Archiv für Philosophie in Gemeinschaft mit Wilhelm Dilthey, Benno Erdmann, Paul Uatorp, Christoph Sigwart und Eduard Zeller herausgegeben von Ludwig Stein. Erste Abteilung: Archiv für Geschichte der Philosophie. Berlin. Druck und Verlag von Georg Reimer. 1904. Archiv für Gesclnclite der Philosophie in Gemeinschaft mit Willielm Diltliey, Benno Erdniann, Paul Natorp, Christoph Sigwart und Eduard Zeller herausgegeben von Ludwig Stein. Band XVII. Neue Folge. X. Band. Berlin. Druck und Verlag von Georg Reimer. 1904. M.17 1 11 h a 1 1. Seite I. Über die Aristotelische Definition der Tragödie. Von Carl Hebler (Bern), herausgegeben von A. Tu markin (Bern) . . 1 II. Zur Dämonologie Plutarchs von Chäronea. Von Dr. Eisele in Urach (Württemberg) 28 III. Die Kategorien des Aristoteles. Von R. Witten 52 IV. Das Recht und seine Durchführung nach K. Chr. Plancii, Von 0. L. ümfrid in Stuttgart 60 V. Nietzsche und die Entstehung der sittlichen Vorstellungen. Von Prof. Dr. Paul Seh vvartzkop ff in Wernigerode .... 94 VI. W^eitere Beiträge zur Lebensgeschichte George Berkeleys. Von Theodor Lorenz in Bexley (Kent) 159 VII. Sur une pretendue faute de raisonnement que Descartes aurait commise. Par J. Chazottes, professeur ä Gueret (Creuse) . 171 VIII. Locke, eine kritische Untersuchung der Ideen des Liberalismus und des Ursprungs nationalökonomischer Anschauungsformen. Von Georg Jaeger, Neuwied 17G IX. Entwicklung der arabischen und jüdischen Philosophie im Mittel- alter. Von Dr. J. Pollak in Prag 19G X. Die Lehre von der Bildung des Universums bei Descartes. Von Dr. A. Hoffmann 237 XI. Hobbes-Analekten. Von Ferdinand Tönnies 291 XII. Ein bisher fälschlich Locke zugeschriebener Aufsatz Shaftesburys. Von Paul Ziertmann in Royan, Charente inferieure, Frankreich 318 XIII. Über die Spuren einer doppelten Redaktion des platonischen Theaetets. Von Prof. Alessand ro Chiappelli in Neapel . 320 XIV. Sur une erreur mathematique de Descartes. Par Paul Tannery, ä Pantin (bei Paris) 334 XV. Die beiden Bacon. Von A.Döring in Groß-Lichterfelde . . 341 XVI. Locke, eine kritische Untersuchung der Ideen des Liberalismus und des Ursprungs nationalökonomischer Anschauungsformen. Von Georg Jaeger, Neuwied. (Fortsetzung) 349 XVII. Die Lehre von der Bildung des Universums bei Descartes in ihrer geschichtlichen Bedeutung. Von Dr. A. Hoffmann. (Schluß) 371 VI Inhalt. Seite XVIIl. Entwicklung der arabischen und jüdischen Philosophie im Mittel- alter. Von Dr. J. Pollak in Prag. Zweites Stück 433 XIX. Ein Dialog aus der Akademie des Arkesilas. Von Ernst Bickel, Bonn 4G0 XX. Beiträge zur Kenntnis Shaftesburys. Von Paul Ziertmann in Steglitz bei Berlin 480 XXI. Spinozas Naturrecht. Von Kurt Worm in Halle 500 XXII. Die peripatetische Philosophie bei den Syrern und Arabern. Von Constantin Sauter, München 51G XXIII. Locke, eine kritische Untersuchung der Ideen des Liberalismus und des Ursprungs nationalökonomischer Anschauungsformen. Von Georg Jaeger, Neuwied. (Schluß) 534 Jahresbericht über sämtliche Erscheinungen auf dem Gebiete der Geschichte der Philosophie. I. Jahresbericht (Kougreflbericht). Von Prof. G. Tauro in Rom 129 II. Jahresbericht über die deutsche Literatur zur nacharistotelischen Philosophie (1887—1903). I. Von Adolf Dyroff, Bonn . . 144 III. Jahresbericht über die deutsche Literatur zur nacharistotelischen Philosophie (1887 — 1903). Von Adolf Dyroff, Bonn. II. (Schluß) 275 IV. La storia della filosofia in Italia dal 1898 al 1901. Da Feiice Tocco a Firenze 415 Urne Congres international de Philosophie 427 V. L'histoire de la philosophie en France (1897—1902). Par Victor Delbos ä Paris . . o 563 Neueste Erscheinungen auf dem Gebiete iler Geschichte der Philosophie • 288. 429. 577 Archiv für Philosophie. . L Abteilung': Arcliiv für Gescliiclite der Pliilosopliie. Neue Folge. XVII. Band 1. Heft. I. Über die Aristotelische Definition der Tragödie.) Von Carl Hebler (Bern), herausgegeben von Anua Tiiiiiarkiii (Bern). Ich gedenke mich im folgenden ausschließlich mit den noch immer streitigen Worten der Poetik C. 6: Die Tragödie ist eine |j.iij.r|C'.; r.rjdrzui- a-ouocc'a? xctl -zzlda; . . . oi' IXsou xcd cpoßou Trspai- vouaa x/jV xu)v TowjTfuv -a9"/][j.ofxtov xaOapsiv 7a\ befassen, soweit noch die neuesten mir bekannten Arbeiten eine Nachlese zu gestatten scheinen; doch bemühe ich mich zugleich, unter dankbarer Be- nutzung des bereits Geleisteten, ein für sich allein lesbares Ganzes herzustellen. '^) Man pflegt sich heute nach dem Vorgange Lessings mit Recht vor allem durch die Rhetorik des Stagiriten darüber be- ') Die Abhandlung fand sich in dem Nachlaß von Prof. Carl Hebler (t 1898). Zwar gehört sie nicht zu den Arbeiten, die der Verfasser selbst vor seinem Tode für den Druck bestimmt hatte; neben das ausradierte „Zum Druck fertig" ist die Randbemerkung gesetzt „Einstweilen letzte Ausarbeitung" (dem Manuskript nach müssen deren 4 — 5, alle in den neunziger Jahren, auf- einander gefolgt sein). Da aber die endgültig letzte Ausarbeitung nicht mehr vom Verfasser selbst besorgt werden konnte, glaube ich die Arbeit, die mir be- sonders in ihrer Deutung der tragischen Furcht wertvoll erscheint, in ihrer jetzigen Gestalt veröffentlichen zu müssen. A. T. -) Ich habe von meinen Vorgängern nächst Lessing besonders Baumgart, J. Bernays, Brandis, Döring, E. Müller, Siebeck, Susemihl (1865), Überweg und Zeller (1879) zu Rat gezogen. Archiv f. Geschichte d. Philosophie. XVII. 1. 1 2 Carl Hebler, lehren zu lassen, was er unter Mitleid und Furcht überhaupt, noch abgesehen von der Tragödie, versteht. Furcht erklärt er dort für „eine Unlust oder Beunruhigung, weil ein verderbliches oder schmerzliches Übel als nahe bevorstehend erscheint".^) Hiernach ist zur Furcht zwar nicht notwendig, daß das Übel wirklich nahe sei; es genügt aber zu ihr nicht, w^ie Baumgart ■*) annimmt, daß wir es „als möglicherweise auch für uns bevor- stehend denken"; auch als für uns nahe bevorstehend muß es uns erscheinen. Nur weil das vom Tode in der Regel nicht gilt, kann ja Aristoteles an demselben Orte auch behaupten, daß man sich darum nicht kümmere. Mitleid sodann ist „eine Unlust über ein erscheinendes verderbliches oder schmerzliches Übel bei jemand, der es zu erleiden nicht verdient, wie man es [oder doch, wie nachher bemerkt wird, ein ähnliches] auch selbst oder für einen An- gehörigen erwarten könnte; und zwar wenn es nahe erscheint".^) Hier will auch Baumgart '^) mit Recht das bloße Erwarten- können des Übels noch von wirklicher Furcht unterschieden wissen. Und auch darin stimme ich ihm bei, daß er die letzten Worte (xal touto u. s. w.) nicht auf die nächstvorhergehenden, mit jenem bloßen „Können" nicht dazu passenden, sondern auf die ersten, nur von dem fremden Leid redenden bezieht. Aber nicht ebenso kann ich die Übersetzung gutheißen: „auch findet dies statt, wenn jenes Übel als nahe bevorstehend erscheint". Da würde wohl anstatt xod touxo oxotv eher toüto 6s xai oxotv stehen. Und das „erscheinend" im Anfang der Definition braucht nicht, wie es nach dieser Deutung der Fall wäre, nur auf ein bereits eingetretenes Leiden zu gehen, sondern kann füglich auch ein erst bevorstehendes mitbefassen; das xal touto u. s. f. fügt dann hinzu, daß beides als ein zeitlich nahes erscheinen müsse. ^) B. II, K. 5: "Eanv or] cpdßo; X'JTir) tt; v^ xapay/j Ix cpavtaaia; fAEÄXovto; xaxoO cf9apTi7.oü -q Xu7rr|poü, wo alsbald noch hinzugefügt wird, mau fürchte Übel nur dann, eäv p-rj Tioppcu dXXa cüveyYu; cpctfvr^Tat wste fji^XXstv. *) Aristoteles, Lessing und Goethe. Leipzig 1877, S. 17. ^) B. II, K. 8: ^EoTtv 6yj k'Xeo; Xätttj xt? izi cpatvojA^voj xaxw cpöapxixw y^ Xunrjpif xoü dvot^iou xu^yotvetv, o xav aüxös Trpoaooxrjastev av TiaOeTv 7) xüJv aüiov Tiva, xai xoijxo oxav tiX/jOiov cpatvrjxat. «) a. a. 0. S. 16, 21 f. über die Aristotelische Definition der Tragödie. 3 Dies stimmt auch am besten zu dem Schluß dieses Kapitels, wo der offenbar auf unsere Stelle zurückweisende Satz, daß „wenn nahe erscheinend, die Leiden Mitleid erwecken",') durch die Be- merkung erläutert wird, daß sie dies bei großer Zeitfenie in Ver- gangenheit oder Zukunft entweder überhaupt nicht oder doch nicht wie bei geringer tun, und daraufhin aus ihm gefolgert wird, daß sie besonders Mitleid erwecken müssen, wenn sie uns, wie im Schauspiel, entweder als nahe bevorstehend oder bereits ein- getreten geradezu vor Augen gebracht und mithin sogar zugleich im örtlichen und imzeitlichenSinne vergegenwärtigt werden. „Furcht- bar"; heißt es weiter, „ist, was, wenn es anderen begegnet oder nahe bevorsteht, mitleiderregend ist",^) und „was man bei sich selbst fürchtet, darüber fühlt man Mitleid, wenn es anderen be- gegnet".') Hier ist Furcht offenbar im Sinne von Furcht für uns selbst genommen, und das, was wir Furcht für andere nennen, zum Mitleid gerechnet, welches hiernach sowohl auf erst bevor- stehendes, wie auf bereits eingetretenes fremdes Leid geht. Ich sage Furcht für andere, nicht Furcht mit anderen, so nahe auch neben dem Mitleid eine Mitfurcht läge; denn Aristoteles will ohne Zweifel auch den Fall nicht ausschließen, wo man für jemand fürchtet, der seinerseits nicht fürchtet oder nicht merkt. Zwar ließe sich sagen, daß sich gerade in der eigentlichen Definition der Furcht die Beschränkung auf eigenes Leid nicht finde. Aber sie ist durch die angeführten anderen Stellen und den ganzen Zusammenhang gesichert. Die Definition lautet also wohl nur darum nicht be- stimmter, weil es unserem Philosophen nach seinem Sprach- gebrauche ebenso fern liegen möchte, von Furcht für andere, wie von Mitleid mit uns selbst zu reden. Fragen wir weiter, wie sich Aristoteles hier das gegenseitige Verhältnis zwischen beiden Affektionen '°) in Bezug auf deren ^) 'Erei o'lyY^* cpatvd[A£va xot -aSr) IXsstva la-tv ii. s. f. ^) B. II, K. 5: .07j; -•? des Dämons, der ohne sinnliche Bewegung die Seele leicht wie mit einem losen Zügel leitet. Sie nimmt, wenn sie geistig angefaßt wird, von selbst die Richtung zu dem Erkannten. Und das ist natürlich. Denn wie die Seele den Körper allein durch die Kraft des Gedankens bewegt, so dürfen wir glauben, daß ein. höherer Geist und eine göttlichere Seele (öupaBsv e'fai:-ojj.£v/jc) auf den Geist wirkt, als Gedanke auf den Gedanken, wie das Licht auf seinen Reflex. Durch Stimmen erfahren wir, wie im Dunkel tastend, die Gedanken anderer; aber die Gedanken der Dämonen haben einen Glanz, der, ohne wesenloser Bilder zu bedürfen, un- mittelbar im Geiste der wenigen aufleuchtet, denen ein eigenes dämonisches Licht innewohnt." Nun kommt eine überraschende Wendung, die ohne Zweifel die Hauptschuld daran trägt, daß man die subtile, spiritualistische Seelenlehre der Simmiasrede in zu intime Fühlung mit dem „grassierenden Dämonenglauben" (Hirzel S. 148) gebracht hat. Hatte Simmias vorher in dem intelligiblen 32 Eisele, Charakter der dämonischen Offenbarung das unterscheidende Merk- mal gegenüber anderen Arten der Erkenntnis gefunden, so macht er jetzt Konzessionen an die Zweifler. „Die Analogie, fährt er fort (589 C), mit der Stimme kann auch solche beruhigen (irotf/a- auOsraöcd), die der vorgetragenen Lehre den Glauben versagen. Die Luft leitet nämlich die Eindrücke des Hörenden in die Seele, und so können auch durch diese Vermittlung die Gedanken der xpeitxovcc auf die bevorzugten Geister übertragen werden. Wie die Schläge der Bergleute in ehernen Schildern sich fangen, während sie durch andere Gegenstände hindurchgehen, so dringen die Stimmen der Dämonen überall hin, klingen aber nur bei heiligen und dämonischen Menschen an, im Zustand des Bewußtseins, bei den der Sinnlichkeit Entrückten, wie Sokrates einer war, der in sich den besten Führer fürs Leben trug." Wie ein Kommentar zum Vorhergehenden lesen sich einige Partien des nachfolgenden Tiraarchmythus (c. 21 — 22), dessen dogmatische Bestandteile sich scharf von der phantastischen Um- rahmung abheben. Schon Ettig Acheruntika S. 330 hatte die Empfindung, daß sie durch die Vergleichung mit Plotin in die rechte Beleuchtung gerückt werden. Als Szenerie kann aber unmöglich die Erde gedacht sein, wie Heinze „Xenokrates" S. 136 vermutet (vgl. 590 C: r/jv ^r^v ouootfjou xocöopav), und ebensowenig werden wir ihm folgen, wenn er die instruktivste Stelle als mythische Vorstellunor faßt. Denn was Simmias in seiner Rede über das Verhältnis von vou?-3atfx(ov und <]^u/7^ nur unklar angedeutet hat, gewinnt im Mythus geradezu begrift'liche Bestimmtheit (591 D). Timarchos wollte erfahren, was es mit dem Dämonion des Sokrates für eine Bewandtnis habe, und erhält nun folgenden Aufschluß: „Jede Seele hat Anteil am Geist bekommen, aXo-(o; und ävou? ist nur die, welche in die Sinnlichkeit verstrickt ist. x6 oh cpi)opa? Xsicp&ev Ol TToXXol vouv xaXouvicS ivxö? etvat vo[xiCouciv autaiv, Ä^Trsp £v ToTc sciOTTTpoic xot cpaivofAEvot xat dvTCtU^j'SiaV Ol o' opöais uTTOvoouivxe? (u? exto; ovTa Aoti'jjiova 7:poaa*|'opc6ouaiv. Wie mit einem Bande ihr verbunden leitet der Dämon die Seele. Aus den wenigen aber, der von Anfang an ihrem oi'xeTo? Saip-wv folgen, besteht das Geschlecht der Seher und Weissager." Zur Dämonologie PJutarchs von Chäronea. 33 Den Abschluß der Dämonologie unseres Dialogs bildet die Theorie des Theanor (c. 24), die auf wesentlich anderem Boden sich bewegt. Ihren Ausgangspunkt bildet der Gedanke, daß es im Wesen der göttlichen ^iXavöpcoiTia liege (man vgl. die wortgetreue Wiederholung der Pointe od cpiXiirTroc aUä (piXavöpco-o; im Leben des Numa c. 4), die besten Menschen wie aus einer Herde aus- zuscheiden und einer individuellen Führung durch die Gabe der natürlichen Mantik zu würdigen. Die Vermittler zwischen der Gottheit und den Auserwählten sind aber die Dämonen, d. h. die von der Geburt ausgeschiedenen, wegen ihrer Tugend von den Mühen des Lebens befreiten Seelen, die wie alte Athleten die Gleichstrebenden nach demselben Ziele locken. Wenn eine Seele nach unzähligen Geburten den langen Kampf gut bestanden hat, so gestattet die Gottheit ihrem oheXo; oai(j.a)v ihr zu helfen; folgt sie ihm, so wird sie gerettet, folgt sie nicht, so geht sie der Er- lösung verlustig." Ehe ich eine Beurteilung des religiös-philosophischen Gehalts der Schrift zu geben versuchen kann, ist eine Auseinandersetzung mit der von Hirzel vertretenen Auffassung erforderlich. Für die Annahme, daß das „Daimonion des Sokrates" der Übergangszeit Plutarchs angehöre, ist nach Hirzel S. 157 insbesondere der unent- schiedene Standpunkt in der Dämonenlehre von Belang, die hier noch nicht die scharf umgrenzte Bedeutung wie in den späteren Schriften habe und an innerer Unsicherheit leide. Zum Beweis hierfür wird auf eine Reihe von Widersprüchen und Unebenheiten in den Reden des Simmias und Theanor hingewiesen. Ich muß gestehen, daß ich die von Hirzel angeführten Widersprüche nicht anzuerkennen und also auch der daraus abgeleiteten Folgerung nicht beizutreten vermag, daß ich aber dafür andere Widersprüche in den beiden Theorien finde, auf Grund deren die weitere Meinung Hirzels von einer „Flick- und Überkleisterungsarbeit Plutarchs" als unzulässig zu bezeichnen sein wird. Die Sache ist prinzipiell deshalb richtig, weil der Schriftsteller dadurch von dem Vorwurf einer geistigen Unzulänglichkeit entlastet werden kann, die auch bei einer Jugend- schrift das Maß des Erlaubten überschritte und für Hirzel umso- mehr ins Gewicht fallen muß, je höher er die Bedeutung der Archiv f. Gescliiclite d. Philosophie. XVII. 1. 3 34 Eisele, Plutarchschen Dämo neulehre einschätzt. Was nun zunächst die beanstandeten Widersprüche zwischen c. 20 — 22 und c. 24 betrifl't, so verweise ich auf die nachfolgenden Ausführungen, in deren Konsequenz sich das meiste erledigen wird. Hier werde nur kurz das Verhältnis von c. 20, 589 D zu c. 24, 593 C. u. D. besprochen. Wenn Hirzel meint, in letzterer Stelle werde das Einwirken der Dämonen auf alle Menschen ohne Ausnahme geleugnet, während in der ersteren ihre Mahnungen an alle ergingen und nur von den meisten nicht verstanden würden, so halte ich diese Unterscheidung für zu subtil und meine vielmehr, daß das Bild von den Stimmen der Dämonen, die überallhin dringen und nur von wenigen ver- standen werden, und der Vergleichung der Menschen mit dem Schwimmern, die näher oder ferner dem Hafen und der helfenden Einwirkung sind, für die Kennzeichnung des exklusiven Charakters der Auserwählten genau dasselbe bedeuten. — Von erheblicherer Bedeutung ist die an der Rede Theanors selbst geübte Kritik. Das kurze Kapitel wird in drei verschiedene Bestandteile zerrissen, der ebensoviel Quellen zuzuweisen wären; von ihnen soll im dritten die Vermittlung der Dämonen gelehrt werden, während die beiden ersten die Gottheit unmittelbar mit dem Menschen verkehren ließen, und diese beiden Teile unterschieden sich dann wieder darin, daß im ersten die künstliche, im zweiten die enthusiastische Mantik gemeint sei. Dies hätte nun Plutarch etwa wie ein Schuljunge, der zu seiner deutschen Stilübung mehrere auseinandergehende Quellen benützt, völlig geistesabwesend zusammengeschrieben, ohne auch nur den Versuch zu machen, das Zusammengeraffte auseinander- zuhalten und zu verstehen. Ich finde im Gegenteil, daß die Rede Theanors aus einem Guß ist. Er geht nicht wie Simmias von der Manifestation des Göttlichen in der Menschenseele, sondern von dem Gedanken an die göttliche Weltregierung aus. „Die Gottheit trifft die Auswahl und leitet die Begnadeten durch die natürliche Offenbarung, von der (Gegensatz: die künstliche) die Masse nichts versteht." Inwiefern sie von der künstlichen nichts verstehen soll, ist nicht recht einleuchtend zu machen. „Diesen Unterschied hat auch Homer erkannt, der beide Gattungen unterscheidet." Bis hierher ist freilich von den Dämonen keine Rede, aber ihre Mit- Zur Dämonologie Plutarclis von Chäronea. 35 Wirkung ist auch in diesem Abschnitt nicht ausgeschlossen; denn das ungenaue hi otutou und Oswv otutöiv oiaXs70|i.£Vfov ist raitHiicksicht auf die homerische Anschauung gewählt und mit der folgenden Spezialisierung von göttlicher Leitung und dämonischer Vermittlungs- funktiou nicht unvereinbar. Die Entscheidung hängt, wie ich sehe, im wesentlichen von der Erklärung zweier Stellen ab. Bezieht sich in 593 B der Ausdruck Xr>,'tp Sia auptßoXwv suOuvovis? wirklich auf die künstliche Mantik und ist in 593 D der Satz Osol [isv ^ap bis xot[^' 'Hstooov so zu verstehen, daß eine Sonderstellung weniger Auserwählter angenommen würde, mit denen die Gottheit unmittelbar verkehrte, während die Dämonen es mit einer weiteren Auswahl zu tun hätten? Aber der Begriff Xo^o^ bedeutet dem ganzen Zusammenhang nach (vgl. z. B. 588D) etwas wesentlich anderes, als daß sich sein Umfang in cpcuvT], rf/w, xXr^owv u. a. zerlegen ließe; und auch der Ausdruck oia (3U[xß6X(i)v, der allein zu dieser Auf- fassung berechtigte, bezieht sich doch unmittelbar vorher in unzwei- deutiger Weise auf die innerliche Wirkung einer geistigen Erleuchtung. Ebensowenig stimme ich mit Hirzel in der Deutung der zweiten Stelle überein. xo OsTov oXqot? hzoy/dvzi oi' auxou • • • t>£oi [jsv ouv oXqtüV dvöpwTKüv xo(3[j.ouai ßlov. Sollen diese oXqoi andere sein als jene und andere, als die ßsXxKJtoi, welche die cuixßoXa verstehen? Es ist doch natürlicher, daß der Begriff in demselben Sinne wieder aufgenommen wird, und die Erklärung: „die Götter schmücken das Leben weniger, indem sie die Dämonen für sie sorgen lassen", empfiehlt sich durch die genauere Angabe 594 A tov or/sTov ou vöixsaa 8ai>ovi ßor|Ö£iv 6 Oso?. Warum endlich Hirzel als Grundlage dieses von ihm ausgeschiedenen dritten Teils eine Quelle vermutet, in der der Begriff des Daimonion sich der Be- deutung des Gewissens angenähert habe, sehe ich nicht recht ein. Im Gegensatz zur Auffassung des Simmias sind ja die Dämonen Theanors abgeschiedene Menschenseelen, die genau die Mittel- stellung zwisclien Gott und den Menschen einnehmen, welche Hirzel im „Dämonion des Sokrates" vermißt. Es ist schon oben angedeutet worden, wie die in der Simmiasrede enthaltene Dämonologie zu verstehen sein wird; ich greife damit auf eine von den Späteren unbeachtet gebliebene 3* 36 E i s e 1 e , Bemerkung Volkmanns zurück II, 323: „Hier ist der Dämon des der Heiliöung; sich nähernden Menschen niclits weiter als das bei ihm gesteigerte bessere Bewußtsein, die Kraft des Göttlichen, die sich in seiner Seele besonders frei entfalten kann." Wir finden hier in der Tat ganz in dem umfassenden Sinn der alten griechischen Mystik eine Beschreibung der zu übermenschlicher Höhe führenden enthusiastischen Kraft, welche die richtigen Maß- stäbe für das Handeln entwirft, der Lebensführung einen festen Grund verleiht und zugleich den Blick für das Zukünftige öffnet. Es ist dies eine Verinnerlichung des sokratischen Dämonion, die in dieser Form freilich sich von der Wirklichkeit soweit entfernt, wie die durch Xenophon begonnene Objektivierung; daß sie aber Plutarch nicht fernlag, dürfen wir aus den Piaton. Fragen I, 999 E, schließen, wo der Gedanke xrjv sctuiou cpusiv etvai öeov als eine der zu erwägenden Möglichkeiten bezeichnet wird. Diese göttliche Kraft verhält sich zum vou; bald so, daß sie als die ihn leitende und bestimmende Intelligenz oder, wie es scheint, auch als ein Teil von ihm, als seine feinste Blüte (589 B E), bald so, daß sie als wesensgleich mit ihm charakterisiert wird (591 E). Die damit gegebene Unterscheidung ist aber nicht sehr erheblich, insofern sie auch an der letzteren Stelle als eine von dem übrigen Komplex des seelischen Lebens geschiedene, in voller Wirksamkeit nur bei wenigen sich kundgebende Erscheinung geschildert wird. Die Form dieser Offenbarung aber ist unmittelbare, intuitive Erkenntnis. Nachdem dies schon c 10 (ev npdi'dianiv czcüXXoyi'cstoi?, vgl. de def. or. 40 dauX^oftöKOs aTTtsiai xou piXXovtoc) angedeutet worden ist, spricht dies Simmias 588 E unzweideutig aus: S9otiti6[j.£vov autu) xto 8r|Xou- [x£vu) xou voouvxo?. Daraus folgt, daß ihr Inhalt nur durch Bilder und Vergleiche ausgedrückt werden kann. Neben den cjufjißoXa und srjfi-eTa (592 C) und dem Spiegelbild (591 E), das wie anderes in dem Abschnitt an Biotin erinnert, finden sich die für die Mystik aller Zeiten bezeichnenden Vergleiche mit dem Tastsinn (588 E TrpoaTTtTxxsiv, EcpczTtxsaöai, eTzibr('(dvsi\> und dem Licht (580 C, 589 B.C. vgl. de Pyth or. 7, 397 c und besonders de Isid. et Os. 77 locjTTsp dcxpairy] oiaXot[i.<];a(3a xr^c <]^uyj]?, WO auch das dirXu)? zu beachten ist. s. Zeller III'', 2, 210). Wenn dieser Zustand als xaössxÄxa^ sv x(^ Zur Dämonologie Plutarchs von Chäronea. 37 cppovoTv 589 D gedacht ist, so ist für diesen Ausdruck der Gegen- satz der Traumvision maßgebend; treffen doch alle Momente zu- sammen, um diesen Höhepunkt des individuellen Bewußtseins in neuplatonischem Sinne zugleich als seine Auflösung zu begreifen (vergl. dazu die instruktiven Ausführungen in de def. or, c. 40). Eingehendere Analogien zu dem Enthusiasmus der Simmiasrede bietet die Schrift „über das Aufhören der Orakel" und der „Erotikus", den auch Hirzel trotz seiner Zweifel an der Echtheit als eine Quelle der Philosophie Plutarchs (II, 234 s. dag. Christ S. 60, A. 1) anerkennen wird. Doch unterscheidet sich die an erster Stelle genannte Schrift von der unsrigen hinsichtlich der Bedeutung der Materie. Während nämlich dort eine besondere körperliche Verfassung als Voraussetzung des Enthusiasmus (s. u.) gilt, fällt hier der Materie die ausschließliche Rolle zu, dem en- thusiastischen Aufschwung entgegenzuwirken (591 D). Näher kommt dem Dämonion des Sokrates der Erotikus. Vgl. c 16, 758 E: exipa (sc. [xavi'a) oux dbeiaa-oq ouo' or/.o-^sv/;?, aXX.' iTur^Xu? STriirvota xoti TTCipaipoTrTj xoü Xo^i Co jJ.lv Oü xal 'xipovouv-os dpyr^v xpsiTTOVo? SuvctfASco? 7.p)(yjv syouaa xal v.ivr^ai'^ . . . iiexriy^r^ xctl xoivcuvi'a Oöiotspa; ouvafASO);, c. 18, 762 A u. c. 19, 765 C). Das klare Verständnis, das mag hier beiläufig bemerkt werden, das Plutarch und andere Platoniker den Grundgedanken der platonischen Erotik entgegenbrachten, muß doch stutzig machen gegen eine Auffassung, w^elche die Dämonen- lehre in irgend welcher Fassung auf eine schon von der älteren Akademie verschuldete Vergröberung des Diotimamythus zurück- führen will (Heinze S. 92). Vgl. Zeller III, 2, 193. In dem Ver- hältnis der dämonischen Kraft zum physischen Leben kommt nun aber eine eigentümliche Zwiespältigkeit zum Ausdruck, indem sie als objektiver Träger der Offenbarung, als das ideale Abbild des Menschen, hypostasiert wird und indem der Einzeldämou sogar mit dem Geisterreich verknüpft wird (598 C xpsixiovsc und d[xsivovs?). Plutarch beginnt, „das Abbild seiner selbst, welches ihm die Phantasie als ein anderes Wesen gegenübergestellt hat, für die Ursache seines eigenen höheren Bewußtseins zu halten, an die Stelle des verständigen Erkennens tritt der Glaube an eine gött- liche Offenbarung" (Zeller III, 2, 195). Die schroffste Form der S8 Eisele, Objektivierung, wie sie in der Vorstellung von dem Klingen der Dämonen durch die Luft enthalten ist, wurde freilich durch die oben gegebene Erklärung der Stelle als uneigentlich gemeinte Zu- tat ausgeschieden; und doch ließe sich auch sie noch als symbolische Veranschaulichung eines innerlichen Vorgangs rechtfertigen. Ahn- lich läßt Ammonios in den Tischgesprächen IX, 14, 6 das psychische Erlebnis der Anamnesis durch die Musik der himmlischen Sirenen geweckt werden. 745 E: IvtauOa os Tzpo; Y][xa? auuSpa xi? otov y/oj xr^? jjtouaixTj? Ixst'vr^? e^txvoufxsvyj 8ta Xo^wv IxxotXeixai xai ava[jLi[xvr^fJx£i xas 'l'^X^'' "^^^ '^°'^^- So fremdartig diese Hypostasierung für unser Empfinden sein mag, wir dürfen nicht vergessen, daß durch die ganze griechische Philosophie das eigentümliche Bestreben geht, das höchste Gebiet menschlicher Erkenntnis einer vom übrigen psychischen Leben gesonderten geistigen Potenz zuzuweisen, und daß speziell für die Vorstellungen von den Dämonen, wie sie die spätere Stoa ausgeprägt hat, eine zwischen objektiver und subjektiver Bedeutung unaufhörlich hin- und herschwankendc Formulierung charakteristisch ist (vgl. die Materialsammlung bei Zeller IIP, 1,319. Rohde Psych. IP, 316 und Burckhardt, Griech. Kulturgesch II, 75, 431). Über die Theorie Theanors sind ausführliche Bemerkungen überflüssig. Ihre Unvereinbarkeit mit der Rede des Simmias wird durch die vorstehenden Ausführungen erwiesen sein. Sie hat zur Voraussetzung die Lehre von der Metempsychose, auf der sich der fromme Glaube an die guten Schutzgeister aufbaut. Er ist auch ein Stück Plutarchscher Religiosität gewesen. Vgl. adv. Col. 30 und die hübsche Stelle in der consol. ad uxor. 10. Wie in dem „üämonion des Sokrates" die wenigen Auserwählten am Ende ihrer Laufbahn auf die Hilfe der Dämonen rechnen können, so wird hier das Kind, dessen sittliche Reinheit und lockige Unschuld durch die kurze Dauer der sinnlichen Existenz wenig eingebüßt hat, leicht von den xpeixxovsc dem Ziel seines Wesens und seiner Bestimmung entgegengeführt. Doch auf eine Einzelheit habe ich noch zurückzukommen. Theanor erzählt c. 16, 585 F, daß die Seele des Lysis in eine andere Lebensform übergegangen sei: älho Sctt'fxovt auXXaxouaav. Es leuchtet ein, daß dies von seinem Stand- Zur Dämonologie Plutarchs von Chäronea. 39 punkte aus unmittelbar verständlich ist. Aber Schwierigkeiten macht das folgende 586 A: Ittsyvojv o-i (Epaminondas) xotXo)? a/pt tcüv a-oppT^tüiV Tr£Trotios'j[i.£vo? utt' sxsivoü T7.yopo? eiv] xal ypcoxo -aütoj 8a['[j,ovi TTpo; Tov ßiov. Sollen wir die Stelle so deuten, daß die Innigkeit der Beziehungen von Schüler und Lehrer sich in der Führung durch einen und denselben Dämon ausspricht, oder ist nicht die Annahme wahrscheinlicher, daß der große Herzenskündiger Theanor vielmehr die Gleichartigkeit der geistigen Verfassung ent- deckt, die aus der mystischen Lebensgemeinschaft herauswuchs, daß also Plutarch an dieser Stelle mit dialogischer Freiheit den Begriff des Dämon im Sinne des Simmias vorausnimmt? Wesentlich andere Züge trägt das Antlitz der Dämonen, die in der Schrift „über das Aufhören der Orakel" geschildert sind. Es ist das zugleich diejenige Quelle, aus der man sich am ausgiebigsten über die Dämonologie Plutarchs zu orientieren pflegt. Man beachte vor allem den Umfang der Citate, die Zeller S. 193 ff. als die Unterlage seiner Darstellung unserer Schrift entnommen hat. "Während im „Dämonion des Sokrates" die Dämonen zur Förderung der göttlichen W^irksamkeit berufen sind, ist dies hier nur die eine Seite ihres Wesens; nach der anderen Seite sind sie, wie fast ausschließlich in der verwandten Schrift über „Isis und Osiris", mit widergöttlicheu Eigenschaften ausgestattet, und es kann ihnen die Rolle zufallen, der göttlichen Kausalität hemmend entgegenzutreten. Zwischen diesen beiden Schriften besteht dann wieder der Unterschied, daß dort überwiegend ihre spezielle Be- ziehung zur Mantik betont und hier von ihrem Verhältnis zur Weltregierung im allgemeinen ausgegangen wird. Die wichtigsten Erörterungen in dem Dialog über „das Aufhören der Orakel" werden vonKleorabrotos und Lamprias gegeben, doch auch Ammonios, der im übrigen eine reserviert kritische Haltung einnimmt, beteiligt sich an der Diskussion mit einem kurzen, aber selbständigen Lösungsversuch. Trotz der Verschiedenheit der hier zu Tage tretenden Anschauungen müssen auch hier nach Hirzel S. 192 Kleombrotos und Lamprias zusammen den ganzen Plutarch repräsen- tieren, der in oberflächlichster Weise zwei verschiedene Quellen ausschreibe und nur in dem berüchtigten „Konkordanzversuch" 40 Eisele, von c. 47 „selbständige Mache" verrate. Und das hätten wir in einem Stadium seiner Entwicklung anzunehmen, das gebieterisch von ihm verlangen mußte, doch endlich „sein Liebliugsdogma systematisch ausgeführt und durchgebildet" (S. 160) vorzulegen. Das Thema, das zur Behandlung kommt, lautet: Was ist der Grund des Verstummens der Orakel? Es werden darauf drei präzise Antworten gegeben. Ammonios sagt (c. 8), die Schuld müsse in der göttlichen Vorsehung liegen (ou 7ap aXX/j -(i xi? satt fjLStCtuv ouSs xpsixTcüV Quvotixi? Äat avciipsTv ipyjv ösou, was sich ebensogut auf die Dämonen wie auf die cp uai? beziehen läßt), die sich dem Bedürfnisse der Menschen anbequeme. Lamprias will nach dem geflügelten Worte Platous Oso; avamo; die Schwächung der mantischen Kraft auf die Gegenwirkung der cp'jat; zurück- führen (c. 9, c. 38 ff.). Kleombrotos endlich meint: die Orakel sind verstummt, weil die in ihnen wirksamen Dämonen verschwunden sind. Von welcher Seite Plutarchs eigener Standpunkt vertreten wird, werden wir in dieser Schrift aus ihrem eigenen Inhalt und der Vergleichung mit andern, besonders mit der Abhandlung über „Isis und Osiris" erschließen können, deren Ausführungen deshalb besonderes Gewicht beanspruchen können, weil in ihnen Plutarch sich unmittelbar äußert. Wir beginnen, wie billig, mit der Dämoueutheorie des Kleombrotos, deren buntes, aus mythologischem und philosophischem Einschlag zusammengefügtes Gewebe zu ent- wirren Schmertosch de Plut. sent. quae ad divin. spect. diss. inaug. 1889, S. off. und Heinze S. 78 ff. nicht völlig gelungen ist. Der ganze Abschnitt ist bezeichnend für die Verworrenheit der Begriffe, die in den späteren Zeiten des Griechentums die Kontaminierung mythologischer und philosophischer Gedanken herbeigeführt und und ermöglicht hat, die freilich einem Manne wohl anstand, der (c. 2, 410 B) a'jv^-j'sv taropiav otov uX-/jv '^'.Xoaoa)tisöa TTpaJTov; die populären Meinungen sind jetzt abgemacht, es folgen die wissenschaftlich begründeten. Und nur diese sind es, welche nach c. 45 Anf. jede einen Bruchteil der tiefer liegenden W^ahrheit erfaßt haben: ''Ov>£v oux dirsousv eiTreiv, 0. L. ümfrid, verkehr, ein relativer Anteil nach den bedürftigen nördlichen abfließe. Der gegenwärtigen Anschauungsweise kann eine solche Forderung nur als eine ganz exorbitante erscheinen, während sie in Wirklichkeit so ganz sachlich notwendig und nur eine Konsequenz der natürlichen organischen Zweckmäßigkeit ist, kraft der dem Teil der Bevölkerung unserer nördlichen Zone, der auf Auswanderung angewiesen wäre, aber (bei steigenden Ansprüchen an die in- dustrielle Produktion) nach dem Berufsgesetz, also dem Ganzen zu gut, zweckmäßiger in der Heimat zurückzuhalten ist, dasjenige, was ihn nach dem ursprünglichen Grundeigeutumsrecht zukäme, in der unmittelbaren Form einer Abgabe aus dem überschüssigen Produktionsreichtum jener bevorzugten Länder zuteil werden muß. Ahnlich verhält es sich trotz Monroe- und Afrikauder-Doktrinen mit der Rechtsforderung des bleibenden nationalen Verbandes der Ausgewanderten mit dem Mutterlande, — und wieder mit der Rechtsforderung einer die ganze Erde umspannenden meteorolo- gischen u. s. w. Telegraphie, ja mit der in Aussicht genommenen relativen Überwindung der klimatischen Unterschiede, nämlich dadurch, daß durch den Maschinenbetrieb in heißen Ländern auch dem technisch und geistig überlegenen Abkömmling des Nordens die Möglichkeit gegeben wird, die Produktion der Eingeborenen zweckdienlich zu leiten und letztere mehr und mehr zu ihrem Beruf und zu allgemein menschlicher Bildung heranzuziehen. Die letzte und wichtigste Frage nach der obersten Reclitsmacht läßt sich innerhalb der engen Grenzen, die sich der Einsender ziehen muß, nur mit teilweiser Verweisung auf das Testament Plancks genügend beantworten. Klar ist, und wie Planck selbst gegenüber seinem an allen möglichen und unmöglichen Schwindel gewöhnten Publikum hervorheben mußte, von Grund aus nüchtern ist die Erwägung, daß, ganz abgesehen von den bisherigen Reprä- sentanten der einzelnen Völker, nicht einmal die künftigen Regenten derselben in ihrer Gesamtheit jene oberste Rechtsmacht darzustellen vermögend wären, weil sie einzeln und zusammen doch nur die wenn auch so unendlich höheren Interessen, die wahren und nicht wie bisher die selbstischen Interessen der vielen Nationen und Staaten zu vertreten haben, also die Wahrung des unabhäncjifj Das Recht und seine Durchführung nach K. Chr. Planck. 89 von allen Einzelrechten und Einzelgewalten, des höchsten vor ihnen, an sich bestehenden Rechts, vor allem auch des ursprüng- lichen Grundeigentumsrechts, überhaupt nicht den Regenten oder ihrer Gesamtheit zustehen kann, daß hierzu vielmehr nur eine aller Abhängigkeit von denselben, auch der Wahl durch sie enthobene, somit orbliche Rechtsmacht gefordert ist. Jedoch den tiefsten Einblick in die Notwendigkeit und in die Natur dieser obersten Rechtsmacht gibt uns Planck durch die Offenbarung des ganzen Entwicklungsgesetzes sowohl der Natur als des Menschenlebens und seiner Geschichte. Zu diesem Zweck müssen wir (wenn auch freilich auf dem beschränktesten Raum) auf das „Evangelium der Natur" zurückgreifen. Die erste ursprüngliche Realität oder der unendliche Raum kann sich nicht in Eins (das ja ein unendliches Zentrum sein müßte) zusammenfassen, er stellt sich nur in unendlich vielen einzelneu, wenn auch noch so komplizierten Ilimmelssphären dar, deren jede also gegenüber dem All ein besonderes, durch das Grundgesetz der Schwere zusammengefaßtes Ganzes ist, obwohl es auch mit dem übrigen Ganzen durch dasselbe Gesetz in Verbindung bleibt. Zugleich mit dem Zusammen des Ausgedehnten, diesem universellen Band aller Himmel, ist also der Grund des Besonderen, des Individuellen gesetzt, und es muß die Entwicklung des Ganzen notwendig diese beiden Seiten, das Universelle und das Individuelle, in sich befassen. Die ineinanderwirkende Konzentrierung oder zentrale Gesamttätigkeit faßt also im Anfang, vor allem indivi- duellen Seiu das All zusammen zu selbstlos unfrei universeller Einheit in den himmlischen Zentren, um zuletzt als individuelle, organisch selbständige Zentrumsform wieder zur universellen, aber nun freien Einheit zu werden im Geist und der von ihm geschaffenen selbstlos sittlichen, also vollendet freien Ordnung. Der Übergang der selbstlosen noch unfrei universellen Einheit zu individuellem Dasein liegt also in ihr selbst; denn eben die noch unfrei, warm und licht in ihre Peripherie hinausbezogene Zentrumseinheit kommt ja erst dadurch zu ihrem eigenen Ziel, daß sie sich ganz und wahrhaft zentral, in selbständig nach innen gehender Entwicklung zusammenfaßt und so im Gegensatz zu jeuer unfreien Hinaus- 90 0. L. Umfrid, bezieimng ein neues, iu sich konzentriertes, somit individuelles Ganzes scbafi't und von sich ausscheidet (während das auch nach der Geburt der Erde fortdauernde individuelle Streben ein bloßes Streben bleibt, nicht mehr zu planetarischen Geburten weiterführen kann). Hier sodann beginnt also aus der noch undifferenzierten Keimform auch dieses neuen planetarischeu Ganzen die selbständig individuelle Teilentwickluug, in der die Teile, so sehr sie noch durch die Schwere an das übrige Ganze gebunden sind, sich nach der ganzen Anlage des neuen Zentrums aus der individualitätslosen, heißen und lichten Zusammenfassung peripherisch in sich selbst zurückziehen, also selbstisch kalt und dunkel vorerst zu unorga- nischem Dasein erlöschen. Schon in dieser unorganischen Ent- wicklung der Stoftwelt zwar betätigt sich, stufenweise sich mit- behauptend, die innere (gasigte, flüssige, feste) Einheit der Stoft'e, insbesondere als die ihre Teile immer mächtiger beherrschende chemische Einheit; aber erst indem das Zentrum, statt unmittelbar in sich selbst in individuelle Teilform überzugehen, in zeugendem Erguß mittelbar, durch Ergreifen der schon vorhandenen Stoffe, auf dieser Unterlage sich zur individuellen, ihre Teile innerlich beherrschenden und bildenden (organisierenden) Zentrumseinheit umbildet, ist das ursprüngliche Streben der noch unfreien kosmischen Zentrumseinheit nach innerlicher Selbständigkeit erreicht, und kann und muß nun diese irdische Zentrumseinheit in immer höheren Entwicklungsstufen des zentralen Mutterschoßes zu ihrer Reife kommen, indem sie aus der anfänglichen Versenkung des Zentrums in die Peripherie, in der Pflanze, mittels immer reicherer Gliederung der organischen Teile als Tierseele über diese Peripherie sich erhebt, bis sie, völlig von der sinnlichen Zentrumseite geschieden, als unsinnlich geistige Einheit zum universellen Gegenbild des unfrei in die Peripherie hinausbezogenen Anfangs im Menschen sich vollendet. Das alles scheint nun freilich sehr wenig oder nichts mit der hiei uns vorliegenden Frage nach der künftigen obersten Rechts- gewalt zu Schäften zu haben. Und doch, um mit der Mutter Erde jenen ewigen Bund schließen zu können, mit dem der Mensch erst Mensch wird, der ärmste wie der reichste, der niederste wie der Das Recht und seine Durchführung nach K, Chr. Planck. 