STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by JSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate-jstor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. Notes and Discussions 501 Muse; to her he owes particularly the features suggested in Tpixi&<£0ep«xs and ftovoXjicvOos. Possibly the two definite articles (5, 7) make clear this division. The yap of vs. 7, so far from being " fortasse corruptum," is sine dubio necessarium ! The emendation of XrjvaiK-qv to XrjvaiKaiv (Casaubon) is no longer feasible. The suggestion of Xrjvairjv in the sense of funebrem becomes intolerable. KaXXiomjv, thanks to Callimachus, remains intact; nor need we think, even if we do not read, koZXov oirijv or any equivalent pun. The epigram has slight literary merit; rj\6t in a literal sense in vs. 5, and in a figurative sense in vs. 8, is unpardonably awkward. But the poem, in my interpretation, adds to the interesting evidence in Greek epigram of the influence of comedy on contemporary literary types, and in itself is a document of some importance bearing on the parasite and his characteristics in life and in the drama: Ribbeck in his Kolax, Giese in his study of the parasite, seem to have overlooked it. Without the "new" Callimachus perhaps it would have passed unnoticed for many a day. Henry W. Pbesoott The University op Chicago NOTES ON AESCHYLUS, Agamemnon 1437; 1163; 1172 I. Ag. 1437, for do-ms read aiyk. 1434. otf /toi (p6pov ixfKaBpov Attis t/ivaTei, ifws Slv atOri irvp £

pov5>v paOoi, the change between ANOPOIION and AN$PflNON would be much slighter. An iambus would correspond to a tribrach in the antistrophe: koi tis o-e KaKcxf>povS)v riBr/-. That povS>v would thus occur in the same position in strophe and antistrophe is cer- tainly no objection (though it must also be noted that the participle in the antistrophe is itself an emendation for the MS KaKopoveiv). A diffi- culty may seem to arise with the translation: "A newborn child of any Notes and Discussions 503 wit might understand." This may seem to throw the emphasis where it is not needed. Or it may be objected that pov5>v with vcoyvos is a con- tradiction in terms; cf. Choeph. 753 where an infant is defined as to py povovv; but the oxymoron is no more adventurous than the revealing of wisdom "to babes and sucklings." III. Agamemnon 1172: ■fiyib St BepiiAvovs Td%' ifiiirtS

St 6ep/iiiv oi