STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by JSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate-jstor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. PROPERTIUS AS PRAECEPTOR AMORIS By Arthur Leslie Wheeler In his effort to justify the Ars amatoria Ovid mentions both Tibullus and Propertius as predecessors who had given erotic teach- ings. In the case of Tibullus he gives proof by paraphrasing many lines of Tibullus i. 6 (cf . Ov. Tr. ii. 447-64) ; with regard to Propertius he contents himself {ibid., 465) with the statement: "Invenies eadem blandi praecepta Properti." In spite of this perfectly definite testimony, a surprising difference of opinion has existed among scholars with regard to the position of Propertius in this important feature of Roman elegy — not indeed as to the truth of Ovid's words of the work of Propertius known to him, but as to the existence of such -praecepta in the extant work of Propertius. Lachmann (ed. of Prop. [1816], praefat. p. xxi) went so far as to say, "Ubinam, quaeso, inveniemus, cum eiusmodi praecepta nulla hodie in Properti carminibus legantur?" As is well known, Lachmann believed that the praecepta alluded to by Ovid once formed part of Propertius' second book, but have been lost. This was one of the arguments by which the great scholar supported his famous " five-book " theory, which has created such confusion in references to Propertius. At the other extreme stands Plessis who, in combating the five-book theory (Etudes sur Properce, p. 99), answers Lachmann's question with the words, "Oil? mais d'un bout a l'autre de son ceuvre, qui est une ceuvre d'amour; non, il est vrai, sous la forme didactique, mais de place en place et penetrant le tout de leur esprit." In a note he refers to elegies i. 10, 21, ii. 16, 7-10, and possibly iv. 5 (whose genuineness, however, he suspects). These two scholars represent extremes, and the truth as usual lies between. No one will today accept Lachmann's sweeping denial of all didactic element in Propertius, exaggerated as it was to support his five-book theory. Not even Birt, who takes in general the same position (Rh. M. XXXVIII [1883], 213 ff.), is able to deny altogether the presence of such an element, although he restricts [Classical. Philology V, January, 1910] 28 Peopertius as Peaeceptoe Amobis 29 it as narrowly as he can. On the other hand, Plessis' reference to only three passages — one of which he regards as spurious — is obvi- ously inadequate to support his assertion that erotic praecepta are found "d'un bout a l'autre de son ceuvre." Rothstein usually recognizes in his notes the didactic tone wherever it appears, and says (Anhang, p. 344), "Nur zu dem Anstoss den Lachmann und andere an Ovids invenies eadem blandi praecepta Properti .... genommen haben, wird es nicht iiberflussig sein darauf hinzuweisen, dass Properz selbst in den worten ut per te clausas sciat excantare puellas qui volet austeros arte ferire viros (iii. 3, 49) sich ausdriicklich als furti praeceptor hingestellt hat." This does not, of course, meet Lachmann's point, 1 and the position of Propertius as praeceptor amoris, together with the limits and nature of the erotodidactic element in his elegies, has by no means been determined. To this subject the present paper has been devoted in the conviction that a better understanding of the position of Propertius, the leading Roman elegist, in this important matter will lead to more reliable results than have hitherto been obtained concerning the relation of this and perhaps other elements of Roman elegy to the sources. The role of praeceptor amoris (cf. Ovid A. A. i. 7-17; ii. 497 f.) is seen in its fullest development in Ovid's Ars amatoria. But the Ars amatoria, like so much else in the work of that facile poet, was only the expansion and development to more definite form of an element already present in Roman elegy. In Tibullus, as is well known, the erotodidactic element is prominent. Not only does he put into the mouth of Priapus (i. 4) a series of explicit praecepta for the conquest of boys, making that elegy a veritable Ars amatoria in embryo, 2 but also he assumes the role himself in i. 6; cf. i. 8 and i. 9. Propertius, as I hope to show, possesses the same features. Thus although the idea of composing a complete Handbook of Love was new, 3 1 Lachmann did not deny the assumption of the role of praeceptor by Propertius, but asserted that the praecepta do not exist. 2 "Ein wirklicher Abriss der Liebeskunst," Leo Plant. Forschungen, p. 131. The expression "in embryo" seems to me to compare more clearly Tib. i. 4 and the Ars amatoria. 3 It seems certain that Ovid would have mentioned any previous Handbook of Love, had there been one, in the well-known defense (Tr. ii). As Leo remarks (PI. F. ibid.), "hatte er einen andern Verfasser einer ars amatoria nennen konnen, so wire es sein Haupttrumpf gewesen ; der Schluss ex silentio ist sicher." 