STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world byJSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.istor.org/participate-istor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. THE BODLEIAN MS OP THE NOTITIA Br Elmer Truesdell Merrill None of the editors of the so-called Notitia have attempted, so far as my knowledge goes, any especial investigation of the MS authority for the text in the full extent of that problem. A great revolution was, indeed, effected when it was clearly shown that the "Publius Victor" tradition was not authentic, and the real Notitia was the briefer text that had even come to be regarded as a blundering epitome of the other. Yet successive editors of more recent time, in their reconstruction of the text, have appar- ently not thought it worth while to act as editors of literary texts do act; they have not attempted to make sure that all available material of authentic origin and of importance has received due consideration at their hands ; some of them have even neglected important witnesses to the text that lay in the very libraries from which they have used other manuscripts. Preller, for example (Dte Regionen der Stadt Mom, Jena, 1846), used the codex Vindobonensis 162 (oKm35<9), but knew nothing of Vindobonensis 3416, which represents yet another authoritative source, nor yet of Vindobonenses 3102 and 3103, which, with other MSS, repre- sent yet a third. Urlichs {Codex urbis Romae topographicus, Wftrzburg, 1871) cited the readings of codex Monacensis 794, a copy of the lost Speyer MS, but apparently made no attempt, even by the comparison of another copy known to him to be in the same library (Monac. 10291), to determine with greater precision the readings of the important vanished archetype. Even Jordan {Topographie der Stadt Rom-im AUerthum, Vol. II, Berlin, 1871) disregards the representatives of the Speyer MS in the constitution of his text of the Notitia, though he is aware that there are such in existence. One of the essential things for any further critical study of the text of the Notitia would appear to consist in an attempt to find other important MSS of that document than those already [Classical Philology III, April, 1908] 190 The Bodleian MS of the Notitia 191 known to be in existence. As no such systematic search appears to have been made by anyone, the prospect of some useful dis- covery in that direction is by no means hopeless. Furthermore, the text of the Notitia in the lost Speyer MS might well be more precisely determined, by a comparison of the several extant copies of it, most of which, at any rate, appear to have been made with some degree of care. To contribute a trifle toward that end is the main purpose of this paper. Among the MSS in the Bodleian library at Oxford is one [Canonicianus lat. misc. 378) which is a copy of the lost Speyer MS, containing near the end (f. 170 recto), but before the Demensuratio prouinciarum and the excerpt from Gregory Nazianzen, the same subscription as cod. Monac. 99 antea Victorianus (Parthey-Pinder), or a. n. 794 (Urlichs), viz.: Exemplata est hec cosmographia, que Scoti dicitur, cum picturis ex uetustissimo codice quem habui ex Spirensi bibhotheca, anno Domini m. eccc. xxxvj mense lanuario; Dum ego Petrus Donatus, Dei paciencia, episcopus Paduanus, uice sanctissimi domini Eugenii Pape iiii. general! Basiliensi concilio praesiderem. This Bodleian codex was noted by Parthey and Pinder in their edition of the Itinerarium Antonini Augusti et Hierosoly- mitanum (Berlin, 1848) , and a collation of the Notitia dignitatiim part of it is given by Seeck in his edition of that document (Berlin, 1876). I have collated it for the Notitia of the city of Rome; but for the sake of economy of space I give below only the readings which appear to differ from those of its Munich twin (see above), trusting for these, though with great hesitation, the apparatus criticus of Urlichs, since I have had no opportunity to collate that MS for myself, and foresee no such opportunity in the near future. If I mistake not, this Munich MS (Urlichs' N) is the only copy of the lost Spirensis from which the readings of the Notitia have been published. Reports from the collation of other documents (especially the Itinerarium Antonini and Notitia dignitatuni) contained in extant copies of the Spirensis appear to indicate, as I have said, that a number of these copies were made with tolerable accuracy; and therefore, from the comparison of more, or all, of them, it ought to be possible to determine with 192 Elmek Tkuesdell Mekkill considerable precision the text of the Notitia as contained in Spirensis. It accordingly appears advisable to reserve critical comment on that matter until more of these collations are in hand. If no one takes up the task before me, I am inclined, after the completion of certain other work now in progress, to undertake the preparation of a critical edition of the Notitia and Curiosum, based upon a new recension of the material. Meanwhile I should be extremely grateful to any scholar who will call my attention to MSS of either document not thus far known. The following list contains, then, the readings of the Notitia in cod. Canonicianus lat. misc. 378 (0) that appear to differ from the readings of cod. Monacensis a. n. 794 (N) as given by Urlichs in his Codex urbis Romae topographicus, to which are the refer- ences (by page and line) : 1 gloriosior] clariosior p. 7 2 samdaliarium 2 prima (et sic saepe dein- 4 uiginti duorum ceps) 7 faustine 5 uitriarium suburam 6 carruces 8 dafnidis balneum {et sic saepe 10 lacus .Ixxum. deinceps) 11 esquilie 7 antiochiani 13 ampitheatrum castrense 8 arcumadd. parthici p. 9 2 aediculae XV. om. 10 horrea .xui. uicomagistri .xlum. balnea .Ixxxiii. 