But in vss. 736 f. there are evidently various points of view combined, as has long been seen. Berger’s Mythische Kosmographie der Griechen and Geschichte der wiss. Erdkunde der Griechen are so full of intolerable inaccuracies, that the work must some day be done over again. 4We noted above that the spatially and quantitatively unbounded nature of Anaximander’s ἄπειρον was the sole descriptive predicate which could with perfect assurance be attributed to it. 224 W. A. HEIDEL This fact has already received sufficient illustration in connection with the sea, and other related instances might readily be cited. But something more is intended when the ἀρχή is spoken of as an ἀγγεῖον or χωρίον or brodo0yy?—when, in a word, regard is had to the container rather than to the thing contained. When there is more than one ἀρχή, we find each vessel considered as the natural place for a specific kind of stuff, to which it therefore returns of itself when it becomes disengaged from the entanglements caused by the circulatory process. These conceptions explain Aristotle’s doctrine that each στοιχεῖον possesses its οἰκεῖος τόπος and has a φυσικὴ κίνησις toward it. d) The ἀρχή regarded as the end no less than as the beginning. We have seen that the sea and the abdomen receive back that which they send forth to circulate through the earth or the body.4 The 1 Aristotle, of course, regards the sea as a τόπος: the important question with him is whether it should be called the τόπος θαλάττης or the τόπος ὕδατος; cf. Meteor. B 2, 355 52,15; 356 233, and Gilbert Meteor. Theorien, p. 413. In regard to the position of the κοιλία Aristotle and the medici have much to say, as also about the other organs or ἀρχαί. 2 The dpyal or πηγαί are repeatedly called χωρία by Hipp. π. νούσων, iv., as e.g., 33 (7, 544 L.), 36 (550), 37 (554), 39 (558), 40 (560, 562), 51 (588). For ἀγγεῖον, see Arist. Meteor. A13, 349433, speaking of the winds: καὶ ἡ ἀρχὴ πόθεν αὐτῶν, καὶ πότερον ἄρ᾽ ὥσπερ ἐξ ἀγγείου δεῖ λαβεῖν ῥέοντα τὸν ἄνεμον, καὶ μέχρι τούτου ῥεῖν ἕως ἂν κενωθῇ τὸ ἀγγεῖον, οἷον ἐξ ἀσκῶν ἀφιέμενον, in allusion to the bag of Aeolus. Cf. Part. Animal., T 5,667 819. Plato Critias 111A calls the “basin of the sea” τὸ τῆς θαλάσσης ἀγγεῖον, which is only our old κοιλία: οἵ. Arist. Meteor. 849 δ8 1. Of ὑποδοχή we have already had several instances (see above p. 222, nn. 1 and 2). Historically the most important instance is that of Plato’s conception of ‘‘matter,’’ Tim. 48E f. Plato’s description of it is too well known to require much illustration; but cf. πάσης γενέσεως ὑποδοχὴ οἷον τιθήνη (49A) and ἐν ᾧ δὲ ἐγγιγνόμενα dei ἕκαστα φαντάζεται καὶ πάλιν ἐκεῖθεν ἀπόλλυται. Plato’s matter thus became directly the parent of Aris- totle’s ἀρχὴ καὶ στοιχεῖον, interpreted as a blank ὑποκείμενον; but the entire description betrays its own descent from the old meteorological and physiological ἀρχὴ καὶ πηγή. 3 See, e.g., Hipp. 1. νούσων, iv. 33, quoted above, p. 220. This is the physiologi- cal counterpart of the return of each ingredient in a composite to its ¢vois—its “tribe”’ or its natural (and original) place of abode (cf. L. and S., 8.0. 900s, 1.). Hipp. π. τόπων τ.κ. ἄνθρ. 1 (6, 278 L.): ἐπαναφέρει πρὸς τὴν ὁμοεθνίην ἕκαστον πρὸς τὴν ἑωυτοῦ. Lucret. 2. 1113: corpora distribuuntur et ad sua saecla recedunt. Plato Tim. 79 Ὁ: τὸ θερμὸν δὴ κατὰ φύσιν εἰς τὴν αὑτοῦ χώραν ἔξω πρὸς Td συγγενὲς ὁμολογητέον ἰέναι, ibid. E: πρὸς τὴν αὑτοῦ φύσιν φερόμενον. V.2, 19, 14: εἰς δὲ τὴν αὑτοῦ φύσιν ἐπανιὼν ἀήρ. Plotin. En. 4. 