91 höchste, muß uns das Gesetz ihrer Entwicklung und kein anderes Hilfsmittel, das Verständnis auch für die Entwicklung des Rechts- organismus und seine Krone aufschließen. Schon die embryonische des menschlichen Keims, wie sie von Planck uns dargelegt wird, bestätigt in unwandelbarer Konsequenz jenes Gesetz, nach dem das im Keim zusammengefaßte Ganze, so völlig undifferenziert es noch ist, doch den inneren Gegensatz in sich hat einerseits der ursprüng- lichen Zentrumsanlage, andererseits der durch sie erst auszubil- denden noch unbestimmten und ungegliederten Peripherie (welch letztere, eben dieser unbestimmten Natur gemäß, so viele Ähnlich- keiten mit niederen Organen früherer Organismen zeigt, die dann der oberflächlichen darwinistischen Anschauung einen Halt für ihre bornierte Hypothese einer Nachwirkung früherer „Deszendenzstufen" gaben). Denn auch hier, wie in der Erdentwicklung, kommt die anfängliche noch einseitig zentrale Anlage erst in ihrer periphe- rischen, zunächst nur vegetativen Ausbildung zu ihrer vollen Konsequenz. Mit vollster Klarheit endlich manifestiert sich dieses Gesetz in der Entwicklungsgeschichte der Menschheit selbst, obgleich wir freilich besonders hier auf den zweiten Teil des Testaments, „Gesetz und Gang der menschlichen Entwicklung" verweisen müssen. Als Resultat derselben aber, insbesondere der christlichen Entwick- lung auf rechtlichem Gebiet haben auch wir hier, um auf unseru nächsten Zweck zu kommen, davon auszugehen, daß „auch schon die christliche x4nschauung selbst in all ihrer Jenseitigkeit doch den Gedanken einer universellen Rechtsmacht mit Notwendigkeit hervorrief", ja selb.st den Grundbesitz, freilich als eine, wie sie selbst, von Gott ausgegangene Gabe, zur Voraussetzung ihres Lehensystems, dieser in Wirklichkeit lediglich aus der Heerfolge u. s. w. hervorgewachsenen Grundeigentumsaristokratie, gemacht hat, und daran die höchste Pflicht gegen das Ganze, nämlich neben dem Zehnten den Kriegsdienst und die des Schutzes gegenüber den an das Lehengut gebundenen Hörigen knüpfte. Unverkennbar liegt dieser den Kaiser als weltlichen Stellvertreter Gottes, der deshalb der kirchlichen Weihe bedurfte, zum obersten Lehensherrn erhebenden Anschauung die Idee zu Grunde, daß das Grundeigentum als die ursprüngliche, nach idealistischer Auffassung, statt von 92 0. L. Umfrid, Natur, von der göttlichen Gnade verliehene Grundlage alles Rechts, die über allem Andern, über Nationen und Staaten steheude geheiligte Ordnung in sich schließe, und ganz deutlich weist die Zehntabgabe an die Kirche auf das wirkliche, nur idealistisch gefaßte Wesen des höchsten Rechtszweckes hin, der mit all seiner äußerlichen Ordnung nur die Bedingungen für das sittlich religiöse Leben herstellen soll, und wieder die Rechtspflicht gegen die Hörigen auf die im ursprünglichen Grundeigentumsrecht begründete Belastung des Grund und Bodens zuGnnsten der noch einer Eigentums- grundlage Bedürftigen. So betrachtet, ist es aber nur das einseitig zentrale, unentwickelt religiöse Wesen dieses Kaisertums, in dem der Grund seiner Unzulänglichkeit zu suchen ist. Ihm fehlte die Reife, die Macht, von seiner idealistischen Abkehrung vom Diesseits aus diese diesseitige Welt zu erfassen, zu durchdringen, zu gestalten; das Material zu den Organen, in denen es einst wirken soll, mußte sich zuerst — also, wie in der Erdentwicklung, wie in der embryo- nischen Entwicklung, auf unorganischem resp. vegetativem Wege — bilden, und erst am Ende dieser Entwicklung kann sich das dann zu seiner Reife gekommene sittliche Rechtsbewußtsein, gleich dem irdischen Zentrum, der noch ordnungslosen oder unausgebildeteu Gebiete der bürgerlichen, staatlrchen, internationalen Gesellschaft bemächtigen, sie zu sittlich rechtlichen Organen umformen und hierin sein eigenes zentrales Wesen, geschieden von seiner ihm untergeordneten Peripherie, als die oberste, alle, auch die Ärmsten schützende Rechtsmacht behaupten und vollenden. So aber erst und anders nicht verstehen wir die bisherige Entwick- lung und sehen nun doch in versöhnterer Weise auf dieselbe zurück. Wir wissen jetzt, daß und warum gegenüber der göttlich sanktionierten, sachlich aber rein geschichtlich zu selbstischem Sonderbesitz verkehrten Grundeigentumsordnung des Mittelalters die Stände des frei beweglichen Eigentums ohne ein das Ganze durchdringendes sittlich rechtliches Bewußtsein garnicht anders zur Geltung kommen konnten als in ihrem zuletzt zur schara- und zügellosesten Geldherrschaft ausgearteten, rein selbstischen, ato- mistischen Eigenstreben, das notwendig jene gleich selbstische Feudalordnung und ihr mit der Kirchengewalt kämpfend ver- Das Recht und seine Durchführung nach K. Chr. Planck. 93 f1oclitene.s Kaisertum, aber damit überhaupt alle sittlich höhere Rechtseinheit in seinem einseitig nationalen Sonderrlasein verlieren mußte. „Nur die unwahr idealistische Abkehrung führt im Recht wie in der Naturauffassung zum widersinnigen und selbstischen Atomismus." Erst das vollendete sittliche Rechtsbewußtsein kann sich kraft des aller Reclitsentwicklung vorausgesetzten universellen Gesetzes des ursprünglichen Grundeigentumsrechts und der noch wichtigeren Berufsordnung über aller Staatenbildung wieder ver- körpern in einer die Freiheit aller, die organische Berufsordnung der gesamten Menschheit wahrenden Zentralgewalt, die zwar beim deutschen Volke in dem auch geographischen Mittelpunkt der europäischen Nationen ihren in seiner Geschiclite und seinem (wiedergeborenen) Geiste begründeten Halt und Wohnsitz haben wird, aber nur in ihrer von aller bloßen Nationalgewalt geschiedenen Stellung den mittelalterlichen Jugendtraum der deutschen Nation realisieren kann. V. Nietzsche und die Eiitsteliimg der sittlichen Vorstellungen. Von Prof. Dr. Paul SchwartzkopfT in Wernigerode. I. Das individiiene Leben in seiner Stellung znm (»esanit- leben unter dem sittlichen Gesichtspunkt. 1. Nietzsches sittlicher Individualismus. Schopeuhauei zuerst hat der buddhistischen Ethik in weiteren Kreisen der modernen Gesellschaft, vor allem unter höher Gebil- deteu, eine gewisse Vorherrschaft erkämpft. Die Zeichen mehren sich, daß sich diese allmählich ihrem Ende nähert. Die in ihr enthaltene Einseitigkeit tritt immer deutlicher hervor. In dieser Hinsicht gebührt dem Einsiedler von Sils Maria ein Verdienst. Der Buddhismus will die Vernichtung des Selbst. Für ein Selbst ist aber Selbstvernichtung sinnlos. Höchstens dürfte viel- leicht von Selbstverleugnung, Selbstbeherrschung, Selbsterziehung, Selbstzucht die Rede sein. Aber es soll im Grunde überhaupt kein Selbst geben. Der Unterschied zwischen Ich und Du ist angeblich nur scheinbar. In Wahrheit sollen beide dasselbe sein. Nun, wenn ich wirklich der Andre bin, wird danach freilich auch der Altruismus zum Egoismus. Aber es würde dann in der Tat der Wahrheit entsprechen, wie der Buddhismus es fordert, den Anderen als mein Selbst zu lieben. Nur mögen „Ich" und „Du" in dem gleichen Grunde wurzeln. Aber so ohne weiteres der Andere bin ich eben nicht. Es gibt kein „alter ego", wenn man es genau nimmt. Das glaubt auch Nietzsche und die Entstehung der sittlichen Vorstellungen, 95 kein unbefangener Mensch. Daher kann ein cjesunder Altruismus nur darin bestehen, daß man den Anderen wie sein Selbst liebt. Nämlich als einen, der mir gleichgeartet ist und demselben Urquell entstammt. So hat der, in welchem sich die Nächstenliebe selber verkörperte, uns mit Wahrheit angewiesen, den Nächsten zu lieben wie uns selbst. Freilich: der Buddhismus verzichtet ja auf eigentliche Nächsten- liebe. Ich soll gegen andere Menschen keinen Haß, jedoch auch keine Liebe, sondern Mitleid hegen. Aber selbst diese Anweisung geht schon über das hinaus, was der Buddhismus fordern und leisten kann. Im strengen Sinne kann er den Altruismus selbst in dieser abgeschwächten Form nicht begründen. Hier fordert in Buddha und seinen Anhängern der gute Mensch sein Recht, dem Buddhis- mus zum Trotz. Denn das Individuum ist ja nach Gautama nichtig, bloßer Schein. Was hat nun das Rechtverhalten mit bloßem Scheine tun? Ebensowenig bei anderen, wie bei mir selbst. Die ganze Welt ist für den Buddhisten wertlos, so auch die Individuen Weshalb dann die wertlosen Nächsten überhaupt der Beachtung würdigen? Endlich soll auch das Leid zur Maja gehören, zu der großen Welt- täuschung. Was für einen Sinn hat es nun, mitzuleiden und sich dadurch noch ausdrücklich mit dem Scheine zu verbinden! Dies widerspricht vielmehr dem Ziele des Buddhismus selbst, näm- lich: den Schein zu vernichten. Aber in diesem Widerspruch tritt der richtige Instinkt ans Licht. Der Instinkt, daß sich in den Individuen als solchen, die doch allein alles Leid und alle Freude angeht, im Grunde ein wertvolles Wesen äußert, welches es auch in den Erfahrungen des individuellen Lebens nicht bloß mit Schein, sondern mit Wahrheit zu tun hat. Soll irgendwelche Teilnahme mit Menschen, wenn es auch nur Mitleid ist, Sinn haben, dann ist die Voraussetzung, daß die individuellen Menschenseelen als solche nicht wertlos, geschweige denn bloßer Schein sind. Wenn der Einzelne durchaus nichtig ist, sind dies eben alle Einzelnen. Dann ist auch ihre Summe, die Menschheit, nichtig. 9G Paul Schwartzkopff, Diesen Wert des Individuums hat in neuester Zeit niemand so energisch betont, wie Nietzsche. So bildet seine kraftvolle Ver- wertung des Individualismus für die Ethik die Reaktion auf die Einseitigkeit des buddhistischen Altruismus, der das In- dividuum aufhebt. Dies sollte man nicht mehr verkennen. Man sollte lieber die auf diesem Gebiete von Nietzsche entdeckten Wahrheiten für den Ausbau der Sittenlehre fruchtbar machen. Vor allem für die so schwierige und noch kaum begonnene Unter- suchung über die Entstehung der sittlichen Vorstellungen. Freilich: Einseitig ist Nietzsches Auffassung dieses Vorgangs durch und durch. Beginnen wir gleich mit der Hauptsache. Es ist allerdings das Recht unseres Philosophen, die Selbstliebe wieder in ihr gebührendes Licht zu stellen. Ohne echte Selbstschätzuno; und Selbstliebe ist keine echte Schätzung und Liebe des Nächsten mög- lich. Denn den Wert, dessen das Individuum als solches in mir ermangelt, kann es auch in anderen nicht besitzen. Darum leuchtet in einem Brennpunkte des Christentums der Selbstwert der Menschenseele. Dies zugestanden, so heißt es aber doch das Kind mit dem Bade ausschütten, wenn Nietzsche nun allen Altruismus grund- sätzlich durch den Egoismus auflöst und diesen als allein be- rechtigt hinstellt. Durch seinen Kultus des Genius und am Ende des Über- menschen setzt er dies Mißverhältnis zwar wieder etwas ins Gleich- gewicht. Aber nur auf Kosten seiner eigenen Lehre. Die Ge- sellschaft soll garnichts gelten; der Genius alles. Ein Volk soll nur dazu da sein, um ein paar Genien, die Menschheit, um end- lich den Übermenschen hervorzubringen. Nun ist ja nicht zu leugnen, daß der wertvollere Mensch wertloseren gegenüber höher gewertet werden muß und, mindestens geistig, herrschen soll. Es ist traurig, wenn das Genie der Masse unterliegt, statt daß diese sich ihm unterordnet. Worin liegt denn aber dieser höhere Wert desselben? Doch darin, daß er reicheren Lebens voll ist, als die anderen Menschen. Welches Lebens? Des Lebens, das sich in allen anderen ebenfalls darlebt, nur nicht so kraftvoll, eigenartig, schöpferisch, umfassend. Ist mithin dieses Nietzsche und die Entstehung der sittlichen Vorstellungen. 97 Leben, das in allen, mehr oder weniger ausgesprochen, lebt, in den übrigen nichts wert, dann auch nicht in dem Genius. Die Voraussetzung für den höheren Wert des Genius ist gerade die, daß das Leben, wie es auch in jedem Manne aus dem Volke vorhanden ist, an sich etwas wert ist; daß die einzelne Menschenseele einen Selbstwert hat. So widerspricht sich Nietzsche selbst, wenn er die Persönlichkeit des Genius überhoch einschätzt und die bloß normalen Menschen, ja ganze große Gemeinschaften, aus welchen Genien hervorgehen, verachtet. Der Genius gewinnt dadurch größeren Wert als andere, daß sein Mikrokosmus ein vollkommeneres Abbild des Makrokosmus ist, daß er das Gemeinschafts- und Allebeu wahrer und voller in sich aufnimmt und ausprägt. Der gemeinsame Grund, der sich im All, in der Menschheit, im individuellen Leben offenbart, fordert hier Beachtung. Er betätigt sich in jedem normalen Menschen auf eicjenartige Weise. Die Folge ist, daß die menschlichen Ein- zelleben, mögen sie auch an sich einen relativ höheren Wert haben, als andere einzelne, dennoch der Ergänzung durch die Mehrheit derselben bedürfen. Der Einzelne wird durch seine Eltern aus dem Ganzen der Menschheit geboren. So wird er von einer ihn umfassenden Mehr- heit hervorgebracht, bedingt, getragen, erhalten. Insofern ist ihr Wert höher zu schätzen, als der jedes Einzelnen für sich. Auch von dieser Seite her entspricht mithin der Altruismus allein der Wahrheit der Sache. Die Fülle des Lebens, welches auch die genialen Individuen erzeugt, ist demgemäß höher zu stellen, als selbst der bedeutendste Einzelne. Und zwar um so sicherer, je umfassender das Ganze ist. Ein Volk ist fast stets mehr wert, als ein von ihm erzeugter Genius; die Menscheit aber ohne alle Einschränkung, da sie das reichste Leben unzähliger Genien aus sich hervorbringt und in sich trägt. Der Wert jedes Einzellebens wird daher durch den des Gesamtlebens bedingt, das sich in den Einzelleben differenziert. Schon von hier aus ist zu ersehen, daß das Alleben mit seinen Zielen die letzte Norm sowohl für das Einzelleben, als für das Gemeinschaftsleben sein muß. Je mehr beide das Wesen und Archiv £ Geschichte d. Philosophie. XVII. 1. 7 98 Paul Schwartzkopff, die Ziele des Gesamtlebens ausdrücken, desto höher steigt mithin ihr Wert. Dieser liegt zuletzt in der Erfüllung mit dem Geiste und Willen des Gesamtlebens. Religiös ausgedrückt: Der Wert des einzelnen Willens und des Willens der Gemeinschaft ist nach dem göttlichen Willen zu bemessen und zu regeln. Diesen Sachverhalt spiegelt das rechte Selbst- und Gemein- gefühl, sowie auf höchster Stufe das Welt- und Gottesgefühl wieder. Aber erst die fortschreitende Entwicklung des Geistes hebt diese Gefühle in ein zunehmend adäquates Bewußtsein. 2. Nietzsches Begründung der Ethik auf das Prinzip des Lebens. Dies führt uns auf ein weiteres Verdienst, das sich Nietzsche um die Ethik erworben hat. Er gründet die Sittlichkeit nämlich auf das Prinzip des Lebens. Das ist ja überhaupt der Grund- begriff seiner Philosophie. Steht dem Buddhisten das Sterben, das Absterben und Aussterben am höchsten, so ist für ihn Ziel und Sinn menschlichen Verhaltens, daß ein jeder wahrhaft lebe und sich auslebe. Mit diesem Hinweis auf das Leben selber hat er aber einen Weg gewiesen, den noch heute die meisten Ethiker vergeblich suchen. Wie unlebendig ist Kants Grundsatz der Sittlichkeit! Ich soll so handeln, daß die Maxime meines Willens als Prinzip für eine allgemeine Gesetzgebung gelten kann. Das ist doch rein forma- listisch. Über die innere Beschaffenheit, über den Beweggrund des Wollens und Handelns ist damit nichts ausgesagt. Um die Regel meines eigenen Handelns zu erkennen, müßte ich zunächst die Ge- setze des allgemeinen Handelns erkannt haben. Diese aber könnten sich wiederum, wenn ich das menschliche Gebiet nicht verlassen will, nur nach dem Zusammenwirken der handelnden Einzelnen bestimmen. So kommt man aus dem Zirkel nicht heraus. Dagegen ist das allseitige und vollständige Ausleben, was Nietzsche will, eben die Entfaltung, Ausbildung und Entwicklung der in der menschlichen Natur angelegten Eigenschaften und Funk- tionen. Hierin liegt ein naturgegebener, konkreter, faßbarer Stoff und Ausgangspunkt für jede Art menschlichen Handelns. Nietzsche und die Entstehung der sittlichen Vorstellungen. 99 Freilich wird sich dieses Ausleben des Einzellebens in seiner vollen Wahrheit nur bestimmen lassen, wenn man der Tatsache gerecht wird, daß dasselbe einem Gemeinschaftsleben, dem Mensch- heitsleben, dem Gesamtleben eingegliedert ist; daß es daher seine eigene volle Bestimmung nur in seinem gliedlichen Zusammenhang mit dem zugehörigen Organismus verwirklichen kann. Nietzsches Fehler besteht hier mithin darin, daß er das „Leben", wonach er die Sittlichkeit normiert, nur als Einzelleben faßt oder doch betont. Man hat also in der Ethik allerdings von der Selbstliebe und dem Werte eigenen Lebens auszugehen. Aber des Lebens, wie es zugleich vom Gesamtleben, vom Leben der Menschheit umschlossen ist. Nur so entsteht die Möglichkeit, beide Seiten gleichmäßig zu würdigen und dem Einzelnen die Stellung anzuweisen, die ihm in der Gemeinschaft zukommt. 3. Die Autonomie der Sittlichkeit bei Nietzsche. Wenn Nietzsche die Sittlichkeit auf das Leben zurückführt, so ist daran auch dies als ein Fortschritt zu begrüßen, daß er sie dadurch aus den Wolken der Abstraktion herausreißt und wieder- um dem Herzen des Menschen einpflanzt. Ein Gesetz, das nur jenseits des Menschen wäre, kann überhaupt kein Gesetz des Menschen sein. Auch wenn es die Sphäre des Menschen überragt, muß es doch in ihn eingehen, um für ihn gelten zu können. Die Sittlichkeit des Menschen kann zuletzt nur das Gesetz seines tiefsten Wesens sein. Denkt man mithin Kants „radikales Böse" so wurzelhaft, daß es den Bestand der Wurzel selber ausmacht, dann ist überhaupt keine Möglichkeit, es daraus zu entfernen. Man hat es vielmehr als ein Gift zu betrachten, von w^elchem der Mensch bis in sein Innerstes hinein angesteckt ist. Das infizierte W^esen des Menschen selber aber kann nicht das Böse sein. Es liegt hier eine abnorme Zersetzung der Säfte vor, welche beseitigt werden muß. Ist der Mensch überhaupt nicht auf die Tugend angelegt, so kann er niemals tugendhaft werden. Ohne Bild geredet: Das Böse ist als eine Verletzung oder Verkehrung des Gesetzes und der Ordnung der menschlichen Bestimmung zu denken. n* \QQ Paul Sch war tzkopff, Die Möglichkeit eines solcheu scheinbaren Widerspruchs ist in der Eigenart des Menschen begründet, daß er zu dem, worauf er angelegt ist, erst in einem komplizierteren Verlaufe werden kann. Er ist eben ein geschichtliches Wesen im spezifischen Sinne. Dies ist ein Merkmal, welches dem Tiere nicht zukommt. Hier ändert sich in der Folge der Geschlechter das Individuum nicht wesentlich. Die Idee ihrer Gattung wird heute von den einzelnen zu ihr gehörigen Tierindividueu nicht nennenswert vollkommener erreicht, als in früheren Zeiten. Der Mensch aber bildet einen „Übergang" von einem Reiche intelligenter Tierheit zu einem höheren Reiche. Er hat sich nachweisbar im Laufe der Jahrtausende im Ganzen zunehmend zu einer vollkommneren Art entwickelt. Er ist erst durch die Gesellschaft und Menschheit in ihrem geschicht- lichen Leben zu seiner vollen Menschlichkeit gelangt. Ganzer Mensch wird er überhaupt erst als Kulturmensch. Sprache, Wissenschaft, Kunst, Sittlichkeit, Religion sind ebenso Erzeugnisse, wie Kennzeichen und Merkmale voller Hu- manität. Sie sind im Laufe einer vieltausendjährigen Geschichte erworben und weiter ausgebildet. Unter diesem Gesichtspunkt kann man den Naturmenschen, obwohl er doch durchgängig min- destens Sprache und Anfänge der Religion besitzt, nur seiner An- lage, aber nicht seiner Entwickelung nach als vollen Menschen be- zeichnen. Ebensowenig, wie man diesen schon in dem Kinde anerkennt. Demnach ist auch das Menschenleben nur im Sinne des vollen Menschen in seiner lebendigen, bestimmungsgemäßen Eigenart zur Norm und Regel des sittlichen Rechtverhaltens zu erheben. So- bald man ihn dagegen, wie dies Nietzsche hier und da tut, vorwiegend nach seinen sinnlichen Naturtrieben, oder absehend von seiner ihm wesentlichen sozialen Beziehung und Bestimmtheit in Betracht zieht, wird man seiner Wahrheit nicht gerecht. Nietzsche hat mithin soweit recht, als er die Wahrheit menschlichen Lebens als Gehalt, die Gesundheit und Kraft des- selben als Form der Tugend faßt. Doch verkennt er, daß zur tiefsten Wahrheit des individuellen Lebens seine Erzeugung aus dem und seine Bedingtheit durch das Gemeiuschafts- und Gesamt- Nietzsche und die Entstehung der sittlichen Vorstellungen. 101 leben gehört, daß daher "Wert und Zweck auch des seiner Wahr- heit entsprechenden individuellen Lebens nicht allein vom Stand- punkte des Einzellebens aus zu bestimmen sind. Die Entwicklung und Ausreifung desselben zur vollen Darstellung seines Wesens kann vielmehr nur in der Unterordnung unter das Gemeinschafts- und Gesamtleben Ziel oder Norm finden. Sofern das Einzelleben von vornherein im Gesamtleben be- schlossen liegt, ist mithin das Normale, daß sich die einzelnen Menschen mit zunehmender Entwicklung mit den höheren Zwecken ihres übergeordneten Organismus erfüllen, dem sie augegliedert sind. Daß sie immer bewußtere und willigere Werkzeuge des größeren Ganzen werden, indem sie dessen Zwecke zu den ihrigen machen und dieselben in den eigenen Lebenszweck aufnehmen, oder viel- mehr die eigenen Lebenszwecke immer vollständiger den Zwecken des höheren Lebensganzen einfügen. So erreichen sie ihre eigenste Bestimmung; aber eben als eingeordnet in den sozialen Körper. Wenn also Nietzsche die bis dahin nicht genügend berück- sichtigte Seite der (wahren) Selbstliebe stark betont, so liegt hierin eine sachliche und geschichtliche Notwendigkeit für die Weiterent- wicklung des höheren Denkens. Zugleich ist nicht zu verkennen, daß er dabei Darwins Gedanken stetiger Höherentwicklung durch den Kampf ums Dasein, jedoch hier nur innerhalb der Geschichte menschlicher Sittlichkeit, fruchtbar zu machen sucht. Tut er dies einseitig, übertreibend und überkühn, so pflegt sich geschichtlich das bis dahin unterschätzte Gewicht eines Faktors gerade in solcher Weise auszugleichen. Immerhin tritt er mutig an ein Problem heran, das man im Grunde bis jetzt noch kaum ernstlich anzu- fassen gewagt hat. IT. Die sittliche Entwicklung: des 31eusclieu und der Menschheit. 1. Der ursprüngliche Zustand vorwiegender Sinnlichkeit beim Naturmenschen. Nietzsche sucht nämlich den Weg, welcher die Menschheit von einem vorwiegend sinnlichen Ausgangspunkte dem höheren Ideale entgegenfiihrt. Es handelt sich um die Frage, wie der Natur- 102 Paul Schwartzkopff, mensch zum Kulturmenschen, der vorgeschichtliche zum gescliicht- lichen geworden ist. Und zwar steht für uns diese Entwicklung unter dem sittlichen Gesichtspunkte. Fassen wir demnach die Entwicklung der Menschheit, soweit sie uns angeht und wir ihrer habhaft werden können, nunmehr in konkreter Gestalt ins Auge. Es ist kaum mehr darüber zu streiten, ob gewisse Sagen und Mythen, die zum Teil hoclipoetisch und tiefreligiös sind und ewige Wahrheiten ausdrücken, wörtlich zu nehmen sind und in diesem Sinne die Entwickluugsgeschichte der Sittlichkeit unbedingt entscheiden. Dann müßte schon dem ersten Menschen eine, wenn auch noch nicht völlig vollendete, sittliche Vollkommenheit, statt sittlicher Anlage, zugeschrieben werden. Auch Rousseau meint, daß im wesentlichen erst die Entwicklung des Naturmenschen zum Kulturmenschen dessen sittliche Unvollkommenheit verschuldet habe. Wir wissen bis jetzt nicht viel von dem vorgeschichtlichen Menschen. Soviel aber darf als ausgemacht gelten, daß der Mensch nicht gleich als Kulturmensch auf der Erde auftritt. Er hat sich vielmehr jedes Stück seiner Kultur in heißem Kampfe mit der Natur und mit seiner tierischen, menschlichen und sonstigen Umgebung, auch in innerem Streite mit sich selbst, er- ringen müssen. Dabei kommt Darwins Hypothese, der den Menschen direkt oder indirekt von einer besonders vollkommenen Tiereattunfj abstammen läßt, hier garnicht unmittelbar in Frage. Dies würde unter unserem Gesichtspunkte nur ein Streit 'um Worte sein. Hat der Mensch sich die ganze Natur in stetigem Werdegang unterwerfen müssen, so fehlte ihm anfangs notwendig alle Erfahrung, die ihm erst aus diesem Verkehr mit der Natur und der Arbeit an ihr erwachsen konnte. Auch Mäßia;ung und Selbstbeherrschung konnte nicht von selbst kommen. Der Mensch mußte seine eigene Natur erst bezwingen, ihre niederen Triebe den höheren unter- ordnen lernen. Er war mit einem Worte ein kraftvolles, gesundes, aber unreifes Wesen, das erst allmählich aus der Fläche in die Tiefe, aus den sinnlichen in die geistigen Interessen hineinwachsen konnte. Nietzsche und die Entstehung der sittlichen Vorstellungen. 103 Daher war er auf diesem Wege notwendig auch in seinen einzelnen Entschlüssen und Taten mannigfachen intellektuellen Irr- tümern, sowie Irrungen in seinen Werturteilen ausgesetzt. So mußte es wiederholt zu Handlungen kommen, in welchen er z. B., wenigstens für den Augenblick, sinnliche Zwecke höheren Zwecken überordnete. Denn gerade diese Ordnung entsprach der zunächst vorwiegend entwickelten sinnlichen Seite seines Wesens. Da- gegen widersprach sie allerdings seiner höheren Bestimmung, deren Verwirklichung seine Aufgabe für die Zukunft war. In diesem objektiven Sinne ist für ihn schon jetzt die „Sünde" vorhanden. Da aber des Menschen sittliches Bewußtsein noch nicht hinreichend ausgereift war, so fehlte ihm das Bewußtsein auch der Sünde. Der Mensch war trotz allem noch frei von eigent- licher „Schuld", d. h. von der mit bewußter Absicht begangenen Sünde. Erst für den rückwärts blickenden Menschen, der sich zu- gleich seiner in der Zukunft liegenden Bestimmung bewußt wird, für den sich also die punktuelle Gegenwart nach beiden Seiten hin organisch erweitert hat, und der nun seinen gegenwärtigen Zustand oder seine Handlung an diesem Ideale mißt, kann das Bewußtsein der Sünde entstehen. Das Innewerden jener höheren Beziehung konnte sich erst nach und nach klären, befestigen und kräftigen. Um dies einzusehen, muß man vor allem bedenken, daß der Naturmensch, auch heute noch, mehr oder weniger ein Kind des Augenblicks ist. Er konnte daher anfangs garnicht anders, als durch Impulse bestimmt werden. Denn die Empfindungen, mit welchen alle Erfahrung beginnt, sind als solche Augenblicks- erregungen. Denken und Urteilen aber kommt anfangs immer erst, auf Grund von Erfahrungen, eine Strecke hinter den Empfindungen und hinter den Handlungen her, welche durch die sinnlichen Triebe, zunächst unwillkürlich, ausgelöst werden. Wem hätte also der Mensch in jenem Zustande überhaupt folgen können und sollen, als seinem unmittelbaren Begehren?! Seine, zunächst unreife, Handlungsweise konnte somit nur auf Grund wiederholter und längerer Erfahrung Klarheit, Festigkeit und Dauer gewinnen. Die Erscheinungen, die sich unter dem Gesichtspunkte ent- wickelterer Sittlichkeit als Selbstsucht und Sünde darstellen, 104 Paul Seh wart z köpf f, sind demnach zunächst nur als Symptome menschlicher Unreife aufzufassen. Aus alledem ergibt sich also Recht und Anlaß, wie noch jetzt jedem, zunächst unreifen, Kinde, so der Menschheit, auch in sitt- licher Hinsicht, ein allmähliches Ausreifen zuzuschreiben. Jedes Kind ist von Hauso aus weit überwiegend „Egoist". Seine zu- nehmende Entselbstung kann erst ein Produkt der Entwicklung sein. Aber es ist schuldlos und weiß noch nichts von bewußter Sünde. Erst wenn das Kind in abnormer Dauer auf dem Stand- punkte der Kindheit zurückbleibt, darf dies als Krankheit gelten. Aber ganz normalerweise geht erst aus der Unreife des Kindes, durch das stürmische Begehren des Jünglings hindurch, eine all- mähliche Ausbildung der höheren, geistigen Interessen hervor. Einen derartigen Entwicklungsgang muß auch der Fortschritt der Menschheit im großen in seiner Weise aufweisen. Erst ein abnormes Stehenbleiben derselben auf vormenschlicliem, unter- menschlichem Standpunkte darf auch hier, im besonderen auf sitt- lichem Gebiete, als „Atavismus" gelten. Auch der Naturmensch ver- mochte sich erst nach und nach von einem einigermaßen tierähn- lichen, kindlichen Egoismus zum bewußten Altruismus zu erheben. Hieraus erwächst, wenigstens im allgemeinen, die Berechtigung, die Art des Naturmenschen und der menschheitlichen Entwicklung durch den Werdegang des Menschenkindes zu beleuchten, wie wir ihn noch jetzt in der Kinderstube beobachten können. Die ethnologischen Forschungen der letzten hundert Jahre haben, bei aller Lückenhaftigkeit, hinreichendes Material erbracht, um die geschichtlichen Anfänge wichtiger Kulturvölker, wenigstens in ihren Grundzügen, zu erkennen. Ich nenne nur die Römer, die Griechen, die Inder, die Chinesen, die Perser, die alten Deutscheu. Auch können wir diese Kenntnisse durch das Verhalten mancher noch jetzt nicht oder nur wenig kultivierten sogenannten „wilden" Völker ergänzen. So lassen sich, bei allen Vorbehalten im einzelnen, bedeutsame Punkte ihrer durchgängigen Entwicklung, auch in sittlicher Hinsicht, geschichtlich feststellen oder doch mit hinreichen- der Sicherheit erschließen. Gerade hier hat Nietzsche nun schätz- bare Beiträge zur Aufhellung mancher dunkeln Stellen geliefert. Nietzsche und die Entstehung der sittlichen Vorstellungen. 105 Indessen kann ich an diesem Orte nur auf einige Hauptge- danken aus seinen für unsern Gegenstand grundlegenden Schriften : „Jenseits von Gut und Böse" und „Genealogie der Moral" eingehen. Nur muß man nach obigem von vornherein gewärtig sein, daß der enthusiastische Prophet des Individualismus nur diejenige Seite der sittlichen Entwicklung sieht, die ihren Anstoß aus dem Egois- mus der Individuen in ihrem Kampfe mit einander empfängt, da- gegen für die stillereu, verborgeneren Bewegungen, die dieser Selbst- sucht in der Tiefe des Menschenherzens widerstreiten, keinen unbefangenen Blick hat. So wird die Entstehung der sittlichen Vorstellungen unter dem äußeren, objektiven Ge.-ichtspunkte meist richtig, wenn auch zu grell beleuchtet. Hingegen der tiefere Vollzug der Entwickelung des Subjekts selber auf Anlaß jener egoistischen Zusammenstöße findet, wenigstens nach seiner altru- istischen Seite, keine gerechte Würdigung. Daher die cynische Verzerrung so mancher Vorgänge des Seelenlebens zur Karikatur. Daher die einseitige Herleitung der „selbstlosen" Liebe aus bloßer Schwäche und Unvermögen, ernstester Selbstüberwindungen in Reue und Buße aus nach innen geschlagener Rache und asketischer Grausamkeit, unverfälschter Demut aus verstecktem Ressentiment einer Sklavenseele. Doch liegt mir hier mehr daran, die Grundzüge der Ent- stehung sittlicher Vorstellungen im allgemeinen zu skizzieren, als dieselben in allen einzelnen Arten der Seelenbe- wegungen nachzuweisen. Ich lege nur den Ton darauf, wie sehr die von Nietzsche vernachlässigte altruistische Seite des subjektiven Vorgangs der Hervorkehrung bedarf. Denn allein in der Tiefe des Subjekts kann jener zarte Gesinnungswandel vor sich gehen, der aus dem Naturmenschen den Kulturmenschen, aus dem unreifen den gereiften, aus dem egoistischen den selbstlosen, aus dem un- sittlichen oder sittlich unentwickelten den vollsittlichen Menschen hervorbringt. 2. Die „Herrenmoral". Dem Dargelegten gemäß, herrscht in den ersten Anfängen menschlichen Lebens naturgemäß das Recht des Stärkeren. Und 106 Paul Schwartzkop zwar im physischen und seelischen Betracht. Dabei ist es selbst- verständlich, daß jeder die ihm mitgegebene Überlegenheit der größeren Kraft oder List in weitgehendem Maße anwendet. Mit welcher Harmlosigkeit macht selbst noch ein Odysseus von letzterer Gebrauch! Hierin hat Nietzsche sicherlich recht. Wenn sich Kinder miteinander um Güter oder Genüsse streiten, so gewinnt auch heute noch der Kräftigere, Willensstärkere oder Klügere die Oberhand und bedient sich seines Vorteils mit fast völliger Rücksichtslosigkeit. Auch erwäge man, daß Kraft und Wert des leiblichen und seelischen Lebens in den ursprünglichen Verhältnissen der Menschheit noch fast gänzlich parallel liefen, daß demnach die körperlich Kraftvolleren auch die geistig Tüch- tigeren zu sein pflegten. Wenn man ganze Völker nimmt, so ist dies ja bis zu einem gewissen Grade auch jetzt noch der Fall. Die Kehrseite davon ist die, daß leibliche und sittliche Entartung bei den Völkerschaften in Wechselwirkung zu stehen pflegen. So vergewaltigt in der Regel das tüchtigere Volk im Kampt ums Dasein das untüchtigere und gibt ihm gewisse Gesetze. Un- leugbar mußte auf diese Weise die herrschende Rasse der niederen auch mancherlei Anschauungen von der rechten und verkehrten Art zu leben aufprägen. Sicherlich schätzte sich der Stärkere als den Vorzüglichen, Besseren, sah den Besiegten, den Schwächeren, als den Minderwertigen an und behandelte ihn dementsprechend. So weist denn Nietzsche mit Recht darauf hin, daß sich Spuren einer solchen „Herrenmoral" noch jetzt erhalten haben und sich auch sprachlich nachweisen lassen. Dies gilt natürlich nicht nur von Völkern, von denen das eine das andere besiegt und unterwirft, sondern auch von Gruppen, Stämmen und Klassen innerhalb eines Volkes, unter denen die einen den anderen über- geordnet sind und sie mehr oder weniger beherrschen und be- stimmen. Nur ein aristokratisches Augenmaß kann auf deutschem Ge- biete den „schlichten" Mann in einen „schlechten" umgewandelt und auf griechischem den mit Mühe beladenen (poneros, mochtheros) als „schlecht", „böse" mit dem Nebengedanken des „Unglücklichen" gestempelt haben. Ähnlich wird der Furchtsame und Feige als Nietzsche und die Entstehung der sittlichen Vorstellungen. 107 schwach, schlecht und UDglücklich geachtet, denn zu allen diesen Bedeutungen kommt das Wort „deilos". Dagegen genießt der Held, welcher den Schwachen überwältigtj in erster Linie Achtung und Bewunderung. Vor allem bei seines- gleichen. Ja seine Stärke, wenn auch nicht deren Anwendung, macht allgemeinen Eindruck und erzwingt, selbst bei den Unter- drückten, freilich widerwilligen, Respekt. Stärke, Geschicklichkeit und List stehen bei unreifen Menschen, zumal im Naturzustande der Menschheit, aber auch noch in späteren Perioden, fast einzig im Werte, während den Schwachen, welcher unterliegt, den Gutmütigen, der sich etwas gefallen läßt, Verachtung und Schimpf tritVt. Nur dem Sieger wird Großmut und Hochherzigkeit gegenüber dem Be- siegten zugute gerechnet. Insofern jene Stärke freilich verderblich wirkt, tritt bei den Unterdrückten, wie wir sogleich sehen werden, noch ein anderes Gefühl hinzu. Dem Vergewaltiger als solchem liegt nun, unter gewissen Ein- schränkungen und bis zu einem gewissen Maße, das Schuldgefühl zunächst fern. Zumal bei einer Vergewaltigung von Fremden. Jene wird mit gänzlicher Harmlosigkeit, ohne eigentliche Bosheit, geübt. Erst engere Zusammengehörigkeit von Menschen läßt zartere Gefühle aufkommen. Dies Zwingen und Vernichten ge- schieht um so naiver, als der Vergewaltiger, je unreifer er ist, destoweniger die Folgen seines Tuns übersieht. Ein Tier tötet das andere, wenn man von unmittelbarster Gattungszugehörigkeit absieht, ohne die geringsten Bedenken. Die zärtliche Katzenmutter bringt ihrer Aufzucht, mit dem Gefühle stolzer, fast humoristischer Überlegenheit, junge Mäuse und Vögel, um sie mit diesen ihr grausames Spiel treiben zu lassen. Der Held der Urzeit kann, wie schou aus seinen Taten zu schließen ist, nicht viel anders empfunden haben, wenn er einen Gegner niederwarf oder einen Gefangenen marterte und qualvoll tötete. Er gab leicht genug sein eigenes Leben preis. Noch leichter aber . das Leben derer, welche ihm im Wege standen, sofern sie ihm nicht die Spitze bieten konnten. Ein Beispiel dafür, wie wenig Skrupel sich auch ein christ- liches Volk aus grausamer Ausrottung eines anderen macht, hat 108 Paul Schwartzkopff, uns iü neuester Zeit der Krieg der Engländer gegen die Buren geboten. Soviel ist wahr an Nietzsches Herrenmoral. 