STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by JSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate-jstor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. Notes and Discussions 343 The change rests, I believe, on a mistaken basis. Tradition gave the Curetes sword and shield as it is evident from Dionysius Hal. ii. 60: \optiav 8e Kal Karqaiv evdjrAiov, Kal tov iv Tats axrmcnv airOTc\ovp.evov vrrb Tmv iy\api8iuiv tporiovs .... ro 8c Trap' ■qp.u>v a/JLe\ipMra.Tov aTrdvruiv elvai irao-i Tots oSert' t« Kal icro/xcvoK. There are two problems here: (1) The use of ayadov without the article; (2) The construction of SvwiTots Si p.eTapovav, etc.) are the most advanta- geous of all things," Bury approves of Stallbaum's explanation: Swa- rots 8e fi€Tao~\€iv (auiw) d><£eAt/onoTaTOj> (avrb S. /JATaoyav) aval. Neither of these constructions is grammatically probable or yields the true mean- ing. Jowett's interpretation does not explain the singular &tXj.ixu>TaTov, which cannot be accounted for "by the correspondence in which it stands to AyaOov." Stallbaum's construction involves, as Badham says, a harsh ellipse, and shares with Jowett's the difficulty that SwaroTs so used requires the article. Badham (2d ed.) in despair reads to 8« /ucrao^civ, rejecting SwotoTs as a bad interpolation. All these interpretations yield the tautology that intelligence is the good and it or the participation in it is beneficial. What Plato wishes to say is that intelligence, etc., are better than pleasure for all who are capable of participating in them, and that to be so capable is ox^eXi/MOTaTov to all creatures. To get this meaning from the text we need only construe dvai twice, once with Suva/rots and once with uxficXifmraTov. The repetition of e?vai would have been very awkward, and there is no lack of examples of such double functioning. Cf. in addition to Kuhner-Gerth 597 f., Rep. 604 B: mpi to avrb o/xa 8w fa/th iv avTs icai £a»}s, ipAJnr^a StjXovori, oXa pxri^a rot ovpavui, read: (pxj/v\a SrjXovori ovra. P. 488. 28: for awXaviov read: vXavmp.evu>v. P. 502. 3: for irpb rmv cpowrmv rijv 8ta rerrapmv read: rov Aca. Cf. Alex. Met. 705. 10: rmv epov