8, 24: πρὸς τὸν προσήκοντα αὐτῷ τόπον. See my “Περὶ Φύσεως᾽᾽ 108 f. 4 See Hipp. π. διαίτης, 1., 10 (6, 484 L.), quoted above, p. 221, π. 2. Cf. π. τροφῆς, 24 (9, 106 L.): ἀρχὴ μεγάλη (though not defined, doubtless the κοιλίη is meant) és ἔσχατον μέρος ἀφικνεῖται, ἐξ ἑκάστου μέρεος ἐς ἀρχὴν μεγάλην ἀφικνεῖται" μία φύσις εἶναι καὶ μὴ On ANAXIMANDER 225 same thought recurs continually in connection with the functions ascribed to the dpyai, whether conceived as physiological organs or as elements; and it is just this which distinguished the technical from the naive view of the ἀρχὴ καὶ πηγή. The scientific conception rests upon the assumption of a physical cycle in which, like the soul in the Orphic κύκλος γενέσεως, the individual particle of matter passes through the several spheres or regions of the world only to return in the end to the point from which it set out.!. In its round the atom, like the soul, may be held for a time in an alien element; but it inevitably tends to return home. This simple, rather primitive, conception was sublimated in the course of time into metaphysics. The departure of the particle of matter from the universal ἀρχή was viewed as individuation,? its return as becoming merged in the world-ground, just as the soul in Hellenistic times was conceived as originating in God and ending by reabsorption into the blank nega- tion called Deity. But we know that this development came late.® εἶναι. Ibid. 9 (9, 102 L.): ἀρχὴ δὲ πάντων μία, καὶ τελευτὴ πάντων pla, καὶ ἡ αὐτὴ τελευτὴ καὶ ἀρχή. The meaning is illustrated by Hipp. π. φύσιος ἀνθρώπου, 11 (6, 60 L.): εἰσὶ δὲ καὶ ἀπὸ τῆς κοιλίης φλέβες ἀνὰ τὸ σῶμα παμπολλαί τε καὶ παντοῖαι, [καὶ] δι᾽ ὧν ἡ τροφὴ τῷ σώματι ἔρχεται. φέρουσι δὲ καὶ ἀπὸ τῶν παχεῶν φλεβῶν ἐς τὴν κοιλίην καὶ ἐς τὸ ἄλλο σῶμα, καὶ ἀπὸ τῶν ἔξω καὶ ἀπὸ τῶν εἴσω, καὶ ἐς ἀλλήλας διαδιδόασιν αἵ τε εἴσωθεν ἔξω καὶ αἱ ἔξωθεν εἴσω. Thus, as Hipp. π. τροφῆς, 28 (9, 106 L.) says, all becomes σύρ- ροια μία (and because of the connection of the circulatory with the respiratory system), σύμπνοια μία. Consequently there were those who went so far as to deny the existence of areal ἀρχή. Hipp. 3. τόπων τῶν κατὰ ἄνθρωπον, 1 (6, 276 L.): ἐμοὶ δοκέει ἀρχὴ μὲν οὖν οὐδεμία εἶναι τοῦ σώματος, ἀλλὰ πάντα ὁμοίως ἀρχὴ καὶ πάντα τελευτή" κύκλου γὰρ γραφέντος ἀρχὴ οὐχ εὑρέθη: καὶ τῶν νοσημάτων ἀπὸ παντὸς ὁμοίως τοῦ σώματος. π. ὀστέων φύσιος, 11 (9, 182 L.): αἱ φλέβες διὰ τοῦ σώματος κεχυμέναι πνεῦμα καὶ ῥεῦμα καὶ κίνησιν παρέχονται, ἀπὸ μιῆς πολλαὶ διαβλαστάνουσαι, καὶ αὕτη ἡ μία ὅθεν ἦρκται καὶ ἣ τετελεύτηκεν οὐκ οἶδα: κύκλου γὰρ γεγενημένου ἀρχὴ οὐχ εὑρέθη. These quotations should help us to understand Heraclitus, fr. 108: ξυνὸν γὰρ ἀρχὴ καὶ πέρας ἐπὶ κύκλου περιφερείας. Parmenides, fr. 3, transfers the conception to that of a subject in which all considerations lead to the same conclusion. This interpretation differs slightly from that of Diels Parmenides Lehrgedicht 66 f., who refers to several other passages. 1See De Jong De Apuleio Isiacorum Mysteriorum Teste, Leyden 1900. 2Cf. Plato Tim. 49 Df. 3 The metaphysical doctrine as applied to matter was developed by Plato on the basis of hints (hardly more) contained in the philosophy of the Pythagoreans, Melissus, Democritus, and Diogenes of Apollonia. This is hardly the place to trace the develop- ment in detail. The religious application seems to have come much later, since here the conservatism was more tenacious of primitive ideas. Hence the reabsorption of the soul into a metaphysically conceived Deity appears to have been thought of first among the neo-Pythagoreans and neo-Platonists. My impression is that Rohde somewhere confirms this, though I am unable to give the reference. 226 W. A. Heiwen Il According to Theophrastus the ἀρχή of Anaximander was that out of which things come and to which they return. This! has been sufficiently explained in the foregoing section, but will receive a definition more in detail in the two following. IV Aristotle and Theophrastus affirm that Anaximander postulated the ἄπειρον in order to provide against the cessation of yéveots;? and Aristotle criticized his reasoning, maintaining that strict infinity was not requisite for the purpose.