3. Nietzsches Sklavenmoral. Aber auch Nietzsches Ableitung der „Sklavenmoral" ent- hält manches Wahre. Auch hier wird man das von ihm Gefundene nicht ohne weiteres verwerfen dürfen, vielmehr die Grenzen ab- stecken müssen, innerhalb deren es Geltung hat. Es ist eine alte Erfahrung: wer nicht selbst gelitten, hat mit anderen kein Mit- leid, Das Kind, wie das Tier, ist nur deshalb oft so hartherzig und grausam, weil es den Leidenden nicht sich selber gleichsetzt. Erst wer gelitten hat, lernt das Mitleid schätzen. Eigener Schaden macht zunächst klus; und dann auch mitfühlend. Das Mitleid mit Fremden wenigstens wird im Kreise der Unterdrückten oder Leidenden seine erste Schätzung und Würdigung ge- funden haben. Allerdings kennt die Liebe der Mutter, selbst schon der Tier- mutter, ein gewisses Mitgefühl mit den von ihr Geborenen. Denn die Kinder bedeuten schon leiblich die Erweiterung ihres eigenen Selbstes. Doch ist zu beachten, daß auch dieses Mitleid teilweise auf vorhergegangenen eigenen Leiderfahrungen ruht. Wiederum ist selbst das elterliche Mitgefühl nur relativ selbst- los. Es hat, vor allem auf selten des Vaters, seine Grenzen, zu- mal bei Naturvölkern. Dabei sehe ich davon ab, ob sich, auf frühester Stufe, der Vater das Kind überhaupt zugerechnet hat. Sogar die Mutterliebe hält nicht immer Stich. Sie pflegt bei den Tieren nur solange zu bestehen, als die Jungen durch das dringendste Bedürfnis an ihreSäugerin und Beschützerin gekettet sind. Umgekehrt ist ja in gewissem Maße auch die Mutter, schon körper- lich, auf ihre Säuglinge angewiesen. Allerdings beginnt die Mutterliebe bei den Naturvölkern dauer- hafter zu werden und sich zu vergeistigen. Die Hilflosigkeit des Menschenkindes ist übrigens auch weit größer als die der Tierjungen. Sobald sich's aber um Fremde handelt, versagt das Mitgefühl leicht, zumal bei Menschen niedrigerer Stufe. Hier haben die Nietzsche und die Entstehung der sittlichen Vorstellungen. 109 Vorstellungen der furchtbaren Leideu, die die Naturmenschen einander zufügen, nicht genug Wärme und persönliches Interesse, um von den Urhebern derselben auch nur in ihrer ganzen Bitter- keit begriffen zu werden. Es sind für sie Ereignisse, bei denen sie vorwiegend die eigene Leidlosigkeit, sowie das Gefühl ihrer Stärke und Überlegenheit genießen. Sie wenden jene grausamen Bilder nicht oder nur ganz entfernt auf die eigene Person an. Doch hat Nietzsche hier soweit unrecht, als er von der natür- lichen Sympathie der Menschen für die absieht, die ihnen gänzlich als ihresgleichen erscheinen, weil sie mit ihnen durch engste Blutsverwandtschaft verbunden sind. Sonst könnte er das Mitleid nicht ausschließlich aus der Empfindung der Leidenden herleiten. Noch schlimmer aber ist es, wenn er das Mitgefühl, wo es sich auch findet, möglichst durch selbstsüchtige Motive verunreinigt und im Grunde überhaupt nur an Egoismus glaubt. Hier führen ihn die Konsequenzen seines einseitig individualistischen Prinzips über die Grenzen aller Naturwahrheit hinaus. Richtig ist nur, daß das Mitleid oft mit anderen selbstsüchtigen Motiven versetzt und dadurch getrübt und unlauter wird. Dennoch sollte man nicht nötig haben zu versichern, daß es nicht nur egoistische Triebe, sondern auch altruistische Neigungen, daß es echtes Mitgefühl gibt. Und zwar bei den edelsten Geistern, deren altruistischer Wein schon aus dem egoistischen ]\lost herausgeläutert ist, am meisten. Es ist eine Blasphemie, alles Mitleid aus Willens- und Nerven- schwäche herzuleiten. An Wahnsinn aber grenzt es, gar das ganze Christentum aus weichlicher Nervenschwäche und heimtückischer Herrschsucht zu erklären und es als den raffiniertesten Sklaven- aufstand darzustellen. Damit wird das Göttliche im Menschen be- sudelt, und die lauterste Blüte gottähnlicher Nächstenliebe und Humanität in den Staub getreten. Die Fähigkeit des Mitgefühls ist von Anfang an im Menschen- lierzen vorhanden. Denn sie ist ja schon in dem natürlichen leib- lich-seelischen Instinkte der Gleichartigkeit begründet, den selbst das Tier in einem gewissen Grade besitzt. Wäre der sich hierauf gründende Altruismus nicht von vornherein im Menschen angelegt; gehörte er nicht, wie ich gezeigt habe, mit zur Wahrheit des echten 110 Paul Schwartzkopff, Menschentums, so würde sich wahres Mitleid überhaupt niemals entwickeln können. So sehen wir das Mitgefühl im Verkehr der Menschen miteinander zwar erst nur im stillen wirken, nach und nach aber, wenigstens im großen, je länger, je mehr vor- wiegend. Das aber ist freilich wahr, daß sich dieses Mitgefühl bei dem Urmenschen erst allmählich aus vorwiegendem Egoismus heraus- arbeiten mußte und nur als späte Frucht höchster Humanität in vollkommnerer Gestalt auftritt. Der Altruismus betätigt sich, wie wir sahen, anfangs nur in engsten Grenzen, entfernt sich erst lang- sam von dem reinen Naturboden und erweitert seinen Spielraum dann auf zunehmend umfassendere Kreise. Es bedurfte jedoch langer Zeiträume und harter Anstöße, um die Schale der Borniert- heit des Kopfes und Herzens zu sprengen und die fruchtbaren Ströme der Liebe auf weitere Gefilde hinüberzuleiten. Wollen wir ein Beispiel aus der jüngsten Zeit dafür, wie sich eine derartige Vertiefung und Verfeinerung der sittlichen Anschau- ungen vollzieht, so brauchen wir nur an die soziale Frage zu denken. Noch vor 40 Jahren waren sich nur ganz Vereinzelte be- wußt geworden, daß die Gesellschaft verpflichtet sei, der durch die Entwicklung der Technik entstandenen Arbeits- und Nahrungs- losigkeit der unteren Klassen abzuhelfen.^) Nunmehr ist diese Pflicht in jedermanns Bewußtsein übergegangen. Aber wie ist das gekommen? Nicht etwa so, daß dies Pflichtbewußtsein von selbst, aus innerer Freiheit, erwacht wäre. Nein! Der handfeste Sturm der Sozialdemokraten und die von dieser Seite für die Gesellschaft drohende Gefahr hat jene altruistische Einsicht zuerst in den besten Herzen wachgerufen. Andererseits aber wäre es höchst verkehrt, das gesamte Erwachen des sittlichen Bewußtseins in dieser Hinsicht aus Zwang und Furcht zu erklären. Das waren nur die äußeren Anstöße, die sodann eine Entwicklung des sitt- lichen Gefühls und daraufhin eine Weiterbildung der sittlichen An- schauungen veranlaßteu. So entwickelten sich diese Regungen wahrer Nächstenliebe wenigstens bei allen besseren Menschen, während freilich bei vielen anderen die Angst das herrschende ') Von den staatlichen Behörden sehe ich dabei ab. Nietzsche und die Entstehung der sittlichen Vorstellungen. IH Motiv geblieben sein mag oder doch die Lauterkeit der Gesinnung durch anderweitige Beweggründe teilweise getrübt wurde. 4. Das „Böse". Wir werden nun sogleich dazu übergehen, zu untersuchen, auf welche AVeise der Mensch aus einem Egoisten zum Altruisten wurde. Nur einem wichtigen Begriff wollen wir uns zuvor noch ausdrücklich zuwenden, welchen Nietzsche ebenfalls auf die soge- nannte Sklavenmoral zurückführt. Es handelt sich um das eigent- lich sogenannte Böse. Es fragt sich, wie man dies zuerst in seiner Verwerflichkeit empfinden lernte. Den richtigen Weg scheint schon die Tatsache zu weisen, daß es das gerade Gegenteil des Mitgefühls darstellt. Nietzsche hat gewiß darin recht: es ist eine andere Gesinnung, wenn der mutige, starke und stolze Sieger auf das Schwache und Furchtsame als auf etwas Gemeines, Unvornehmes, Feiges und in diesem Sinne Ver- ächtliches herabblickt und es als „schlecht" bezeichnet, und wenn umgekehrt die Schwachen die Gesinnung solcher Leute deuten, von denen sie rücksichtslos geschädigt, verderbt, vernichtet werden, und dies Verfahren „böse" nennen. Es ist daher in der Tat einleuchtend, wo wir die ersten Erfahrungen des eigentlich Bösen zu suchen haben werden. Das Böse im ethischen Sinne wurde nicht zuerst von denen mit tieferem Eindruck empfunden, welche es übten, sondern die durch dasselbe litten. Man wird sich deshalb nicht wundern, wenn der entsprechende Begriff und das Wort dafür in erster Linie von den Unterdrückten geprägt wor- den ist. Während also Starken und Mutigen, welche der anderen Herr zu werden vermochten, eben diese Herrengesinnung als „gut" er- schien, erkannten die Unterdrückten und Geknechteten hierin ge- rade das „Böse", hingegen das wahre Rechtverhalten des Menschen gegen den Nächsten, mithin das „Gute", vorwiegend in dem Gegen- stück des durch die Unterdrücker erfahrenen Bösen. Mau sollte diese w^ichtigen Punkte an Nietzsches Herren- und Sklavenmoral nicht in Bausch und Bogen bestreiten; zumal ja doch früher oder später dasjenige daran anerkannt werden muß, X12 Paul Schwartzkopf f, was der Wahrheit entspricht. Erst so erwirbt mau das volle Recht dazu, die mancherlei verkehrten imd verderblichen Folgerungen abzuwehren, die der geistvolle Fanatiker daran knüpft, und um derentwillen man abgeneigt ist, auch die von ihm gefundenen Wahr- heiten einzuräumen. So ist es richtig, wenn Nietzsche betont, daß die heim- tückische, aus Ressentiment, aus zurückgetretenem Rachegefühl entstehende Ranküne der Unterdrückten oft viel boshafter ist, als die rücksichtslose, dreiste und freche Vergewaltigung. Die Dauer des ungestillten Rachedurstes macht in der Tat die Stimmung erst wahrhaft krankhaft, giftig und eingefleischt, während der Sieger nach erreichtem Ziele sich über das Vergangene hinwegsetzt und auch sein Zorn keinen Anlaß hat, in bitteren Haß auszuarten. Sehr verkehrt ist es nun aber, wenn Nietzsche das Böse eigent- lich nur in der Rachsucht des Unterdrückten finden will und ihr gegenüber das lieblose, ja oft unmenschliche Niederwerfen und Ver- nichten der Schwächeren von selten der Stärkeren im Grunde „gut" und nur durch die feige Niedertracht der Unterdrückten fälschlich zum „Bösen" umgewertet findet. Freche Vergewaltigung kann selbst den Edelsten vorübergehend zur Rachsucht entflammen, und der Grad der Gewissenlosigkeit im Verüben von Mord, Brand und Schändung ist wahrlich nicht das Maß für wahren Adel der Ge- sinnung, trotz des blutigen Cesare Borgia. Hier wird denn doch die Form der Tugend gründlich mit ihrem bereits oben angegebenen, echten Gehalt verwechselt. Der Grundfehler unseres Philosophen besteht auch hier wieder darin, daß er die von ihm zuerst gesehene und überscharf beleuch- tete eine Seite der Wahrheit für die ganze Wahrheit nimmt. In- folgedessen meint er kurzsichtigerweise, duich seine Erwägungen die Objektivität und den ewigen Wert der Vorstellungen „gut" und „böse" aufzuheben, wähnt die tiefsten Grundanschauungen der Sitt- lichkeit zufälligen, ja niedrigen Motiven entsprungen und glaubt sie daher einer radikalen Umwertung bedürftig. So gerät er hier wirklich in die Gefahr, die Gewalt des Stärkeren als die allein be- rechtigte Maxime für das Verhalten der Menschen untereinander hinzustellen, der „blonden Bestie" ein unverdientes Denkmal zu Nietzsche und die Entstehung der sittlichen Vorstellungen. 113 setzen und den Grundsatz jener zucht- und gottlosen Assassinen, nichts sei böse und alles erlaubt, als die unübersteigbare Höhe der Weisheit auszugeben. Es ist indessen auffallend, wie nachdenkliche und gerechte Leute hier haben den echten Nietzsche finden wollen, während dies doch nur die Entartung seiner kraftvollen, aber fanatischen Ein- seitigkeit bedeutet. Es wird eben immer noch das Grundstreben des Philosophen nicht verstanden, der selbst erklärt hat, daß man es mit seinen, zumal in der Polemik ausgestoßenen, Worten nicht genau nehmen dürfe. Dergleichen waren Bombenschläge, mit welchen er denjenigen vergalt, die in allem, was er sagte, weil es einseitig und teilweise gefährlich war, das Wahre, Neue, Notwen- dige blind verkannten und nur Gift und Lüge darin sahen. Denen gegenüber, welche in ihm den Satan witterten, war er stolz darauf, sich als solcher zu gerieren. Wenn er die Naturkraft überschätzt, so liegt der Grund vor allem darin, dass er allein in der vollen Gesundung der erkrankten Zeit das Heil erblickt. Dies führt ihn nun aber auch dazu, die Grenze zwischen dem sinnlichen und sittlichen W^esen des Menschen zu verschieben und das Rechtverhalten desselben hier und da nur im Geltendmachen seiner Überlegenheit an Körperkraft und Willen zu erblicken, ohne viel nach der Qualität und der sozialen Be- ziehung dieses W^illens zu fragen. Und doch macht, wie wir sahen, gerade diese erst den wahren Wert des Menschen aus. Jener Fehl- griff Nietzsches geht eben wieder deutlich auf seine einseitig indi- vidualistische Grundanschauung zurück. Denn wer keine Gemein- schaft kennt, nach welcher sich das Individuum zu richten hat, sondern umgekehrt jene durchaus in den Dienst des Einzelnen stellt, der kann das Ideal der Sittlichkeit nur in rücksichtslosem Egoismus finden. Sind jene Voraussetzungen des Philosophen richtig, dann verdient es pure Anerkennung (sofern dafür überhaupt Raum bleibt), wenn das Individuum die Wahrheit der Sache mit aller ihm zu Gebote stehenden Macht vertritt. Diese W^ahrheit aber kann dann in nichts anderem bestehen, als in der unbedingten Überlegenheit der Persönlichkeit. Denn die Kraft ist die rechte Art aller Tugend. Es fragt sich nur, worein die Tugend zu setzen Archiv f. Geschichte d. Phüosophie. XVn. 1. 8 W^ Paul Schwartzkopff, ist. Ihr kommt das wahre Recht des Stärkeren zu. So ist ihr zu- letzt der Sieg gesichert. Nur derjenige wird unmittelbar oder mittelbar Sieger bleiben, der als Individuum die wahrheitsgemäße Stellung zum Ganzen, zur Gemeinschaft, zur Menschheit innehält. Denn aus der Wahrheit fließt die Kraft. Nur entspricht gerade die Einordnung und Unterordnung des Einzelnen gegenüber dem Ganzen der Wahrheit der Sache. So behält die Selbstliebe nur Recht in stetiger Beziehung auf die Nächstenliebe; der Egoismus ist durch den Altruismus zu bändigen, zu regeln und einzu- schränken. 5. Das Gedächtnis die Voraussetzung der Sittlichkeit. Indessen ist nunmehr, zu schärferer Bestimmung des Sachver- halts, die allgemeiüe seelische Lage noch näher zu prüfen, in welcher sich der Naturmensch befand, als in seiner Seele die ersten sittlichen Vorstellungen entsprangen. Dann wird sich zeigen, daß, so verkehrt Nietzsches grundsätzliche Auffassung vom Wesen der Sittlichkeit sein mag, dennoch von ihm die RichtuDg des Weges im großen und ganzen richtig angegeben ist, auf welchem die Menschheit zu Kultur und Sittlichkeit emporstieg. Wir greifen auf die oben gemachte Bemerkung zurück, daß der kindliche Urmensch, wie noch heute das Kind, naturgemäß zunächst für den Augenblick lebt und sich erst langsam eine Zu- kunft im volleren Sinne erwirbt. Es gibt ja selbst in unseren höheren Kulturen noch Menschen von so leichtem Sinn, daß es ihnen an Gedächtnis, wenigstens in sittlicher Beziehung, fast gänz- lich mangelt. Selbst andauernde Erziehung, Zucht, Einschränkung und Strafe vermögen dem oft schwer oder nur teilweise abzuhelfen. Dieses Leichtnehmen ist es, vermöge dessen dem Tiere, dem Kinde und Naturmenschen kaum ein Augenblick der Lebensfreude ent- geht, wodurch so schnell auch alles Schwere vergessen wird. In Schranken gehalten, bleibt solch leichter Sinn selbst für den ent- wickelten Menschen eine herrliche Gabe. Andererseits aber wirkt er im Verkehr der Menschen unter- einander in vielen Hinsichten äußerst schädlich. Das impulsiv ge- gebene Versprechen wird nicht gehalten, auch der gute Vorsatz Nietzsche und die Entstehung der sittlichen Vorstellungen. 115 nicht erfüllt, sobald die Neigung vorüber ist, die dazu trieb. Das schwerste Vergehen wird ohne Spur von Reue vergessen, als wäre es nie gewesen. Kein fester Plan wird für die Zukunft gemacht. Daher stürzen die Leichtsinnigen oft blindlings ins Verderben und ziehen viele andere mit. So vermochten denn gewisse Sitten, die sich unter den Natur- menschen zu bilden begannen, erst allmählich größere Dauer zu erlangen. Von einem Sichverpflichtetfühlen, welches nicht durch unmittelbare Naturtriebe eingegeben und festgehalten wurde, konnte erst nach und nach die Rede sein. Eigentliche Gerechtigkeit gab es zunächst gar nicht, oder doch nur in sehr eingeschränktem Maße und instinktiver Art. Jedenfalls pflegte sie nur soweit geübt zu werden, als es dem, welcher die Macht besaß, augenblicklich anstand. Um auch nur die seelische Unterlage für eine eigentliche Sittlichkeit zu schaffen, dazu war also vor allem nötig, daß der Mensch nicht mehr bloß Kind des Augenblicks blieb, sondern eine Vergangenheit und vor allem auch eine Zukunft bekam. Mit an- deren Worten: zunächst mußte sich das Gedächtnis kräf- tiger entwickeln. Ohne Gedächtnis kein Gewissen, kein Pflicht- gefühl, kein Schuldbewußtsein, keine Sünde u. s. w. Alle diese Seelenbewegungen waren unmöglich, so lange der Erinnerung die hinreichende Dauer fehlte. Denn damit mangelte auch dem Verstände die Möglichkeit rechter Überlegung und dem Streben die nötige Zuverlässigkeit, Es handelt sich mithin nunmehr um die Art und Weise, wie dem menschlichen Gedächtnis in Urzeiten, vor allem sofern es sich auf den Verkehr der Menschen untereinander bezog, am wirk- samsten Dauer verschafft sein mag. Bei Tieren, bei Kindern, bei niedrigstehenden Menschen- klassen der jetzigen und früherer Zeiten pflegt das Gedächtnis am lebhaftesten körperliche „Denkzettel", Schmerzen und Schädi- gungen festzuhalten. Welches Kind gerät, selbst in unserer Kulturwelt und unter den Höchstgebildeten, ohne Schläge und Züchtigungen ! Die ursprünglichen Menschenhorden schädigen und vernichten sich gegenseitig schonungslos, zumal sofern sie einander fremd und 8* WQ Paul Scbwartzkopff, feind sind. Aber nun entsteht bald die Rache in der Form der Blutrache. Denn die Urmenschen tragen ihre Schädigungen ein- ander gar sehr nach. Sie warten beharrlich die günstige Gelegen- heit der Vergeltung ab. Ja sie machen aus dieser eine religiöse Pflicht und verleihen der Rachbegier dadurch noch kraftvollere Dauer. Zeigt sich doch auch in dieser Rache nicht nur die Begierde, den Mut zu kühlen, sondern auch das Gerechtigkeitsgefühl in ur- sprünglichster Form, welches, zumal unverdiente, Schädigung weder au sich noch an anderen dulden will. Der Kreis für die Aus- übung dieser Gerechtigkeit ist dabei freilich noch eng und egoistisch abgesteckt. Genug: unzählige, kaum je aussterbende Fehden sind die Folgen dieser Blutrache, durch welche sich die streitenden Parteien oft bis zu gänzlichem Erlöschen bekämpfen. In derartigen Kriegen verfuhr man oft auf das grausamste wider die Gegner mit Martern und Tötungen. Es erklärt sich dies aus verschiedenen Gründen. Einmal hatte das Sterben für die damaligen Menschen noch bei weitem nicht die Wichtigkeit, wie später. Vor allem, weil eben der Sinn für die Zukunft noch weniger entwickelt war. Doch fühlte man auch die Qualen und Schmerzen, die man sich gegenseitig zufügte, noch nicht so heftig, wie die Kulturmenschen. Diese Kriege nun, in welchen man mit andauernder Aufmerk- samkeit des Gegners Blößen belauerte und seine schwachen Stun- den abwartete, mußten das Gedächtnis ungemein üben und kräf- tigen. Sodann aber sind es Marter und Tod, durch die man sich in jenen Fehden auf das nachdrücklichste ein Gedächtnis schuf. Natürlich wurden die zunächst kriegerischen Gewohnheiten der Schädigung weiter unwillkürlich auf das Leben im Frieden, welches nur eine Pause zwischen Kriegsfahrten zu bedeuten pflegte, über- tragen. 6. Entstehung sittlicher Begriffe aus dem Schuld- verhältnis. Besonders wird dies von solchen Gelegenheiten gelten, bei welchen man im ursprünglichsten Verkehr gegenseitige Schädigungen wettzumachen suchte; z. B. wenn gegebene Versprechungen nicht I Nietzsche und die Entstehung der sittlichen Vorstellungen. 117 gehalten, und wenn gar, in etwas späteren Zeiten, förmliche Ver- träge gebrochen wurden. Falls eine Gegenleistung, auf die einer Anspruch zu haben glaubte, nicht gewährt ward, so schritt der Erzürnte, anfangs ge- wiß oft ohne weiteres, zur Vernichtung des Schuldners. Ein ge- wisses Gleichgewicht der Macht aber und der eigene Vorteil ge- stand allmählich einen anderweitigen Ersatz des zugefügten Scha- dens zu. Sobald es dann Güter gab, die dem Menschen von dauerndem Wert waren, brachte dieser Zustand den Tausch der- selben mit sich. Der eine gab dem andern ein Gut, welches dem dafür Eingetauschten zu entsprechen schien, insofern es einen gleichartigen Wert für beide hatte. Solche Güter wurden dann auch als Ersatz gebraucht für nicht gewährte Leistungen oder als Entschädigung für erduldete Unbilden. Auf diese Weise wurde die Rache ermäßigt, zumal seit Gemeinwesen zu entstehen begannen. Eine jede Entschädigung,- jede nicht gewährte Leistung erhielt nun ihr Äquivalent. Dieses bestand nicht immer in sachlichen Gütern. Das war z. B. un- möglich, wo das versprochene Gut nicht gewährt werden konnte. Wodurch entschädigte sich nun der geschädigte Gläubiger für diesen Fall? Durch den Genuß der Vergewaltigung. Dieser hat in der Form der Knechtung und Marterung bei allen Naturvölkern bestanden. Erst im Laufe längerer Zeit wurden die Shylocks seltener. Nietzsche hat gewiß nicht unrecht, wenn er die Schadenfreude als eine der größten Freuden ursprünglicher Naturvölker ansieht. Er macht unter anderem darauf aufmerksam, daß noch das christ- liche Mittelalter hohe Festlichkeiten der Kirche und des Thrones gern durch Autodafes und dergl. gefeiert hat. Doch genug: die Aussicht auf Vergeltung mußte gerade auf diesem grausamen Wege notwendig dazu führen, dem unkultivier- ten Menschen ein dauernderes Gedächtnis für sittliche Beziehungen, Verpflichtungen und dergl. zu schaffen, wenn nicht im großen überhaupt erst zu ermöglichen. Auf diesem geschichtlichen Wege mösen daher Vorstellungen wie Schuld, Pflicht, Schulderlaß und ähnliche zuerst erwacht 118 Paul Schwartzkopff, sein, die sich dann zunehmend verfeinerten. Selbst die Sünden- vergebung Jahves erscheint im Alten Testamente nachweisbar zunächst nicht als Erlaß der Schuld im ethischen Sinne, sondern der Strafe. Auf diese Weise war das anfangs körperliche Empfindungs- und Gefühlsinteresse für die Urmenschen ein Hauptanlaß, auf welchen hin sich ein dauernderes Gedächtnis und Gewissen für das Rechtverhalten der Menschen untereinander gebildet und ent- wickelt hat. Indem Nietzsche die soeben angedeutete Entstehungsart der sittlichen Vorstellungen insbesondere für die Schuld und das Schuld- gefühl aufzeigt, stützt er sich wiederum, auch auf deutschem Ge- biete, auf die Etymologie. In der Tat gibt der Gang der Bedeu- tungsentwicklung der Wörter vielfach Aufschluß über die Bildung der sittlichen Vorstellungen. Von dieser fruchtbaren Seite ist die Sache immer noch zu wenig in Angriff genommen worden. Gleich allen Vorstellungen überhaupt sind die sittlichen, wie auch die Sprachforschung lehrt, in sinnlicher, handgreiflicher, massiver Form entstanden. Dementsprechend gehen die Bedeutungen der Wörter stets von konkreten Beziehungen und Verhältnissen aus und wer- den erst allmählich auf abstraktere Gebiete übertragen. So muß es sich für den Begriff der Schuld auch sprachlich nachweisen lassen, daß das Wort dafür anfangs ein äußeres Verhältnis be- zeichnet hat, und daß sich diese Bedeutung später vergeistigte. „Schulden" im weitesten Sinne waren die erste „Schuld". Auch die deutsche Sprache versteht uuter der Schuld zunächst eine äußere Leistung, zu der man verbindlich gemacht ist. Zuerst natürlich an Gütern, später an Geld und anderem. Auf diesem Wege müssen sich, wenigstens im allgemeinen, die ersten festen rechtlichen und sittlichen Ordnungen gebildet haben. Dies bezeugen auch viele ursprüngliche Bräuche der Naturvölker. So entstanden allmählich bestimmte Vorstellungen von Recht und Unrecht. Das Gemeinwesen organisierte sich nach und nach, ein jedes in seiner individuellen Art. In dieser drückte sich, soweit sie spontan entstand, der derzeitige Wille einer bestimmten Ge- meinschaft mehr oder weniger vollkommen aus. Aus dem Gewohn- Nietzsche und die Entstehung der sittlichen Vorstellungen. 119 lieitsrecht wurde, mit der Weiterbilduag zum Staate, das Satzungs- recht. Endlich übernahm dieser selbst diejenigen Bildungen des Privatrechts, welche im Interesse des Ganzen lao-en. Er regelte die Kaufs-, Vertrags- und Strafordnungen. Er züchtigte den, der gegen die nunmehr entstandenen Staatsgesetze grundsätzlich ver- stieß, als „Verbrecher", indem er ihn als Friedlosen aus dem Ge- nuß des Gemeinwesens ausschloß und vogelfrei machte. Auch das hat Nietzsche in der Hauptsache gewiß richtig dar- gestellt. Nur darf man auch hier wieder nicht mit ihm Anlaß und Ursache verwechseln und darf die Ursache nicht bloß einseitig: egoistisch fassen. Der Anlaß solcher Entwicklung von Sitten, Ord- nungen, Gesetzen lag in äußeren Nötigungen des Verkehrs der Menschen untereinander. Die Ursache, sich zu diesem zu ver- stehen, war zunächst überwiegend der eigene Vorteil. Dies beides aber trug dazu bei, daß die Menschen den tiefsten Grund ihres Wesens entwickelten, in welchem neben dem Egoismus auch der Altruismus schlummerte. Je mehr dieser erwachte, desto deut- licher ging ihnen eine, zunächst instinktive, Ahnung davon auf, daß sie in der Förderung auch der fremden Interessen mittelbar ihre eigenen betrieben. Sie fühlten sich zwar nicht als dieselben mit den anderen, aber doch in ihrem tiefsten Wesen mit ihnen verwandt. Zuletzt gewahrten sie immer mehr, daß sie auch ihr eigenes Ziel nur in der Wahrung höherer Ziele der umfassenderen Gemeinschaft, zu der sie gehörten, erreichen konnten. Doch kehren wir noch mit einigen Worten zu der Entstehung der ersten Rechtsordnungen zurück. Ursprünglich schrieben auch die Gemeinwesen überall mit Blut und straften nach höchst äußer- lichen Maßstäben. Zeuge dafür ist das „Auge um Auge, Zahn um Zahn" der Babylonier und Juden, das sogenannte „jus talionis" der Römer und ähnliches. Erst nach und nach wurden die Gesetze milder. Der Weg, auf welchem sich in der Öffentlichkeit Sitte und Recht entwickelt und befestigt haben, war ein steiler, strenger und grausamer. Noch heute liegt hier und da ein Duft von dem nicht gar lange erloschenen Brande der Scheiterhaufen in der Luft. Auch weiß man, wie unmenschlich vor hundert bis zweihundert Jahren z. B. Taubstumme, Epileptische und andere abnorme Kranke, 120 Paul Schwartzkopff, sogar von höher entwickelten Staatswesen, behandelt worden sind. Die Aufhebung der Leibeigenschaft datiert, selbst in Deutschland, teilweise erst aus dem Anfange des vorigen Jahrhunderts. Die Beförderung widerspenstiger oder auch nur der Regierung mißlie- biger Russen nach Sibirien, d. h. in Jammer und Tod, ist bis heute an der Tagesordnung. Die Duldung von Leuten, die religiös oder politisch eine andere Überzeugung haben, ist zwar im allge- meinen jetzt in den kultivierten Ländern gesetzlich geschützt, aber als sittliche Notwendigkeit keineswegs durchgreifend in das Gewissen mancher gesellschaftlichen Schichten übergegangen. Auch heute pflegt der Weg jeglichen Fortschritts, wenigstens auf dem Gebiete der höchsten menschlichen Interessen, wenn nicht mit dem Blut, doch mit den Tränen der Märtyrer befeuchtet zu werden. 7. Das Familienleben als Quelle sittlicher Vor- stellungen. Obwohl diese bitteren Wahrheiten sich nicht bestreiten lassen, muß doch ausdrücklich hervorgehoben werden, daß Nietzsche hier wiederum mit Unrecht von der bereits erwähnten Stätte ursprüng- lichster Sittlichkeit absieht. Ich meine das Leben der durch das- selbe Blut verbundenen Familiengemeinschaft. Zwar gab es auch hier in frühen Zeiten manche drakonische Maßregel. Ich erinnere nur an das Recht der Väter, über Leben und Tod ihrer Abkömm- linge, an die Kinderaussetzungen der Spartaner, an die Mädchen- tötung der Chinesen. Dennoch entwickelten sich in der Familie frühzeitig Keime der zartesten, selbstlosesten Liebe, der Ehrfurcht und des Gehorsams bis zu gegenseitiger Aufopferung. Nicht bloß in der Beziehung der Mutter zum Kinde, in dem Verhältnis kind- licher Pietät gegenüber den Erzeugern und Vorfahren, sondern auch in dem gegenseitigen Verkehr der Gatten. Gestaltet sich doch die eheliche Liebe selbst schon bei manchen Tierarten zu einer Ge- meinschaft wechselseitiger Treue in dauernder, sogar monogamischer Verbindung. Die in der Familie angelegten und ausgebildeten altruistischen Eigenschaften betätigten sich dann iu immer umfassenderen Glie- Nietzsche uud die Entstehung der sittlichen Vorstellungen. 121 clerungen, wenn auch in abgeschwächter Gestalt, bis sie endlich die kaum mehr sichtbare, aber nicht verschwundene tiefste Gemüts- grundlage für Stamm und Volk wurden. Das Gefühl für entferntere sittliche Beziehungen freilich weitete sich nur langsam aus. Wie lange Zeit ist doch der Fremde als der natürliche Feind angesehen worden! „Hostis", Feind und „hospes", Gast, gehen bekanntlich auf denselben Stamm zurück. Man haßte den Fremden, fürchtete ihn auch wohl und suchte ihn jedenfalls unschädlich zu machen. Die Sitte der Fremdenopferung, wie sie uns Goethe aus den Anfängen der griechischen Kultur bei den Tauriern malt, war bei den ursprünglichen Völkern allgemein. Auch pflegten diese anfangs alle, die nicht ihre Sprache redeten, nicht für volle Menschen zu nehmen. Sogar für den echten Griechen der klassischen Zeit behielt das Wort „Barbar" einen Nachklang ursprünglicher Zustände. Barbar heißt „Zwitscherer". Völker anderer Zunge hatten hiernach gar keine eigentliche Sprache, sondern nur den Vögeln ähnliche Naturlaute. Und für den Philo- sophen Aristoteles, der die Blüte griechischer Kultur hinter sich hatte, war der Sklave ein mit Verstand ausgerüstetes Zugtier. Aus alledem läßt sich verstehen, daß der Altruismus, welcher in der Familie von jeher heimisch war, erst langsam und spät von nennbarem Einfluß für die Ordnungen gewesen sein kann, die den Verkehr größerer Gemeinschaften untereinander regelten. Zu der Bildung des eigentlichen Rechts war ein zwingender Anlaß nur vorhanden, wo ebenbürtige Parteien mit einander verkehrten, die durch keine unmittelbaren Bande des Bluts oder der natür- lichen Pietät verbunden waren, und in deren Interesse es dennoch laar, sich in ein erträgliches Einvernehmen zu setzen. Dieses Recht mag sich dann vielfach nach Vorbild und Analogie der Familien- sitte gebildet haben. Jedenfalls aber war der Leitfaden für seine Entwicklung nicht so sehr der Altruismus, wie der Egoismus. 8. Abschließender Rückblick auf die Entstehung der sittlichen Vorstellungen. Blicken wir von hier aus auf die Stellang zurück, welche Kant dem Sittengesetze gibt. Er begründet die Geltung desselben 122 Paul Schwartzkopff, für den Menschen wesentlich damit, daß es der Natur desselben nicht entspricht. Darauf würde man so ohne weiteres ebensogut die Nichtgeltung begründen können. Wie viel näher liegt heutzutage die Erklärung seiner Autorität, der Gewissensurteile u, s, w, aus ererbter Gefiihlsgewohnheit! Diese Art zu fühlen hatte sich im Laufe der Generationen verfestigt und „einverseelt" und geht schließlich auf Werturteile früherer Generationen zurück. Wie stark dieser Einfluß sein mußte, darauf kann man noch heute an dem Druck der öffentlichen Meinung der derzeitigen Umgebung die Probe machen. Aber auch diese Erklärung ist einseitig. Denn sie läßt die dem Menschen innerlich einwohnende und angeborene sittliche Anlage unbeachtet oder doch unerklärt. Ja wenn man tiefer greift, vernachlässigt sie damit den Zusammenhang des Sittengesetzes mit der Gottheit, welche offenbar Kant vor allem am Herzen lag. Und hier tritt in der Tat die Wahrheit seines Strebens hervor und der Grund, weshalb noch heuzutage nicht wenige fromme Denker an der Ansicht des Königsberger Philosophen festhalten. Will man nun aber das Göttliche mit dem zweifellos ge- schichtlich entwickelten Sittengesetz und Gewissen in Beziehung setzen, dann muß man noch tiefer graben. Man muß auf die Harmonie des subjektiven und objektiven Lebens zurückgehen, worauf die inner- und außerseelische Wirksamkeit der Gottheit eben mittels der Entwicklung der Menschen und der Menschheit hinzielt. Nur so läßt sich Gesetz, Wesen und Bestimmung des Menschen mit dem Gesetz von Welt und Menschheit ausgleichen. Nach alledem wird man vielleicht hauptsächlich vier ursprüng- liche Entstehungsorte sittlicher Gefühle und Vorstellungen (in wei- terem Sinne) annehmen dürfen, Sie entstanden erstlich in der Familie, sodann auf der Seite der Herrschenden, wiederum von selten der geknechteten oder untergeordneten Einzelnen, wie auch Stämme und Völker, endlich als spontaner Ausdruck des „Gemein- willens", d, h, des Willens der Gemeinwesen in mehr oder weniger verfaßten Stämmen oder Völkern, Wenn wir noch einmal die Hauptpunkte der Entwicklung der sittlichen Vorstellungen überblicken, so ergibt sich also kurz fol- Nietzsche und die Entstehung der sittlichen Vorstellungen. 123 gender Gang. Sobald der wechselseitige Egoismus der Einzelnen und Stämme klug wurde, und soweit er Vernunft annahm, war er genötigt, dem individuellen Belieben im engeren und weiteren Sinne gegenseitige Schranken zu ziehen und Bedingungen einzu- gehen, unter denen überhaupt der fernere Bestand und ein uu- schcädlicher, selbst förderlicher Verkehr ermöglicht und gesichert wurde. Daraus erwuchsen mithin soziale Verbindungen über die Familie hinaus, die, wenigstens im allgemeinen, zunahmen und sich immer mehr konsolidierten. Diese erweiterten Gemeinschaften schränkten dann die individuelle Selbstliebe zunehmend zu Gunsten der Gesellschaft ein. Soweit der objektive Gang der Entstehung von Recht und Sittlichkeit ganz allgemein. Erst innerhalb dieser Gemeinschafts- formen und auf Anlaß derselben bildeten sich die Einzelseelen zu einer höheren, innerlichen, subjektiven Sittlichkeit empor. Freilich war diese von Anfang an angelegt und zeitigte ihre ersten Früchte schon früh im Familienleben. Der Genuß derselben aber kam weiteren Kreisen zunächst nicht zugute. Erst in der Gesellschaft wird das für diese bestimmte menschliche Wesen wahr- haft menschlich. Erst die heftige Reibung des Individuums mit ihr unterwirft den natürlichen Egoismus immer mehr und immer umfassender dem Altruismus. Sie ist es, die aus dem harten Steine der Selbstsucht stets hellere Funken selbstloser Gesinnung herausschlägt. Die soziale Hemmung der Selbstliebe pflegt in der Geschichte die Menschenliebe „auszulösen". So wird der Streit zum Vater der Liebe. Die Mutter aber ist die mitgegebene altruistische Anlage. Alle menschlichen Aulagen je- doch schlummern zunächst. So auch die sittliche. Ehe sie durch jenen Anlaß befruchtet ist, bringt sie ihr eingeborenes herrliches Erzeugnis nicht ans Licht. Die allmähliche Aufnahme des Gemeingeistes in den Indivi- dualgeist vermenschlicht und versittlicht auf diesem Wege den Einzelnen, erhebt ihn über die Tierheit und erweckt in ihm zu- nehmend den Sinn echter Humanität. In diesem Gemeingeiste aber und mittels desselben erzieht der Weltgeist selber die Völker und Menschen mehr und mehr zu 124 Paul Schwartzkopff, altruistischem Verhalten gegen alles, was Mensch heißt, zuletzt gegen, alles Lebendige. So wird der einzelne Mensch stets tiefer von den höchsten Funktionen des Allgeistes durchlebt. Dieser schließt die Einzelnen zusammen und bildet ihr Fiirsich in ein Füreinander um. Der Geist der Liebe führt den zunehmend vergeistigten Men- schen seiner göttlichen Bestimmung, in der Hingabe an das Ganze, an den, der es durchdringt und durchwaltet, entgegen. Dies ist hier nicht weiter auszuführen. Mir lag nur daran, daraufhinzuweisen, daß jede zukünftige Ethik mit Nietzsches Anschauungen zu rechnen hat. Nur müssen wir uns dabei eben vor seinen Einseitigkeiten hüten. Was sich ihm zuerst auf- hellte, und worin seine schöpferische Eigenart lag, in dessen Lichte erschien ihm vielfach das Ganze. Der Individualismus muß in seiner Bedeutung auch für das sittliche Gebiet anerkannt werden. Um so nötiger aber ist es dann, die tatsächlich vorhandene und zunehmend ent- wickelte altruistische Anlage nicht zu verkennen, sondern da- neben zu würdigen. Denn sie macht den Menschen erst wahrhaft zum Menschen. Wir müssen in dieser Entwicklung des Menschen und der Menschheit aus vorwiegendem Egoismus zu vorwiegendem Altruis- mus, ja üniversalismus, wenigstens im großen, einen allmählichen Fortschritt zum Ideale anerkennen, trotz mancher Rückgänge und Rückfälle in Einzelnen, in Völkern und Zeiten. Die Erkenntnis des Sittlichen ist in zunehmender Verfeinerung begriffen, zumal, je mehr die Menschheit theoretisch und praktisch in eine gemein- same „Weltgeschichte" eintritt. Die höchste Kraft zu völliger Versittlichung der Einzelnen und der Völker kann jedoch durch die richtige Erkenntnis allein nicht gewonnen werden. Sie quillt, wenn überhaupt, einzig aus dem tiefsten Gemütsleben: aus dem Zusammenhang des Weltgeistes mit dem innersten Lebensgrunde. So ist es die religiöse Beziehung des Menschen, die allein die Vergöttlichung menschlicher Gesinnung zu bewirken vermag. Voraussetzung dafür ist die Entwicklung der Menschheits- geschichte bis auf einen bestimmten Höhepunkt. Denn hieran ist Nietzsche und die Entstehung der sittlichen Yorstellungen. 