3 balinea LXXV. om. lacus .Ixxxiiii. lacus 11 duodeeim milia .ccxiiiiii. 4 pistrina .xii. 6 mamurttem plumbeam 13 cohortes uigulum 1 africe dei 3 nucam auream 7 puniculum 4 II.] duo ortos tria milia • DC • 8 diocletianas et constan- horrea xiiii tinas 9 presentissummucoragum 9 cohort .iii. uigiluj scolam uici .xun. edicule .xun. 10 titianas 10 uicomagistri .xuiii. 11 liuii 11 lacos .Ixxiii. 12 domus sexaginta 13 cohort .uii. uigilu 13 balnea octoginta 15 gyptiani The Bodleian MS of the Notitia 193 p. 11 p. 13 15 p. 17 2 ortos 4 millia domus laici in laci corr. 6 rostra tria 9 coclydem 12 miliariu aureu iulie tem- plum casto^ ueste 1 unguentarium 2 triginta quatuor 3 edicule .xxuiiii. .xluni. 6 stabula numero quatuor f actiones uiii edes porti- cum 8 theatra quatuor balbi qui capit ab ea ti-iginta milia .Ixxxurii. campum martium {rell. om.) 1 marciani 3 hadrianium 5 diuoy 6 .xluni. duo milia septingente .Ixxuii. 7 lacus 9 Deum] dm (=domini) 10 ramnusi 13 II.] duo li domus .Ixxxuni. 15 .xi. milia sexcentos 5 Velabrum-Constantini om. 6 uicomagistri .xviiii. II.] duo domus .Ixxxviiii. 7 pistrina .xii. (ut uidetur, sed fortasse .xu.) 10 nammosam 11 subsaxanae partorium 12 cohortes .iiii. uici 13 uici .xuii. p. 19 3 .xii. milia 6 nymfetrie thermas uriane 7 uici .xuii. edicxile .xun. 8 .xlum. dom (= domus) 10 ducenta nouem milia 11 transtiberiana 12 naumachias u ortos domitios balneum p. 21 1 cohort septem uigilum 3 ortos gentis 4 uicomagistri 5 quatuor domus 6 trigintaria milia 8 .xxviiii. 10 pedes fin. uers. om. 11 mansoleo p. 23 1 septem aelius fabricius 3 septem Oelius (O init. rubricata, ut aliae initt. alibi) 5 octo agrippes 6 pecuarius {tali abbreu. hie solum posita, ut uidetur) 10 matidies 11 marcianes floscellaria constantiniana 12 titianae agryppianae sures 13 alexandrianae diocletianae p. 25 4-8 (Traiana — Ciminia Curi- osi ordinem, ut N, se- quitur) 6 Camparia Hostiensis 194 Elmeb Tbuesdell Mebbill p. 25 7 Cornelia inter Gallica et p. 27 4 horrea CCXC. om. Triumealis omissum, 5 mille (uel fortasse inille) inter Ciminia et Tiberi- pistrina .ccliiii. na additum, asterisco 6 .x. praeposito, et in loco .iiii. secundum ordinem iu- 7 uix ilia stum inserto 8 Rauennatium — 10 Victi- 8 Tiberina mariorum om, ut W 10 ampitheatra 11 coclydes duo macelli duo Even a cursory examination of these readings in comparison with those of cod. Vindob. 162 (Jordan's and Urlichs' A) will show, even more clearly than could be judged from the readings of N as given by Urlichs, the very close relationship between A and Spirensis. The precise bond between them might even now be inferred, but can doubtless be more convincingly established when more of the copies of Spirensis have been collated, and A N once more reviewed with care. My own scanty experience in the collation of MSS before collated by others, or by myself, and in the submission of my own collations to critical review by the care- ful eyes of others, has taught me that the only way to secure an approach to accuracy in the report of MS readings is through such independent and repeated collations, followed by a careful com- parison once more with the original on all points of discovered disagreement. Even when a collation has been made with, let us suppose, inhuman impeccability, the subsequent processes of copy- ing, and recopying, and working into other necessary forms, and typesetting, and proofreading, and the diabolically malignant ingenuity of the linotype machine at the supreme moment, are certain to introduce enough blunders to make the soul that is ambitious of virtue refuse all comfort except such as is to be found in cursing Gutenberg, Fust, Schoffer, and all their company — or in reviewing other people's sins. In the apparent lack of such an accessible compilation else- where, it may not be useless to append here a list of the MSS that have been already observed by others to contain the Notitia : The Bodleian MS of the Notitia 195 I. Copies of Spirensis: a. Matritensis Q 129, Kegius, s. XIV-XV; 6. Canonicianus lat. misc. 378, an. 1436; c. Monacensis 794, antea 99, Victorianus, an. 1436 (Urlichs N); d. Monacensis 10291, antea 291, Palatinus, an. 1542-1551; e. Parisinus 9661, antea Regius suppl. lat. 671, Lamonianus, s. XV; /. Vindobonensis 3103, s. XV; g. Vindobonensis 3102, Salisburg. 18&, Endlich. 331, an. 1529? 1484?; h. Barberinus 809, s. XVI. (Besides these there are other copies derived from Spirensis, but perhaps not immediately, or exhibiting interpolation. Such may be Vindob. suppl. 14, s. XV, which contains inter alia, ''P. Victor de regionibus urbis," and Neapolitanus Borbonicus 172'''. IV. D. 22^, which contains inter alia a "Descriptio urbis Romae." Both of these are mentioned by Parthey-Pinder, and others are also extant ; but all such MSS are naturally of minor importance.) II. Vindobonensis 162, antea 328, s. IX (Preller, Jordan, and Urlichs A; closely related to Spirensis). III. Laurentianus 89. 67, s. X (Preller, Jordan, Urlichs B ; contaminated with Curiosum, and hence of little critical value save for its age, and for the fact of its use by early scholars). IV. Vindobonensis 3416, antea 56, s. XV (Jordan S, Urlichs C; Mommsen in Abh. d. sacks. Ges. d. Wiss. II. 549 ff., 606 ff.). The above list is to be taken "as it is." It not improbably needs correction (for which I should be grateful), and it certainly needs addition. Trinity Collegb, Habtpokd, Conn.