* It is possible that both the report and the criticism based upon it were justified; but certain considerations suggest a reasonable doubt. First, as has already been suggested,‘ it is possible that Anaximander had not conceived his ἄπειρον as infinite in the strictest sense, but used the term rather more loosely. Again, there is some doubt as to what Anaxi- mander meant by “innumerable” worlds,’ and this has a bearing upon our question. But further, if, as seems most probable, the book of Anaximander was not discursive but aphoristic in style, it is possible that the form of Aristotle’s report does not exactly repro- duce what he wrote, but what might be inferred from it. Now there is a passage in Lucretius which suggests to me a view that may very well represent Anaximander’s thought. He 5805: semper in assiduo motu’ res quaeque geruntur partibus e cunctis infernaque® suppeditantur 1V3, 13, 6; 14, 27; 18, 31. On the last passage see my note, Class. Philol. II, 36 f. 2V.2, 14, 29; 15, 24: ἵνα ἔχῃ χρῆσθαι πρὸς τὰς γενέσεις ἀφθόνως; 14, 45 (Aris- totle): ἔτι τῷ οὕτως ἂν μόνως μὴ ὑπολείπειν γένεσιν καὶ φθοράν, ef ἄπειρον εἴη ὅθεν ἀφαι- ρεῖται τὸ γιγνόμενον. 3. V.2, 14, 84: οὔτε γὰρ ἵνα ἡ γένεσις μὴ ἐπιλείπῃ, ἀναγκαῖον ἐνεργείᾳ ἄπειρον εἶναι σῶμα αἰσθητόν. Ο. Gilbert Archiv fiir Ge. der Philos. XIV, 433, insists that this belongs solely to Aristotle. It would of course apply with precision to the Atom- ists, who postulated an absolute infinity. 4 See above, n. 221, ἢ. 3. 5 For a discussion of this question, see Burnet Early Greek Philosophy? 62 f. 61, 999 f. 7 See below, on κένησις ἀίδιος, and compare the storms in Tartarus, Hes. Theog. 7421. Cf. Lucret. 5, 436. 8 Since, according to the Epicurean doctrine, all matter, the world included, falls directly downward and, as falling through a void, all bodies large or small fall On ANAXIMANDER 227 ex infinito cita corpora materiai. est igitur natura loci spatiumque profundi, quod neque clara suo percurrere fulmina! cursu perpetuo possint aeui labentia tractu nec prorsum facere ut restet minus ire meando; usque adeo passim patet ingens copia rebus finibus exemptis in cunctas undique partis. If we divest this utterance of the few touches due to an advanced stage of philosophizing, the residue may well be thought to be primi- tive. After a brief argument to prove the strict infinity of matter, based on the infinity of space, and a brief description of the mechan- ical origin of things each after its kind, the poet proceeds? quod nullo facerent pacto, nisi materiai ex infinito suboriri copia posset, unde amissa solent reparare in tempore quaeque. nam ueluti priuata cibo natura animantum diffluit amittens corpus, sic omnia debent dissolui simul ac defecit suppeditare materies aliqua ratione auersa uiai. The connection of this argument with the primitive conception of the cosmic respiration or nutrition’ is obvious; no less obvious is the fact that Lucretius is here reproducing the arguments of Democritus.‘ For Democritus the universe was unquestionably infinite in the strict with equal velocity, the world would receive no accessions at all but such as come from a lateral and upward motion of atoms due to the secondary effects of a clinamen. Hence the use of suboriri, Lucret. 1, 1036, 1049; 2, 1138. 1Qne is reminded of the ἄκμων (probably not an anvil, but, as Curtius main- tained, a thunderbolt; cf. Pyrakmon) of Hes. Theog. 724; for there is doubtless a connection, however indirect, between Lucretius’ description of infinite space and Hesiod’s Tartarus. 21, 1035. 3 See my ‘Antecedents of Greek Corpuscular Theories’’ 133-40. 