125 die AusreifuDg wahren Menschentums gebunden. Erst dann ist die Zeit erfüllt, um nunmehr den Himmelsweg höchster sittlicher Ideale betreten zu können. Die Erfüllung der Zeit aber ist mit demjenigen eingetreten, der, in seinem Herzen von wahrhaft gött- licher Gesinnung durchdrungen, der Menschheit das Heil in vollendeter Gottes- und Menschenliebe persönlich dargelebt hat. Dadurch hat er ihr nicht nur das Ziel unendlicher Vergöttlichung aufgestellt, sondern sie in Kraft seines Geistes befähigt, ihm mehr und mehr zuzuschreiten. (Anm. Nietzsche hat seinen einseitigen Individualismus mit der ihm eigenen radikalen Konsequenz nicht nur auf dem sittlichen, sondern auch auf dem intellektuellen und ästhetischen Gebiete geltend gemacht. Davon durfte ich indessen hier absehen, wo es mir nur um die sittlichen Vorstellungen zu tun war.) Jahresbericht über sämtliche Erscheinungen auf dem Gebiete der Geschichte der Philosophie in Gemeinschaft mit Clemens Baeumker, Ingram Bywater, Alessandro Chiappelli, Wilhelm Dilthey, A. Dyroff, Benno Erdmann, H. Gomperz, II. Lüdemann, J. Pollak, Andrew Seth, Paul Tannery, Feiice Tocco, E. Wellmann und Wilhelm Windelband herausgegeben von Ludwig Stein. I I. Jaliresbericht (Kongreßbericlit). Von Prof. G. Taiiro in Rom. Conaresso internazionale di scienze storiche. Dal giorno 2 al 9 di Aprile u. s. ebbe luogo in Roma il Cono;vesso internazionale di scienze storiche. L'inaugurazione solenne, alla presenza dei Reali d'Italia, avvenne il di 2 Aprile nel palazzo Senatorio in Campidoglio. II Congresso era diviso in otto sezioni, delle quali una (la settima) era dedicata alla storia della filosofia, della pedagogia e delle religioni. Questa sezione tenne sette sedute. Notevoli furono i contributi dei cultori di queste discipliue. Vennero infatti discussi tre temi, lette 26 comunicazioni (11 di storia della filosofia, 9 di storia delle religioni, 4 di storia della pedagogia e 2 di folk-lore), approvato uu ordine dei giorno e presentate parecchie proposte pratiche. II uumero degli iscritti alla sezione ascese a 184, di varie nazionalitä. L'ufficio di presidenza venne cosi costituito: Presidente onorario, Prof. Adolfo Harnack dell' Universita di Berlino; Presidenti effettivi, Prof. Ludwig Stein dell' Universita di Berna e Prof. Adolfo Lassen dell' Universitä di Berlino; Vice-presidenti, Prof. Giacomo Barzellotti dell' Universitä di Roma, Bonnet- Maury di Parigi, Alessandro Chiappelli dell' Universitä di Napoli, Baldassarre La- banca dell' Universitä di Roma, Giuliauo Luchaire di Parigi, Feiice Tocco deir Istitiito di Studi superiori di Firenze; Segretari, i proff. Francesco Pometti, Adolfo Ravä, Giacomo Tauro e Guido Villa di Roma. Archiv f. Geschichte d. Philosophie. XVII. 1. J 130 G. Tauro, Alle discussioni presero parte parecchi coDgressisti, fra i quali ricorcleremo i proff. Stein, Lasson, Labanca, Credaro, Tocco, Usener, Tannery, Chiappelli, Melli. Sebbene ritaliaoa fosse l'ufficiale e la predorainante, vennero non pertanto adoperate le lingue francese, inglese, tedesca. Nella l-'' seduta, su proposta del prof. Chiappelli, venne spedito un telegrarama di omaggio e di augurio al prof. Edoardo Zeller a Stuttgart. L'illustre storico della Filosofia greca rispose con una lettera nobilissima al presidente prof. Ludwig Stein. Dei temi trattati, il 1° si riferiva all' orgauismo della Storia della Filosofia, specialmente moderna, gli altri due miravano a formulare delle proposte pratiche relative alla storia della filosofia nella Rinasceuza specialmente italiana e terminarono in un solo ordine del giorno, che, presentato dai due relatori, venne approvato all' unanimitä. Del 1° tema, cosi formulato: «Di alcuni eriteri direttivi neir odierno concetto della storia, che restano tuttora da applicarsi rigorosamente alla storia della filosofia, specialmente di quel periodo che va dal Rinascimento fino ad Emanuel Kaut» fu relatore l'illustre prof. Giacomo Barzellotti, che cou molto plauso insegna storia della filosofia nell' Universita di Roma. Su questo tema il prof. Barzellotti aveva pubblicata una relazione, che era stata distribuita ai congressisti e di cui egli svolse il contenuto in un suo discorso, ascoltato con molta attenzione e seguito da dis- cussione. L'autore della relazione mirava sopra tutto: in primo luogo a constatare che la storia della filosofia e oggi intesa a trattare (come egli pure crede debba essere) quäle una disciplina rigorosa- mente storica e critica; e che nell' indurla a trattarla cosi, consen- tono i suoi principali scrittori contemporanei, i quali escludono da essa il metodo costruitivo e sistematico, che era tuttora seguito non molti anni sono, e credono che nell' esposizione e nell' inter- pretazione dei fatti del pensiero filosofico lo storico debba dare un valore ed un' importanza di primo ordine all' intimo legame, che li unisce con tutto l'organismo della storia della coltura, sul cui sfondo quella della filosofia si proietta e si disegna, inseparabile dalla storia degli altri aspetti principali della vita dell' individuo Jahresbericht (Kongreßbericht). 131 e della societii (religione, arte, scienza, socialitä, economia etc.). In secondo luogo il prof. Barzellotti moströ: che, non ostante questo espresso o tacito accordo degli stiidiosi e dei principali storici odierni della filosofia (quali, tra gli altri, il Gomperz, il Dilthey, il Windelband, il Falckenberg) intorno alla necessita di applicare nel campo loro il concetto, che della storia hanno oggi la scienza e la critica, una tale applicazione e pero (alnieno per quelle che s'attiene al periodo storico, a cui il prof. Barzellotti ha voluto espressamente limitarsi nelle sue considerazioni critiche, cioe al periodo che va dal Rinascimento al Kant) ben lontana, pur nelle migliori tra le piü recenti pubblicazioni, dal potersi ritenere come consentanea in tutto ai principi di metodo, che essa deve presupporre e quindi come pienamente rigorosa ed esauriente. E qui l'illustre professore dell' Ateneo romano, dimoströ come non solo alcuni singoli fatti, ma interi gruppi di fatti del peusiero filosofico moderne non possono esser resi pienamente intelligibili dallo storico, che non dia all' interpretazione critica deir ambiente della coltura, ove si sono svolti, quella larga parte ch' essa deve avere. E prendendo ad eserapico Tesposizione fatta dal Windelbaud e dal Falckenberg della filosofia del secolo XVII osservo come, per cio che riguarda lo studio e la rappresentazioue dei vari ambienti nazonali, in cui si svolse, anche cotesti scrittori, che pure di essi tengono conto, lascino pero molto a desiderare quanto al modo d'intenderne e di apprezzarne il carattere e il valore storico. Dopo di che il prof. Barzellotti, venendo piü in particolare alla critica del disegno oggi generalmente seguito dagli storici neir esposizione e nell' aggruppamento dei sistemi della filosofia moderna, rilevo come esso a parer suo, pecchi di schema- tismo astratto; come la classificazione che generalmente suol farsi delle dottrine metafisiche del periodo tra il Rinascimento e il Kant, distinguendole in empiristiche e razionalistiche, si presti per piü aspetti a gravi obbiezioni; come a queste si possa sfuggire, sostituendo a fondamento di una uuova classificazione le due forme tipiche (Grundformen) di concezione dell' universo, secondo le quali coteste dottrine si contrappongono le une alle altre, in due grandi serie: le une, interpetrando l'intimo senso 9* 132 G. Tauro, delle cose coi metodi di ricerca e coi resultati, che porge lovo la scienza positiva e spiegando meccanicamente la natura e lo spirito; le altre, guardando tutte le cose dal punto di vista inteviore della coscienza, facendo della natura un prodotto o un involucro feno- menico di energie immateriali, e della conoscenza oggettiva esterna un riflesso del pensiero e delle sue leggi. Nella storia della coltura moderna sta sotto al fatto della differenza, anzi dell' opposizione di questi due indirizzi filosofici, quello delle disposizioni e degli abiti mentali opposti delle due graudi razze d'ingegni, di cui la filosofia moderna e il prodotto: dei latini dell' Europa occidentale che, dal Cartesio al Condillac, hanno fatto la metafisica della scienza, e dei germanici (inglesi e tedeschi), che, dal Berkeley e dal Leibnitz fino al Kant (al Kant dell'Etica), all' Hegel e allo Schopenhauer, hanno fatto quella che si potrebbe chiamare la metafisica della coscienza. In un cosi breve riassunto uon vi e luogo a mostrare con quali argomenti il prof. Barzellotti abbia, e nella sua relazione e nel suo discorso, sostenuto la sua tesi, come e perche abbia dato al sistema dello Spinoza una posizione intermedia tra cotesti indirizzi metafisici; — come abbia cercato di mostrare che FEmpirismo inglese non fa eccezione alla dirittura dei criteri storici, da lui seguiti; — come infine abbia voluto richiamare l'attenzione degli studiosi sur un fatto, che nessuno storico ha sinora rilevato e valutato abbastanza; ed e la posizione tutta speciale, che il pensiero tedesco prende nella storia della filosofia moderna per esservi entrato (coi Leibnitz) piu di un secolo depo di quello delle nazioni occidentali sue vicine; e cio in seguito a tutto un complesso di condizioni storiche, fatte alla coltura e alla vita di quella nazione dalle conseguenze della Riforma e dalla guerra dei trent' anni. Uno dei motivi principali, per cui, secondo il prof. Barzellotti, il disegno seguito tuttora auche dagli storici di maggior nome, nella loro esposizione delle dottrine della filosofia moderna, si presta piü alla critica, e il non avere essi posto abbastanza in rilievo nello sfondo del quadro, che dovrebbero darci di coteste dottrine, i fatti e i gruppi dominanti dei fatti, di cui il pensiero Jahresbericht (Kongreßbericht). .133 filosofico e l'espouente principale: primi fra tutti, ravvenimento clella scienza positiva, fondata suU' esperimento e sul calcolo, e Tinfluenza religiosa e sociale della Riforma. Cosi per il prof. Barzellotti, «tutta la filosofia di tipo latino e, dal Cartesio al Comte, un tentativo di coronamento e quasi di oggetto o, se si vuole, di costruzione alFedificio della scienza, tutta. la filosofia di tipo germanico, dal Leibnitz e dal Berkeley all' Hegel e alle Schopenhauer, e un commento razionale (cio che nel Medio Evo era stata la Scolastica) all' esame della coscienza religiosa, o un andace integrazione speculativa dei suoi ideali piii Intimi, la dove non e (coi Pessimisti), in certo modo, una Gnosi». Alla discussioue, che segui il discorso del Barzellotti, presero parte il Lasson, il Melli, lo Stein ed il Labanca — Le idee dello csimio scrittore italiauo incontrarono approvazione e plauso. Tema II. Tocco Felice, ordiuario di Storia della filosofia nel R. Istituto di Studi Superiori in Firenze. Esso era cosi form ulato: «Quali sarebbero i mezzi piii efficaci per promuovere dei lavori monografici sulla storia della filosofia nella Rinascenza». üna completa storia della filosofia del Rinascimento — dice il prof. Tocco — manca e mancherä fin che il lavoro mouografico sui singoli autori non sia piii progredito. Fiuora una monografia sul Cardano, sul Pico Mirandolano, sul Paracelso, sul Fracastoro, su Giovanni della Porta, sullo stesso Campanella, manca. E non ci e da meravigliare, perche questi filosofi sono auche o medici, o naturalisti o fisici o matematici. Ed hanno scritto tante e poderose opere che il leggerle costa grande fatica, ed una fatica non sempre corapensata dal frutto che se ne ricava. Beuche abbiano dato questi filosofi un potente impulso non solo alle discipline speculative, ma benanche alle scieuze; pure una grande parte dei loro insegna- menti e morta e non sarä per rivivere in alcun modo. Per rilevare il valore vero di poche linee, bisogna leggere interi volumi farraginosi e inconcludenti. Eppure questo ingrato lavoro — secondo il prof. Tocco — bisogna farlo, se si vuole ricostruire la 134 G. Tauro, storia di quel pensiero, che sembra ondcggi tVa varie correnti spesso opposte fra Joro. II miglior mezzo, a parere dell' illustre professore dell' Ateneo di Firenze, e che i vari istituti sientifici di Europa stabiliscano dei premi cospicui su monografie complete che sfruttino non solo il materiale edito, ma ben anche l'inedito, e facciano una ricerca accurata sulla autenticita degli scritti. E possibile stabilire uii accordo tra gli istituti scientifici di Europa, perche ciascuno bandisca un concorso d'accordo con tutti gli altri? II relatore termina il suo discorso esprimendo il desiderio che il Congresso debba far voti che si riesca una buoua volta a coordinare il lavoro, per riuscire in un tempo non molto luugo e nel modo migliore, al risultato che tutti, egli confida, vivamente desideriamo. All 2° teina si coliega il tcrzo, che fu svolto con brillante con- cisione dal prof. Ludwig Stein e che si riferiva ad una proposta di promuovere la pubblicazione di un Corpus philosophorum degli umanisti bizantini inediti dispersi in biblioteche ed in archivi italiani. La proposta del prof. Stein, alla quäle si associa il prof. Tocco, dopo alcune brevi osservazioni del prof. Lnbanca, il quäle vorrebbe istituire nella facolta di lettere cattedre speciali di Storia della filosofia del Rinascimento, e da dichiara/.ione del prof. Tannery, il quäle promette l'appoggio della societa di studi greci in Parigii, si chiude col seguente ordine del giorno approvato ad unanimita: «II Congresso internazionale di scienze storiche, fa voti che il Governo italiano — il quäle si e reso benemerito degli studi della storia della filosoiia nella Rinascenza con la pubblicazione delle opere del Bruno, del Galileo e con la ristampa gia iniziata delle opere di Leonardo da Vinci — e le piü importanti Accademie di Europa, riuniscano i loro sforzi per promuovere la pubblicazione di un corpo di scrittori bizantini della Rinascenza, e per le migliori e piii complete monografie sui filosofi e scienziati del Rinascimento, come il Cesalpino, il Cardano. A quest' uopo, le Accademie dovrebbero formulare un prograrama di lavori coordinati, fornendone i mezzi piü acconci.» Ludwig Stein. Feiice Tocco. Jahresbericht (Kongreßbericht). 135 Comunicazioni. Importanti furono auche parecchie delle comunicazioni lette 0 presentate al Congresso nella Vli Sezione. Ben 11 cli esse si riferivano ad argomenti di storia della filosofia, e cioe una al metodo ed allo spirito della storia della filosofia come parte inte- grante della filosofia, 5 alia filosofia greca, 4 alla filosofia moderna, 1 alla storia della logica e 1 alla filosofia sociale. Del metodo e dello spirito della storia della filosofia si occupo in una dotta ed erudita comunicazione il prof. Alessandro Chiappelli, rilevando l'importanza costruttiva che la storia della filosofia ha neir üdieruo moviraento filosofico,^) Due altre communicazioni presento il Chiappelli: una sugli clementi egizi nelle primitive cos- mogonie greche e segnatamente io quella di Talete, che suscito una viva discussione, alla quäle presero parte, pa gli altri, lo Stein, il Lassen ed il Labanca, e l'altra sui segni di una duplice redazione del Teeteto platonico. Dello stato presente della questione platonica si occupo con la nota competenza il prof. Feiice Tocco. II quäle si compiacque che le recenti pubblicazioni Platoniche, non ostante la ditferenza dei criteri a cui s'ispirano, conveugono tutti nel porre il Parmenide, il Sofista ed il Filebo come posteriori al Fedro, al Fedone, al Convito e alla Repubblica. In questo cou- cetto conviene auche il Tocco e ne dette copiose dimostrazioni in due scritti di molti anui or sono. Ora aggiunge che se anche il Timeo si dovesse considerare come uno degli ultimi dialoglii, quelle dimostrazioni non ne riceverebbero alcuna scossa, perche Piatone iu quei dialoghi non sovverte la sua dottrina, ma solo la chiarisce ed e quindi naturale che la conservi anche negli ultimi dialoghi suoi. II dott. Francesco Orestano, libero docente di filosofia teoretica all' Universita di Palermo, comunicb i resultati di suoi studi sul frammento di Anassimandro: iz (Sv ok r^ yevsik lait toT; ouai -ml T/jV cpöopav si'g Ta'jTa •(•.'(vza\}ai v.r/.\ /osojv oioov7.'. ';äp auta ') La comunicazione del prof. Alessandro Chiappelli e stata integral- luente pubblicata ueWa. « Rirista Filosoßca» diietta dal senatore Carlo Cantoni, fascicolo raaggio-giugno 1903. 136 G. Tauro, Fermandosi piü sulla secondameta del frammento, osserva come la tradizione del concetto in essa raccliiuso da Aristotele e Teo- frasto a Simplicio e interrotta e che, raentre quasi tutti 1 doxografi greci intermedi ed anche quelli posteriori a Simplicio trasmandano in vario modo il concetto delia prima meta del frammento, tacciono tutti del rimauente, cioe, delle ragioni di giustizia cosmica che determinerebbero il ritorno delle cose al fondo comune donde sono generate. Potendosi da cio desumere che Simplicio, ai cui tempi era gia andato perduto il Tispl cpuasto? di Anassimandro, abbia attinto la notizia della dottrina di Anassimandro direttamente ed esclusivamente da Aristotele Teofrasto, che ebbero sott' occhio il teste del milesio, l'intero frammento, quäle si trova in Simplicio, puo presuraersi autentico o almeno trasmesso in forma abbastanza fedele ed attendibile. — 11 prof. Orestauo esamina quindi le varie edizioni del Commentario di Simplicio limitatamente al fram- mento in discorso e si forma specialmente sulla questione se la parola dXXT^Xot; faccia o no parte integrante del testo autentico concludendo affermativamente. Esamina inoltre e confuta tutte le altre correzioni del testo proposte da vari autori, ammettendo che il frammento vada letto cosi come e, facendo soltanto delle riserve per la parola 7ap. Depo una rassegna critica delle varie inter- pretazioni piii importanti, sinora proposte, l'oratore viene ad esporro la sua iuterpetrazione della seconda raetä del frammento. Cio che nella metafisica distingue Anassimandro da Talete e l'aver meditato non soltanto sull'origine, raa anche sulla fine delle cose. Osser- vando le vicende della vita e della morte, del nascere e del perire, del principiare e del llüire di ogni cosa, Anassimandro intui l'esistenza di uu ordine universale, di una giustizia cosmica imma- nente regolatrice del corso delT essere infinito. La chiave del frammento sembra al prof. Orestano il xctia xrjv toü ypovou -a;iv. Un' esistenza particolare eterna, una individuazione senza limiti di tempo appariva al milesio come una isolazione di giustizia cosmica. Era gia abbastanza ingiusta la separazione di una vita particolare (lalle altre, la individuazione che sottrae campo ad infinite altre possibilitä dell' essere. Le cose individue debbono quiudi darsi vece neir ordine del tempo: ciascuna avrä la sua durata, avrä la Jahresbericht (Kongrellbericht). 137 sua particella di tempo, quella particeDa di dominio individuale, che e appresa da Anassimandro in senso poetica, come avverte Simplicio, quäle un ingiustizia. A questa interpretaziooe induce, secondo il prof. Orestano, il concetto di a-stpov in Anassimandro. L'äTrstpov devesi infatti intendere come qualitativamente ed esten- sivamente infinite. Clie il concetto d'iniinito in Anassimandro si applica principalmente al tempo e alla durata infinita dell' a-sipov e della successione dei mondi che ne originano. In compendiose comunicazioni dettero notizia di due libri che hanno in corso di stampa il prof. Groppali ed il prot. Gentile. II prof. Alessandro Groppali, della r. Universitä di Modena, nella sua comuuicazione, fatto cenuo delle vicende della vita e deJle opere di Cataldo Jannelli di Brienza in Basilicata (1781 — 1849), ne espose le dottrine, soflfermandosi a dimostrare specialmente questi tre punti di capitale importanza: 1) come il Saggio sulla natura e necessitä della scienza delle cose e delle storie umane del Jannelli, direttamente si colleghi con la Scienza Nova del Vico; 2) come il Jannelli in grande parte precorra e superi il Comte nell' esatta determinazione del compito e dell' importanza della sociologia; 3) come, malgrado lacune e difetti, in massima parte dovuti al tempo in cui scriveva il Jannelli, l'opera sua contenga vedute e teorie luminose, degne di essere riprese e fecon- date dal pensiero moderne. II prof. Giovanni Gentile nella sua comunicazione sulla filo- sofia a Napoli depo G. B. Vico (1750 — 1850), dette sommaria notizia di una monografia, dal titolo: Dal Genovesi al Galluppi da lui composta e che ora e in corso di stampa e nella quäle 1' A. ha cercato di illustrare gli studi speculativi piii notevoli di questo periodo nel regno di Napoli. II Vico, morto nel 1744, aveva avuto due profonde intuizioni fondamentali: una intorno alla potenza costruttiva dello spirito, per cui anticipo il priucipio del soggettivismo Kantiauo; e l'altra intorno al concetto dell' assoluto che si sviluppa nella natura e nella storia, per cui anticipo il priucipio dell' idealismo assoluto hegeliano. Interpetri di Vico non furono ne i suoi coetanei, ne i suoi immediati successori nella filosofia italiana in genere, e napoletana in ispecie. L'interpetrazioue verace 138 G. Tauro, cominciö in Germania col Jacobi, dopo Kant, e fu compinta in Italia, nel fervore del pensiero suscitato dalP hegelismo, da B. Spaventa. Tra Vico e Spaventa, per tutto un secolo, fu un' inter- ruzione nello sviluppo dell' idealismo iniziato dalle opere del Vico; una interruzione nella quäle 11 pensiero napoletano si appropria cd elabora per proprio conto la moderna lilosofia europea, a cui poteva parere che il Vico fosse rimasto estraneo. Questo periodo si iniziö con gli « Eiementa metaphisicae» di Antonio Genovesi (1712 — 1769J che si cominciarono a pubblicare nel 1743 e si chiude con la morte del Galluppi (184:G). Per il carattere generale della loro lilosoüa i pensatori napo- letani che si seguirono dal Genovesi al Galluppi costituiscono una continuata corrente di empirismo. Tutti questi empiristi si possono dividere in due generazioni: Funa, che direi, degli ideologi, e l'altra dei criticisti; lasciando tra mezzo ad esse un gruppo di eclettici e di segnaci della filosolia scozzese. Tragl'ideologi, scrittori come Melchiorre Delfico (1744—1835) e Pasquale Borrelli (1782—1849), abruzzese, Francesco Paolo Bozzelli (1786—1864), pugliese di Maufredonia; fra i criticisti Pasquale Galluppi (f 1846) c Ottavio Colecchi (f 1847), due Kantiani, la cui vita speculativa si consuma tutta nella meditaziona del criticismo Kantiauo, e riescono per vic opposte al medesimo risultato, che e di accettare sostanzialmente questo criticismo e di farne penetrare lo spirito nella filosolia del loro paese. La scuola dei Galluppiani continuö a combattere Kant e tutta la filosolia tedesca iniziata dal Kant. La scuola del Colecchi continua a disconoscere il significato profondo della speculazione del Galluppi e della filosofia italiana che da lui piglia le mosse ossia della rosrainiana e giobertiana. II prof. G. B. Milesi, libero docente di filosofia teoretica nella R. Universitä di Roma, tento un rapporto tra la filosofia di Pitagora e di Democrito e le moderne teorie meccaniciste; Gregorio Itelson di Berlino discorse in tedesco della evoluzione della logica mate- matica, ed il sig. Fausto Sqnillace presento uno studio sulle dot- trine moderne di filosofia sociale. La storia della Pedagogia venne rappresentata da quattro note- voli comunicazioni: una del prof. Giacomo Tauro di Roma sul con- Jahresbericht (Kougreßbericht). • 139 cetto della storia della pedagogia, due del prof. Salvatore Romano di Palermo su questioni di storia della pedagogia siciliana, ed una ultima del prof. Michelangelo Jerace di Roma sul momento storico dell' educazione fisiologica. ") 11 prof. Tauro, dimostrata la necessita dello studio della storia della pedagogia e della legislazione scolastica comparata, come parte introduttiva della scienza dell' Educazione, sostenne che la medesima potra a giusta ragione aspirare a divenire la parte induttiva della scienza dell" educazione, qnando, sul fondamento della dottrina dell' Evoluzione, verra considerata come la storia degli ele- menti dei gradi evolutivi del fatto educativo dagli strati piü bassi dell' istinto educativo presso gli animali ed i selvaggi ai gradi piii alti del fatto etico dell' educazione attuantesi metodicamente nella forma piü evoluta della stessa, che e la scuola. L'obbletto della storia della Pedagogia, secondo il Tauro, e lo studio dello sviluppo di tutta la vita sociale in ordine al fatto della formazione degl' individui; e solamente coj^i intesa, essa da un' idea esatta dell" organismo dell' educazione. La storia dell' educazione rifatta dalla dottrina dell' evoluzione puo, nello studio dello svolgimento del fatto educativo, ricercare i princip'i ed il concetto generale deir educazione, che in tal modo diventa dell' evoluzione della educazione di cui i limiti vengono indicati dalla dottrina dello Evoluzionismo critico, come per primo intui in Italia Andrea Angiulli, e comincio ad attuare Pietro Siciliani, svolse in Germania Gustavo Adolfo Lindner, accetto in Francia Alfredo Espinas ed illustro Carlo Letourneau e svolge ora in America il prof. Ira Howert dell' Universitä di Chicago. II prof. Tauro chiuse la sua comunicazione con alcune proposte pratiche che ottennero la generale approvazione: alcune di queste, come quella dell' istituzione di cattedre speciali di storia della pedagogia e della creazione di uffici internazionali e di riviste di legislazione scolastica comparata, hanno valore anche per i paesi esteri. -) Le comunicazioni del prof. Romano e del prof. Jerace sono State integralmenfe pubblicate nel «Bollettino deW Assciazione Pedagogia Nasionale italiano» diretto dal prof. Giacorao Tauro. 140 G. Tauro, II prof. Lasson, che presiedeva Tadunauza, ed il prof. Stein, a nome dei dotti stranieri, espressero il loro vivo compiacimento per Timportanza che vanno acquistando in Italia gli studi di filosofia e di scienza dell' educazione di cui e manifesta prova la comunicazione del Tauro che riveudica agli italiani la priorita negli studi di pedagogia scientifica e fecero voti affinche le pro- poste presentate dal Tauro trovino una sollecita e coinpleta attuazione. ^) Copioso, notevole ed importaute fu il contributo degli studiosi di storia delle religioui, largamente rappreseutati al Congresso. Sopra tutte interessante fu la comunicazione del presidente onorario del Congresso, prof. Adolfo Harnack, che brevemente riassumiamo. Nella seduta del 6 Aprile, Adolf Harnack, l'illustre professore di storia della chiesa nella Uuiversita di Berlino, fece una comuni- cazione importantissima sulla origine del Nuovo Testamente. Ri- conferm?) le opinioni manifestate in varie sue pubblicazioni (Die Chronologie der altchr. Litt., 1897; Die Chronologie der Litteratur, 1898). Fra gli estremi pareri di radicalisti e di conservatoristi quanto alla genesi del Nuovo Testamento affermo quelle che resta di positive, e di piü accertato e documentato. Sulla doppia questioue sinottica e giovannea, che agitasi tra gli esegeti rispetto ai quattro Evangeli, l'Harnack accetto per i tre sinottici Matteo, Marco e Luca una tradizione apostolica (Traditions-Hypothese) dando un primato all' evangelo di Marco (Markus-Hypothese). Per l'evangelo di Giovanni non affermo, ne nego la sua apostolica storicitä. Scritto secondo lui ed altri da Giovanni presbitero, immediato discepolo delF apostolo Giovanni, si rispetto in esso la tradizione apostolica, modificandola e rimaneggiandola per un fine apologetico e teologico. Ritenne pro- babile luogo della compilazione dei sinottici Roma, cosi come deve affermarsi dell' Apocalisse. ^) Attuando una proposta preseutala dal prof. Tauro al congresso storico. il Ministro della P. J. italiauo ha introdotto, dell' agosto 1903, nel «Bollettino u/ßciale del Ministero della P. J.», una rubrica speciale concernente la legis- lazione scolastica estera. Jahresbericht (Kongreßbericht). 141 Rigaardo alle varie epistole del Nuovo Testaraento furono ancora temperati i giudizi dell' esimio professore di Berlino. Tra gli ipercritici di Germania e di Olanda che sconoscono qua- lunque aiitenticita alla epistole di Paolo, e gli iperdogmatici che riconoscono in tutte, senza eccezione, intera autenticati, egli si e dimostrato favorevole all' autenticitä delle epistole picoliane ai romani, ai corinti e ai galati. Tanto piii all' Harnack premeva l'autenticiia delle quattro celebri epistole di Paolo, in quanto che se il Baur aveva riconosciuto l'ubi consistam e nelle quattro epistole, cioe in quelle ai romani, nelle due ai corinti, e nella quarta ai galati. — II suo avviso e discutibile, ma certamente le dette epistole paoliniane sono un importante precedente storico agli evangeli. Non e a dire con quanto e quäle plauso si accolse la comuni- cazione harnackiana pronunziata nell' eloquio tedesco. II prof. L. Stein, presidente effettivo della sezioue, ringraziö a nome dei numerosi uditori, l'Harnack del bellissimo discorso pronuuciato. Neil' ultima seduta il veuerando prof. Baldassare Labanca, ordiuario di storia del Cristianesimo nella R. Universitä di Roma, rivolse, a nome di tutti gl'iscritti alla Sezione, un caldo saluto ed un affettuoso riugraziamento al prof. Ludwig Stein, che con tanto garbo, senno ed imparzialitä, aveva diretto i lavori della Sezione, dando prova di geniale coltura e di profonda conoscenza delle lingue moderne. Cosi la VII Sezione chiuse il periodo breve e fecondo del suo lavoro, molteplice par la varieta degli argomenti, ed organico per la unitä dello spirito e dei propositi scientifici. Storia della F i 1 o s o f i a. Temi. ßarzellotti Giacomo. Di alcuui criteri direltivi nell' odierno concetto della storia, che restano tiittora da applicarsi rigorosamente alla storia della filosofia, specialmente di quel periodo che va dal Rinascimento siuo ad Emanuele Kant. Tocco Feiice. Quali sarebbero i mezzi piü efFicaci per promuovere dei lavori monografici sulla storia della filosofia nella Rinascenza (p. es: sul Cardano-Paracelso-Delia Porta ecc). ;|42 Gr- Tauro, Stein Ludwig. Proposta di uu Corpus philosophorum degli umanisti bizantini inediti dispersi in biblioteche ed archivi italiaui. Comunicazioni. Chiappelli Alessandro. Sul metodo e lo spirito della Storia della Filosofia. . Sulla origine egiziana della cosmogonia di Talete e delle primitive cosmogonie greche. Orestano Francesco. Sopra un frammento di Anassimandro. Milesi Giovau Battista. La filosofia di Pitagora e di Demoerito e le moderne teorie meccaniciste. Tocco Feiice. Sulla questione platonica. Chiappelli Alessandro. Sui segni d'una duplice redazione del Teeteto Platonico. Ravä Vittore. Di due documenti relativ! al medico e filosofo ebreo Jacob Mantino messi iu rapporto allo scritto pubblicato sul Mantino stesso dal dott. Kauffmann nella «Revue des etudes juives». Groppali Alessandro. Notizie intorno vita ed agli scrilti di C. Jannelli, con- siderato specialmente come precursore delle ricerche storiografiche e sociologiche moderne. Gentile Giovanni. La filosofia a Napoli dopo G. B. Vico. Itelson Gregorlo. SuU' evoluzione della logica quantitativa e dei diagrammi logici. Squillace Francesco. Le dottrine moderne di filosofia sociale. Storia della Pedagogia. Comunicazioni. Tauro Giacomo. Sul concetto della storia della Pedagogia come parte in- duttiva della scienza dell' educazione. Romano Salvatore. II riordinamento degli studi nel Piemonte promosso nel secolo XVIII da due iilustri Siciliani. . Libri di metodica e di Pedagogia pubblicati in Sicilia nel settecento e nella prima metä dell' ottocento. Jerace Michelangelo. Storia dell' educazione fisica in Italia nel secolo XIX. Storia delle Religioni. Comunicazioni. Harnack A. Di alcune questioni suUa origine del Nuovo Testamento. Labanca Baldassare. La Bibia e la filosofia cristiana. . Proposta per rendere piu largbi e frequenti gli studi religiös! in Italia. Minocchi S. I salmi messianici. Saggio di un' edizioue critica del testo ebraico. Zanini, Carlo. Origine della festa del Capo d'anno. Jahresbericht (Kongreßbericht). 143 Pio'oriui-Beri Caterina. Su Canossa e su alcuni costumi del Contado Matildico. Ethiraja Naicher. The History of Hinduism in India. Chajes H. P. Intorno a «Ben Stada». Ramorino F. Della priorilä cronologica di Minucio Feiice e Tertulliano. Bonet Maury G. St. Colomban et la mission religieuse et civilisatrice des Scots en Brie, au commencement des VII siecle. Aiicher De Ferrer. L'influence philosophique de la religion mosulmane sur le caractere particulier des moeurs et de la meutalite de la feinme dans le monde arabe du Nord-Ouest africain. L II. Jahresbericht llher die deutsche Literatur zur uacharistotelischen Philosophie (1897—1903). Von Adolf Dyroff, Bonn. I. Die alte und die mittlere Sto.i. ') Allgemeines. Vorausgeschickt seien die Namen einiger Schriften zur Chrono- logie der Stoa: 1. Felix Jakoby, Apollodors Chronik, Berlin 1902 (Philol. Unters., herausg. von A. Kießling u. U. v. Wilamowitz-Möllendorff, 16. Heft) 416 S. widmet dem Schüler des Diogenes von Babylon und Freunde des Panaitios, der aber wissenschaftlich von Aristarchos abhängig sein wird, eine eingehende Studie, die u. a. für die Lebensdaten der Stoiker beachtenswertes Material enthält. 2. Theodor Gomperz, Zur Chronologie des Stoikers Zenon. Wien 1903. Wiener Sitzungsberichte philos. - histor. Klasse, CXLVI, 6. (Carl Gerolds Sohn). 15. S. Gomperz bringt hier eine für die Geschichte der Stoa hochwichtige scharfsinnig begründete Lesung der Kolumne IV Neap. = 3 Oxford der Schrift des Philo- demos -spl xwv cpiXoaocpwv (Volum. Hercul. Coli. Prior VIII). Danach hat ein überaus sorgfältiger Forscher des Altertums, viel- leicht Apollodoros, die Lebenszeit des Schulgriinders genau festzu- ') Wer sich durch diesen Bericht, zu dem mir die Literatur nur äußerst spärlich zuging, vernachlässigt fühlt, wird gebeten, seineu Beitrag an mich einzusenden. Im übrigen verweise ich wieder auf R. Frachters gewissenhafte Referate in Bursians Jahresb. Naturgemäß wurde einzelnes aus dem Jahre 1896 noch genannt. Jahresbericht über die deutsche Literatur etc. 145 stellen versucht, und man kommt auf folgende Daten: Zenon geb. 364/3, nach Athen gelangt 334/3, Schulgründung 314/3, gest. im Sommer 263. Zweifelhaft ist mir die Lesung -j'SYpacpoj; 7)v und Wv-icföjv-oc, bedenklich das Fehlen eines Infinitivs nach •;z-(oa'.2(h; sauTov (sollte etwa 7.aö)sv3Tv dagestanden haben?). Statt a- esTiv otjy, woran auch ich Anstoß genommen hatte, hat in- zwischen Radermacher, wie mir Gomperz brieflich mitteilt, eine ihm schlagend diinkende und in der Tat unzweifelhaft richtige Lesung gefunden. 3. Alfr. Gercke, Neue Jahrb. f. d. klass. Altertum. 4. 1901. S. 4 über die Lebenszeit des Zenon und Kleanthes nach D. L. Dort ist auf das Greifswalder Osterprogramm De quibusdam locis Laertii Diogenis 1899, S. 23, verwiesen. 4. W. Crönert, Hermes, 38. 