30 Arthur Leslie Wheeler the attitude assumed therein by the poet was already at hand in Tibullus and Propertius, 1 as he himself confesses (Tr. ii. 447 ff.). In addition, many of the details, the separate praecepta, had already appeared as such in the elegies of these two predecessors. Ovid gathered together in the Ars amatoria all sorts of erotic experi- ences and situations, whether from life or (more often) literature, and adapted them to the didactic point of view. The most conven- ient proof of this is at hand in the notes and appendix of P. Brandt's edition of the great Handbook. When, therefore, he assumes the role of praeceptor and instructs each sex how to make love success- fully, both role and teachings are the results of abundant suggestions from his predecessors. It is vital to our problem that in Tr. 447-65, where Ovid is defend- ing himself for his own practice in the Ars amatoria and would there- fore choose as convincing an example as possible, he does not choose Tib. i. 4, 2 a completely didactic elegy, but i. 6, only part of which is didactic. The conclusion is irresistible that Ovid regarded as praecepta not alone entire elegies written from the didactic point of view, but also all passages (parts of elegies) in which the poet assumes the role of erotic expert and instructor — the passages in which, if I may desecrate a term, he speaks ex cathedra. In our search, therefore, for erotic praecepta in Propertius, we are justified in selecting didactic passages wherever we find them. The passages which bear upon our problem fall into two groups: first, those in which Propertius makes clear that he considers himself a praeceptor amoris and his work not only a pleasure but an aid to lovers; second, those in which the teachings are contained — the explicit praecepta. The two groups naturally overlap, but are in general distinct. The passages 3 in which Propertius claims to be peritus and there- fore fitted to be an erotic instructor are chiefly included in those elegies in which he speaks of his work and its objects — the "pro- 1 It is significant that he says nothing of Gallus in this connection. 2 Leo (PL F. ibid.) thinks that Ovid did not choose i. 4, suggestive as it had been to him, because it dealt with the love of boys. We may add to this that i. 4 would not have afforded him so exact a parallel for his own practice, because i. 4 is vicariously didactic — Priapus is the teacher — whereas in i. 6 Tibullus himself is the teacher. 3 References in this paper to Propertius follow the numbering of Rothstein's edition (1898). Ovid is cited according to Merkel-Ehwald, Teubner text (1902-5) ; Tibullus, according to Haupt-Vahlen (6th ed., 1904). Pbopebtius as Pbaeceptor Amobis 31 gramme poems," as Rothstein calls them. Rothstein himself cites, as we have seen (p. 29) iii. 3, 49, where Calliope, after warning him, vss. 41-46, to have nothing to do with martial themes, adds, Quippe coronatos alienum ad limen amantes Nocturnaeque canes ebria signa fugae, Ut per te clausas sciat excantare puellas, Qui volet austeros arte ferire viros. A chief object of his song, then, is to teach the lover how to secure the secluded fair; cf. Tib. i. 6, 9. Equally instructive is ii. 34. In 49 ff., the poet's friend Lynceus, the typical rudis senex, is addressed, Nee tu tarn duros per te patieris amores: Trux tamen a nobis ante domandus eris. "I'll break you in to the ways of love," says the poet, "as an unruly bull is broken to the yoke; " cf. ii. 3, 49 f. He adds (55 ff.) : Aspice me, cui parva domi fortuna relicta est, .... Ut regnem mixtas inter conviva puellas Hoc ego quo tibi nunc elevor ingenio. "Poor and lowly though I am, I am a veritable king in my power over women; and this poetic gift of mine [for erotic verse] is the secret." Finally (81, 82), after the well-known compliment to Vergil, he concludes, Non tamen haec [erotic elegy] ulli venient ingrata legenti, Sive in amore rudis sive peritus erit. "Lovers both experienced and inexperienced will enjoy my verse." Propertius himself is, of course, peritus; cf. ii. 32, 19 f. : Nil agis, insidias in me componis inanes, Tendis iners docto retia nota mihi (i. 9, 7): Me dolor et lacrimae merito fecere peri turn (cf. ii. 34, 3). i. 7 and i. 9 are companion pieces to the epic poet Ponticus. In i. 7 Ponticus, as yet heart whole, is represented as rather supercilious toward the poor poet who is vainly trying to appease a cruel mistress (5,6): Nos, ut consuemus, nostras agitamus amores Atque aliquid duram quaerimus in dominant, .... ["gemeint sind Verse, mit denen er sie erobern will." — Rothstein]; 32 Arthue Leslie Wheeler 9ff: .... haec mea fama est, Hinc cupio nomen carminis ire mei. Me laudent doctae solum placuisse puellae Me legat assidue post haec neglectus amator, Et prosint illi cognita nostra mala. "Der Dichter denkt sich als zukunftigen Lehrer der Liebe," as Roth- stein says, and just before, " wie die Liebesdichtung der Fiktion nach dem Dichter zu einem Erfolg in seiner Liebe verhelfen soil, so soil sie nach der Auffassung der romischen Erotiker auch auf andere belehrend wirken; vgl. i. 1, 37; 10, 15; 156,41." We may add Tib. ii. 5, 113; Lygdamus, 4, 43; Ovid A. A. iii. 534 ff., etc., to these refer- ences and remark that the "fiction" that verses aid in the prosecu- tion of love prevails chiefly in theoretical passages like ii. 34, 55 ff. ; practically the poets find them of little avail and often bemoan the sad fact; cf. p. 35 and n. 1 . But to return to Ponticus — there is a hint (21 f.) that he may need such aid as Propertius can give him, and in i. 9 the prophecy comes true: Ponticus is a victim of love. The poet begins with an "I told you so," and proceeds to descant (5 ff.) on his own expertness. Non me Chaoniae vincant in amore columbae Dicere, quos iuvenes quaeque puella domet. Me dolor et lacrimae merito fecere peritum : Atque utinam posito dicar amore rudis! Bitter experience has made him an expert, 1 and erotic verse helps. (11 f.), Plus in amore valet Mimnermi versus Homero: Carmina mansuetus lenia quaerit Amor. The lesson to be derived from his own case is enforced by iii. 11, 1-8, ending Ista ego praeterita iactari verba iuventa : Tu nunc exemplo disce timere meo. But it is unnecessary to cite more evidence 2 that Propertius regarded himself as an erotic expert whose example and verse would l Peritus and rudis (imperitus is impossible in dactylic verse) are of course erotic technical terms. 2 Cf. also, iii. 1, 39-40; iii. 2, 7; iii. 9, 43-46; i. 10, 13-20. Pbopebtius as Peaeoeptor Amoeis 33 prove helpful to other lovers. This belief was indeed of the very- essence of his whole calling as a poet, as is clear from the fact that it is expressed so often in those very poems in which he discusses the nature and objects of his own poetic work in contrast with that of others. Naturally most of these passages are general and theoreti- cal, and contain none of the explicit praecepta the existence of which, in our extant corpus Propertianum, was all too hastily denied by Lachmann. To the latter we now turn, reserving more extended comment on both groups until the facts have been placed before us. The difficulty at once arises of drawing the line between those passages which are openly didactic and those which are such only by implication. If we followed the general statements of Propertius that his own experiences should be instructive to all lovers who can profit by them, we should have a very large mass of material under discussion. This is, indeed, the method of Ovid, who adapts in the Ars amatoria any and every erotic experience to his own didactic purposes. But to be on the safe side, it will serve our purpose to include only those passages which are more or less openly didactic — " more or less," because Propertius was not, like Ovid, writing an erotic handbook, and it would have been inartistic for him openly to point the teaching in every case, even when he wished it to be taken by his readers as such. 1 The true reflection of this method is not found in the Ars amatoria, but in the Amores, many of whose more or less covert teachings Ovid uses over again in the Ars, just as he uses the suggestions drawn from Tibullus and Propertius, to mention no others. The passages follow accompanied by the brief- est comment. In i. 10 and i. 20 Propertius addresses his friend Gallus. After a general statement of his sk^ll in matters erotic (i. 10, 13-20), he proceeds (21-30) to give some explicit instruction to Gallus for immediate use: •In addition to frequent assertions on the part of Propertius of the generally instructive nature of his work, there is at least one concrete case in which he himself indicates the instruction which his readers will infer from an elegy not outspokenly and formally didactic. In ii. 23 he deals with the old theme (cf. Horace Sat. i. 2), scorta vs. matronae, professing (insincerely) to give his own views without seeking to instruct anybody. He is aware, however, that his readers may take these views as instruction, for the first four lines of ii. 24 contain an objection to them by a reader who points out their inconsistency with the poet's practice. 34 Abthub Leslie Wheeleb Tu cave ne tristi cupias pugnare puellae, Neve superba loqui, neve tacere diu: Neu, si quid petiit, ingrata fronte negaris, Neu tibi pro vano verba benigna cadant. Irritata venit quando contemnitur ilia, Nee meminit iustas ponere laesa minas. At quo sis humilis magis et subiectus Amori, Hoc magis effectu saepe fruare bono. Is poterit felix una remanere puella, Qui numquam vacuo pectore liber erit. Here are certainly as many explicit teachings — mostly of the " don't " type — as Gallus could well take in at one sitting. And the pedagogi- cal principle that the teacher should heed the character of his pupil is well observed, for we have only to read i. 13 and i. 20 to learn what manner of man this Gallus was; cf. Rothstein on i. 10, 29. The advice contained in i. 20 is brief and is confined to the first fifteen verses and the last two of the elegy. Stripped of its poetic adornment it is : Guard your favorite boy from the greedy nymphs lest you suffer, Gallus, as did Hercules from whom Hylas was stolen. The story of Hylas follows in epic style, and the last two verses revert to the beginning, applying the moral of the tale to the case of Gallus and his 7r