4 Cf. in addition to the discussion referred to in the preceding note, Diels Doz. 483, 17-19. The same general point of view is met with in Anaximenes, fr. 3. Diels is doubtless right in declaring it spurious, at least in part. It seems to me not unlikely, however, that (excepting the adjective ἀσώματος applied to ἀήρ) it gives in substance the thought of Anaximenes; for it falls in perfectly with his doctrine of cosmic respiration (nutrition). The adjective πλούσιος answers well to the conception of the ἄπειρον or ἄπειρος ἀήρ as merely ‘‘ boundless,” though it is perhaps—not certainly —a substitute for what Anaximenes said; cf. Eurip. fr. 318: πλούσιον ὕδωρ. The whole has the appearance of a (partly mistaken) paraphrase which our late source erroneously quotes as an excerpt. If that were the case, ἔκροια might be thought to represent an original ἔκκρισις, which would apply not to men but to the world. 228 W. A. HEImDen sense; but for the older Pythagoreans! ἄπειρον meant only the spatially or quantitatively indefinite. However we may decide this question, we are directed by these considerations once more to the view that Anaximander’s ἄπειρον was an ἀρχὴ καὶ πηγή lying about the world, from which it drew its sustenance (breath), into which it finally yielded up the “ghost.’’? Before dismissing the subject of the ἀρχή it is desirable to emphasize the importance of the result of the foregoing study in the event of its being accepted. We know too little about the opinions of Thales to be able to say more than that his teachings relative to ‘‘water’’ are very like the conception of Xenophanes above set forth. Hence we naturally think of water as the ἀρχὴ καὶ πηγή of all things. Similarly the ‘‘air” of Anaximenes, in the authentic words of the philosopher (fr. 2), is the outer source, surrounding the world, from which it draws its sustenance. This process of rarefaction and condensation belongs to the same cate- gory as Anaximander’s ἔκκρισις, and has long been recognized as a distinctly mechanical operation. This result tallies well with all that we know of the development of early Greek philosophy; for though it has long been known that the term στοιχεῖον dates from Plato and the conception of the “element” in the strict sense from Empedocles, it has been common to accept Aristotle’s interpreta- tion of the ἀρχαί of the Ionians as στοιχεῖα, and therefore to assume, aS a necessary consequence, that the Milesians explained the origin, of individual things or of differentiations by ‘ dynamic” processes, specifically by that of ἀλλοίωσις. For this assumption there is, however, no satisfactory evidence, and a study of the 1See my “Πέρας and ΄Απειρον in the Pythagorean Philosophy,” Archiv fir Ge. der Philos. XIV, 3841. The results of my essay have been adopted in the main by Burnet Early Greek Philosophy? 334 f. 2 Professor E. K. Rand calls my attention to Lucret. 5, 318 f.: Denique iam tuere hoc, circum supraque quod omnem | continet amplexu terram: si procreat ex se | omnia, quod quidam memorant, recipitque perempta, | totum natiuo ac mortali corpore con- stat. | nam quodcumque alias ex se res auget alitque, | deminui debet, recreari, cum recipit res. The comparison with the well-known verses of Pacuvius on which the passage is modeled suggests that Lucretius here refers to the caelum or aether; but, whatever he had in mind, the general conception has a long history, which links the “outer circle” with τὸ ἔξω τοῦ κόσμου ἄπειρον, the ἄκριτος κόσμος or the’ Ολύμπιος κόσμος of Hipp. 7. ἑβδομάδων, 1 (9, 488 adnot., L.), as well as with the ὄλυμπος of Parmenides and the Pythagoreans. Call it by whatever name we please, it is obviously conceived as an ἀρχὴ καὶ πηγή. On ANAXIMANDER 229 records proves it to be utterly unhistorical. The interpretation of the ἀρχαί given above has the great advantage that it requires us to impute to the early philosophers only such conceptions as are abundantly attested in the pre-Socratic period; conceptions, too, so fundamental that they continued throughout the history