1903, S. 393f. teilt mit, daß noch ein Teil von der „Geschichte der Stoiker" in ungelösten Windungen des herkulanensischen Papyrus verborgen ist, und ver- spricht eine Ausgabe. Der Inhalt der stoischen Philosophie tritt in den Vordergrund bei 5. Paul Barth, Die Stoa. Stuttgart, Fr. Frommann, 1903, 191 S. 8°. Dies ansprechende Buch gehört der bekannten von R. Falckenberg in Erlangen herausgegebenen Sammlung: „From- manns Klassiker der Philosophie" als 16. Band an. Gegen die Aufnahme der „Stoa" in die Sammlung ist nichts einzuwenden, wenn man den Begriff „Klassiker" zweckentsprechend erweitert und die Schule als Repräsentation etwa für Zenon, ihren Gründer, gelten läßt. Die besondere Aufgabe, die Barth hier gestellt war, gipfelte offenbar darin, eine leicht lesbare und verständliche, kurze und übersichtliche, dabei immer gut begründete Darlegung des stoischen Systems zu geben. Wollte der Verf. noch neue Forschungs- ergebnisse unterbringen, so war das seine Sache. Es ist nicht zu leugnen, daß den ersten Anforderungen genügt ist und eine sehr geschickte, meist das wesentliche berücksichtigende und m. E. auch recht klare Auseinandersetzung vorliegt. Für eine Reihe er- läuternder Vergleiche aus der modernen, besonders der heutigen Philosophie und Psychologie, vor allem für eine Reihe von Parallelen Archiv f. Geschiclite d. Philosophie. XVII. 1. 10 146 Adolf Dyroff, » und für die nicht seltenen Hinweise auf die geschichtliche und systematische Bedeutung stoischer Entdeckungen wird man der Arbeit erkenntlich sein müssen. Auch die Anordnung des Stofi's trägt dazu bei, das Ziel zu erreichen; wir stellen, um sie zu ver- anschaulichen, die Überschriften der Kapitel hierher: I. Der ge- schichtliche Hintergrund der Stoa. — II. Die äußere Geschichte der Stoa. — III. Die Lehre. — IV. Das Verhältnis der Stoa zu anderen Schulen. — V. Das Verhältnis der Stoa zur positiven Wissenschaft. — VI. Die Nachwirkung der Stoa im Christentum und in der neueren Philosophie. Schlecht begreiflich ist jedoch bei alledem, wie ein Kenner der Stoa dazu kommen konnte, die Darstellung der Lehre statt mit der Logik mit der Physik zu er- öffnen. Wenn Chrysippos seine Schriften oft mit dem Hinweis auf die Götter und den allgemeinen Logos einleitete, so waren das eben nur Einleitungen zu einzelnen Schriften; das System ruhte auf der nominalistischen Logik und der sensualistischen Erkenntnis- theorie. Auch die Psychologie ist zu Unrecht der Ethik eingeordnet (vgl. z. B. Cic. de nat. deor. JI. c. 54). Die Erörterung der all- gemeinsten Begriffe konnte vielleicht besser zur Logik gerechnet werden. Weniger einfach fällt das Urteil über die wissenschaftliche Tüchtigkeit der Leistung aus. Barth ist auf dem Gebiete sehr be- lesen und im allgemeinen auch über den Stand der Forschung wohl unterrichtet; er weiß aus der neueren Literatur oft mit ge- schicktem Griffe das Förderliche herauszuholen. In strittigen Punkten findet er leicht die bessere Seite, und was er sagt, ist zum größten Teile verfechtbar und wohlerwogen. Dennoch darf nicht verschwiegen werden, daß die nötige Gründlichkeit zuweilen vermißt wird. Da eine baldige zweite Auflage nicht ausgeschlossen ist, lege ich hier gleich mehrere Randglossen vor: S. 23, 1: Die Äußerung, die Schweine haben die Seele anstatt des Salzes, damit ihr Fleisch nicht faule" wird auch dem Chrys. zugeschrieben (wandernde Anekdote?). — S. 38: Durfte die Stelle einer Schrift wie die ad Helviam ohne jede Einschränkung als Beleg für einen theoretischen Standpunkt verwertet werden? — S. 38, 2: Die incor- poralia sind für Seueka offenbar der sprachliche Ausdruck, das Jahresbericht über die deutsche Literatur etc. 147 Leere, der Ort, die Zeit. Wo der Römer gegen Poseidonios in Einzelheiten polemisiert, kann man in der Regel voraussetzen, daß er in der Hauptsache mit dem Griechen übereinstimmt. So auch ep. 90, 29. Dort wird übrigens nur gesagt, daß über die Wahrheit und ihre Beweise im Kapitel über die incorporalia gehandelt werde; sonach ist nur die Wahrheit als incorporale zu erschließen, nicht aber ihre Beweise. — Ep. 89, 16 ist unverkennbar, daß die „alles bewegende Ursache" (doch wohl das bildende Feuer) zu dem locus über die elementa gehört und demnach als corporale gilt. Es ist deshalb durchaus fraglich, ob die „unkörperliche Vernunft" das bildende Prinzip ist, und jedenfalls sind es nur „einige" Stoiker, welche dort von der causa omnia movens reden; Seneka ver- schw-eigt, ob er dieser Richtung der Schule beitritt. — S. 40 und 4G, 1 : Marc Aurel scheint mir das Stoffliche (= Materielle) dem Ur- sächlichen (causa movens) gegenüberzustellen und die Vernunft des Alis gewissermaßen für die Substanz des Ursächlichen (der individuellen Prinzipien des Geschehenden, der Entwicklung) zu halten. Daraus folgt aber nicht die Immaterialität dieser All- Vernunft. Wir haben vielmehr nichts anderes als den Gegensatz des 7:aa/ov und des ttoiouv, der dcTroto; ouata (= oXr^ npcur/j des Aristoteles), in die sich die sekundären Elemente wieder auflösen, und des X670C, in den sich die einzelnen X6701 (3-cfi[j.7Ti/oi zurück- bilden, um so ihre Individualität aufzugeben (D. L. VII, 134; vgl. insbesondere Plac. I, 7, 33 Oso.; = Tiup -s/vixov sixirspisiAr/jo? üotvxa? Tou? aT:£p[x7.-ixou? \6'(ouc). S. 42 und 44f. hat Barth die richtige Ansicht von dieser Allvernunft. — S. 41: Der trübe Gedanke, daß die Welt altere, ist ja doch nur eine Anwendung der stoischen Lehre von der Auflösung der individuellen Dinge in die zwei Prinzipien. Ob auf das „bald" bei Marc Aurel ein solcher Nach- druck gelegt werden kann? — S. 44 wird hervorgehoben, daß nach der Stoa kein Ding dem anderen gleich ist. Dabei durfte nicht unterlassen werden auf das hinzuweisen, was die Stoiker über die Gleichmäßigkeit in der Welt lehrten. S. Cic. de nat. deor. II, c. 9. 31. 35. Daß kein Ding dem andern ganz ungleich sein kann, liegt offenbar sowohl in der Lehre von der xpaau 01 oXu>v als auch in der von der suixTraösia xwv oAoiy, Darum möchte ich auch die 10* 148 Adolf Dyroff, Theorie von der einen Weltvernunft nicht lediglich aus dem logischen Einheitsstreben unseres Denkens herleiten. — S. 54: Die Stellung des Aristoteles zur Mantik ist wohl nicht so klar, als es der Yerf. hinstellt. — S. 63 f. mußte, damit die Vorliebe der älteren Stoiker für die Dialektik erklärlich wird, gesagt werden, dai3 jene es mit dialektischen Gegnern zu tun hatten. Epiktetos fand die Aibeit der Widerlegung schon getan und liatte bei seiner Polemik gegen die Syllogistik übrigens mehr das verkehrte Ver- fahren im Auge, die Syllogismen an den Anfang des Unterrichts zu stellen. — S. 66, 2: Die Übersetzung von cpavtaata zctxa^^yjTrxixTQ mit „begriffliche Vorstellung" ist zwar Mißverständnissen leicht ausgesetzt, aber doch nicht „ganz und gar unbrauchbar". Zeller spielt mit „begreifen'' und „Begriff" wie die Stoiker mit -/.aT7- X7.fjißavsiv und -/.axälri^i;. Die Stoiker haben dabei nicht an den Tastsinn appelliert, sondern nur das Bild vom Tasten genommen, wie aus dem Schlüsse der Anmerkung 2 bei Barth hervorgeht. Besser wäre gewiß „faßlich" (= inhaltlich faßbar). In der Streit- frage über den Sinn von xatotXrjTTTtxo? ist eine Entscheidung wohl immer noch nicht zu treffen, Plut. de virt. mor. 450c nennt Chrysippos die festen Begriffe (auch die Xo-ft^aol) xa xaxaXo([jLßo(v6[j.£vcJt, also das vernünftig „Ergriffene". Vgl. die Anekdote D. L. VII 163 und die Plut. soll, an, angeführte, wahrscheinlich stoische Definition der [J.vr^ix-/j, wo xa-aXa[j.ßavciv als Tätigkeit des wahrnehmenden und erinnernden Subjekts gegenüber dem Urteilsobjekt und Inhalt gebraucht ist. Hingegen spricht Chrys. bei Origen. c. Cels, VIII 51 von einem oo-j-jj,«, welches den Leidenschaftlichen voreingenommen hat (TupoxcttaXoißov). Dies würde darauf deuten, daß in den falschen Urteilen unser Hegemonikou von den Dingen, in den wahren die Dinge von uns ergriffen werden. Und damit stimmt es, wenn es D. L, VII 87, heißt das vernünftige Lebewesen werde oft innerlich zerrissen infolge der überredenden Kraft der außer uns liegenden Dinge, oft infolge verkehrter Belehrung seitens der Umgebung; seine innere (geistige) Natur könne es nicht zum Zwiespalt führen; vgl, Sext, E, VII 247, wo cpavxctaia x. und cpotvxotofia «KtjOtjc s'ctoösv xcii Ix xu/r)? ouxto aufjiKSCoüaa im Gegensatz stehen. — S, 68: Daß Seneka die kataleptischen Vorstellungen vernachlässigt, Jahresbericht über die deutsche Literatur etc. 149 ist gut beobachtet. Liest man Benef. IV 33, 2 nisi comperta veri- tate nil noveris, so glaubt man sich auf den skeptischen Stand- punkt versetzt. Es ist aber zu bedenken, daß Seneka liier von Urteilen über Zukünftiges spricht. Eine comprehensio rerum nimmt er dennoch an, obwohl er ihr in solchem Falle die volle Sicherheit abspricht: uumquam nos sc. Stoicos exspectare certissimam rerum comprehensionem, quoniam in ardiio est veri exploratio, sed ea ire qua ducit verisimilitudo. Indem er sich da mit den Stoikern ohne weiteres identifiziert, meinte er doch die herrschende stoische Lehre wiederzugeben. In der Tat schließt er sich in der Theorie von der praesumptio an die Schule an. Er redet von consensus (z.B. ep. 91, 19), coniectura und opiuio, behauptet ep. 118, 8: verum et verisimile inter se differuut, und weiß auch Argumente der Wahrheit anzugeben: ep. 117,6 et apud nos veri- tatis argumentum est aliquid omnibus videri. 102, 12 aeque vero insistitur, veritatis una vis, una facies (beim Falschen umgekehrt Streit und Zwiespalt). Ep. 13,7 heißt es: Über gegenwärtige Angstvorsteliungen ist das Urteil leicht. Aber auch für das künftige Übel gibt es zuverlässige Zeichen (certa argumenta). Cito accedimus opinioni. vera enim suum modum habent. Ist dies der Fall, dann muß es auch für Seneka so etwas wie kataleptische Vorstellungen geben. Eben Benef. IV 34, 1 folgt auf jene skeptisch lautende Stelle eine andere: Fallaces enim sunt rerum species (= cpavxota-'ctt), quibus credimus. Aber es gebe nichts anderes, um seine Gedanken zu regieren. Die species seien die Spuren (vestigia, anderwärts wohl signa), welchen man lolgen müsse: sicherere Mittel habe mau nicht. Man müsse sie aber abschätzen und dürfe ihnen nicht sogleich folgen. Auch hier wird der skeptische Charakter des ersten Satzes abgeschwächt durch die Bemerkung, sein Inhalt sei allgemein zugestanden; mit andern Worten: Seneka erneuert hier die alte stoische Lehre, daß die Vorstellungen der Dinge das sittliche Urteil leicht irre führen. Daher die Regel: Sequimur qua ratio, non qua veritas trahit, ein fast kantischer Gedanke! (benef. IV 33, 2). Wir haben nicht kataleptische „Vorstellungen", sondern rationale Maximen. Das deckende römische Wort dafür scheint Seneka nicht gefunden zu 150 Adolf Dyroff, haben, wie wohl überhaupt die Schöpfung von Fachausdrucken und inhaltlich neuen Worten weder in seinem Sinn noch in seiner Kraft lag. Ep. 13, 12 liegt ihm etwas derart sozusagen auf der Zunge: Nonnumquam nullis adparentibus signis, quae mali aliquid pronuntiant, animus sibi falsas imagines fmgit. Daraus muß gefolgert werden, daß der Geist (animus, nicht anima) sich beim Erscheinen wirklich Schlimmes verheißender Zeichen wahre Bilder schafft. Als Kriterium scheint ep. 120, 19 zu gelten: veri tenor permanet, falsa non durant (ebenso 102, 13). Bedenkt mau, daß cpotv-aata in seiner Bedeutung etwas verschw^ommen ist, so wird man Anklänge an die Lehre von den kataleptischeu Vor- stellungen bei Seneka nicht ganz in Abrede stellen, sondern nur behaupten, daß dieser Begriff, höchstwahrscheinlich aus erkenntnis- theoretischen vielleicht aber auch aus stilistischen Gründen bei ihm nicht zu eigentlicher Bedeutung gelangt. — S. 74: „Das Wissen der Unsterblichkeit der Seele" hatte nach dem eigenen Wortlaut der Senekastelle ep. 117,6 schon vor dem Römer unter den allgemein menschlichen Begriffen Platz. Bei Seneka kommt der Satz „Weisheit ist ein Gut" hinzu. — S. 75: Soviel ich sehe, versucht Seneka ep. 58, 7ff. nicht eine Sechsteilung der ersten Kategorien, sondern teilt er nur mit, was gewisse Leute — nach der Definition von „Idee" zu schließen, Xenokrates — in Piaton hineinlesen. — S. 76 ff".: daß die Sprachlehre auch innerhalb der Stoa eine Entwicklung hatte, läßt der Verf. kaum ahi.en. Es durfte nicht lediglich Steinthal (mit Prantl) herangezogen werden. — S. 84, 1: Wenn irgendwer im Altertum 8 Seelenteile in Zenons Psychologie feststellte, so ist darauf nicht viel zu geben. Jeder der 5 Sinne wird als eigener Seelenteil gerechnet. Man hat also eine gelegentlich hingeworfene Äußerung später aufgebauscht. Außerdem ist mir unwahrscheinlich, daß die 5 Sinne den zweiten Seelenteil vertreten haben sollten. Die übrigen Stoiker rechneten ja die Empfindungen zum ersten Seelenteil, dem Körper. — S. 85: Um Chrysippos' Ansicht über die Lokalisation der Seele zu er- fahren, genügte Pearson S. 140 nicht; die entsprechende Partie aus Galen, De Hippocr. et Plat. plac, war genau einzusehen. Der Widerspruch zwischen der Annahme, daß die Seele den ganzen Jahresbericht über die deutsche Literatur etc. 151 Körper durchdriDge, und der anderen, daß ihr Sitz im Herzen sei, wurde nicht zu allen Zeiten erkannt, wie unter anderem das Verhalten der Scholastiker zeigt. — Warum werden S. 85, 5 nur Alkmäon und Piaton als Vertreter der Ansicht genannt, daß im Gehirn das Zentrum der Geistestätigkeit sei? — Nach S. 86,1 erklärt Seneka auch Clem. I 3,5 den Sitz der Seele für ungewiß; ich lese dort nur, daß der Geist (animus) ungewiß darüber ist (incertus), wo im Körper er seinen Schlupfwinkel wählen solle. — Die stoische Lehre von den „Vorstellungen" ist nicht ganz so dürftig, wie es nach S. 86 den Anschein hat. Gleich die folgende Seite bei Barth beweist dies an einem interessanten Punkte. — S. 87, 2: B. vermutet, voar^act und appcutj-cr^ua hätten sich etwa so unter- schieden wie Affekt und Leidenschaft. Aus dem Anonymus Lon- dinensis (ed. H. Diels, Berolini 1893, Suppl. Arist.) III 16 ff. ersehen wir indes deutlich, daß es das Merkmal der seelischen Energie ist, auf das die antike Psychologie dabei achtete. Die Medizin unter- schied nämlich iinregelmiißig verlaufende und regelmäßig ver- laufende rAbr^. Zu den letzteren zählten, allerdings uneigentlicher- weise, die voör^aaxa. Ihre Definition lautet: xa iuuovou:; -h xaxa- axEuot? s/ovxa Tispl xa atuaaxa (d. h. nur an einem bestimmten Teile des Körpers, nicht am ganzen Körper) uTioXr^-xo-j; xs ^povou? cpspo- a=v7. -r^<; /.'jascu? x7.x iXayiaxov. Eine Unterart der vojr^uaxa sind dann wieder die apocus-y^iJ-axa: appojc>x-/)aaxa os xo 3'jv xto •/7.xa- axsuYjv s'/ctv ~zrA xa awp-axa hi ym Tcapsipr^aöat xr^v pwaiv xujv aoi- iid-uiv d-0 xouxou yj.p zior^-oii appwaxT^act. Diese Unterscheidung der körperlichen -aÖ-/j wird dann auf die geistigen übertragen; s. meine „Ethik der alten Stoa" S. 163 f. — S. 89: Wenn die Stoa 4 Typen der Affekte unterschied, hatte sie vielleicht doch ihre „besonderen Gründe", nämlich logische. Die Definitionen der Affekte lehren, daß der allgemeine Gegensatz des Tuns und des Lassens, des Aufsuchens und des Meidens, der bei Chrysippos auch sonst sehr klar heraustritt, zugrunde gelegt ist, und damit zusammen- hängend der des Guten und des Übels, ferner der Gegensatz der Gegenwart und der Zukunft, der Erhebung und der Depression, der Zusammenziehung und der Auflösung usw. (s. meine „Ethik der alten Stoa« S. 169 ff.)- Läßt man etwa den Gegensatz des J52 Adolf Dyroff, Guten und des Übels sich mit dem der Gegenwart und der Zukunft kreuzen, so erhält man die beim Anonym. Londinensis 11 40 ff. als stoisch verzeichneten Definitionen. — S. 97: Über den Begriff des Bewußtseins in der Stoa war H. Siebeck, Zeitschrift für Philos. und philos. Kritik 1882 80. Bd S. 228 einzusehen. — S. 133 ff.: Der Versuch, die stoische Ethik als voluutaristisch bedingt nachzuweisen, ist in dieser Form kaum geglückt. — S. 142: Es ist schwer glaublich, daß nur Zenou die Vierzahl der Hauptlaster vertrat; s. meine Stoa S. 98. Wenn D. L. VII, 95 die Uumäßig- keit fehlt, so bedeutet das angesichts des „usw." nichts und ent- spricht der Gepflogenheit des Chrysippos, nur drei Beispiele anzu- führen. — S. 152: Für die auffallende Behauptung, daß die mit einer gewissen Blindheit Leben und Lust schaffende Natur es sei, die den Trpor^^fxsva ihren Vorzug verleiht, mußte ein vollgültiger Beleg angeführt werden. — S. 163 : Die Anerkennung, die Tacitus den Stoikern spendet, beweist nicht soviel wie Barth annimmt; er stand ihnen persönlich und geistig nahe, wenn er nicht gar einer der Ihrigen war. Seine Abneigung gegen Seueka läßt sich ganz gut damit in Einklang bringen. — S. 165, 2: Es „scheint" nicht nur, daß Seneka das Oberhaupt des Bieuenstaates für ein männ- liches Wesen hält, sondern ist nach Clem. I 19,3 tatsächlich so; vgl. Vergil Georg. IV 201—218. — S. 165: Es ist mir nicht sehr wahrscheinlich, daß die Lehre von der „gemischten Staatsform" gemeinstoisch war. — S. 167 ff. konnte der Tatsache gedacht werden, daß der Kampf der Anomalisten und Analogisten auch in der römischen Rechtsgeschichte treibend wirkte. Nicht deutlich ist ausgesprochen, daß die alte Stoa bei ihrer Gleichgültigkeit gegen die tatsächlichen politischen Verhältnisse nicht imstande war, ihre politisch-rechtliche Theorie fürs Leben fruchtbar zu machen, und daß es — mau könnte hier von Teleologie in der Geschichte reden — die Sendung des nationalrömischen Geistes war, ihr dazu die Hand zu bieten. — S. 172: Das Bild des Kleauthes könnte auch besagen, daß die Peripatetiker der tieferen Bedeutung ihrer formal wohl durchgebildeten Theorie nicht inne wurden, daß also erst Zenou den trefflichen Kern aus der angenehmen Schale heraus- holte. Darauf, daß im Kampfe zwischen Stoa und Skepsis erstere Jahresbericht über die deutsche Literatur etc. 153 die Angegriffene war, wird bei dem Wortlaut von S. 172 f. schwer- lich jemand ahnen. Bei der Schilderung des Verhältnisses zwischen Epikiireismus und Stoa durfte die Gemeinsamkeit ihres Sensualis- mus und Materialismus nicht übergangen werden. — S. 176, 2: Welche geschichtlichen Werke des Chrysippos meint Barth? Doch nicht etwa die apokryphen Sachen, die Ps. — Plut. parallel. Graec. et Rom. 312 A erwähnt sind (s. „Ethik der Stoa" S. 218, 3)? — S. 179: Der Beweis dafür, daß keine der griechischen Philosophen- schulen mehr für die Wissenschaft getan habe als die Stoa (vgl. S. 76), ist nicht gelungen. Euklides hatte doch wohl nur ein sehr äußerliches Verhältnis zur Stoa. Aristarch von Alexandria, der übrigens nach der zitierten Stelle aus Uberweg-Heinze I S. 261 nur „vielleicht" der Stoa angehörte, dürfte in seiner wissenschaftlichen Tätigkeit peripatetisch beeinflußt sein; ebenso wohl Apollodoros, der Verfasser der Chronik (auch F. Jacoby, Apollodors Chronik. Berlin 1902 S. 7 gibt zu, daß außer in r.zrA Üeäv stoische Doktrin kaum aufzeigbar ist) und Eratosthenes. Man geht wohl nicht zu weit, wenn man das wissenschaftliche Interesse bei all den dort erwähnten wie auch bei Asklepiades von Bithynien auf das Vorbild des Aristoteles und seiner Schule zurückführt; insofern hat die peripatetische Schule mehr geleistet als die stoische. Nur die Ehre bleibt der Stoa, daß sie in den Zeiten, da bei den Peripatetikern selbst die wissenschaftliche Regsamkeit unter Äußerlichkeiten, die wissen- schaftliche Kraft unter kritikloser Neuigkeitskrämerei zu erlahmen drohte, den Ernst und die Würde der Studien aufrecht hielt. Die literarhistorische Forschung hat sie jedoch auch da nicht recht oder nur sehr einseitig bereichert. An Stelle von Überweg-Heinze wäre S. 179 besser Suhsemihls Literaturgeschichte zitiert worden; fürAratos im besonderen Fr. Susemihl, Jahrb. f. klass. Philol. 149, 1894, S. 93—100. Wegen Asklepiades von Bithynien war die Abhand- lung von H. Diels über den Atomismus bei Straton nachzusehen. — S. 190: „Die Stoa habe wichtige Stücke zur christlichen Lehre beigetragen". So gefaßt, geht die Behauptung zu weit. Man muß zugeben, daß der Apostel Paulus stoische Lehre kannte und schätzte, einzelne Termini und etwa auch Gedanken der Stoiker guthieß, aber den Gegensatz zwischen Geist und Fleisch konnte er eher von 154 Adolf Dyroff, andern griechischen Schulen als von den Stoikern übernehmen; ebenso den Glauben an die Unsterblichkeit der Seele. — S. 182: „Im Mittelalter war wie alle andern Systeme mit Ausnahme des aristotelischen die stoische Philosophie vergessen." Das neuplato- nisclie System war doch auch wohl eines, und Piaton wie die Ato- mistik waren nicht so ganz unbekannt. Die Stoa trat allerdings sehr zurück; aber es bleibt noch zu untersuchen, wieviel etwa durch den Kanal des Neuplatonismus von stoischem Gut in die mittel- alterliche Philosophie hinüberfloß. Jedenfalls war durch Augustinus, Ambrosius, Seneka, Boetius mancherlei bekannt; man gebrauchte den Namen Stoici, wenn auch vielfach recht verkehrt. — S. 183: Warum wurden Justus Lipsius und Scioppius übergangen? — S. 184: Das Verhältnis Spinozas zur Stoa ist nicht genau gezeichnet. — Als allgemeinen Mangel des Buches betrachte ich, daß auf die ältere Stoa zu wenig, auf die jüngere 7a\ viel Wert gelegt wurde. Man kann dem Verf. nachfühlen, wenn er sich lieber in die lebens- vollen Schriften Senekas, des Epiktetos und Marc Aureis als in die dürren Berichte und in die oft schwer verständlichen, zerhackten Fragmente vertiefte. Wir sind ihm auch dankbar für viele feine und zum Teil aufklärende Bemerkungen, die seine Arbeit als mehr denn bloße Kompilation erscheinen lassen; so für die Anmerkung über Senekas Tragödien S. 25, für die Beobachtung, daß Seneka in seinen naturwissenschaftlichen Schriften öfter zur Ethik ab- schweifte als umgekehrt (S. 32)^), daß man schon in der Stoa die Bedeutung der Analyse von Vorstellungen für die Herabsetzung des Gefühlstons erkannte (S. 92), für die Verteidigung der stoischen Logik gegenüber Prantl (S. 62) ^), für mehrere gute Ausführungen -) Die Verquickung von Ethik und Naturleiire ist schon Goethe auf- gefallen, dessen Materialien zur Geschichte der Farbenlehre (1. Abt. Nachtrag) gute Bemerkungen enthält. Haben wir nicht auch für Poseidonios kynisierende Neiffunffeu anzunehmen? 3) Hier konnte angeführt werden, daß die Unterscheidung von „erschöpfen- der Ursache", „Mitursache" und „beihelfender Ursache" von Chrysippos zur Lösung der gerade für die Stoa schwierigen Frage nach der Entstehung des Cbels in der Welt verwertet und auch in diesem Zusammenhange ersonnen wurde. Vor wegwerfenden Urteilen, wie sie Prantl liebt, werden wir uns auch deshalb hüten, weil wir nicht immer die Motive solcher Unterscheidungen und Jahresbericht über die deutsche Literatur etc. 155 zur stoischen Affektenlehre (S. 95 f.), zur Ziellehre (S. 102 ff. über Konsequenz des Handelns, Reue und Gewissen), zur Tugend- lehre des Epiktetos, bei dem Zuverlässigkeit und Sittsamkeit als Tugenden stark hervortreten (S. 145), zum Formalismus des Chrysippos (S. 156), zur Frage nach der geschichtlichen und praktischen Wirkung der stoischen Gesellschaftslehre, namentlich der Anschauung vom Privatrecht (S. 167 ff.), für die nützliche Zusammenstellung über das Verhältnis der Stoa zu den andern Schulen (S. 172 ff'.), für den Versuch, das System des Epikuros als dem zenonischen vorausgehend zu erweisen (S. 157, 1)^), für den Ausspruch über Zenons Streben nach Einfachheit und robuster Anschaulichkeit (S. 33), für einige textkritische Anregungen (S. 103,5 zu Epict. n 2,13, S. 161,6 zu III 23,27, wo Barth an das r^h.o- -poiriov des Plin. n. h. 2, 109 zu denken scheint). Auch die Cha- rakterisierung der gemeinmenschlichen Begriffe S. 73, 1 (bei Seneka ep. 117,6 insitae Omnibus opiniones genannt) ist, obwohl die Frage durch den Hinweis auf die stoische Ansicht von der bis zum 14. Lebensjahre währenden Ausbildung der menschlichen Vernunft und etwa noch durch den Gegensatz der nicht „gemeinsamen" Begriffe der Wissenschaften, der Technik u. a. geklärt werden konnte, nicht ohne Verdienst.^) Indes muß gerade die durch- Begriifsbildungen kennen. Die Vorliebe der Stoiker für das hypothetische Urteil etwa könnte darin begründet sein, daß nicht nur die Urteile der Natur- betrachtung, sondern auch die des ethischen und praktischen Verhaltens von dieser Art sind („Wenn dies und dies der Fall ist, hat dies und dies zu geschehen"). ^) Wenn Zenon hervorhob, es sei das Beste, für sich das Richtige zu ersinnen, aber auch auf anderer Rat einsichtig zu hören (D. L. VII 25 f.), so könnte das eine Polemik gegen Epikuros' Meinung sein, der diejenigen, die sich selbständig den Weg zur Wahrheit bahnten, am höchsten stellte (Senec. ep. 52,2). — Diejenigen, welche behaupteten, Epikuros verwerfe nur die Logik der Stoiker, nicht die Logik im allgemeinen, wie andere meinten (Sext. E. math. VII 15), müssen die Ausbildung des stoischen Systems als früher an- setzen. Es scheint, daß sie keine stichhaltigen Gründe dafür hatten. Eine dritte Möglichkeit wäre die, daß Epikuros und Zenon sich gleichzeitig, viel- fach unter gegenseitiger Polemik untl Rücksichtnahme, entwickelten. ^) Über den aristotelischen voO; öpyjliv als das Vermögen des intuitiven Erfassens der obersten wissenschaftlichen Prinzipien im Gegensatz zur oictvotot, die als Vermögen des diskursiven Denkens ihren Inhalt durch Weiterbildung 156 Adolf Dyroff, gehende Berücksichtigung der Anschauungen des Seneka, Epiktetos und Marc Aurel bei dem unkundigen Leser, mit dem ja Barth vornehmlich zu rechnen hat, den Eindruck hervorrufen, als seien da überall neue Gedanken vorgetragen. Dies ist aber nicht immer der Fall. Die Hauptsache desjenigen, was die Späteren über die Affekte lehren, geht auf die alte Stoa zurück. So hat schon Chry- sippos die Ausdrucksbewegungen der Leidenschaft genauer beob- achtet (zu S, 96 f.). Die gewagten Deduktionen aus Epiktetos S. 142 waren überflüssig, da die Atonio des Lasters für Chrysippos un- mittelbar bezeugt ist (s. meine „Etliik der alten Stoa" S. 164 ff.). Mehrere Klassen von Fortschreitenden (S. 160) hat bereits Chry- sippos unterschieden. Der Vogel Phönix als Sinnbild des seltenen Weisen (bei Seneka ep. 42, 1 sind zwei Arten von boni viri an- genommen) ist wolil älter als Seneka; s. meine „Ethik der alten Stoa" S. 202,3. Daß Barth derartige Übereinstimmungen zu gering wertete, hat denn auch zu unnötiger Weitläufigkeit geführt. Bei wechselseitiger Übereinstimmung der drei Spätstoiker könnte da- durch, daß nur die beste Formulierung eines Gedankens ausführ- lich gegeben, die Parallelstellen aber in Anmerkung kurz als inhaltlich gleichkommend bezeichnet würden, die Darstellung sehr vereinfacht werden. Dadurch würde für manches andere Raum geschaffen, was der Erwähnung wert ist. Die Namen des Diogenes von Seleukia und des Antipatros von Tarsos durften S. 23 nicht tot- geschwiegen werden. Sie bilden den L'bergang zur Mittelstoa. Barth sieht sich gezwungen, S. 81 und 141 wenigstens den letzteren zu nennen; wer dieser Antipatros ist, wann er lebte, erfährt der Leser mit keiner Silbe. Hätte Barth auf ihn mehr geachtet, dann hätte er S. 63 betont, daß Antipatros — wenn auch in törichter Form — den bemerkenswerten Versuch machte, eingliedrige Schlüsse nachzuweisen und S. 122. 150, 1, daß gerade er der Vaterlandsliebe große Bedeutung zumaß. Heraklides von Tarsos und Athenodoros sind S. 23 f. füglich übergangen; aber S. 141 erwartet man doch jener Prinzipien zu Urteilen und Schlüssen — offenbar aus der Erfahrung — erwirbt, sowie über cpuaizat Ivvotai = angeborene Ideen, s. B. Domanski, Die Psychologie des Nemesius, Münster 1901, und dazu H. Siebeck, Zeitschr. f. Philosophie und philos. Kritik 120. 1902 S. 108. I Jahresbericht über die deutsche Literatur etc. 157 eine wenn auch noch so karge Andeutung ihrer Lebensumstände. Mancherlei konnte den Fragmenten des Musonios und des Stoikers Hierokles entnommen werden. Was die Stoa für die Pädao-oo-ik der Renaissance war, durfte wenigstens kurz augedeutet sein, ebenso S. 165 f. das, was Chrysippos über die Notwendigkeit von Beloh- nung und Strafe dachte. Die stoische Lehre von der Tierseele ist gewiß nicht uninteressant und unoriginell. Der im Systeme überaus wichtige Begriff des Hegemonikon ist S. 94 stiefmütterlich behandelt; Steins Psychologie der Stoa ist entschieden zu wenig ausgenutzt. Ein erhebliches Versäumnis B.s ist endlich, dai3 er die ausführ- lichen Darstellungen der stoischen Theologie im zweiten Buche de nat. deor., der stoischen Mantik in de divin., und der stoischen Ethik im dritten Buche de fin. bei Cicero nicht als Quelle betrach- tete. Cicero mag vieles durch Mißverständnis gesündigt haben; den richtigen großen Zusammenhang, in dem einzelne Gedanken standen, und einen Eindruck von der Gesamtwirkung größerer stoischer Gedankenmassen erhalten wir jedenfalls aus ihm viel besser als aus Laertios Diogenes etwa, dem das gebührende Stu- dium Barth — dies nebenher — auch nicht immer selbst gewidmet haben mag (s. z. B. S. 59 ff.). Aus Cic. de nat. deor. II war außerdem zu ersehen, daß die Bewunderung der Schönheit und Erhabenheit der Natur nicht nur den Seneka auszeichnet. Daß Arkesilaos und in weitaus höherem Grade Karneades für die Ent- wicklung der Stoa maßgebend waren, mußte scharf betont (beson- ders S. 172 f.), daß die spätere Stoa (Epiktetos, Marc Aurel) von den einzelwissenschaftlichen, durch Aristoteles hervorgerufenen Neigungen der Mittelstoa wieder zurückkam, wenigstens bemerkt werden. Man gäbe für solche im Thema liegende Sätze gerne die Einleitung preis, die uns über die Geschlechterverfassung der grie- chischen Urzeit zu eingehend unterrichtet. (Schluß folgt.) iS^ff Literatur folgt im nächsten Heft. Archiv für Philosophie. L Abteilung": Archiv für Geschichte der Philosophie. Neue Folge. XVII. Band 2. Heft. VI. Weitere Beiträge zur Lehensgescliichte George Berkeleys.) Von Theodor L") Der Wunsch, den Diels bei der Besprechung der „Analecta orientah'a ad Poeticam Aristoteleam" von Margoliouth (Sitz.-Ber. Berlin, 18S8, 1 S. 54) bezügl. eines „aristotelisch gebildeten Orientalisten oder eines Syrisch und Arabisch verstehenden Aristotelikers" äußert, ist schon deshalb schwer erfüll- bar, weil infolge der eigentümlichen Sprache dieses noch so wenig durch- forschten Gebietes die gewöhnlichen philologischen Hilfsmittel oft gänzlich ver- sagen und erst Schlüsse aus dem philos. Inhalt über Wort und Form Auf- schluli geben müssen, während zugleich der überaus subtile Inhalt die ge- naueste Kenntnis der aristotelischen und nacharistotelischen Literatur erfor- derlich macht. Die sprachlichen Schwierigkeiten, von denen Diels in seinem Werke „Fragmente der Vorsokratiker'- (8. VIII) spricht, sind auf unserem Ge- biete beträchtlich grüßer. 1') Schon die Scholastiker haben den großen Einfluß der Sprache auf das Denken wohl gekannt. Später hat besonders Leibniz auf diesen wichtigen Punkt wiederholt aufmerksam gemacht. So in den Abhandlungen: Historia et commentatio linguae characteristicae universalis (Opera philos. ed Erdmann, S, lü2ff.); Dissertutio de stilo philosophico Nizolii (ib. S. 55) und in den Nou- veaux essais sur I'entendement humain. Livre III Des mots. (Philos. Schriften ed. Gerhardt, Bd. V, S. 253 ff.) u. ö. — Über das Verhältnis zwischen Denken und Sprechen handeln auch die in Note IG angeführten Schriften ilartys. 204 J. Pollak, Sätze der Sprachen, der Rassen, der Sitten und Konfessionen — beschaffen sein muß! So haben denn auch alle Forscher, von dem „Vater der Über- setzer" Jehuda ibn Tibbon angefangen bis zu den Autoren der letzten Erscheinungen auf dem Gebiete der syrisch-arabisch-jüdischen Philosophie den bisher unerfüllt gebliebenen Wunsch nach einem vergleichenden Spezial-Wörterbuch der philosophischen termini tech- nici in den verschiedenen Sprachen geäußert.^') Aber auch ein griechisch-syrisch-arabisches Lexikon, das Baumstark „als erste Vor- bedingung für eine Geschichte der orientalischen Philosophie im Mittelalter" fordert, wäre ohne Berücksichtigung der quantitativ wie qualitativ bedeutenden neuhebräischen philosophischen Litera- tur, die heute durch Steinschneiders „Übersetzungen" der philolo- gischen und historischen Forschung erschlossen ist, nur halbe Arbeit; nicht nur weil der Weg aus der arabischen in die christlich-mittel- alterliche philosophische Literatur fast ausschließlich durch die neu- hebräische führt, sondern auch weil uns hebräische Übersetzungen und Bearbeitungen arabischer Werke dieOriginale oft ersetzen müssen, oder doch zu deren richtigem Verständnisse unbedingt notwendig •-') Siehe: Steinschneider, Hebr. Übers., S. XII, 374, 420ff. Ders., Die arab. Liter .d. Juden, Einleitg., insbes. § XIV. Den an letzterer Stelle ange- führten Autoren, die Beiträge zu einem vergleichenden Lexikon der philos, termini technici lieferten, wären etwa noch hinzuzuführen: J. G. Iloflfmann (Glossar in: De Hermeneuticis apud Syros Aristotel. Leipzig 1873; vgl. auch das. S. VI); Dav. Kauffmann (Register in der Gesch. der Attributenlehre, Gotha 1877); Dieterici (in den Anmerkungen zu seinen Ausgaben und (iber- setzungen arab. Autoren, insbes. zur „sogen. Theologie des Aristoteles'S sieliei S. XII das.); II. Malter, (Glossar zu: Die Abhandlung des . . , al-Gazzali, lieft IL Frankfurt a. M. 1896); A. BaumstaYk (Aristoteles bei den Syrern I. Leipzig 1900. Siehe S. VII). Steinschneider spricht gelegentlich den sehr beachtenswerten Wunsch aus, daß die Herausgeber philosophischer Texte unseres Literaturgebietes ihren betr. Arbeiten stets ein Lexidion der Kunstausdrücke beigeben mögen. Zum Schlüsse sei die Bemerkung gestattet, daß der Verfasser dieser Ab- handlung bereits seit mehreren Jahren Material zu einem solchen in Rede stehen- den sprachvergleichenden und -geschichtlichen Lexikon sammelt und selbst- verständlich jeder diese Aufgabe fördernden Belehrung das dankbarste Inter- esse entgegenbringt. Entwickl. d. arabischen u. jüdischen Philos. im Mittelalter. 205 sind.^^). Ein solches spiaclivergleichendes Lexikon, das natürlich nicht nur die einzelnen Formen der termini einfach zu registrieren, sondern auch die Geschichte jedes wichtigeren Kunstausdrucks an- zugeben hätte — niclit nur Bücher, auch Worte hafeen ja ihre fata — würde eo ipso den besten Beweis für die Wahrheit der obigen Be- hauptung erbringen, daß, von den übrigen Verhältnissen ganz ab- gesehen, schon die Sprache allein von größtem Einfluß • auf die Entwicklung der überlieferten Wissenschaft war. '^) Während aber 13) Nach Steinschneider (ITebr. Übersetz. S. 43 u. 290) „scheinen fast alle Schriften al-F;ir;ibis zur aristotel. Logik im Original verloren", während die hebr. Übersetzungen verhältnismiillig zahlreich sind; von den eigenen philos. Schriften Färäbis haben sich einige nur in hebr. Übersetzungen erhalten. Von ibn Rusd bemerkt Steinschneider (ib. S. 49), daß dieser el>enso in die jüdische wie in die arabische Literatur gehört, weil seine Schriften, sowohl im Original als in Übersetzungen sich vorzugsweise durch Juden erhalten haben. Auch Werke Gazzfdis, Ibn Baggas (Avempace) u. a. sind nur durch hebr. Übertragungen bekannt (ib. S. 342, 361). Aber auch dort, wo sich neben der hebr. Übersetzung das arabische Original erhalten hat, ist bei der „Sprach- gesellung" zwischen dem Arabischen und Neuhebräischen — so nennt Steinschneider das eigenartige Verhältnis zwischen den beiden Sprachen, welche nicht bloß nebeneinander erscheinen, sondern auch ineinander über- gehend, so daß bei dem Leser das Verständnis beider vorausgesetzt wird" (arab. Liter, der Juden, Einleitung S. XXXV) — die Berücksichtigung des hebr. Textes von großer Wichtigkeit. Den jüdischen Gelehrten, welche bei den Ibersetzungen aus dem Arabischen ins Lateinische als Dolmetscher fun- gierten (Steinschneiders Übers. S. 971 IT), mag bei ihrer Arbeit dieses arabi- sierende Hebräisch bewußt oder unbewußt vorgeschwebt haben; da aber ge- rade diese Übersetzungen von größtem Einfluß auf die Entwicklung der christ- lichen Scholastik wurden (vgl. Note 5 u. 73), so läßt sich auch hieraus er- messen, wie -wichtig die Kenntnis der mittelalterlichen hebräischen Texte für die Geschichte der Philosophie des Mittelalters ist. !■*) Als vorbildlich kann R. Euckens Geschichte der philosoph. Termino- logie (Leipzig 1879) hingestellt w^erden. Bezüglich der Geschichte der arab.- latein. termini klagt Eucken selbst (S. 67) über das Ungenügende der zu Ge- bote stehenden Quellen. Die zahlreichen Beiträge zu einem vergl. Lexikon, welche Dieterici in den Anmerkungen zu seinen Ausgaben und Übersetzungen arab. philos. Werke gibt, lassen leider — um mit Steinschneider (D, Liter.