of Greek thought to exercise a powerful influence. Thus it is conceded that the ὁδὸς ἄνω κάτω of Heraclitus, and therefore the μέτρα and the “three (or four?) elements,” have primarily a spatial reference; and in systems, like that of the Atomists, where there is no room for true elements, the ‘four elements,” as maxima mundi membra or ἀρχαὶ καὶ πηγαί, still assert their claim to recognition, In Lucre- tius this ancient conception reappears in all its purity.! γ The process ἔκκρισις or ἀπόκρισις. The reports based on Theophrastus relate to three distinct matters and must be considered separately. a) The first concerns the origin of the worlds, which are said to have been separated off from the drepov.2 The meaning of this cannot be doubtful; for early Greek philosophy quite generally regards the world as a slice cut off from the infinite.’ b) A second class of texts relates to a process operative in the formation and organization of the worlds. We are told that things 18ee Lucret. 5, 251-260 (earth as ἀρχή καὶ πηγή); ibid. 261-272 (water); ibid. 273-280 (air). Note here the phrase aeris in magnum fertur mare! This reminds one of θάλαττα as an ἀρχή and also of the πόντος ἀπείρων (see above, p. 218, ἢ. 1 and p. 221, n. 3). 2V.2, 18, 28:’Avaklwavdpov ... . τὸ ἄπειρον. . . . ἐξ οὗ δή φησι τούς Te οὐρανοὺς ἀποκεκρίσθαι καὶ καθόλου τοὺς ἀπείρους ὄντας κόσμους. . .. φησὶ δὲ τὸ ἐκ τοῦ ἀιδίου γόνιμον θερμοῦ τε καὶ ψυχροῦ κατὰ τὴν γένεσιν τοῦδε τοῦ κόσμου ἀποκριθῆναι. The phrase τὸ ἐκ τοῦ ἀιδίου γόνιμον is striking and, if really due to Theophrastus, which I doubt, probably means the eternal unchanging substratum capable of producing the hot and the cold by dynamic evolution. After what has already been said on this subject, it is hardly necessary to refute such an interpretation of the ἄπειρον. Burnet, Early Greek Philosophy? 66, renders the sentence: ‘‘Something capable of begetting hot and cold was separated off from the eternal.’’ Though possible, this is hardly right: ἐκ τοῦ ἀιδίον is probably to be construed like ἐκ παντὸς τοῦ χρόνον, ἐκ τοῦ παρεληλυθότος χρόνου, ἀπὸ (τοῦ) αἰῶνος ; just as ἐς ἀίδιον means ‘“‘ forever.” 3 According to Leucippus (V.?, 848, 4) the worlds originate κατὰ ἀποτομὴν ἐκ τοῦ ἀπείρου. If we accept the comparison with Anaxagoras continually made by Aristotle and Theophrastus, there can be no doubt of the conception. Cf. Anaxagoras, fr. 2, 4, 14 (see my ‘Antecedents of Greek Corpuscular Theories’? 138, n, 4; 139, n. 4); Democritus, fr. 167. 230 W. A. HEIDEL originate not by qualitative change, but by a mechanical segregation of opposites in consequence of the eternal motion; and that it was this fact which led Aristotle to class Anaximander with Anaxagoras.! In another passage? Simplicius invokes the authority of Theophrastus for a rather detailed statement regarding their philosophy, in which two interpretations are offered, but the parallel is made almost complete in either case, the only difference recognized being Anax- agoras’ introduction of the Νοῦς. In this connection Anaximander is credited with the doctrine’ that in the segregation of matter like consorted with like, “‘and what was gold in the universe became gold, and what was earth, became earth.” There is undoubtedly confusion here, as indeed there is a pitiable confusion everywhere manifested in the statements of Aristotle and Theophrastus touching Anaximander; but it will not do to charge Simplicius with the responsibility for it. The same interpretation of Anaximander as is given by Simplicius occurs in St. Augustine‘ a century earlier; and indeed the conclusion was inevitable from the constant comparison and practical identification of the doctrines of Anaximander and Anaxagoras. For the latter philosopher the meaning of ἀπόκρισις in this connection is clear: it refers to the segregation of the original πάντα ὁμοῦ into more or less homogeneous masses by the vortex motion started by the Νοῦς. 1 V.2, 13, 12, quoted above, p. 214, n. 3. 2 Simpl. Phys. 27, 2-23. 3 Ibid. 27, 12: ἐκεῖνος γάρ φησιν ἐν τῇ διακρίσει τοῦ ἀπείρου τὰ συγγενῆ φέρεσθαι πρὸς ἄλληλα, καὶ ὅ τι μὲν ἐν τῷ παντὶ χρυσὸς ἣν, γίνεσθαι χρυσόν, ὅ τι δὲ γῆ, γῆν κτλ. Diels Doz. 479, 4, following Zeller I¢, 206. 1 and others, refers ἐκεῖνος to Anaxagoras. This is possible, but not at all probable. The natural reference is to Anaximander, the former of the two preceding names; this natural reference is confirmed by the mention of Anaxagoras in the next statement touching the Νοῦς (1. 16), where of all places the name was not needed except to mark a change from one thinker to another. The comparison with St. Augustine shows that Simplicius cannot be charged with the supposed alteration of the text (the addition of ὁ ’Avatayépas, 1. 16). But Theo- phrastus had two conceptions of Anaxagoras—the one, which all now agree to be the true one, based upon a study of the philosopher himself, the other due to Aristotle’s favorite reinterpretation, which gave a clean-cut dualism between mind (Νοῦς) and matter, the latter regarded as a ὑποκείμενον containing differences only δυνάμει. $V.2, 15, 18f. 5 Cf. Anaxagoras, fragments 9, 12, 18, 16, 17; Empedocles, fr. 9,4. See my paper, “The δίνη in Anaximander and Anaximenes’’ Class. Philol. I, 279 f. The same point of view occurs in the account of the origin of the stars, V.?, 14, 18, with which compare V.2, 111, 36 (Parmenides), and 158, 29 (Empedocles). On ANAXIMANDER 231 c) There is also a reference to ἀπόκρισις in relation to meteoro- logical phenomena. The winds are said to arise by the separation from the air (i.e. mist) of the finest vapors.!. This requires no com- mentary. The record derived from Theophrastus, which has been passed in review, is entirely clear. We must now consider the report of Aristotle. The principal text occurs in one of the most sketchy and confused passages of his Physics,? where he is briefly interpreting his predecessors. ‘‘Others separate out from the One the opposites inhering in it, as Anaximander says and also such as speak of One and Many, as, e.g., Empedocles and Anaxagoras; for they also separate out everything else from the mixture.”’ Here the important point, as the point of agreement assumed by Aristotle as existing between the three philosophers, is that they regarded the world and all that therein is as proceeding from the One by a process of ἔκκρισις. The assumption of a mixture is not here expressly ascribed to Anaxi- mander; but that is done elsewhere,’ and in our passage it is implied. The testimony of Aristotle is of value, however, only in that it proves beyond a doubt that Anaximander used the expression ἐκκρί- νεσθαι; for the interpretation of the ἄπειρον as ἕν stands on pre- cisely the same footing as that of Empedocles’ and Anaxagoras’ μεῖγμα. Neither was historically justified, as Aristotle was well aware in so far at least as it concerned the two latter philosophers.* We have only to recall Aristotle’s own doctrine of μέξις, regarded as chemical change, to understand how he could foist the One on Anaxa- goras and Empedocles and transfer the same interpretation from 1V.2, 14, 16f. 2 Phys. A 4; the specific reference is to 187420: οἱ δ᾽ ἐκ rod ἑνὸς ἐνούσας τὰς ἐναντιότητας ἐκκρίνεσθαι, ὥσπερ ᾿Αναξίμανδρός φησι καὶ ὅσοι δ᾽ ἕν καὶ πολλά φασιν τοῖν ee ᾿Εμπεδοκλῆς καὶ ᾿Αναξαγόρας - ἐκ τοῦ μείγματος γὰρ καὶ οὗτοι ἐκκρίνουσι 3 Met. A 2, 1069 520: καὶ τοῦτ᾽ ἐστὶ τὸ ᾿Αναξαγόρου ἕν (βέλτιον γὰρ ἢ ὁμοῦ πάντα) καὶ ᾿Εμπεδοκλέους τὸ μεῦγμα καὶ ᾿Αναξιμάνδρου. The clause βέλτιον γὰρ 4 ὁμοῦ πάντα tells the tale: Aristotle is conscious of doing violence to Anaxagoras’ express words. See the following note. All these passages have been tortured by interpreters, because they thought they could discover Anaximander’s doctrine if only they could make out Aristotle’s meaning. I discussed the matter in my “Qualitative Change in Pre-Socratic Philosophy” 344 f. See also Burnet Early Greek Philosophy? 