-Ztg. 1883, Nr. 12, S. 406 unten) zu sprechen — eine gleichmäßige Terminologie, selbst wo (und dies ist nicht selten) Wiederholungen vorkommen, vermissen. Auch die Vorliebe Dietericis für eine möglichst allgemeine und bildliche Aus- drucksweise (Beispiele mögen einem anderen Orte vorbehalten sein) steht der Anlage eines solchen Lexikons hindernd im Wege. 206 J. PüIIak, die Übersetzer der vorletzten (arab.-liebr.) Phase mit ziemlicher Erkenntnis der für eine richtige Übersetzung notwendigen Vorbe- dingungen arbeiteten, wobei sie freilich die Fehler, die schon ihren Quellen zugrunde lagen, nicht mehr verbessern konnten, (historisch- kritische Methode fehlt ihnen wie dem Mittelalter überhaupt), be- folgen die der ersten (griech.-syr.) Phase die denkbar schlechteste Methode. '') Das Zeitalter dieser Ubersetzungstätigkeit ist das 6. und 7. Jahrhundert, der Schauplatz nach Aufhebung der nestorianischen Schule zu Edessa (489) hauptsächlich die jakobitische zu Ris'ain und Ken-nesre. Hatten die Nestorianer vielleicht noch etwas mehr wissenschaftlichen Sinn gezeigt, so verkannten die Jakobiten die Kunst des Übersetzens vollständig; ohne auf die innere Sprach- '^) Was die Art und Weise der hebr. Übersetzungen aus dem Arabi- schen anbelangt, kann hier — an einer Monographie über dieses interessante Thema fehlt es leider noch immer — wieder nur auf die zahlreichen Bemer- kungen Steinschneiders verwiesen werden; zunächst auf die sein Lebenswerk „Die hebr. Übersetzungen etc." einleitenden „allgemeinen Bemerkungen", bes. P. III— VII. Schon der erste große Übersetzer, Jehuda ibn Tibbon (Mitte des 12. Jahrb.), ist sich der notwendigen Voraussetzungen einer guten Übersetzung bewußt (ib. § 215, S. 373ff.); in noch höherem Maße gilt dies von seinem Sohne Sa- muel Tibbon (ib. § 243, S. 418 f.), der durch die Übersetzung des Maimüni- schen „Führer" der eigentliche Begründer des hebr.-philosoph. Stils geworden war, und von Mainiini selbst (ib. S. 40, 417). Ebenso kritische Übersetzer sind ferner: Schemtob Palquera (um 1280, ib. S. G u. 423), Isak (ibn) alBalag (ib. S. 304), Salomo ibn Ajjub (ib. S. 928), Jehuda Natan (um 1350, ib. S. 307), der Karäer Elia Baschiatzi (um 1400, ib. S. 36) und der aus dem Lateinischen ins Hebräische übersetzende Don Meir Algnadez (c. 1400, ib. S. 210). Al-Balags (von Reinschn. 1. c. angeführten) sprachkritischen Bemerkungen gegen den Skeptiker Al-Gazzäli und dessen Anhänger verdienen besondere Beachtung. „Lasse dich nicht" — so sagt er — „durch die von ihnen in der Philosophie erfundenen Wörter zum Irrtum verleiten, noch durch die Homonymen, deren sie sich bedienen mußten. Da sie sich vom Wege des Aristoteles entfernten und keine spezifischen Wörter für diese seltsamen Dinge fanden, so wendeten sie die den Philosophen bekannten Bezeichnungen in abweichendem Sinne an. Diese Homonymie wurde die Ursache der Un- einigkeit und der Irrtümer . . ." Mit Recht fügt Steinschneider hinzu: „Welche Irrtümer wären einigen neueren Autoren erspart worden, wenn sie diese Be- merkungen gelesen hätten!*" Entwickl. d. arabischen u. jüdischen Philos. im Mittelalter. 207 form, (gewöhnlich unklar „Sprachgeist" "') genannt) Rücksicht zu nehmen, klammerten sie sich auf das ängstlichste an die äußere Sprachform, übertrugen Woit für Wort bis auf das kleinste Par- tikelchen ins Syrische und schufen so einen Text, der, gewisser- maßen ein schlechtes Griechisch in syrischen Zeichen und Lauten, eher ein verzerrtes Spiegelbild des Originals als dessen sinngemäße Wiedergabe zu sein scheint, '') Dieser erste, und, da man später in der Blütezeit der ara- bischen Kultur nie mehr auf die griechischen Originale zurückkam, verhängnisvolle Irrtum, hatte bald einen zweiten nicht minder schwerwiegenden zur Folge. Bevor wir nun in der Darstellung der Überlieferungsgeschichte, (hier in so vielen Punkten eine Geschichte von Irrtümern) fortfahren, ist es notwendig, auf diejenigen zurückzukommen, die die Wissen- schaft aus den Händen der Syrer empfangen und sie zu neuer, hoher Blüte bringen sollten. 1^ Über die „innere Sprachform" handelt Marty in seinen Abhandlungen „über subjektlose Sätze" (Vierteljahresschrift f. wiss. Philos. YlII u. IX, bes. im 3. Art., VIII, S. 292 ff.) und „über das Verhältnis von Grammatik u. Logik" (in: Symbolae Pragenses, Festgabe . . . zur 42. Vers, deutsch. Philologen in Wien, 1893, S. 99fT. bes. 105). Die in ihrer wahren Natur vielfach verkannte „innere Sprachform" besteht nach Marty in Wahrheit „in gewissen Vorstellungen, die durch unsere sprachlichen Ausdrücke erweckt werden, aber nicht selbst deren Bedeutung bilden, sondern nur dazu dienen, sie nach den Gesetzen der Ideenassoziation zu erwecken. '") TrefTend charakterisiert Baumstark (Aristoteles bei den Syrern, Leip- zig 190O, S. X [Vorrede]) die Sprache der syrischen Übersetzungen: „Die Syrer mußten hundertfach ihrer Sprache Zwang antun, um den so oft schon im Grie- chischen wenig anmutigen schulmäIHgen Ausdruck aristotelischen oder aristote- lisierenden Denkens gerecht, zu werden. In Terminologie und Syntax macht sich überall eine mechanische Nachbildung griechischer Diktion geltend. Es ist nicht irgend ein freies, in natürlicher Eigenart erwachsenes, wenn auch' noch so dunkles oder schwieriges, sondern ein ganz und gar künstliches, von den Foltern und Schrauben einer lebensfremden Schulmeistermache verrenktes Idiom, dem hier der Übersetzer gegenübersteht." (Vgl. auch S. 133.) De Boer (Gesch. S. 21) bezeichnet die Übersetzungen der Syrer als „im allgemeinen treu;" bei der gänzlichen Verschiedenheit der inneren Sprach- formen wurde diese auf Kosten der Verständlichkeit auf die Spitze getriebene Übersetzertreue eine Quelle der größten Irrtümer. Ähnliches gilt von vielen Übersetzungen der letzten (arab.-latein., resp.hebr.-latein.)Periode. Vgl. Jourdain, Recherches S. 19, Renan, Averroes S. 203 und Aug. Müller, Der Islam I, S. .510. Archiv f. Geschichte d. Philosophie. XVU. 2. 14 208 J. Pollak, I. Die Philosophie im Ishtm. Wenn De ßoer in seiner verdienstlichen Abhandlung über al-Kindi meint, die „echten Araber haben nie den Philosophen- titel für sich in Anspruch genommen"/^) so kommt es nur darauf an, was er unter „echten" Arabern versteht; sind es die „Söhne der Wüste", von denen er weiter sagt, daß bei ihnen Juden, Christen und Perser mit ihren Erziehungsversuchen wenig Glück gehabt haben,") so hat er allerdings recht. Aber daraus, daß die „Söhne der Wüste", die in hartem Kampfe ums Dasein ihr Leben fast täglich aufs neue erobern müssen, nichts weniger als philosophische Studien treiben, läßt sich wohl noch nicht folgern, daß der arabische Geist überhaupt keine Anlage dafür habe. Schon Aristoteles be- merkt gelegentlich, daß sich der Geist erst zur Philosophie erheben könne, wenn für die nötigsten Erfordernisse des täglichen Lebens gesorgt ist. Steht aber ein Volk bereits auf einer so hohen Stufe, daß bei ihm von wissenschaftlicher und insbesondere philosophischer Forschung die Rede sein kann, dann hat es gewiß schon Einwir- kungen fremder Kulturen erfahren; so geht denn auch die arabische Kultur auf mannigfache fremde Einflüsse zurück, die sich im Norden und Süden des arabischen Gebietes schon frühzeitig geltend ge- macht hatten. ,Zu einer wissenschaftlichen Tätigkeit kam es freilich erst, nachdem auf Grund der politischen Ereignisse die Verbindung mit griechisch-syrischen Bildungselementen inniger geworden war. Mutatis mutandis kam das Wort: „Graecia capta feros devicit victores" von neuem zur Geltung. Wenn es gestattet ist, das Ge- setz der Zuchtwahl gewissermaßen auf geistiges Gebiet zu über- tragen, so könnte man sagen, daß die Verbindung semitischen und indogermanischen Wesens reiche Früchte trug; ungerecht wäre es aber, das Verdienst des einen zugunsten des anderen zu schmälern. Sollen Männer wie al-Färäbi, odern ibn-Rusd nicht mehr zu den „echten" Arabern gezählt werden, weil der eine, von Geburt ein Perser, dem äußersten Osten, der andere dem äußersten Westen ^^) u. '3) De Boer, zu Kindi und seiner Schule. Arcb. f. Gesch. d. Philos. XIII, S. 153. Eutwickl. d. arabischen u. jüdischea Philos. im Mittelalter. 209 der arabischen Kulturwelt angehört, so läßt sich dagegen einwenden, daß auf einer hoch entwickelten Kulturstufe Gemeinsamkeit der Sprache, Erziehung und vor allem der Religion gewiß weit maß- gebender sind, als Abstammung von derselben Rasse im naturge- schichtlichen Sinne des Wortes;^") andernfalls müßten ja auch die -°) In Verkennung der Tatsache, daß der Begriff „semitisch" zunächst und hauptsächlich ein linguistischer und kein anthropologischer ist — Semiten sind diejenigen, welche (sie mögen welcher Rasse immer angehören) die in Ermangelung eines passenderen Ausdruckes sogenannten „semitischen Sprachen" sprechen — in Verkennung dieser Tatsache spricht man oft auch von einer Kultur der semitischen, resp. der indogermanischen „Rasse". „II faut dire" sagt Renan am Beginne (S. 2) seines grundlegenden Buches: Hi- stoire generale et Systeme compare des langues semitiques (Paris, II edit., 1858), „que . . . les langues semitiques doivent etre envisagees comme cor- respondant ä une division du genre humain; en effet, le caractere des peuples qui les ont park'es est marque dans Thistoire par des traits aussi originaux que les langues qui ont servi de formule et de limite ä leur pensee-" Und so stellt er dann teils den Araber, teils den Hebräer als den Typus der se- mitischen Rasse, dem Griechen, dem Vertreter der indoeuropäischen Rasse, gegenüber. (L. c, livre I, chap. 1; ferner: De la part des peuples st-mitiques dans THistoire de la civilisation, Paris 1875; und Histoire du peuple d'Israel, Paris 1887, II. ed., Preface, obwohl er in dem letztgenannten Werke S. 3 den Begriff „Rasse" richtiger, nämlich in ethnographischem Sinne gebraucht.) Nun will Renan ausschließlich der letzteren „Rasse" alle Großtaten auf dem Gebiete der Wissenschaft, Kunst und Politik, und der ersteren ebenso aus- schließlich alle weltbewegenden religiösen Gedanken, insbes. den Monotheis- mus, zuschreiben. Dabei muß er aber, um sein „System" durchzuführen, auf beiden Seiten manches übersehen. Übersehen, oder als Ausnahme erklären, muß er einerseits die tiefe religiöse Veranlagung indogerm. Völker, z. B. der Inder und Perser, andererseits den krassen Polytheismus alter semitischer Völkerschaften, aber auch deren gewaltige Leistungen auf dem Gebiete der materiellen Kultur; übersehen mußte er ferner die religiöse Gleichgültigkeit der arabischen Beduinen, die doch den semitischen Typus gewiß verhältnis- mäßig sehr rein erhalten haben (vgl. Kremer, Kulturgesch. II, S. 269; Dozy, Gesch. der Mauren in Spanien, I, S. 13); und so hat er denn auch die wissen- schaftlichen Leistungen der späteren Araber und Juden, die er doch nicht wohl übersehen konnte, ziemlich niedrig eingeschätzt. Dem großen Franzosen tritt der Russe Chwolson mit Erfolg entgegen. In seiner Skizze „Die semi- tischen Völker" (Berlin 1872) führt er Renan gegenüber aus: 1. daß sich die Araber schon mit philosophischen Fragen beschäftigten, bevor sie mit der griechischen Philosophie bekannt wurden; 2. daß man die verschiedenen Völker zu verschiedenen Zeiten eigentümliche, oft seltsame. Form der philos. Lehren von deren Inhalt unterscheiden müsse (vgl. dazu die treffenden Aus- 14* 210 J. Pollak, großen arabischen Grammatiker wie Sibawaihi oder al-Gauhaii, der Landsmann al-Farabis, nicht so sehr der arabischen als der per- sischen Literaturgeschichte angehören, was wohl niemand behaupten wird. Vom Rassenstandpunkte aus hätten aber auch die „echten" Römer nichts auf dem Gebiete der Rechtswissenschaft und die „ echten "^ Deutschen ebenfalls nichts auf dem der Philosophie ge- leistet.'') Wenn De Boer sich ferner auf die Bemerkung orthodoxer arabischer Theologen beruft, „die Araber seien wie die Inder, auf das Innerliche und die Erkenntnis einer höheren Welt angelegt, im Gegensatze zu den Persern und Griechen, die am Äußeren hängen und die Erfahrungswissenschaften pflegen"") u. dgl. m., so ist dabei nicht zu vergessen, daß dies eben die Ansicht einer Partei ist, und zwar gerade der Partei, die den Philosophen führungen Steins im „Archiv f. G. d. Philos. XI, 319 ff.. 334 u. Anm. 61 das.) und 3. daß semitische Völker in Wissenschaften, welche, wie z. B. Physik und Astronomie, im Altertum vielfach zur Philosophie (Naturphilosophie), in Be- ziehung standen, zuerst die Elementarlehrer der Indogermanen und dann deren eifi'iffsten und begabtesten Schüler wurden. Auch H. Steiner tritt in seiner trefflichen Dissertation: „Die Mu'taziliten als Vorläufer der islamischen Dog- matiker und Philosophen" (Leipzig 1865) dem absprechenden urteile Renans entgegen, während Kremer (Kulturgescb. 11, S. 466, Anm. 2) das Urteil Renans über die arabische Philosophie im allgem. „nur für Averroes und sein System", gelten läßt. Schließlich bekannte sich der französische Forscher selbst zu einer milderen Auffassung: „II est tres-vrai . . . que . . . la philosophie arabe arriva, surtout au Xle et Xlle siecle, ä une vraie originalite. Ici, je suis pret a faire quelques concessions etc." (Averroes^ 1882, S. II f., vgl. auch S. 107.) Dem Rassenstandpunkte gegenüber bemerkt zu dem Streitfall Renan-Chwolson der Altmeister auf dem Gebiete der semit. Sprachen und Literaturen, Theod. Nöldeke, mit Recht, „daß die Völker nicht starre, in sich bleibende Massen, sondern entwicklungs- und assimilationsfähige Organismen sind, die sich im Verlaufe langer Jahrhunderte so umbilden können, daß man das ursprüngliche Wesen nur noch an wenigen Spuren erkennt." (Nöldeke, Orientalische Skizzen, Berlin 1892, S. 4.) So hat im Orient die Macht der religiösen Ideen die Rassenunterschiede in relativ kurzer Zeit vielfach verwischt. — -') Die ältere römische Gesetzgebung war gewiß von der hellenischen beeinflußt; von den späteren klassischen Juristen stammten gerade die be- rühmtesten, Ulpian nnd Papinian, aus Asien. Kant entstammt einem schot- tischen Geschlecht. --) Schahrastäni I, S. 2, bei: de Boer, zu Kindi und seiner Schule (Arch. XIII, S. 156). Vgl. auch Steiner, die Mulaziliten S. 15 f. Eutwickl. d. arabischen u. jüdischen Philos. im Mittelalter, 211 y.ax' £^^/j/V, den arabischen Aristotelikern, aufs feindlichste gegen- überstand! Das gerade Gegenteil dürfte das richtige sein, nämlich, daß der von Erfahrungstatsachen ausgehende aristotelische Rationa- lismus dem ehemaligen Sohne der Wüste mit seiner scharfen und nüchternen Beobachtungsgabe, mit seinem für alle Vorgänge in der Natur offenen Blick und mit seiner Freude am Genuß näher lag, als der auf neuplatonische, christliche und wohl auch in- dische Quellen zurückgehende und in der Ethik Askese und Welt- flucht verlangende Mystizismus, den die orthodoxe Religionspartei dem Empirismus der Philosophen entgegensetzte. „Parmi les philo- sophes grecs", bemerkt Munk, „on choisit de preference Aristote, saus doute parce que sa methode empirique s'accordait mieux que l'idealisme de Piaton avec la tendance scientifique et positive des Arabes."^^) Wieso es kam, daß trotzdem so viele fremde, iusbe- 23) Munk, Melanies de philos. juive et arabe, S. 312f. — In dem angef. Zitat dürfte nur das Wort „choisit'' insofern zu berichtigen sein, als die Araber eigentlich keine freie Wahl unter den verschiedenen Lehrsystemen hatten, sondern auf dem Wege der Tradition in erster Linie die Lehre des Aristoteles erhielten (v. Renan, Averr. S. II und 93); sicher lag diese jedoch ihrer Denkart weit näher, als die „vieldeutigen Mythen" der platonischen Philosophie. Es ist nicht richtig, von einer „orientalischen Denkweise" im allgemeinen zu sprechen. Ich wage die Behauptung, daß die Denkart der Araber (die natürlich von deren Ausdruckweise zu unterscheiden ist) der unseren näher steht, als etwa der der orientalischen Inder. Erst nachdem das religiöse In- teresse das wissenschaftliche verdrängt hatte, fanden die im allgemeinen als „orientalisch" bezeichneten mystischen und pantheistischen Anschauungen der Perser und Inder auch bei den Arabern Verbreitung (V. Kremer, Ideen, S. 69 ff., "Streifzüge S. 46). Nicht „die verwirrende Phanthasie der morgen- iäudischen Märchenwelt" (Ritter, Gesch. d. Philos. VII, S. 681) hat es den Arabern unmöglich gemacht, Aristoteles gründlicher zu verstehen, sondern ihre Unkenntnis des Griechischen, und ihre davon bedingte Abhängigkeit von un- lauteren Quellen (syrische Interpretation und neuplatonische Philosophie). Selbst mit Bezug auf die Poesie bemerkt ein so trefflicher Kenner wie A. Müller: „Nur für die Perser kann gelten, was als die glühende Phantasie, als der orientalische Schwulst morgenländischer Dichter berufen ist. Der Araber hat produktive Phantasie in unserem Sinne sehr wenig. Er ist ein nüchterner, skeptischer, berechnender Mensch" (Gesch. des Islam I, S. 38). Vgl. Kremer, Kulturgesch. II. S. 266f. (Skeptizismus); ibid. S. 461 (Logik); bezügl. der arab. Sprache: Steiner, Mu'taziliten S. 21ff. ; Renan, Aver- roes S. 30, id., de la pari S. 37; Carra de Vaux, Le Mahometisme S. 89; 212 J. Pollak, sondere neuplatonische Lehren in die aristotelische Philosophie (am meisten in die Psychologie, am wenigsten in die Logik) gewisser- maßen eingeschmuggelt wurden, soll später gezeigt werden. Aber noch am Ausgange der arabisch -jüdischen Philosophie bemerkt Maimonides, daß die den „alten Philosophen" Erapedokles, Pythagoras und Hermes angehörenden Bücher nicht wert seien, daß man die Zeit mit ihnen vergeude. Die Worte Piatos seien dunkel und Gleichnisse. Die Kenntnis des Aristoteles aber sei die höchste, die ein Mensch erreichen könne, mit Ausnahme der Propheten." ^^) Ein Gegensatz zwischen Griechen und Arabern besteht aller- dings darin, daß diesen die Religion, jenen die voraussetzungslose Forschung das Primäre war. Aber dieser Unterschied besteht nur in genetischer Beziehung. Angenommen, daß die Araber zunächst, wenn auch durchaus nicht ausschließlich, aus irgend einem mit der Religion zusammenhängenden Interesse philosophische Forschungen angestellt hätten: in dem Augenblicke, als später Fragen, wie solche über das Dasein und Walten Gottes, über die Beschaffenheit der Seele, über die wahre Natur des Guten und Bösen, über das Kau- salitätsprinzip u. dgl. m. unabhängig vom Dogma erörtert wurden, gehören die Vertreter dieser Studien der Geschichte der Philosophie an. War auch im Islam die Philosophie zum großen Teile „ancilla theologiae", so gab es doch unter muslimischen und jüdischen Denkern auch solche, die sich die größte Mühe gaben, lieber einen gekünstelten, esoterischen Sinn in das Schriftwort hineinzu- interpretieren, um nur wissenschaftliche Resultate nicht opfern zu müssen. *^) Dozy, Gesch. d. Mauren iu Spanien (Leipzig 1874) Bd. I, S. 8: der Araber hat „trotz eines bei uns eingebürgerten Vorurteils, sehr wenig Einbildungsljraft". Ib. S. 16 charakterisiert Dozy die alten Araber als ein „sinnliches, skeptisches und spöttisches Volk." 2^) Steinschneider, Hebr. Übers. § 13 (S. 40 ff.). — Den Brief Maimünis au Jeh. ihn Tibbon siehe in der von Lichtenberg herausgegebenen Sammlung von Responsen, Sendschreiben etc. des Maim. Kobez tesübhoth ha-Rambam Leipzig 1861) II, fol. 27f. • -*) Auch in diesem Punkte sind wir leider nur über die späteren Er- scheinungen auf dem Gebiete der arabischen, resp. jüdischen Religionsphiiosophie orientiert. Der Beginn der 1. Abhandlung der von M. J. Müller herausgege- benen „Philosophie und Theologie von Averroes" (München, 1859) charakte- Eutwickl. d. arabischen u. jüdischen Philo«, im Mittelalter. 213 lu dem vorerwähnten Sinne — und in einem andern gäbe es überhaupt keine Geschichte der Philosophie im Mittelalter*^) — gab es eine arabische Philosophie noch vor dem Eindringen grie- chischer Wissenschaft.'^') Aber noch mehr! Mit Recht bemerkt De Eoer selbst, daß die älteste Philosophie im Islam, entsprechend den Anfängen griechischen Denkens, Naturphilosophie war. ^^) Auch nach dem Bekanntwerden der hellenischen Geistesarbeit w-aren es ja auch zunächst Euklid, Ptolemäus, Galen und nebst den logischen die naturwissenschaftlichen Bücher des Aristoteles, die zuerst über- setzt wurden. So sind denn am Ursprünge der arabischen Philosophie drei verschiedene Quellen zu unterscheiden: I. Anfänge einer von der Religion unabhängigen Naturphilo- sophie. Schon zur Zeit des Propheten lebten unter den Arabern syrische und wohl auch jüdische Gelehrte als Schreiber und Ärzte. Solche Hukama (der terminus „Ijakim" ist bezeichnenderweise im weiteren Sinne für „Arzt" und „Philosoph" homonym)' „die Träger des Bildungsinhaltes ihrer Zeit",") haben gewiß schon in alter Zeit irgendwelche, wenn auch nur primitive, mathematische, astronomische und physikalische Kenntnisse besessen. Von der Naturwissenschaft führt den denkenden Geist nur ein Schritt zur Naturphilosophie ; so ist z. B. die Frage nach Anfangslosigkeit risiert die „Exegese" dieses Philosophen; „die Bibelexegese der jüdischen Re- ligionsphilosophen vor Maimiini" und die „Bibelexegese Maimunis" behandelt W. Bacher (Straliburg 1892, resp. 1897). Dagegen fehlt es noch an Monogra- phien bezüglich der Exegese der Mu'taziliten und der Karäer. ^^) Von allen Geschichtsschreibern der Philosophie spricht es vielleicht nur Prantl (Gesch. d. LogiJj, Bd. II, Vorwort S. VI, S. 2 u. I Bd. III., S. 2 u. 9f.) mit anerkennenswerter Offenheit aus, daß es im Mittelalter überhaupt keine Philo- sophie im Sinne einer „voraussetzungslosen" oder auch nur einer vom reli- giösen Glauben einerseits und einer überkommenen Tradition andererseits un- abhängigen Wissenschaft gab. In diesem Sinne gab es dann freilich auch keine arabische und jüdische Philosophie. 2') Vgl. Ritter, Gesch. d. Philos. VII, 672 f., 690 f.; id., Gesch. d. christl. Philos. I, .536; id.. Über unsere Kenntnis etc., S. 16 f. — Steiner, Mu'taziliten S. 5. — Carra da Vaux, Avicenne S. 15, 21; Renan, Averroes S. 105. '■"•) De Boer, Gesch. d. Philos. S. 53 (unten), 69 ff. ^'; Stein, das erste Auftreten der griech. Philos. etc. Archiv f. Gesch. d. Philos. VII, S. 356. 214 J- Pollak, oder zeitlicher Schöpfung des Urstolfes eine der ersten Grundfragen der arabischen Scholastik. 11. Die Vertreter dieser Lehren fanden ein festgefügtes reli- giöses Gebäude vor; auch die Religion wollte ja ihrerseits die Lösung jener alten dem Menschengeiste immer wieder sich auf- drängenden Fragen besitzen. Mit ihr mutete sich also die Philo- Sophie nolens volens auseinandersetzen. Damals hatte aber der Islam noch nicht jene starre, jede Neuerung ausschließende Form angenommen, die ihm fanatische Theologen später — nach dem Streite zwischen Philosophie und Religion, und wohl mit Rücksicht auf ihn — gegeben haben. Viele Widersprüche und dunkle Stellen des Koran erheischten Erklärung, und nicht alle Gebildeten und freier Denkenden gaben sich mit den Auslegungskünsten und Kunst- stückchen der Fukaha zufrieden. Über manches „ließ sich reden" (takallama), ein „Kaläm" machen, und diejenigen, die sich mit solchen Unterredungen abgaben, waren eben „Mutakallimun". Das Wort hat in der Folge eine ganze Geschichte durchgemacht. Der terrainus umfaßte zunächst alle jene, die sich mit dem Studium religionsphilosophischer Probleme, wie z. B. der Frage nach dem Wesen Gottes, resp. der Zulässigkeit göttlicher Attribute, der Frage nach dem Ursprung der Materie und auf psychologischem Gebiete mit der Frage der Willensfreiheit, und anderen beschäftigten.^") So entstanden unabhängig von griechischer Wissenschaft verschiedene häretische Schulen, wie z. B. die der Gabariten, extremer Fatalisten, die es für unzulässig erklärten, Gott Eigenschaften zu attribuieren; im Gegensatz zu diesen vertraten die Kadariten den Indeterminis- mus; die Schule der Sifatiten verfiel in einen groben Anthropomor- phismus. „Das eigentümliche philosophische Produkt des muham- medanischen Geistes aber war der mu tazilitische Kaläm." '^) Die ^) Über die Weiterentwicklung des „Kaläm" s. S. 2-21 und Note 42). Die für und die gegen die Prädestination sprechenden Koranstellen führt Carra da Vaux, Avicenne S. Off. an. (Vgl. auch Kremer, Gesch. d. herrsch. Ideen S. 9 f., sowie dessen Ausführungen über die religiösen — oft zugleich bestimmte politische Ansichten vertretenden — Parteien im Islam: 1. c. und Kulturgesch. II, S. 396 ff. ^^) Schreiner, Der Kahim in der jüdischen Literatur. (13. Jahresber. d. Lehranstalt f. d. Wissensch. d. Judent., Berlin, 1895.) Vgl. auch Ritter, Über uns. Kenntnis etc., S. 13, 16. Eiitwickl. d. arabischen u. jüdischen Philos. im Mittelalter. 215 MuMazila, die „Freidenlver des Islam", als Vertreter eines strengen und abstrakten Monotheismus und als Gegner des Fatalismus, der nach ihnen eine Ungerechtigkeit in der göttlichen AVeltordnung be- dingen würde, sich selbst auch „'asliab al-'adl w-al-tauliid, Bekenner der Gerechtigkeit und Einheit" nennend, bekannten sich zu einer rationalistischen Weltanschauung. Sie verlangten eine vernunft- gemäße Forschung auch in Sachen der Religion, die mit den Ver- nunftgesetzen nicht in Widerspruch geraten könne noch dürfe. ^^) III. Zu diesen halb religiösen, halb philosophischen Schulen, deren es bald eine stattliche Anzahl gab, kam nun erst (im 0. Jahrhundert), durch christliche Syrer vermittelt und von den frei- sinnigen Abbassidenfürsten begünstigt, die griechische Wissenschaft als neues Motnent hinzu. Es ist bekannt, wie eifrig sie am Hofe al-Ma'müns (813 — 833) und seiner Nachfolger gepflegt wurde, und welch raschen Aufschwungs sie sich — nicht zur Freude der Strenggläubigen — erfreute. Zunächst wurden die naturwissen- schaftlichen und die logischen aristotelischen Schriften übersetzt und gelehrt. Der Eifer der Gelehrten begnügte sich aber bald nicht mehr mit dem, was syrische Vermittlung geboten hatte. AVährend die erste nestorianische und die jakobitische Schule, gleich den An- fängen der christlichen Scholastik, fast nur Aristoteles, und von ihm nur die ersten Schriften des Organon (einschließlich der schon nur flüchtig behandelten Analytica priora) übersetzt und kommen- tiert hatte, wurde nun in den großen Übersetzerschulen des 9. Jahr- hunderts der ganze Aristoteles und durch ihn auch andere grie- chische Philosophen bekannt. ^^) Wie wenig die äußere, sprachliche Form dem Inhalte dieser Werke entsprach, wurde bereits erwähnt. Wenn nun auch die be- deutendsten Übersetzer zunächst noch Griechisch verstanden haben, so hielten auch sie sich an die traditionelle Art des sklavisch wört- lichen Übersetzens. Die späteren Übersetzer gingen gewiß nicht mehr auf die griechischen Originale zurück, sondern übertrugen nur 3-) Vgl. außer der schon oft citierten Monographie Steiners auch de Boer, Gesch., S. -42 ff. und Carra da Vaux, Avicenne, Chap. 11, (S. 15 ff.). 33) Weitere Analogien in der Entwicklung der muhammedanischeu und der christlichen Philosophie des Mittelalters s. Note 41. 216 J. Pollak, syrische Texte ins Arabische. Nun mußte es zu Mißverständnissen aller Art kommen. Mögen diese bei der Bearbeitung der logischen Schriften noch nicht so schwerwiegend gewesen sein: wie mußte es damit werden, als man anfing, die schon im Original oft so schwer verständlichen Schriften, wie die Psychologie, die Metaphysik nebst den griechischen Kommentaren in derselben Weise zu über- setzen! Zu dem sprachlichen Moment kommen aber nicht minder bedeutende sachliche hinzu! Vor allem die Persönlichkeiten und der philosophische Staudpunkt der Übersetzer selbst. Ist ja, wie Maimonides in seinem oft zitierten sehr beachtenswerte Regeln für die Kunst des Übersetzens enthaltenden Briefe an Samuel ibn Tibbon fein bemerkt, der Übersetzer gleichsam „der Gefährte des Autors" und die richtige Übertragung „min me-ha-liibbur", „eine Art der Abfassung" selbst.^*) Vom 4. bis zum 6. Jahrhundert hatte sich der direkte Übergang der philosophischen Tradition vom alexan- drinischen auf syrischen Boden vollzogen. Porphyr, Jamblichus, Syrianus, Damascius waren hellenisieite Syrer. Ihr Ideenkreis, also der extrem neuplatonische, der sich später ja auch weit besser mit einem positiven Glauben in Einklang bringen ließ als der reine Aristotelismus, beherrschte auch diejenigen, die sich in wenig geist- voller Weise mit der Erklärung und Übersetzung der aristotelischen Schriften beschäftigten. :Mußte nun nicht den eigens für den philo- sophischen Sprachgebrauch neugeprägten syrischen Wörtern bald auch ein neuer, den Intentionen des Stagiriten ganz fremder Sinn beigelegt, die alten aristotelischen termini in neuplatonischem Sinuc umgeprägt werden? Ist es da verwunderlich, wenn so vieldeutige Wörter, wie Xoyoc, eloo;, voGi; u. dgl. allmählich eine von der ur- sprünglichen himmelweit verschiedene Bedeutung erhielten,''^) wäh- 3») Nach Steinschneider, Hebr. Übersetz., S. 417 uud Anm. 352, das. 35) Wie schon Porphyrius den termiuus elSo; „in einem Atemzuge pla- tonisch und aristotelisch gebraucht", darüber s. Prantl, Gesch. d. Logik I. S. 628, — Porphyr war aber infolge des Ansehens, das er bei den Syrern ge- noß, der „typische Vermittlungsmann" (Stein, Kontinuität etc., Archiv f. Gesch. d. Philos. XI, S. 327) geworden. — Über „die zahlreichen Erörterungen der Araber iäber den intellectus (voü;), an welchen wir durchaus nicht rühmen können, daß sie eine glückliche Versöhnung des Piatonismus und Aristotelis- mus beigebracht hätten«, s. Prantl, ib. II, S. 299; ferner A. Nagy, die philos. Eatwickl. d. arabischen u. jüdischen Philos. im Mittelalter. 217 rend mau, sich an die Ausdrücke klammernd, im guten Glauben war, noch immer den echten Aristoteles zu besitzen? Hatte so die Sprache und der philosophische Standpunkt der Kommentatoren eine eigentümliche Verquickung zwischen aristotelischer und neuplato- nischer Lehre augebahut, so wurde diese durch einen anderen Um- stand zu einer so feststehenden Tatsache, daß von da ab eine Er- kenntnis des Irrtums, geschweige denn seine Verbesserung, nicht mehr möglich war. Es war dies nämlich die Verbindung der aristotelischen Kosmologie mit der neuplatonischen Emanationslehre. Eine der wichtigsten Fragen, die den unabhängigen Forscher, wie den philosophierenden Gläubigen beschäftigte, war das Problem des Verhältnisses zwischen Gott und Welt. Wie kann die Gottheit, selbst unbewegt, aber alles bewegend, als ewig unveränderliches, rein geistiges Prinzip, auf die in steter Bewegung befindliche, un- endliche Mannigfaltigkeit des Seienden wirken? In bezug auf die Beschafienheit des Weltganzen und seiner Teile halte man allgemein die Theorie angenommen, die Aristoteles im XII. Buche der Meta- physik aufstellt. Nach dem alten, bis auf die jonische Naturphilo- sophie^'') zurückgehenden Bilde stellte man sich die Welt als eine Anzahl von konzentrisch übereinanderliegenden Hohlkugeln, den Sphären vor, deren gemeinschaftliches Zentrum die Erde bilde. An den verschiedenen durchsichtigen Sphären sind, gleich goldenen Nägeln in gläsernen Kugeln, die Planeten befestigt. Die äußerste Sphäre ist die des Fixsternhimmels. Alle diese Sphären sind be- seelt; der Grad ihrer Intelligenz regelt ihre Umdrehung. Indem sie ihre höchste Intelligenz, Gott, schauen, hält sie die Sehnsucht nach ihm in steter Bewegung. Eine unendliche Kette von Ursachen und Wirkungen geht von der höchsten bis zur niedrigsten Sphäre und von da zur sublunarischen Welt herab. Die Materie aber, Abhandlungen des . . . al Kindi (in: Beiträge zur Gesch. der Philos. des Mittelalters II. (5) 1897), Einltg. S. XVIIff.; d. Boer, Zu Kindi (Archiv XIII), S. 172, Anm. 75) und Gesch. der Philos. S. 94ff.; Carra da Vaux, Aviceune S. 99. — Andere Einzelheiten bei Eucken, Gesch. der philos. Terminologie, S. 68; Prantl, Gesch. d. Logik II, 309, 325, 334, 338 u. ö. ^^) Anaxagoras. 218 J. Pollak, deren notwendige Ursache Gott ist, ist ungeworden und ewig, gleich ihm. Bis aui den letzten Punkt waren alle muslimischen Denker dem Stagiriten gefolgt. Die Frage nach Ewigkeit oder zeitlicher Schöpfung der Materie aber wurde zum Sibboleth zwischen den sogenannten „reinen" Peripatetikern und den Mutakallimün.") Alle Schulen des Kaläm behaupteten, so sehr sie sich auch in anderen Punkten befehden mochten, in Übereinstimmung mit der Religion die zeitliche Schöpfung der Welt. Nun standen sie aber vor folgendem Dilemma: Entweder erfolgte die Schöpfung aus dem Nichts mit Xotwendigkeit; das widerspräche der göttlichen Allmacht — oder Gott hat die Welt spontan ins Dasein gerufen; dann muß irgend eine Veränderung in seinem Wesen vorgegangen sein. Da griff man zur neuplatonischen Emanationslehre als einem schein- baren Ausweg. AVie die Sonne, ^*) ohne selbst eine Veränderung oder eine Einbuße an Kraft zu erleiden, die Strahlen aus sich selbst emaniert, so entstrahlt der Überfülle der göttlichen Vernunft eine zweite, schon minder vollkommene Intelligenz, aus welcher dadurch, daß sie sich selbst erkennt, die höchste Sphäre und da- durch, daß sie zugleich auch Gott erkennt und sich nach ihm sehnt, eine zweite, niedrigere Intelligenz, die Bewegungsursache dieser höchsten Sphäre, emaniert. Dieser zweiten Intelligenz entstrahlt durch Erkenntnis ihrer selbst eine zweite Sphäre und durch Er- kenntnis der ersten Intelligenz eine neue, die zweite Sphäre bewe- gende Intelligenz und so fort bis zur niedrigsten Sphäre, der des Mondes. Auf diese folgt keine Sphäre mehr, sondern das ürelement; ihr Bewegungsprinzip aber ist — der vou; Troir^xi/coc ! Die nächst- ") S. Mainonides, More I, Kap. 71; (Munk, Le Guide I, fol. 9ja; Ubers. S. 343 ffO- Worms, Die Lehre von der Aufangslosigkeit der Welt etc. In: Beiträge zur Gesch. der Philos. des Mittelalters. S. 2. Bd. III, Heft IV. (Münster 1900. 38) Der an sich sehr „dunkle" Begriff der Emanation, wird (wie schon der Name sagt) von den Mystikern und Theosophen alter Richtungen mit Vorliebe durch das fast typische Bild vom Lichte, resp. von der Sonne zu er- läutern gesucht. Vgl. z. B. Dieterici, Die Philos. d. Araber im 10. Jahrb., I (Leipzig 1876) S. 172f. (Vernunft: Gott = Sonnenlicht: Sonne. — Seele: Vernunft = Mondlicht: Sonnenlicht; usw.) Über die Emanationslehre siehe Dieterici, Der Musterstaat von Alfäräbi, übers., Einleitg. S. XXXVII ff. Eütwickl. d. arabischen u. jüdischen Philos. im Mittelalter. 219 niedrige Intelligenz ist dann die menschliche Vernunft, welche zu- nächst bloß Anlage, vou; uXi/o? (Vergleich mit der tabula rasa) durch Erwerbung von Kenntnissen zur „erworbenen Vernunft" wird, und schließlich durch fortgesetzte Abstraktion, auf dem Wege der Er- kenntnis, ihre höchste Stufe, die Verbindung mit dem vou; Ttoirj-ixoc, dem Geiste der Mondsphiire, und dadurch indirekt mit Gott, erreicht. So wenig nun eine solche Lehre mit Aristoteles zu tun hat, so wenig seine kosmischen Sphären, über deren Beseelung er sich nicht ausspricht, mit den „separaten Intelligenzen", so wenig sein vou^ 7rof/)Tixoc, einfach ein unbewußt wirkendes Vermögen der mensch- lichen Seele, ^^) mit dem 'personifizierten „Geiste" der Mondsphäre analog ist, so schien nun doch alles, aristotelische Logik und Physik und pseudoaristotelische Metaphysik und Psychologie einer- seits und neuplatonische (aber für platonisch gehaltene) Emanations- lehre andererseits, aufs beste zu harmonieren. So gingen denn schon die ersten Philosophen des Islam al-Kindi und al-Faräbi daran, das Unmögliche möglich zu macheu, und Plato und Aristoteles nach ihrer Meinung zu „versöhnen."*") In diesem Gewände stand nun die giiechische Philosophie dem Kaläm, (im ursprünglichen, alle philosophierenden Religionsparteien 2^) S. Brentano, Die Psychologie des Aristoteles (Mainz, 1867), Daselbst (S. 8 ff.) gibt Brentano auch eine klare Darstellung der Lehre vom Nus bei Avi- cenua und Averroes, wie sie sich aus lateinischen Quellen ergibt. *") Über die Tendenz der Neuplatoniker Plato und Aristoteles zu „ver- sühnen" s. Zeller, Die Philos. der Griechen (3. Aufl. 1881), T. III, Abtlg. 