59. 4 Gen. et Corr. Al, 314 α8 ff. Here again he tampers with Anaxagoras, saying that he does not understand the implication of his own utterances. See my ‘Qualitative Change’”’ 369, n. 112. 232 W. A. HEIDEL them to Anaximander because of their known similarity of doctrine. The absolutely consistent mechanical sense of the verbs ἐκκρίνεσθαι and ἀποκρίνεσθαι down through Plato again shows how we must interpret Anaximander.! VI We come now to the “eternal motion” (κίνησις ἀΐδιος), which is intimately connected with ἔκκρισις. Here we must distinguish between ἃ κίνησις ἀΐδιος (a) in the ἄπειρον antecedent to the origin of the world, and (Ὁ) in the cosmos creating the world as we know it. a) Simplicius? classes Anaximander among those who postulated an element “unitary, in motion, and infinite.” Again he says: “Those who, like Anaximander, Leucippus, and Democritus, and at a later date Epicurus, postulated worlds infinite in number, assumed that they originated and passed away ad infinitum, some always originating, others passing away; and they declared for an eternal motion: for without motion there is no origin and no passing away.” Hippolytus says,‘ ‘‘ Anaximander said that there was in addition to the ἄπειρον an eternal motion in which the worlds in due course originate.’ Assuming that these reports are derived from Theo- phrastus,® the company in which Anaximander appears sufficiently explains the record. If Anaximander referred to a pre-cosmical κίνησις ἀίδιος we must interpret it as we do that of the Atomists.® ὃ) Hermias’ speaks of an “eternal motion anterior to the existence of the moist”? whereby things come into existence and pass away. This is rather vague, but probably refers to the segregation of the opposites by the eternal motion, mentioned by Simplicius,* since the hot and the cold, the dry and the moist, are given as the aforesaid 1Cf. Plato Polit. 303 Df. (the sorting and screening of ore), Legg. 946A (the selec- tion of rulers), Rep. 564E (a kind of natural selection). 2 Phys. 24, 13. 3 Phys. 1121, 5. 4V.2, 14, 4. 5 Theophrastus would not include Epicurus, but the reference to him is clearly marked as a later addition. 6 It is not necessary to enter here into the controversy that has raged about this point of their doctrine. 7V.2, 14, 21f. 8 V.2, 13, 12, quoted above, p. 214, n. 3. On ANAXIMANDER 233 opposites. If any reliance is to be placed on these reports they can refer only to the vortex motion which introduced order and created a cosmos out of chaos. VII Anaximander’s doctrine of cosmic “‘justice and revenge.”” Especial interest attaches to the words of Simplicius,? who is our sole authority, because they are conceded to contain the only passage directly quoted from Anaximander. But even here it is difficult, if not impossible, to determine precisely what belongs to the Milesian. The oratio obliqua at once shows that it is not a mere quotation, and the known freedom in citation, blending paraphrase with simple excerpt, warns one to be cautious. Fortunately we have one clue, though it is not easy to see just where it leads: Simplicius remarks upon the high-flown language. Only two phrases seem to justify the description, to wit, κατὰ τὸ χρεών and κατὰ τὴν τοῦ χρόνου τάξιν, what lies between is sufficiently prosaic. Yet, while the sentence ἐξ dv... . εἰς ταῦτα γίνεσθαι is subject to suspicion;? the same cannot be said of διδόναι... ἀδικίας, which was possible at any period of ancient Greek. If the latter clause is not a direct quotation, it must be assumed to be at least an honest para- phrase. We have then to inquire what it means. Because of the facts just noted we are unable to derive much enlightenment from the context, and we shall have to consider the sentence entirely by itself. Things of some sort, we know not what, pay the penalty to one another for injustice ‘in accordance with the ordinance of time.’’4 Historians of philosophy, with few exceptions, have quite ignored 1V.2, 13, 14. + V.2, 13, 6: ἐξ ὧν δὲ ἡ γένεσίς ἐστι rots οὖσι, καὶ τὴν φθορὰν εἰς ταῦτα γίνεσθαι κατὰ τὸ χρεών" διδόναι γὰρ αὐτὰ δίκην καὶ τίσιν ἀλλήλοις τῆς ἀδικίας κατὰ τὴν τοῦ χρόνου τάξιν, ποιητικωτέροις οὕτως ὀνόμασιν αὐτὰ λέγων. I have discussed this passage in Amer. Jour. Philol. XXIX, 218 f. 3 See Burnet Early Greek Philosophy? 54, n. 4. ‘ εἰ 4It seems to me very probable that the ‘‘ordinance of time”’ refers to the suc- cession of the seasons due to the obliquity of the ecliptic, which Anaximander is said to have discovered (7.2, 12, 28; 16, 17). Aristotle repeatedly refers to ἡ κατὰ τὸν λόξον κύκλον φορά as the αἰτία γενέσεως καὶ φθορᾶς, especially however Gen. et Corr. B10, 336 431 f., where he refers to the variation in heat and evaporation consequent upon the varying distance of the sun. This falls in perfectly with the interpreta- tion of the litigants as the ἐναντιότητες, the hot and the cold, the moist and the dry. 234 W. A. HEIDEL the word ἀλλήλοις, inadvertently omitted in the Aldine and restored from the MSS by Usener and Diels, although even without it they should have avoided certain palpable blunders; for δίκην (not to say τίσιν) διδόναι means to give satisfaction or compensation for a wrong done to a peer—déen obtains between peers. But with the defining addition (whether due to Anaximander or to Simplicius) of καὶ τίσιν, set as it were designedly to serve as a guide-post, there would seem to be little excuse for him who misses the way. As the compensation exacted is, so to speak, a personal satisfaction,! there can be no thought of punishment, as many have held, by re-absorp- tion? of individual existences into the common ground. That were in truth justice with a vengeance.? The injustice and the retribution alike are the “personal” concern of peers. What then are the peers that are engaged in this truly Greek ἀγών We can think of nothing but the “opposites”? mentioned in our sources; and of them and their age-long cosmic πόλεμος, marked by varying for- tunes (ἐπικράτεια, ἐπικρατεῖν, ἐπικρατεῖθαι), the words of our record offer a fitting description.‘ There are other questions relative to the philosophy of Anaxi- mander which still await adjudication; but most are concerned with subjects which by common consent belong to the early history of science rather than of philosophy. These may be considered by themselves; or rather they must be interpreted by the context of early Greek thought. If the foregoing discussion serves any useful purpose, it may be accepted as an attempt to so interpret the doctrines here considered. Perhaps it may also be accepted as a demonstration that Anaximander should be regarded, not as a metaphysician, but as a notable pioneer in the field of science. WESLEYAN UNIVERSITY 1 Greek law, developed from the jus talionis, always remained an ἀγών between peers, in which the state acted only as umpire. Hence there was no public prosecutor— the injured, or his friends, must seek satisfaction; hence also the perfectly frank avowal of animosity on the part of the complainant. As ὕβρις is ὑπερβασία, 80 δίκη is κόλασις. It is a case of ‘‘an eye for an eye, a tooth for a tooth’’: sin and punish- ment are of a kind. 2 See above, p. 225, n. 3. 3 No doubt Anaximander believed in the destruction of the world, and so of the opposites also; but he doubtless thought of this as a question of nutrition. See above, p. 227, nn. 3 and 4. 4 566 my “Qualitative Change in Pre-Socratic Philosophy’’ 360, n. 81; 365f.