2, S. 424, 453, f)84f. u. ö.; Busse, Neuplatonische Lebensbeschreibungen d. Arist. In: Hermes, Bd. 28, S. 268f.; Stein, im Archiv Bd. XI, S. 325f. und Bd. XII, S. 390 (und die daselbst angef. Belege); Willmann, Geschichte des Idealismus I, S. G84ff. Dieterici, der Alfärabis Abhandlung über „Die Harmonie zwischen Plato und Aristoleles" herausgegeben und übersetzt hat (Altaräbis phil. Abhandlun- gen, Leiden 1890, resp. 1892), hält das vollkommene Gelingen dieser „Ver- söhnung" für eine historische Tatsache. „Als die griechische Philosophie im kalten Stoizismus und dem frivolen Epikuraeismus ins Leere verlaufen war, rettete der . . . Neuplatonismus die schönsten Werte, die der griechische Geist errungen hatte, für die Nachwelt. Es geschah dies durch die Verbindung Piatos mit Aristoteles. Riesengroß sind die Leistungen dieser neuen Geister- richtung." (Die sogen. Theologie des Aristoteles. Übers. Vorw. S. VII; ähnl. im Vorwort zu: Der Musterstaat v. Alfärabi. Cbersetzg. S. 7f.) 220 J. Pollak, umfassenden Sinne des Wortes) gegenüber, der sie, die „fremde" Wissenschaft, zunäciist streng ablehnte. Aber bald fanden die Neuerer, namentlich die eine Zeitlang auch politisch begünstigten Mu'taziliten, in Aristoteles einen mächtigen Bundesgenossen gegen die Orthodoxie. Seine Logik bot ihnen ein Arsenal von gefährlichen dialektischen Waffen, seine Physik eine gefestigte, systematische Weltanschauung. Und nun ist die nicht auf Zufall, sondern auf psychologischen Ursachen beruhende Analogie mit den Anfängen philosophischer Forschung im christlichen Mittelalter so groß, daß man die Charakteristik der einen fast ohne Einschränkung auf die andere übertragen kann. „Es bestand zunächst eine grundsätzliche Abneigung gegen Logik und Dialektik und wenn wir bedenken, daß in den Kämpfen der Dogmenbilduug gerade die Arianer und Pelagianer (hier die Mu'tazila) an dialektischer Bildung und Gewandt- heit wirklich im Vorteile waren, so können wir es uns erklären, daß jene Abneigung sich zu gereizter Feindschaft steigerte . . . War aber so die Dialektik, für welche meistens Aristoteles verant- wortlich gemacht wurde, fast zu einem Gegenstande des Absehens geworden, so stellte sich doch zugleich das Gefühl der Notwendig- keit ein, mit gleichen Waffen sich gegen die Feinde der orthodoxen Lehre verteidigen zu können, und erklärlicherweise mußte dieses Motiv, daß die Dialektik dem Kampfe gegen die Ketzer diene, das Übergewicht erlangen."^') *') Prantl, Geschichte der Logik, Rd. II, S. 5—7. — Solche Analogien sind in der Geschichte unserer Wissenschaft nicht selten. Vgl. diesbezüglich Stein, Vorläufer des Okkasionalismus, Archiv Bd. II, S. 196: „Es ist ein laut redendes Zeugnis für die über Zeit und Raum erhabene Homogeneität des menschlichen Geistes, der in verschiedenen Zonen und unter durchaus ander- artigen Kulturvoraussetzungen nicht bloll die gleichen Fragen ersinnt, sondern auch die gleichen, zuweilen höchst complizierten Antworten aufspürt." Ahn- lich sagt Haureau, Histoire de la philos. scolast. II 1, S. 35: „Cette reflexion d'un Arabe sur Tecole arabe du X« au Xlle siecle parait Celle d'un latin sur Tecole latin du XII« au Xllle. A Cordone comme ä Bagdad, a Oxford comme ä Paris, dans tous les lieux, dans tous les temps, la meme cause a produit et devait produire le meme effet." So gilt auch das von Haureau (das. I, S. 34) und das von Jourdain, Recherches S. 215, Anm. 1 über die christlichen Dograatiker Gesagte analog von den arabischen. Vgl. Schreiner, Beiträge zur Gesch. der theolog. Bewegung im Islam, ZDMG, Bd. 52, S. 464, ferner Kremer, Entwickl. d. arabischen u. jüdischen Philos. im Mittelalter. 221 So gründete am Beginne des 10. Jahrhunderts 'Abü-1-Hassan . . . al-Ascari, selbst aus der rou'tazilitischen Schule hervorgegangen, die nach ihm benannte Partei, welche die Philosophen xat' s^o/r^v so- wohl als auch die Mu'taziliten mit deren eigenen Waffen bekämpfen und die Religionslehren des Islam auf philosophischer Grundlage verteidigen wollte. Da dieser ascaritische Kaläm im Kampfe die Oberhand behielt und allmählich gleichsam die offizielle Philosophie der Theologen wurde (denn eine philosophische Vertiefung der dog- matischen Lehren war den Gebildeten bald Bedürfnis geworden), gebrauchte man später den terminus Kalam insbesondere für diese Schule, resp. für die rechtgläubigen Religionsphilosophen überhaupt, im Gegensatz zu den häretischen Mu'taziliten und den ungläubigen „Philosophen". ''^) Der Weltanschauung des Aristoteles setzen die Asa- riten eine extreme Atomtheorie entgegen, welche sie aber nicht aus den Werken der griechischen Atomisten selbst, sondern aus den historischen und kritischen Exkursen der bezüglichen Schriften des Stagiriten schöpfen. Nach ihnen ist der leere Raum, dessen Realität sie annehmen, mit einer Unzahl von Atomen erfüllt; in- dem sich diese mit Akzidenzen, die Gott unaufhörlich neu schaffe und wieder aufhebe, verbinden, entstehen die Dinge. Auch die negativen Akzidenzen (nicht-weiß, nicht-sehend) seien real und werden geschaffen. Nichts sei absolut unmöglich; Gott könne auch das Absurde schaffen. ") Damit fällt das Kausalgesetz und — die Wissen- schaft überhaupt. Der Rest ist — Glauben! Gesch. d. herrsch. Ideen S. XVIf., 111 ff. und Kulturgeschichte IT, 465. Von Analogien zwischen Lehrsätzen des Kalam, Leibniz (prästabilierte Harmonie) und den Okkasionalisten spricht schon Ritter, Über uns. Kenntnis (S. 34,resp. 39). ^-) Vom Kalam im ursprünglichen Sinne des Wortes wurde schon oben (S. 214) gesprochen. Zum terminus s. Munk, Guide I. S. 335, Note 2, Der hebr. terminus „Medabberim" gibt die V. Form des arab. Verbums nicht genau wieder; es sollte eigentlich entsprechend dem arab. „rautakallimun", d. h. wört- lich „die sich gegenseitig [iterativ, resp. intensiv] Unterredenden"' hebräisch „mitdabberim" lauten, welche Form aber nicht vorkommt. „Medabberim" wurde einfach mit „loquentes" übersetzt, und dieses wieder, da man die präg- nante Bedeutung nicht verstand, einfach als „Wortmacher* = Sophisten gedeutet. (Steinschneider, Arab. Lit. d. Juden, Einleit. S. XLl.) ") Eine der ältesten und besten Quellen über den späteren philosophi- schen Kaläm sind die Schlußkapitel des 1. Bandes des MAre Nebiikhim von Maimümi. (Kap. 71—76; ed. Munk, Guide I fol. 93'^ ff., Übers. Bd. I., S. 332ff.). 222 J. Pollak, Während sich der mu'tazilitische und der ascaritische Kalam aufs heftigste befehdeten, und nach vorübergehendem Siege des erstereu der letztere die Oberhand behielt, lebte zu Anfang des 9. Jahrhunderts zu Basra und Bagdad 'Abu Jüsuf Jacküb ibu Is- häk al-Kindi, nicht als größter, sondern, wie de Boer nachweist, als erster arabischer Philosoph, (im Gegensatz zu den nichtara- bischen) der „Philosoph der Araber" genannt/*) Al-Kindi betreibt die Philosophie als reine Wissenschaft, welche, etwa so wie die von ihm gleichfalls hochgeschätzte Mathematik, mit der Religion nichts zu schaffen habe.") Damit stellt er sich in der Tat als Erster bewußt in Gegensatz zu den Mutakallimün aller Richtungen und wurde von diesen auch bald der Häresie beschuldigt. Im prak- tischen Leben blieb er aber ein guter Muslim und mag etwa, ähn- lich wie der große deutsche Denker des 18. Jahrhunderts, dessen philosophische Anschauungen sich ja auch mit den Lehren der herrschenden Religion durchaus nicht in Einklang bringen lassen, diese als „Postulat der praktischen Vernunft" angesehen haben. In Wahrheit liegt hierin schon der Keim des später ausgebildeten bequemen Auskunftsmittels, der Lehre von der zweifachen Wahr- heit. Man läßt den positiven Glauben aus der Debatte, macht der Religion ein höfliches Kompliment, in der Praxis wohl auch Zu- geständnisse, zieht aber in der Theorie unbekümmert um sie seine Schlüsse."). Daß sich von den philosophischen Schriften al-Kindis Die von Schmölders gegen Mairaonides erhobenen Einwände wurden von Munk, Derenbourg und Ritter vollkomiuen zurückgewiesen. S. Munk, Guide I, S. 400, Note 2 u. Ritter, Geschieh, d. Philos. YII. S. XI.) Über die arabischen Ato- misten s. Stein, Vorläufer des Okiiasionalismus, Archiv Bd. II (1889), S. 207 ff. ; Bd. XI, S. 330ff. und die das. angeführten Schriften. (Lasswitz, Mabiileau). Über die Weiterentwicklung des Kalam handelt die oben (Note 41) zitierte Abhandlung Schreiners. ") De Boer, Zu Kindi etc. Archiv XIII, S. 154. ^^) „Reine Wissenschaft" freilich nicht im modernen Sinne des Wortes; dazu war -die griech. Wissenschaft schon vor Kindi durch die Neuplatoniker zu sehr mit mystischen Elementen durchsetzt; al-Kindi selbst mochte sie aber, im Gegensatze zu der philosophierenden Dogmatik, als solche ansehen. Vgl. die zitierte Abhandlung de Boers im Arch. f. G. d. Phil, und Carra da Vaux Avicenne, S. 76 f., 86 f. *'^ Die Erlaubnis, ja die Aufforderung, philosophische Studien zu be- treiben, leiten die späteren muslim., wie jüdischen Philosophen aus Stellen Entwickl. d. arabischen u. jüdischen Philos. im Mittelalter. 223 fast nichts erlialten hat, ist nicht bloßer Zufall. Die ersten, sei es direkt aus dem Griechischen, sei es aus dem Syrischen geflossenen Übersetzungen konnten jetzt, da das Arabische ausschließlich Litera- tursprache geworden war, den Gebildeten nicht mehr genügen. Man verstand die in ungefüger Weise verdolmetschten Worte des „ersten Lehrers" nicht mehr, und so wurde derjenige, der die Ideen des Stagiriten in ein reineres, verständliches Arabisch brachte und sie nicht sowohl in wörtlichen Übersetzungen, als vielmehr in be- quemen Kompendien, Kommentaren und Aphorismen veröfl'entlichte, der „zweite Lehrer" und verdrängte durch seine Schriften diejenigen seines Vorgängers al-Kindi."") Aber es war, wie wir schon gesehen haben, unvermerkt ein neuer Aristoteles geworden, den dieser zweite Lehrer, al-Faräbi, lehrte. Zum Mystizismus und zur Askese geneigt, brachte al-Fa- räbi diese dem Islam ursprünglich fremden Elemente, die durch die neuplatonischen und neupythagoräischen Lehren schon früher in die arabische Philosophie eingedrungen waren, vollends zur Geltung. ^*) So kann man von nun ab auch in der „reinen" arabischen Philosophie zwei Richtungen unterscheiden, die sich besonders in erkenntnistheo- retischen Fragen gegenüberstehen. Aus der mißverstandenen aristo- telischen Psychologie und Kosmologie und der neuplatonischen Eman- ationstheorie ging jene schon erwähnte Lehre von der Vereinigung der menschlichen Vernunft, und des indirekt von Gott emanierten vou? -iroirjTixoc, der Intelligenz der Mondsphäre, hervor. Diese Vereini- gung ist das höchste, dem Menschen erreichbare Gut, in ihr liegt der bez. heiligen Schriften selbst ab, so Averroes und Maimonides. Damit bringen sie die gegen die Philosophie eifernden Theologen zum Schweigen. Nach Stein (die Kontinuität, Arch. XII, S. 400 ff.) hat Avieenna als erster die Lehre „von der zweifachen Wahrheif- ausgebildet; ähnlich scheint aber schon al-Kindi gedacht, oder — gesprochen zu haben. Vergl, de Boer, I.e. S. 1G4; Geschichte S. 92 ff. ^^) Steinschneider, Al-Färubi (Memoires de l'Acad. imp. de St.-Peters- bourg, VII. Ser., Tome XIII, Nr. 4, 1869, S. 7). *8) Vgl. de Boer, Geschichte S. 100, 106 ff. ; — Carra da Vaux, Avicenne, S. 113: Farabi a mele la nomenclature coranique ;i la nomenclature philoso- phique; mais il a en realite abandonne le Coran et la philosophie . . . nous accepterons de lui ce reproche presque pascalien: „Tu feloignes de lunite; l'eternite l'epouvante." Ferner Stein, Archiv Bd. XI, S. 329. Archiv f. Geschichte d. Philosopliie. XVII. 2. 15 224 J. Pollak, die höchste Glückseligkeit; sie ist im esoterischen Sinne das Para- dies der Offenbarungslehre, dessen sinnliche Schilderung nur für die große Menge, welche die Wahrheit nicht fassen könne, bestimmt, für den Weisen aber nur Allegorie sei. Soweit stimmen alle Philo- sophen übereiu. Bezüglich des Weges aber, der zu jenem höchsten Gute führe, gehen die Meinungen in zwei Richtungen auseinander^ Die einen, die sich — so sehr sie auch die Worte des Meisters mii^verstanden haben — doch mehr an den Geist des Aristoteles halten, die Massajin (auch ihr Name ist die wörtliche Übersetzung des Wortes: Peripatetiker) bezeichnen die Vernunfterkenntuis, den „Weg des logischen Beweises," im Einklänge mit ethischer Voll- kommenheit als einziges Mittel, um zu jenem höchsten Gute, dem Jttissäl, der Vereinigung des menschlichen (passiven) mit dem über- irdischen (aktiven) Intellekt zu gelangen; bei vorhandener, ent- sprechender Anlage und richtiger Ausbildung des Geistes — Bedin- gungen, die freilich nur äußerst selten vollkommen zutreffen — müsse jeder auf natürlichem Wege zu dieser Vereinigung gelangen. Die anderen, die kontemplativen Philosophen, Isräkijjün genannt, geben wohl intellektuelle Reife als nötige Vorbedingung zu, behaupten aber, diese allein genüge zur Erreichung jener höchsten Stufe nicht; es müsse vielmehr eine auf dem Wege des „Selbstkampfes"") der Askese, erworbene übernatürliche Steigerung des Gemütslebens hinzukommen, die den Denker in immer höhere, geistige Regionen hinaufführe, bis er endlich — was aber im Leben nur wenigen von der göttlichen Gnade Erwählten zuteil werde — in einer Art Ek- stase das schaue, was sich dem Verstände mit Worten nicht mit- teilen lasse, und was anderen Menschen ewig verschlossenes Ge- heimnis bleibe. ") Al-Färabi steht, ebenso wie der spanisch-arabische IMiiiosoph ^') Siehe Kaufmann, Attributenlehre, S. 231f., Anm. 221. ^°) Bezügl. der Terminologie der Mystik vgl. ebenfalls Kaufmann, 1. c. und S. 232, Anm. 222. Die klassische Steile über die mystische Ekstase ist Theologie d. Aristoteles, in der Übersetzung Dietericis S. 8ff. ; nach V. Rose (D. Lit.-Ztg. 1883, Sp. 845), = Piotin, Enn. 1 V, 8 (ed. Kirchhoff, Kap. VI, S. 60 ff). Über „religiöse Exaltation und Ekstase" im Islam s. Kremer, Gesch. d. herrsch. Ideen. I.Buch, Kap. VI— Vi II; bei den Neuplatouikern: Zeller, Philosophie der Griechen, III 2, S. CUff. Üntwickl. d. arabischen u. jüdischen Philus. im Mittelalter. 225 der ersten Hälfte des XII. Jahrhunderts, ibn-Bagga, wenn auch nicht auf dem Standpunkte der extremen Brakijjün selbst, so doch in der Mitte zwischen diesen und den Peripatetikern, zu denen sein großer Nachfolger, der Polyhistor ibn-Sinä^'), und der die Reihe der arabischen Philosophen beschließende ibn-Rusd ^^) gehört. Daß ibn-Sinä im Prinzipe den aristotelischen Sinn richtig erfaßt hat, dafür liefert seine wissenschaftliche Methode, seine richtige auf Ari- stoteles zurückgehende Einteilung der Wissenschaften und seine Psychologie, soweit sie auf Erfahrungstatsachen beruht, den besten Beweis; in der Metaphysik und Erkenntnislehre dagegen trennt ihn bereits eine unüberbrückbare Kluft von Aristoteles. Ibn-Rusd wirft ihm vor, in wichtigen Fragen die Lehren des Meisters verlassen und sich den Mutakallim gegenüber zu manchen Zugeständnissen bequemt zu haben. Die Lehre des Israk fand ihren vollendeten Ausdruck in dem „philosophischen Roman" des Spaniers ibn-Tufail, einem Werke, in dem der Verfasser seinen durch eine Art „generatio aequivoca" entstandenen Helden, Haij ibn-Jakzän, auf einer ein- samen Insel, fern von allen fremden Einllü.ssen durch allmähliche Ausbildung seiner physischen und geistigen Kräfte von der nied- rigsten bis zur höchsten Stufe menschlicher Vollkommenheit sich ent- wickeln läßt. ") Daß diese Art von „Philosophie" schließlich dort- hin führt, wohin schwärmerisch angelegte Naturen durch die Reli- gion gelanoren, gibt ibn-Tufail dadurch selbst zu, daß er seinen philosophischen Robinson später einen Gefährten finden läßt, der eben als frommer Muslim zu denselben Resultaten gelangt ist. Sowohl ibn-Sinä als auch ibn-Rusd fühlen, daß eine solche Doktrin nicht minder wie die des Kaläm in entschiedenem Gegen- satze zur Lehre des Aristoteles steht; aber in vollständiger Unkennt- nis der Quellen ist es ihnen nicht mehr möglich, zu dieser zurückzu- kehren; ja sie entfernen sich, in der wohlgemeinten Absicht, die 51 u. ") Bibliographie bei Überweg-IIeinze (8. Aufl. 1898) Bd. II. § 28, Brockelmann, Gesch. d. arab. Literatur I. 452 ff. resp. 461 ff.; bez. der Über- setzungen ihrer Werke: Steinschneider, H. Übers. (S. Register Y). Neuere Mono- graphien von Carra da Vaux, resp. Renan. 53) Brockelmann, ib. I S. 4G0 und Steinschneider, Hebr. Übers. § 208. (S. 363 ff.). 15* 226 J. Pollak, Fehler ihrer Vorgänger zu verbessern, oft noch weiter vom „ersten Lehrer." Nehmen wir nun noch zwei Erscheinungen der arabischen Philo- sophie hinzu, nämlich 1. die Il}w;in as-Safa, die „lauteren Brüder", wie sie seit Dietericis Veröffentlichungen gewöhnlich genannt werden, ein Verein aufgeklärter Männer des 10. Jahrhunderts, welche das Gesamtwissen ihrer Zeit, also auch das philosophische, in einer En- zyklopädie von 51 Abhandlungen in populärer (auf philosophischem Gebiete also mehr flacher und breiter, als gründlicher) Weise zum Ausdrucke brachten ;^^) und 2. al-Gazzfüis, ") des arabischen David Hurae, Skeptizismus, der leider nur allzugroßen Einfluß auf die Philosophie im Oriente ausübte und seinen Begründer selbst konse- quentermaßen zu einem zügellosen Mystizismus und zur vollständigen Verneinung jeglicher Existenzberechtigung der Philosophie führte, so sehen wir, daß die Philosophie im Islam, ganz abgesehen von Analogien bezüglich gewisser einzelner Probleme, in der Tat die- selben Phasen durchlaufen hat wie die des christlichen Abend- landes; jene Stadien, die Franz Brentano in seiner Skizze: „Die vier Phasen der Philosophie und ihr augenblicklicher Stand" treffend charakterisiert. Die Bestrebungen der ersten Phase werden stets von lebendigem, rein theoretischem Interesse geleitet und befolgen eine naturgemäße ]\Iethode. Bald aber trüben fremde, praktische Motive das rein wissenschaftliche Interesse, weitere Kreise nehmen an den philosophischen Bestrebungen teil, die Gedanken nehmen in dem- selben Verhältnisse an Breite zu, in dem sie an Tiefe abnehmen. An dieses zweite Stadium, das schon den Keim des Verfalles in sich trägt, schließt sich das dritte, die Periode der Skepsis, an. „Die unwissenschaftlich gewordene Wissenschaft hat sich des Vertrauens unwürdig gemacht; es wird ihr versagt." ^^) Aber der Zweifel hat den menschlichen Geist niemals zu befriedigen vermocht; man sucht nach neuen Erkenutnisquellen, findet diese aber jetzt in „ganz uu- **) Brockelmann, ib. S. 213f. ; Steiuschn. ib, S. 8Glf. — Aug. Müller, Lautere Brüder, in Ersch. und Grubers Encyklop. (II. Sect., Bd. 42, S. 272 f.). S. auch Note 67. ") Brockelmann, ib. S. 419 ff.; Steinschn., ib. S. 29Cff. Carre de Vaux Al-Gazali in der Sammlung: grands philosophes (Paris, Alcau). s»^) Brentano, Die vier Phasen d. Philosophie etc. (Stuttgart 1895) S. 11. Eütwickl. d. arabischen u. jüdischen Philos. im Mittelalter. 227 natiirlicheu ErkenntnisweiseD, in Prinzipien ohne alle Einsicht, und glaubt in mystischen Schwärmereien die erhabensten Wahrheiten gefunden zu haben."") Dies aber bedeutet in Wahrheit den tiefsten Verfall. Brentano weist die Aufeinanderfolge dieser vier Phasen in der Philosophie des Altertums, des Mittelalters und der Neuzeit nach. So mißlich es nun auch im allgemeinen sein mag, mit einem fertigen System an Erscheinungen der Geschichte heranzutreten, auf unserem Gebiete trifft die Einteilung zwanglos zu. ^*) Wenn aber Bren- tano behauptet, daß es im Mittelalter „eigentlich niemals ein ganz freies Interesse für vernünftige Forschung gab, daß die Philosophie als ancilla theologiae geachtet wurde und darum nur relativ von der ersten Phase dieser Zeit gilt, daß in ihr das theoretische Interesse rein war",") so gilt dies nur für die abendländische Scholastik; die eigentliche Periode der aufsteigenden Entwicklung fällt — die Kon- tinuität der philosophischen Forschung vorausgesetzt^") — in das 8. und 9. Jahrhundert und gehört der arabischen (arabisch-persischen) Kultur an. Wenn auch ein Produkt fremden Bodens, und auf dem Wege von Athen über Alexandria nach Bagdad und Basra durch trübe Kanäle geleitet, wurde die aristotelische und platonische Phi- losophie (die fremden Zusätze wurden als solche nicht erkannt) doch auch — und das ist das Charakteristikon der ersten Phase — aus rein theoretischem Interesse, nicht bloß als abstrakte Spekulation, sondern in Verbindung mit den übrigen Wissenschaften und nach ") Ibid., 1. c. ^^ Um dem Verdachte einer aprioristischen Einteilung des Stoffes zu begegnen, sei das Inhaltsverzeichnis der mustergiltigen, noch heute maß- gebenden Abhandlung Munks (Melanges de Philosophie Juive et Arabe; III. Des Principaux philosophes arabes et de leurs doctrines, Introduktion S. 534) kurz wiedergegeben: Es handelt S. 312—318 über die Einführung der grie- chischen (d. h. aristotel., resp. pseudoaristotel.) Wissenschaft bei den Arabern, über die Kommentatoren des Aristoteles und über die Verehrung für dessen Schriften [I. Phase]; S. 320—329 über die arabischen Dogmatiker und Theo- logen und deren Philosophie und über die , Lauteren Brüder" [11. Phase]; S. 330 über den Skeptizismus [III. Phase]; und S. 331 ff. über den Neuplato- nismus und die „decadence" der arabischen Philosophie [IV. Phase]. ^5) Brentano, Die vier Phasen S. 33. «0) Vgl. Steins diesbez. Aufsätze im Archiv, Bd. VII, XI u. XII, welche die Tatsache dieser Kontinuität hinlänglich beweisen. 228 . J. Pollak, deren Methode mit Eifer gepflegt/') Geschichte und Sage beweisen, daf^ keinerlei Opfer, weder an Geld noch an Mühe, gescheut wurden, um sich in den möglichst vollständigen Besitz des Nachlasses der griechischen Weisen zu setzen. ®') Lange dauerte dieses interesse- lose Streben freilich auch im Islam nicht. Schon al-Kindl gehört nicht mehr ganz der ersten Phase an, seine Hochschätzuug der Mathematik, undinsbesondere seine strenge Verurteilung der Alchemie und ähnlichen Aberglaubens beweisen seinen wissenschaftlichen Stand- punkt.'^^) Wie schon erwähnt, suchte er Auseinandersetzungen mit der Religion möglichst zu vermeiden. Bald genug aber wurde das theoretische Interesse am Wissen als solchem durch ein eminent praktisches getrübt. Der Kalam, die spezifisch muhammedanische Religionsphilosophie, brachte teils in polemischer, teils in apologetischer Weise®*) die ursprünglich ge- trennten Gebiete der Religion und der Philosophie in enge Beziehung zu einander. Den dadurch entstandenen Problemen konnte auch die spätere „reine" d. h. aristotelische Philosophie nicht mehr aus dem Wege gehen und so trat sie denn in ihr zweites Stadium. Diesem gehört besonders die Philosophie des 10. Jahrhunderts an. Besser als au den Iliwän as-Safä', den arabischen Aufklärern, könnte das Wesen dieser zweiten Phase der philosophischen Ent- wicklung nicht illustriert werden. Ihre Enzyklopädie zeigt überall mehr ein Vielwissen, ein Zusammenraffen, Ordnen, Unterordnen und Schabionisieren des bereits Vorhandenen, als gründliche Kenntnis *^) Schon Ritter hat erkauiit, daß die Philosophie der Araber „mit den Naturwissenschaften auf das genaueste verwachsen ist", daß sie darin von der Philosophie des christlichen Mittelalters sehr verschieden ist, und daß eben diese Verschiedenheit eine Veränderung in der Wissenschaft des letzteren hervorbrachte. (Gesch. der Philos. Bd. VII, S. 676 f.; id. Gesch. d. christl. Philos. I, S. 202). Vgl. Aug. Müller, Der Islam, Bd. I, S. 5l3 und Note 37. 62) S. Aug. Müller, Der Islam Bd. I S. 508—514; Kremer, Culturgesch. Vorw. S. IV; Bd. II. S. 412fr. (S. 483 über Bibliotheken); Steinschneider, Ärab. Lit. d. Juden, Einleitg. S. XXVII. 63) s. de Boer, zu Kindi, Archiv XIII. S. 170; Id., Gesch. d. Philos. S. 96 f. 6-*) S. Steinschneider, Polemische und apologetische Literatur in arab. Sprache. (Leipz. 1877.) M. Schreiner, Zur Geschichte der Polemik zwischen Juden und Mobamme- danern. ZDMG. Bd. 42 (1888) S. 591 ff. Eatwickl. d. arabischen u. jüdischen Philos. im Mittelalter. 229 uud eingebendes Studiuno der einzelnen Disziplinen: raulta non mul- tum! Daher finden wir hier auch weit mehr als in sonstigen Werken der arabischen Philosophie ein Konglomerat aller möglieben Ele- mente: aristotelische w^ie platonische, neuplatonische und neupytha- goräische, persische und indische Weisheit und Pseudoweisbeit ist hier vertreten. ") Mit Recht bemerkt Steinschneider, daß Dieterici, dessen unausgesetzte Bemühungen dieses Gebiet erschlossen haben, doch zu weit geht, wenn er „einen Auszug jener oberflächlichen, halb mystischen Weisheit für Philosophie der Araber im 10. Jahr- hundert ausgibt." ^^) Aus den Werken der Iljwan as-Safa sich über arabische Philosophie überhaupt instruieren wollen, hieße nichts anderes, als aus den eklektischen Werken eines Cicero das Wesen griechischer Philosophie studieren. Wir haben bereits er- fahren, daß der große arabische Philosoph des 10. Jahrhunderts, Ibn-Sina^ (auch er ist Enzyklopädiker), der Religion manche Kon- zessionen gewähren mußte. „Die von den lauteren Brüdern ange- strebte Versöhnung schlug in ihr Gegenteil um: sie führte zu einem vollständigen Bruche zwischen Religion und Philosophie.""') Wie ^^) Die Licht- und Schattenseiten der Bestrebungen der „lauteren Brüder" charakterisiert trefflich der Aufsatz Aug. Müllers in Ersch. u. Grubers Enzyklo- pädie. Nach Müller ist es zweifelhaft, ob der Plan, den eine Anzahl („höchstens zehn") Gelehrter in Bassra bezüglich der Gründung eines organisierten Geheim- bundes ausarbeitete, praktisch auch wirklich zur Ausführung gelaugte. Vgl. auch Flügels Aufsatz über die Abbandlungen der „aufrichtigen Brüder" usw. in der Zeitschr. d. d. morgl. Gesellschaft. Bd. XIII. S. IfF. u. Steinschneider ZDMG. Bd. ,57 (1903), S. 447. «6) Steinschneider, D. Lit. Ztg. 1883, Sp. 406. ^0 Steiner (Mu'taziliten S. 10) führt die Urteile einiger orthodoxen Theo- logen über die Philosophie der lauteren Brüder an, aus denen man ersieht, wie scharf jene die Schwächen der „Aufklärer" aufgespürt hatten. De Boer (Gesch. d. Philos. S. 89) sagt darüber: „Auf die allegorische Koraninterpretation der Brüder blickten die theologischen Dialektiker herab, wie heutzutage unsere Gottesgelehrten auf die neutestamentlicbe Exegese des Grafen Tolstoi. Und die reineren Aristoteliker betrachteten die pythagoreisch-platonische Richtung der Encyclopädie wie ein heutiger Philosophieprofessor Spiritismus, Occultismus und derartige Erscheinungen anzusehen pflegt." (Vgl. auch Carra da VauX) Avicenne S. 117ff.) Während nun Müller (I.e. S. 275) richtig meint: „die lauteren Brüder sind als wirkliche Philosophen gar nicht anzusehen", bezeichnet Dieterici diese Pseudoweisbeit kurzweg als „Philosophie der Araber im 10. Jahrhundert!" Die großen Verdienste dieses Gelehrten, dessen unaus- 230 J. Pollak, das Halbwissen zum Skeptizismus und dieser wieder zur Mystik führt, das zeigt der bedeutende und vielleicht originellste Denker der Araber, al-Gazzfili. In seinen „Tendenzen (Hauptmeinungen) der Philosophen" beweist er zunächst, daß er sich die Lehren der verschiedenen philosophischen Schulen zu eigen gemacht hat, also zur Kritik berechtigt ist. Diese soll aber den „Zusammenbruch" der Philosophie herbeiführen. „Gazzuli besaß das fatale Talent, die Fehler verschiedener Schulen zu entdecken und bloßzustellen," ®*) Den Philosophen wirft er die Widersprüche innerhalb der einzelnen Systeme und die fundamentalen Unterschiede zwischen den ver- schiedenen Systemen selbst vor; er erkennt die Unzulänglichkeit der auf Grund der Sphärentheorie aufgestellten Emanationslehre, ohne freilich dieser eine überzeugendere Lehre gegenüberstellen zu können; in merkwürdiger Analogie mit David Hume leugnet er die Gültigkeit des Kausalgesetzes und läßt nur die Mathematik als Wissenschaft bestehen. Das Heil, das die Menschheit vergeblich gesetzten Bemühungen wir die Kenntnis der gewiß aus den edelsten Motiven hervorgegangenen Bestrebungen der „Brüder" verdanken, in allen Ehren — will es doch scheinen (auch die Araber kannten schon das angeblich aristo- telische Wort: amicus Plato, magis amica veritas) als sei die „phrasen- reiche und dabei verschwommene Ausdrucksweise" (Müller 1. c. S. 273), deren sich die „Brüder" gerade dort bedienen, wo alles auf den klaren und prägnanten Ausdruck ankommt, oft genug auf ihren Interpretator Dieterici übergegangen! In dem Überblick über die arab. Philosophie, den D. der Übersetzung des „Musterstaates" voranschickt, sagt er über die platonische Ideenlehre: „Wer denkt den Inhalt des Wortes Idee oder Eidos wirklich aus? des Sinnes von Form, Modell, Urbild, Ideal, Art. kurz die Formverleihung an ein Geistiges im Ideal, oder an eine hier bestehende Art. alles ein Wort> Idee, Begriff? — Aus diesem Vielsinn im Sprachgebrauch welche Verwirrung an der Oberfläche aber welche Klarheit in der Tiefe des Geistes!" S. XIVf. — Klar scheint da denn doch nur die Tatsache der — Verwirrung zu sein! Die Emanationslehre soll der Harmonie zwischen „Aristoteles, dem Realisten (!) und Plato, dem Idealisten (!)" (so 1. c. S. Xf. u. oft) Ausdruck gegeben haben. „Denn Animus tritt die Anima zur Seite, um durch die Tochter, die Natura, unserer Welt die Ordnung zu verleihen," (Ib. S. XXXIX.) Solche Beispiele ließen sich beliebig vermehren — sapienti sat! Der exakten Wissenschaft wird es wohl nicht möglich sein, der Forderung Dietericis, „sowohl dem denkenden Geist als der ahnend en Seele ihr Recht zu geben (ibid. Vorw.) — nachzukommen. ^^) Steinschneider, Hebr. Üb. S. 296 u. Anm. 208 das. Entwickl. d. arabischen u, jüdischen Philos. im Mittelalter. 231 von der Wissenschaft erwarte, kann nach Gazzali nur die Religion gewähren, die sich unmittelbar an das menschliche Gemüt wende, ohne der klügelnden Reflexion zu bedürfen. Diese „glutvolle Er- fassung der religiösen Wahrheiten mit dem Gemüte, für welche der Verstand ebensowenig Organ ist, wie die Sinne für die Grundsätze unserer Erkenntnis" *^) ist aber schon mit echter Wissenschaft un- vereinbare Mystik. So wird denn Gazzäli, wie so viele, denen die Philosophie nicht volle Befriedigung zu gewähren vermag, zu ihrem erbitterten Gegner. Daß einen solchen Geist die volkstümliche Re- ligion so wenig wie ein unfruchtbarer Skeptizismus auf die Dauer fesseln konnte, ist klar; er verlor sich schließlich im uferlosen Meere des Mystizismus. Das war die vierte und letzte Phase, die die Philosophie im Orient durchlaufen hat. Im muhammedanischen Spanien er- lebte sie wohl noch eine kurze Blütezeit. Der umfassende Geist eines ibn-Rusd konnte der „Widerlegung" GazzcälTs seinerseits eine — freilich nicht immer überzeugende — Widerlegung entgegen- setzen. Der beste Beweis für sein philosophisches Talent ist nicht sowohl seine grenzenlose Verehrung für Aristoteles, ") als vielmehr das ehrliche Streben in der Wissenschaft zu ihm zurückzukehren; aber infolge der äußeren Umstände, der Unmöglichkeit die Origi- naltexte zu benützen und der Entstellung, welche die Lehre durch die Tradition erlitten hatte, konnte es nur beim guten Willen bleiben. ^^) Wohl selten findet man in der Geschichte des mensch- lichen Geistes ein schlagenderes Beispiel dafür, wie ein geringer und anfänglich leicht zu verbessernder Fehler in der Folge zur Quelle der gröbsten und verhängnisvollsten Irrtümer wird. Die durch die ersten allzuwörtlichen syrischen Übersetzungen entstandene Ver- kennung der aristotelischen Terminologie und die daraus resul- ^') Kaufmann, Gesch. d. Attributenlehre S. 135. — K. will allerdings diese Mystik mit der Wissenschaft noch vereinbar finden; dagegen sagt Renan, (Averr. S. 97): „Gazzali fut un de ces esprits bizarres qui n'embrassent la religion que comme une maniere de narguer la raison." Über den Mystizismus s. auch 0. Pfleiderer, Geschichte der Religions- philosopie (3. Aufl., Berlin 1893) Einleilg. S. 4f. ''^) S. Renan, Averroes S. 54ff. — Muuk, Melanges S. 316. ^') Renan, 1. c. S.52f. 232 J. Pollak, tierende Durchsetzung des Aristotelisraus mit neuplatonischen Be- griffen sind die letzten Ursachen jener Lehre von der Vereinigung des menschlichen, passiven und des göttlichen, aktiven Intellekts, vom Monopsychismus, von der Leugnung der individuellen Vor- sehung und der Unsterblichkeit usw. Ein konsequenter Denker, der sich mit kleinlichen Ausflüchten nicht begnügen mag, entfernt sich ibn-Rusd immer mehr von der Wahrheit, die er so leidenschaftlich sucht und von dem, den er als ihren größten Vertreter, als den Typus der höchsten menschlichen Vollkommenheit verehrt. Wurde Averroes trotz alledem der Kommentator par excellence, den später selbst seine erklärtesten Feinde als großen Denker anerkennen mußten — ihr eifriges Studium seiner Werke und das stete Bedürfnis von Widerlegungen beweisen dies aufs Beste — so darf Renan gewiß mit Vossius sagen: „Si graece nescius feliciter adeo meutern Aristo- telis perspexit, quid non facturus, si linguam scisset graccam?"'") Daß Averroes den echten Aristoteles nicht kennt, ist im Verein mit der alten Lehre vom gäozentrischen Weltsystem in letzter Linie die Ursache aller seiner Irrtümer; sie läßt ihn jene doppelte Rolle spielen, deren Vertreter er im christlichen Mittelalter geworden ist: einmal als der bedeutendste und meist gelesene Interpret des „Philo- sophen" und das andere Mal als Prototyp des Ketzers und als Vorläufer des Antichrist. Averroes beschließt die Geschichte der arabischen Philosophen, nicht die der arabischen Philosophie. Wie lange und wie tief seine Werke auf die spätere Welt einwirkten, das schildert der größere Teil der meisterhaften Monographie Renans. Der Einfluß der Phi- losophie der Araber auf die Scholastik überhaupt ist eine histo- rische Tatsache, die in ihrer Bedeutung ebensowenig unterschätzt, als der absolute Wert der philosophischen Leistungen der Araber überschätzt werden darf. Selbst nachdem durch die Eroberung Konstantinopels und durch die Kenntnis der byzantinischen Litera- tur eine neue, ungleich reinere und reichere Quelle für die Forschung erschlossen worden war, und man daran ging, die Werke der Alten in ihren Urschriften zu studieren, blieb der Einfluß des arabischen ") Renan, I.e. S. 52f. Eiitwickl. d. arabischen u. jüdischen Philus. im Mittelalter. 233 Schriftturas noch für laoge Zeit ein bedentender.") Es wäre eine inter- essante und nicht allzu schwierige Aufgabe, diesesUrteil der bedeutend- sten Geschichtsschreiber der Philosophie auch philologisch durch Ver- gleichung der inneren und äußeren Sprachform der betreffenden Werke zu begründen. So verschiedenartig auch über den Wert der arabischen Philosophie geurteilt wurde, in einem Punkte sind alle Forscher einig: darin, daß auf unserem Gebiete erst ein ganz geringer Teil der Arbeit getan ist, daß es (um mit de Boer zu reden) „noch viele Folianten zu durchstöbern gilt", '*) bevor die Streitfrage end- gültig wird entschieden werden können. Aber auch dann, wenn alle einzelnen Leistungen der Araber klar vor Augen liegen werden, wird es auf den Maßstab ankommen, mit dem philosophische Ar- beiten überhaupt zu messen sind. Wer es als Aufgabe der Philo- sophie betrachtet, die letzten Gründe und obersten Gesetze alles Seins in einem fertigen „Systeme" darzustellen, wer nur denjenigen für einen wahrhaft großen Philosophen hält, der durchwegs neue, originelle Gedanken der staunenden Mitwelt zu verkünden weiß, für den werden unsere Denker nur Philosophen zweiten Ranges, nur Kärrner sein, die für Könige bauten; die Erfahrung hat freilich oft gelehrt, daß die stolzen Königsbauten schon längst in Schutt und Trümmern lagen, während die Kärrnerarbeiten, die bescheiden ihren Wert nur darin sehen, daß sie geringe, aber notwendige Teile ") S. Note 5. — Daß gerade die Übersetzungen aus dem Arabischen (und nicht die direkten aus dem Griechischen) der nächste Anlaß zum Aufschwünge der christlichen Philosophie wurden, betonen ausdrücklich Jourdain (Recherches S.215f., und Ritter (Gesch. YII. S. 85f.). Ebenso sagt Seyerlen: „Nicht durch Übersetzungen aus dem Griechischen, wozu etwa die Eroberung Konstanliuopels . . . die Veranlassung gegeben hätte, also nicht von Griechenland aus, sondern durch die arabisch-lateinischen Übersetzungen von Spanien aus ist der ganze Arist. dem Abendland bekannt und dadurch die höchste Blüte der christlich- mittelalterlichen Philosophie im 13. Jahrh. heraufgeführt worden. . . Erst später ... ist Aristot. auch durch direkte Übersetzungen aus dem Griechischen ins Lateinische der Scholastik zugänglich geworden. (R. Seyerlen, Die gegen- seitigen Beziehungen zw. abendl. u. morgenl. Wissenschaft, usw. S. 17 f. Leipzig, Kaufmann s. a.). Vgl. Steinschneider, Die arab. Übersetzungen aus d. Griechischen. In: Beihefte zum Zentralbl. für Bibliothekswesen. Bd. IL Heft 5 (S. 5 resp. 53 des Bandes). ■*) De Boer, Geschichte d. Pbilos. S. 186. 234 J. Pollak, eines großen Ganzen sind, eben in diesem Ganzen unvergänglich bleiben. Man hat die Araber förmlich entschuldigen zu sollen ge- glaubt, daß sie nicht, wie vermeintlich die Griechen fertige philo- sophische Systeme hervorgebracht haben, was aber in Wirklichkeit den großen griechischen Denkern niemals eingefallen ist. Über solche „Original-Systeme" urteilt Trendelenburg sehr richtig; „Es ist ein deutsches Vorurteil, jeder Philosoph müsse auf eigene Hand be- ginnen, jeder sein ureigenes Prinzip haben, jeder einen nach einer besonderen Formel geschliffenen Spiegel, um die Welt darin auf- zufangen. Dadurch leidet unsere Philosophie an falscher Origina- lität, die selbst nach Paradoxem hascht; indem sie in jedem nach individueller Eigenart strebt, büßt sie an Bestand und Großheit und Gemeinschaft ein."") Wer aber auch für die Philosophie gelten läßt, was für jede andere Wissenschaft eo ipso gilt, daß „sie sich stetig entwickelt, indem sie nicht in jedem Kopfe neu ansetzt und wieder absetzt, sondern geschichtlich die Probleme aufnimmt und weiterführt,"'*) der w^ird von den Arabern sagen, daß auch sie redlich an dem Bau der Wissenschaft mitgeholfen und mitge- arbeitet haben. Ihre Bedeutung liegt nicht so sehr darin, daß sie die mittel- bar von den Griechen übernommene AVissenschaft dem christlichen Abendlande überlieferten, und so durch die Zufuhr neuen Stoffes die Blütezeit der Scholastik herbeiführten, sondern darin, daß sie es auch verstanden haben, die alten Probleme in eigenartiger Weise zu behandeln und weiterzuführen. So war es für die spätere Ent- wicklung der Wissenschaft von größtem Einfluß, daß die Araber — im Gegensatze zu den meist weltfremden, philosophierenden Theologen des christlichen Mittelalters — das Studium der Naturwissenschaften ^=) Trendelenburg, Log. Untersuchungen (3. Aufl. Leipz. 1870) I. Vorw. S.IX. '^^) Ibid. S. VIII. — Ähnlich: Siebeck, Über Wesen u. Zweck des wissen- schaftlichen Studiums. Rede. In: Deutsche Zeit- und Streitfragen. Bd. XII. Hft. 182. S. 15 (219 des Bandes). — Haneberg, Über das Verhältnis von Ihn. Gabirol zu der Enzyklopädie der Ibwän u^-Safä (Sitz.-Ber. München, phil.-hist. Cl., 1866. S. 102): „Auf dem Gebiete des philosophischen Denkens besteht der höchste Ruhm der Originalität nicht darin, über frühere Leistungen unwissend zu sein oder sie zu ignorieren, sondern darin, ihnen gegenüber einen neuen Weg anzubahnen." Vgl. auch Brentano, Über die Zukunft der Philosophie. (Wien 1893.) Entwickl. d. arabischen u. jüdischen Philos. im Mittelalter. 235 niemals vernachlässigten, daß die arabischen Philosophen die ja fast immer zugleich Ärzte und Naturforscher waren, dem Mystizis- mus der Theologen die empirische Forschungsweise des Aristoteles entgegensetzten; und daß dies dem Volksgeiste mehr entsprach, als die von den Persern und Indern importierten mystischen Lehren, das beweist schon der Umstand, daß bald auch die orthodoxen Theologen, die doch mit den ketzerischen, naturalistischen „Philo- sophen" nichts zu schaffen haben wollten, sich gezwungen sahen, auch ihre Lehren auf eine vermeintlich naturwissenschaftliche Basis zu stellen. Fast alle großen Fragen, um welche im späteren Mittel- alter so heftige Kämpfe entbrannten, finden wir bereits bei den Arabern teils lebhaft besprochen, teils vorgebildet; in ihren For- schungen, und besonders in der Verbindung von Naturwissenschaften und Philosophie, lagen aber auch schon die Keime der Lehren, die Jahrhunderte später zum Sturze der Scholastik führten und eine neue Zeit anbahnten.'') Wie schon erwähnt, ist es nach dem heutigen Stande der Forschung durchaus noch nicht an der Zeit, ein abschließendes Urteil über die wissenschaftlichen Leistungen der Araber zu fällen; nimmt man aber auch mit Windelband an, daß „ihre Mission in der Gesamtgeschichte der Wissenschaft nur die ist, der Ent- wicklung des abendländischen Geistes zum Teil die Kontinuität zurückzugeben, die er selbst zeitweilig verloren hatte," ^^) so ist es darum durchaus noch nicht richtig, wenn derselbe Gelehrte glaubt, „auf eine eigene (eingehende) Darstellung der arabischen und jüdi- schen Philosophie des Mittelalters verzichten zu dürfen, . . . weil dasjenige, was aus dieser weitschichtigen Literatur befruchtend in die europäische Wissenschaft übergegangen ist, . . . mit verschwin- ") S. Eicken, Geschichte und System der mittelalterlichen Weltanschauung. (Stuttg. 1887) S. GIO: „Mit dem Eindringen der arabischen Philosophie in das christliche Abendland hatten in dem letzteren Lehrsätze Aufnahme gefunden, welche nicht sowohl eine häretische Auslegung der kirchlichen Glaubenslehre enthielten, als vielmehr die ersten Voraussetzungen derselben in Zweifel zogen". Siebeck, Aristoteles (Stuttg. 1899) S. 138: „Unter der Wirkung dieses arabischen Einflusses entwickelten sich nun die selbständigeren Regungen des wissenschaftlichen Geistes auch im Abendlande." ^») Windelband, Gesch. d. Philos. S. 245. (Unter d. Strich.) 236 J.Pollak, Eutwickl. il. ;irab. ii, jüd. Philos. im Mittelalter. dendeu Ausnahmen sich durchgängig als geistiges Eigentum des Altertums ergibt".") Gerade dem Geschichtsschreiber, der den Schwerpunkt seiner Arbeit in die „Geschichte der Probleme und Begriffe" legt, dessen Absicht es ist, „diese als ein zusammenhän- gendes, überall ineinandergreifendes Ganze zu verstehen", *°) hätte es nicht nur auf die Tatsache der Überlieferung des alten Stoffes, sondern auch auf die Frage, wie der Stoff übernommen, wie er verarbeitet, und wie er wieder weiter überliefert wurde, ankommen müssen! Dann hätte er bei eingehendem, freilich durch äußere Umstände sehr erschwertem Studium gefunden, daß sich die Ge- schichte der arabischen und jüdischen Philosophie im Mittelalter, wenn schon nicht mit Rücksicht auf ihren absoluten Wert, so doch mit Rücksicht auf ihren Einfluß, der sich bis in die neuere Zeit hinein erstreckt, unmöglich mit wenigen Worten unter dem Strich abtun läßt. Urteilt Leibniz über die Bücher der Scholastiker, daß sie „voll von Albernheiten seien, daß aber Gold unter dem Stroh ver- borgen liege'%^') so dürfen wir auch den Denkern des Islam ihren beträchtlichen Anteil an diesen geistigen Schätzen billigerweise nicht vorenthalten. ") Ibid. S. 244. 80) Ibid. Vorwort. 8^) Bei Brentano, Die vier Pliasen, S. 44, Anm. 56. — „Die Araber haben (sagt Leibniz gelegentlich) Piiilosophen gehabt, deren Ansichten über die Gott- heit so erhaben gewesen sind, daß sie den größten christlichen Philosophen angehören könnten." (Kirchner, G. W. Leibniz. S. 180.) X. Die Lehre von der Bildung des Universums bei Descartes. Von Dr. A. Hoffniauii. I. Descartes' Vorgänger und seine uaturphilosophische An- schauungen. Unter den großen Errungeuschafteu Descartes' hat seine geniale Theorie von der Bildung des Universums nicht zum wenigsten dazu beigetragen, ihm eine bleibende Bedeutung in der Ge- schichte zu verschaffen. Wirft er doch darin Probleme auf, die noch heute von dem lebendigsten Interesse sind, noch heute Anlaß zu den lebhaftesten Diskussionen und Parteibildungen unter den Philosophen und philosophischen Naturforschern geben. Diese Hypo- these geschichtlich verstehen, ihre Bedeutung für die Folgezeit wür- digen, heißt einen tiefen Einblick tun in die Geschichte der philo- sophischen Systeme und in ihre Beziehungen zur Naturwissenschaft. Wollen wir dem ersten Aufglimmen der mechanischen Welt- bildungsgedanken nachgehen, weit zurück müssen wir uns wenden in die Jugendzeit des griechischen Volkes. Damals stand noch nicht als eine mathematische Gesetzmäßigkeit von unbegreiflicher Herkunft, als ein Umtrieb selbstloser Stoffe, als ein blindes Ringen bewußtloser Kräfte der Zusammenhang der Wirklichkeit dem Menschen gegenüber. Seine lebhafte, weder durch Philosophie noch durch Wissenschaft eingeschränkte Phantasie sah Leben und Emp- finden in der Natur, sah die Welt erfüllt von unsterblichen Götter- gestalten. Betrachten wir die religiösen Mythen, wie sie uns Hesiod 238 A. Hoffmann, erzählt, wie sie uns in den orphischen Theogonien vorliegen. „Sie dienen in relativer Selbständigkeit einem über das religiöse Be- wußtsein hinausreichenden Bedürfnis, die Phänomene der Natur sowohl als der Gesellschaft in Zusammenhang zu bringen und eine erste Art von Erklärung derselben zu geben. Aber die Art des Erklärens ist höchst unvollkommen, der Zusammenhang der Phäno- mene wird als ein Willenszusammenhang, ein Ineinandergreifen lebendiger Regungen und Handlungen erfaßt und angeschaut."') So phantastisch uns auch diese Theogonien erscheinen mögen, ein Ge- danke durchzieht sie alle, der von fundamentaler Bedeutung für die Entwicklung einer mechanischen Kosmogonie werden sollte, nämlich die Idee einer aufsteigenden Entwicklung aus einem dunklen Urgründe. Mit Recht nennt sie Aristoteles oi Ix vuxxo? ^svwvtsc öeoXo-j'ot. Erebos erzeugte mit der Nyx den Äther und die Heraera, denn der Tag mit seinem Glänze ist der Sohn der Nacht und des Dunkels (aus Hesiod). Eine lange Zeit verging von dem Entstehen dieser mythischen Kosmogonien bis zum Auftreten der ersten Philosophen, ausgefüllt von tiefgreifenden Veränderungen in der geistigen Kultur dieses jugendfrischen Volkes. Wie Industrie und Handel seinen räum- lichen Horizont immer mehr ausdehnten, so erweiterte sich auch der geistige durch die allmähliche Einsicht in den notwendigen und gesetzmäßigen Zusammenhang des Universums. So mußte das Leben aus der Natur, soweit es die regelmäßigen Vorgänge be- traf, vor dem ernüchterten Auge weichen und in den außerordent- lichen Phänomenen eine letzte Zuflucht suchen. Von den benach- barten Kulturvölkern angeregt, entwickeln sich die ersten W^issen- schaften, es entstand die Mathematik. — Diese so frühe Aus- sonderung aus der lebendigen W^irklichkeit heraus hat sicherlich viel dazu beigetragen, daß ihr eigentlicher Ursprung aus der Er- fahrung vergessen, sie als reine Vernunftwissenschaft und als Ideal der Erkenntnis angesehen wurde. Diesen Veränderungen ist es zuzuschieben, daß die bloß be- schreibenden Berichte übei' die Weltentstehung keine Befriedigung ') Dilthey, Eial. in die Geisteswissenschaften. S. 17G. Die Lehre von der Bildung des Universums bei Descartes. 239 mehr dem bereits wissenschaftlicher und philosophischer gewordenen Interesse zu bieten vermochten. ]\lan fragte nach dem Wesen der Dinge. Gibt es etwas Bleibendes in dem ewigen Entstehen und Vergehen? Gibt es soviel grundverschiedene Stoffe, als der Augen- schein es uns g-lauben machen will? Auch hier sollte die Antwort von großer Bedeutung für die Descartes'sche Kosmogonie werden. Der Grundstoff, den jeder der jonischeu Naturphilosophen annahm, er sollte durch die Atomistiker von aller Lebendigkeit, von allen mythischen Kräften, die noch in ihm ruhten, befreit, wiederkehren in der Urmaterie des Descartes, aus der er den Kosmos sich ge- stalten ließ. Getreu der positiven Tendenz der jonischen Natur- philosophie haben die Pythagoräer die allgemeine mathematische Gesetzmäßigkeit zum Ausgangspunkt ihres Systems gemacht, den verklärenden Schein der allgemeinen Harmonie und Schönheit dar- über ausbreitend, so gleichsam das Gemüt aussöhnend mit der Ver- drängung der mythischen Götterwelt durch das herrschende Gesetz. Wenn die Natur des Fadens ew'ge Länge Gleichgültig drehend, auf die Spindel zwingt, Wenn aller Wesen unharmon'sche Menge Verdrießlich durcheinander klingt. Wer teilt die fließend immer gleiche Reihe Belebend ab, daß sie sich rhythmisch regt? Wer ruft das Einzelne zur allgemeinen Weihe, Wo es in herrlichen Akkorden schlägt? Was hier Goethe dem Dichter zuschreibt, das galt auch den Pytha- goräern als Lebensberuf. Und indem ferner in ihrer Schule die Auflösung des naiven geozentrischen Standpunkts und die Vorbe- reitung des heliozentrischen sich vollzog, sollten sie von immenser Bedeutung werden für die Entwicklung der modernen Naturwissen- schaft, für die Entstehung einer mechanischen Weltevolutionslehre.') Doch diese positive Tendenz der Philosophie sollte nicht lange 2) Keime zu einem heliozentrischen System finden sich übrigens schon bei den alten Indern: Whewel: History of the inductive science: It is remar- kable that the Indians also had their heliocentric theorists. Aryabatta and other astronomers of that country are said to have advocated the doctrin of the earth's revolution on its axis, which opinion, however, was rejected by subsequent philosophers among the Hindoos. Arcliiv f. Geschichte d. Philosophie. XVIT. 2. IG 240 A. Hoffmann, anhalten. Es traten nun „wie Spiel und Gegenspiel im Drama" zwei Schulen auf, die zwar durch die großartige Konsequenz, mit der sie ihre einseitigen Prinzipien durchführten, der Naturwissen- schaft manchen Nutzen brachten, andererseits aber durch den krassen Gegensatz, der zwischen ihnen bestand und durch die namentlich in der einen herrschenden Neigung zur Skepsis, die Grundlagen der gesamten Naturphilosophie erschüttern und nicht wenig zu der negativen Tendenz der Sophisten beitragen sollten. Bei Heraklit tritt zum ersten Male der Charakter des Natur- gesetzes in seiner ganzen Tiefe hervor, der sich aus dem Rahmen des beständigen Werdens mit außerordentlicher Schärfe abhebt. Es erscheint im mythischen Gewände als Etij.ctr>ji.ivr^, die Welt be- herrschendes Schicksal, oder als alhvaltende, jede Abweichung mit Strafe bedrohende öUr^; ferner der Gedanke der Relativität der sinn- lichen Eigenschaften, der Kern zur Theorie der Subjektivität der Sinneswahrnehmung. Der spekulative Philosoph sieht mit Ver- achtung auf die empirischen Naturforscher herab. Geheimnisvoll am lichten Tag Läßt sich Natxir des Schleiers nicht berauben, Und was sie Deinem Geist nicht offenbaren mag, Das zwingst Du ihr nicht ab mit Hebeln und mit Schrauben. Der Satz des Parmenides'), es gibt kein Entstehen und keinen Untergang, er sollte die Grundgesetze der modernen Physik von der Erhaltung der Masse und der Energie anbahnen. Während nun die Sophisten in den scharfsinnigen Antithesen der Eleaten eine will- kommene Fundgrube zur Begründung ihrer subjektiven Anschauungen sahen, suchten vor und gleichzeitig mit ihnen die Theoretiker der Massenteilchen, die Erkennbarkeit der Welt allen Angriften gegenüber behauptend, die extremen Prinzipien des Seins und Werdens durch eine geniale Synthese miteinander zu versöhnen. Den Reigen eröffnet Anaxagoras. Es scheint fast, als ob sich Descartes ihn zum Vorbild genommen hätte, so klar finden sich bei diesem tiefsinnigen Kopfe die Probleme, die unseren Philosophen bewegten, schon vorgezeichnet. Die atomistische Theorie zwar vertritt er noch unvollkommen, aber ^) Mullacli , fragm. phil. graec. I, 121. tw? yeveat; [xb^ dTr^aßeJxat xotl amOTo; oXe&poc. TO'JVE'/.ev oute y^'^^'^at out' oXXoaSai d-^riv-z U-at^. Die Lehre von der Bildung des Universums bei Descartes. 241 gerade dies sollte Anlaß geben, ihn den Descartes'schen Gedanken- gängen um so mehr zu nähern. Wie dieser verwirft er den leeren Raum als etwas Absurdes. Absurd erscheint ihm auch, was seine Nachfolger zu unternehmen sich erkühnten, aus einem blinden Zu- sammenwirken der Stoffmassen den schön geordneten Kosmos her- vorgehen zulassen. Und so ist, hervorgewachsen aus astronomischen Untersuchungen, der Monotheismus in Europa entstanden, der zwei Jahrtausende lang, gestützt auf teleologische Behauptungen, nicht zum wenigsten das Ansehen der europäischen Metaphysik gesichert hat.^) Dem Anaxagoras dient die Weltvernunft als der erste Be- weger, der an einer kleinen Stelle des Universums einen Wirbel erregte, welcher, sich dann weiter und weiter ausbreitend, den An- stoß zur Weltbildung gegeben hat. In der einzelnen Ausführung weichen allerdings beide Denker beträchtlich voneinander ab. Aber auch hier zeigt sich die Übereinstimmung in der Grundtendenz, die später dem Anaxagoras von Plato und Aristoteles sehr verübelt wurde, alles mechanisch zu erklären. Uns kann Anaxagoras bei diesem Unternehmen nur im vorteilhaften Lichte erscheinen. Es zeigt sich hierin sein wissenschaftlicher Sinn, und es mag vielleicht auch bei ihm wie bei Descartes der tiefsinnige erkenntnistheoretische Gedanke dabei zugrunde gelegt sein, daß ein Einblick in den Zweckzusammenhang, den Gott in der Welt verwirklicht hat, uns Menschen versagt ist. Zeigten sich bei Anaxagoras überraschende Analogien mit Des- cartes durch Verknüpfung einer die Welt beherrschenden Vernunft mit einer natürlichen Kosmogonie, so zeigt sich die Ähnlichkeit mit Demokrit^) namentlich in dem von allen sinnlichen qualitativen Eigenschaften beraubten Stoff „N6[j.co -(Xuxu zal vouw -i/rjov, votio) pixov, vojJKo '^u/pov, voau) Xpoir;, stso os arojxa xcti xevov. «-ep vo[j.tCsTC(i fisv slvat xotl oo^otCsToti ta ctiaö/j-ot, ou/ satt os xccca akr^biiav xa'jTa, ocXKa xa atoaa {xovov xotl xo xevov.^) Protagoras' Theorie über *) Siehe Dilthey: Einleitung in die Geisteswissenschaften. ^) Ich betrachte nur das System Demokrits, indem ich die Berechtigung, den unbekannten Leucipp zu übergehen, darin sehe, daß seine Anschauungen wenigstens in rein physikalischer Hinsicht ziemlich dieselben gewesen sein müssen. «) Sext. Math. VII 135. Histor. phil. Graecae v. Ritter und Preller. S. 168. IG* 242 Ä. Hoffmann, die Subjektivität der Sinnesvvahrnehmuugen ist es gewesen, die es Demokrit ermöglicht hat, seiner Atomtheorie ein wirklich wissen- schaftliches Fundament zu geben. Dieser innige Zusammenhang der beiden Theorien, er wird uns wiederbegegnen in der modernen Zeit bei Descartes, Hobbes und Galilei. Mögen wir auch bei Des- cartes eine Korpuskularphilosophie finden, wir werden sehen, wie große Ähnlichkeit sie im Grunde genommen mit der Atomtheorie hat. Es herrscht nun unter den Forschern der Gegenwart eine große Meinungsverschiedenheit in Bezug auf die Interpretation der Quellen, ob die Schwere eine ursprüngliche Eigenschaft der Atome sei, wonach dann die Wirbelbewegung von ihnen selbsttätig er- zeugt wird, oder ob sie sich erst als Konsequenz der Verteilung der Massen im leeren Raum ergebe, wo dann ein ursprünglicher Be- wegungszustand zur Erzeugung der Wirbelbewegung notwendig ist. ^) Es ergibt sich also folgendes Weltbild. Im Anfang fliegen die Atome wild und ungeordnet durcheinander, sei es infolge ihrer ur- sprünglich vorhandenen Bewegung, sei es infolge der Schwerkraft. Wo sie aufeinanderstoßen, da prallen sie vermöge ihrer Elastizität ab, unter Umständen Kreisbewegungen hervorbringend. Wo die Bedingungen zu einem solchen Wirbel vorhanden sind, da wächst dann ein Kosmos hervor. Die Sonne und der Mond, ursprünglich selbständig, sind später in unsern Wirbel hineingezogen worden. Bei Descartes sind es die Planeten, die in unsern Wirbel hinein- gezogen worden sind. Der Himmel besteht aus den feinsten Teilchen, das Wasser und die Erde aus den gröbsten. Wie wir sehen eine verblüffende Ähnlichkeit mit der Descartes'schen Wirbeltheorie, hier geschieht im Gegensatz zu Anaxagoras und Empedokles wirklich alles nur durch die Bewegung an und für sich toter Massen. Hat sich doch auch Descartes am Ende seiner Prinzipien veranlaßt ge- sehen, ausdrücklich die Unterschiede zwischen seiner und der Demokrit'schen Kosmogonie hervorzuheben, um zu verhüten, daß sie als eine bloße Kopie derselben angesehen würde. Hier schreibt Descartes den Atomen Demokrits die Schwere als eine Grundeigen- ^) Eine Beweisführung liegt natürlich außerhalb des Rahmens dieser Arbeit, siehe darüber: H. C. Liepraanu, Die Mechanik der Leucipp-Demokrit- schen Atome, auch Dilthey, Einl. iu die Geisteswissenschaften. Die Lehre von der Bildung des Universums bei Descartes. 243 Schaft zu, aber deswegen ist nicht ausgeschlossen, daß er nicht auch die andere Anschauung über Demokrit gekannt hat und von ihr beeinflußt worden ist. Damit wollen wir nicht etwa den Argwohn ausgesprochen haben, daß Descartes, um seinem System die Origi- nalität zu sichern, die erste Ansicht vertreten hat. Bekannt muß die andere Ansicht, die schon im Altertum verbreitet war, wohl jedenfalls damals gewesen sein, denn wir finden sie später bei Leibniz wieder.*) Wenden wir uns nun zu den physikalischen Grundgesetzen Demokrits: Die Gesamtmenge der Materie kann weder vermehrt noch vermindert werden. Denn wie sollte das Seiende zugrunde gehen, wie ein Etwas aus dem Nichts entstehen? Auch ein ge- wisses Bewußtsein dunkler Art vom Satz der Erhaltung der Be- wegung, also eine Antizipation des Descartes'schen Gesetzes finden wir bei diesem großen Denker. Denn er leugnet schlechthin, daß irgend eine Bewegung in das Weltall eintreten könne. Woher sollte sie auch kommen? Jede Bewegung währt bis sie umgeändert wird von einer andern. So ist die Konstanz der Bewegung zwar noch nicht in abstracto ausgesprochen, aber man sieht, im Grunde genommen ist er von dieser Anschauung durchdrungen. Von dem ersten Auftreten dieser allgemeinen Sätze an bis zur Entstehung der apriorischen Naturwissenschaft Kants, ja noch weiter bis zu den Tagen Robert Mayers finden wir sie, gestützt nicht durch die Erfahrung, sondern durch Gründe metaphysisch-teleologischer oder erkenntnistheoretischer Art. Es ist dies tief in der Natur des Menschen begründet, für das Wertvollste, was er besitzt, was ihm als Grundlage, als Forschungsmethode in der Wissenschaft dient, glaubt er, könne ihm die Erfahrung keine hinreichende Sicherheit geben, so ist es (wie oben gezeigt), mit den mathematischen Axio- men gegangen, so geht es mit den allgemeinen Naturgesetzen. Und doch konnte er damit nicht den Wandel in der Auffassung dieser Gesetze hindern. Nicht nur das Gesetz der Erhaltung der Be- wegung hat die mannigfachsten Wandlungen durchgemacht, bis es 8) Siehe Leibnitz: Ausg. v. Hartenstein B. 7. Abschnitt XVII: Antibar- barus Physicus pro Philosophia reali etc. 1687. Hier wird ausdrücklich be- merkt, daß Epikur die Schwere und die declinatio sine causa zum Demokrit- scheu System hinzugefügt habe. 244 A. Hoffmann, seine heutige Formulierung gefunden. Es ist auch ein himmel- weiter Unterschied zwischen den verschwommenen Begriffen der Masse, die man damals, ja sogar zu Descartes' Zeiten gehabt hat, und dem auf die Gravitation begründeten der modernen Wissenschaft, wonach es erst einen exakten Sinn hat, von einer Erhaltung der Masse zu sprechen. Zeigt uns so eine kritische Untersuchung des Massenbegriffs, wie das scheinbar schon von den Griechen aufge- fundene Gesetz der Erhaltung der Masse im Grunde genommen doch erst eine Errungenschaft des modernen, auf Experiment und Messung sich stützenden naturwissenschaftlichen Geistes ist, so dürfen wir andererseits die früheren Begriffe von der Natur der Körper nicht für gar zu absurd halten. Aus den Prämissen, die ihnen zu Grunde lagen, waren sie ganz folgerichtig entwickelt. Sprach man vom Entstehen und Vergehen der Stoffe, so war das ganz natürlich angesichts der Tatsache, daß durch Erhitzen Körper in Dampf aufgingen und so gleichsam in das Nichts zerflossen. Denn Körper wurde eben nur das genannt, was einen realen Wider- .stand dem Eindringen entgegensetzte, was eine gewisse Schwere besaß. Später, als man fand, daß komprimierte Luft ganz wie ein solider Körper dem Eindringen einen Widerstand entgegensetzte, als Torricelli die Schwere der Luft durch das Experiment nach- wies, da bekam eben die Definition des Körpers einen weiteren Inhalt, es wurde darunter ein Etwas verstanden, was nicht be- ständig die Eigenschaften des Körperlichen zu zeigen brauchte, was aber unter geeigneten Bedingungen in einen Zustand versetzt werden kann, wo diese Merkmale hervortreten. Die atomistische Theorie ist wohl mit das bedeutendste meta- physische System, das von den Griechen hervorgebracht worden ist. Allein abgesehen davon, daß sie den Erscheinungen des Organismus, des Geistigen gegenüber sich völlig unzulänglich erwies, konnte sie auch für die großen astronomischen Probleme, die damals im Mittel- punkt der wissenschaftlichen Interessen standen, keine zulängliche Lösung finden. Indeß mochte sie auch vorläufig beiseite geschoben werden, „die mechanische Weltansicht sprach eine der Wirklich- keit entsprechende Möglichkeit aus und blieb aufrecht, im starken Bewußtsein ihier im Kechnen mit den sinnlichen Tatsachen wur- zelnden Kraft; der Tag ihres Sieges brach freilich erst an, als die Die Lehre von der Bildung des Universums bei Descartes. 245 experimentelle Methode sich ihrer bemächtigte."^) Von Deraokrit an hat sich der Gegensatz zwischen der mechanischen Weltanschauung und der theistisch-teleologischen erhalten, solange die alten Völker lebten. Durch Metrodor und Nausiphanes erlangte erstere eine skeptischere Haltung, sie gelangte dann durch Nausiphanes zur Epikureischen Schule. '°) Hier wurde namentlich der biologische Teil weiter ausgebildet. Die Entstehung der Organismen aus ein- fachen Anfängen, die Entwicklung des Menschen vom Höhlen- bewohner bis zu seiner jetzigen Kulturstufe. Von unermeßlicher Bedeutung für die Verbreitung dieser Lehre sollte es werden, daß in Lukrez der Geist eines großen Dichters die Mechanik der Atome belebt hat. So sollte sie fürderhin nicht nur durch ihren Wert als wissenschaftliche Theorie, sondern auch als Weltanschauung wirken. Erschien sie doch jetzt sogar mit einem Hauch von Idealität umgeben. Lukrez „hat zuerst die tiefe Ruhe des Gemüts ausgedrückt, welche aus dem Bewußtsein ent- sprungen, eine vorübergehende Erscheinung dieses unermeßlichen Alls, nur für kurze Zeit ein Zuschauer dieses grenzenlosen Schau- spiels zu sein".") In diesem Sinne hat sie eingewirkt auf die Denkungsweise Spinozas, Goethes und Schellings. In wissenschaft- licher Beziehung hat sie auf alle nachfolgenden Systeme einer Evo- lution des Universums gewirkt. Descartes, ßuffon, Robiuet und Diderot, sie alle knüpfen unmittelbar an Lukrez an. Wie gut Des- cartes seinen Lukrez kannte, zeigt sich darin, daß er, bewußt oder unbewußt, dieselbe Analogie von dem Schwimmen der Fische im Wasser gebraucht, um die Bewegung im erfüllten Raum begreiflich zu machen. Man vergleiche die folgenden Stellen miteinander. Illud iu liis rebus, ne te deducere vero possit, quod quidam fingunt, praecurrere cogor credere squamigeris latices nitentibus uiunt et liquidas aperire vias quia post loca pisces linquant, quo possint cedentes confluere undae sie alias quoque res inter se posse moveri et mutare locum, quamvis sint omuia plena.'-) 9) üilthey, Eiul. i. d. Geistesw. S. 215. 1") Siehe näheres Zeller, Gesch. d. griechischen Philosophie B. I. S. 857. '') Dillhey, Grundriß zu seinen Vorlesungen S. 57. 1-) Lukrez de rerum naturae L Buch, V. 370—76. 246 ^- Hoffmann, Mais voyagez nager des poissons dans le bassin d'une fontaiue, s'ils ne s'approchent point trop pres de la surface de l'eau, ils ne la feront point du tout branler encore qu'ils passent dessous avec UDe tres grande vitesse, d'oii il paroit manifestement que l'eau qu'ils poussent devant eux, ne pousse pas indifferemment toute l'eau du bassin, mais seulement celle qui peut mieux servir ä par- foire le cercle de leur mouvement et rentrer en la place qu'ils abandonnent.'^) Doch nicht nur im einzelnen, das gesamte Lukrez- sche Lehrgedicht ist ein Vorbild für Descartes gewesen. Wie dort, so wird auch bei ihm nach der Entstehung der Weltkörper die Entstehung der Erde samt allen terrestrischen Erscheinungen be- schrieben und erklärt. Oft ist dieselbe Reihenfolge in der Begrün- dung der Erscheinungen beibehalten.'^) Die Erklärung der Erd- beben, der Vulkane, der Eigenschaften des Magnets ist bei beiden fast vollständig übereinstimmend. Als bemerkenswerte Tatsache muß noch verzeichnet werden, daß der Stoiker Cleanthes (250 vor Chr.), w^ahrscheinlich beeinflußt durch Demokrit, Wirbelstürme benutzt, um die Sonne und die Planeten um die Erde zu führen. Die durch Anaxagoras begründete, von Sokrates und Plato weiter fortgeführte idealistische Richtung ist es gewesen, die dem Atomismus das Feld streitig gemacht hat. Die revolutionäre Be- wegung unter den Sophisten, welche die Wissenschaft in Frage ge- stellt hatte, ist im letzten Grunde ein großer Segen für sie gewesen. Auf den Schultern des Sokrates stehend, hat Plato ein außer- ordentlich tieferes metaphysisches System hervorgebracht. „Wissen- schaft ist nun nicht mehr Ableitung von Erscheinungen aus einem Prinzip, sondern ein Gedankenzusammenhang, in welchem der Satz durch seinen Erkenntnisgrund gewährleistet ist. Diesem logischen Bewußtsein Piatos erscheinen alle Denker vor Sokrates wie Märchen- erzähler, — jeder, scheint es, hat uns sein Geschichtchen zu er- zählen, wie Kinder. Der Eine: Dreierlei wäre das Seiende, bis- 13) Le monde, Tome 4 Kap. 4, S. 233. Ich zitiere von Descartes' Werken, wenn es nicht ausdrücklich anders bemerkt ist, die Cousin'sche Ausg. i*) Man vergleiche bei Lukrez' Übersetzung von Knebel die Inhalts- augabe mit Inhaltsangabe von Descartes' Prinzipien in der Cousin'schen Ausgabe. Die Lehre von der Bildung des Universums bei Descartes. 247 weilen einiges davon untereinander in Streit, dann wieder alles sich befreundend, da es dann Hochzeiten gibt und Zeugungen und Auferziehen des Erzeugten. — (Sophistes.) So tritt diese Rechen- schaft über das Wissen in die bisherige Forschung ein, welche auf die ersten Ursachen gerichtet war. Das Erkennen sucht die tat- Sc'ichlichen Bedingungen, unter deren Annahme das Sein wie das Wissen, der Kosmos wie das sittliche Wollen gedacht werden können. Diese Bedingungen liegen für Plato in den Ideen und ihren Be- Ziehungen zueinander. Die Ideen stehen nicht unter der Rela- tivität der sinnlichen Wahrnehmung und werden nicht von den Schwierigkeiten einer Erkenntnis der veränderlichen Welt berührt, sie treten vielmehr neben die Erkenntnis der ruhenden, sich immer gleichen und typischen räumlichen Gebilde und ihrer Beziehungen sowie der Zahl und ihrer Verhältnisse. Gleich ihnen werden sie in der Veränderlichkeit der Welt nirgends als einzelne äußeie Ob- jekte gefunden, sind aber in ihrem typischen Bestände die für den Verstand darstellbaren, einer streng wissenschaftlichen Behandlung zugänglichen Bedingungen, welche Dasein und gleicherweise Er- kenntnis der Welt möglich machen,"'^) Aristoteles, Piatos selbständigster und bedeutendster Schüler, hat der Ideenlehre eine realistische Färbung gegeben, sie zur Lehre von den substantialen Formen umgebildet. „Die Metaphysik der substantialen Formen diente ihm als Mittel, die Wirklichkeit dem Erkennen zu unterwerfen, während Plato in den wirklichen Ob- jekten nur die gigantischen Schatten sah, welche die Ideen warfen. Die platonische Anschauung von einer unveränderlichen Welt setzte sich bei Aristoteles um in die Anschauung einer ungewordenen, ewigen, wirklichen Welt, in welcher die Formen in unwandelbarer Gleichheit mit sich selber, auch inmitten des Wechsels von An- lage, Entfaltung und Untergang auf dieser Erde sich verhalten." '^) Daß der Gedanke von der Entwicklung der einzelnen Arten gar- uicht zur Geltung kommt, sollte von großer Wichtigkeit werden für die organischen Naturwissenschaften. Galt es doch, zunächst eine genaue, wissenschaftliche Systematik zu begründen, auf die '5) Dilthey, Einl. i. d. Geistesw. S. 225. i«^) Dilthey, Einl. i. d. Geistesw. S. 242. 248 A. Hoffmann, der Entwicklnngsgedanke nur verwirreud und schädigend eingewirkt hätte. Weit weniger Nutzen konnten die experimenteilen Wissen- schaften von diesem systematischen Verfahren haben. „Die kon- stanten Bedingungen der veränderlichen Welt konnten in der da- maligen Lage der Wissenschaft, in welcher Vorstellungen wie die von der Urspriinglichkeit und Vollkommenheit kreisförmiger Be- wegungen am Himmel oder von dem Streben jedes durch Stoß bewegten Körpers auf der Erde nach seinem Ruhezustand noch nicht durch eine beharrliche, vom Versuch unterstützte Arbeit der Zerlegung komplexer Zusammenhänge in die einzelnen Verhältnisse von Abhängigkeit verbessert worden waren, keineswegs mit wirk- lichem Nutzen für die Erkenntnis in Atomen und deren Eigen- schaften aufgefunden werden. Denn zwischen diesen Atomen und dem Zusammenhang des Kosmos fehlte jede Verbindung. In dem System der Formen selber und in denselben entsprechenden psychi- schen Ursachen mußte der europäische Geist den metaphysischen Zusammenhang der Welt sehen, welcher ihren letzten Erklärungs- grund enthalte." ^^) Ein näheres Eingehen auf die Anschauungen Piatos und Aris- toteles, wie es hier geschieht, erscheint durchaus als notwendig, um zu verstehen, wie trotz ihrer Größe und Konsequenz die me- chanische Betrachtungsweise Descartes' doch darin außerordentlich einseitig gewesen ist, daß sie die substantialen Formen ganz ab- geschafft hat. Der große Leibniz hat dieses einseitige Verfahren wohl empfunden und in bewußter Weise die moderne Naturbetrach- tung durch aristotelische Anschauungen ergänzt. In gewisser Weise war Aristoteles bemüht, demokritische und platonische Denkungsweise mit einander zu versöhnen durch die verschiedenartigen Funktionen, die er der Materie und der Form zuerteilt.'*) Doch ohne Frage hat das Übergewicht in seinem Systeme der platonische Geist. Die Zweckursachen bilden die höhere Wirklichkeit, während die Materie der Grund aller Unvoll- kommenheit ist. So bestimmte ihn auch seine realistische Tendenz, "■) Dilthey, P:inl. i. d. Geistesw. S. 229. 'S) Bei Plato scheint es fast, als ob er ähnlich wie Descartes die Materie auch mit dem physischen Räume identifiziert. Die Lehre von der Bildung des Uuiversums bei Descartes. 249 die Demokritisclie Theorie der Sinneswahrnehmuug zu verwerfen. Entstehen und Vergehen, der Umsatz der Qualitäten in einander galt ihm als Vollrealität. Was Berechtigtes in diesen Anschauungen lag, derauf ist oben bei den jonischen Naturphilosophen aufmerksam gemacht worden. Indessen ist das Einigungsbestrebeu unseres Denkers immer noch groß genug, um die Ähnlichkeiten zu erklären, die sich infolgedessen zwischen seinem und dem Descartes'schen System darbieten. Leibniz läßt sich darüber in einem Briefe folgendermaßen aus.") „Materia prima Aristotelis cum materia subtili Cartesii idem est. Utraqueestdivisibilisininfinitum. Utraqueformamotuquepersecaret, utraque formas recipit per motum. Utraque motum accipit a mente. Utraque in gyros quosdam formatur, nee major in Aristotelis quam Cartesii vorticibus soliditas. Utraque a motu habet soliditatem, quia nihil eum disturbat, etsi ipse Cartesius hanc soliditatis causam non assignaverit. Unusquisque gyrus actionem per motum Impressum ob materiae continuitatem in alium gyrum propagat. Nam et Aris- toteles non minus quam Cartesius aut Hobbius a solo motu gyrorum universalium omnia particularla derivant." Es bleibt noch übrig, auf Aristoteles' astronomische Anschau- ungen näher einzugehen. Für Anaxagoras' geozentrische Welttheorie hatte sich das Problem ergeben, die Bewegung der Gestirne zu er- klären, welche sich der täglichen Drehung des Himmelsgewölbes nicht unterordnen lassen, dahin gehört vor allem die jährliche spiralförmig erscheinende Bewegung der Sonne, die Mondbahn und die Bewegung der Planeten. Anaxagoras glaubte diese Erscheinungen erklären zu können durch den Gegendruck der durch den Um- schwung dieser Gestirne zusammengepreßten Luft. Indessen hatte schon zu Piatos Zeiten die genauere Kenntnis der Bahnen der fünf sichtbaren Planeten diese Erklärung als ganz haltlos erscheinen lassen. Eine Umgestaltung der Anaxagoräischen Ilimmelsanschauung erschien, so als ein notwendiges Erfordernis. Es traten zu dem ersten Beweger noch die Gestirngeister hinzu, die die regelmäßigen kreisförmigen Bewegungen der Gestirne verursachten. Man machte 'ä) Leibniz, Ausg. v. Gerhard „ohne Überschrift" B. 7. 250 ^' Hoffmanu, gewissermaßen aus der Not eine Tugend, die Unfähigkeit, die Be- wegungen zu erklären, fülirte zu dem Glauben an ihre mechanische Unerklärbarkeit. Jede Bewegung, die durch bloßen Stoß veranlaßt sei, gerate in den Zustand der Ruhe. Die Seele habe allein die Fähigkeit von innen zu wirken und daher dauernde Bewegungen zu veranlassen. Auf psychische Ursachen weisen auch die so har- monisch gestalteten mathematischen Verhältnisse der Sphären- drehungen hin, in welche sich die Bahnen der Planeten bringen lassen. So entstand die Sphärentheorie, aus der sich dann später die Epizyklentheorie entwickeln sollte. In der Mitte der Welt, der untersten Sphäre unter dem Monde, befindet sich die kalte und trockene Erde, welche das kalte und feuchte Wasser umgibt, darüber die warme und feuchte Luft und endlich, sie alle ein- schließend, das warme und trockene Wasser. So erklärt es sich, warum die kalten und trockenen Steine nach unten sinken, das warme und trockene Feuer nach oben steigt. Die Himmelskörper bestehen aus dem Äther, dem fünften Element (quinta essentia). Die Sterne sind an Sphären befestigt, welche sich im Kreise be- wegen. Jeder Planet besitzt ebensoviel Sphären wie Elementar- bewegungen, die folgende Sphäre trägt die Achse der vorgehenden, der Planet aber befindet sich im Äquator der letzteren. Sechs- undfünfzig Sphären und dementsprechend sechsundfünfzig Gestirn- geister werden angenommen. In ihrer Mitte ruht die kugelförmige Erde. Den Gegensatz zweier Welten, der so entstand, hat später das Christentum identifiziert mit dem Diesseits und Jenseits. An der wissenschaftlichen Unvollkommenheit dieses Bildes hat die eigen- tümliche Begabung des griechischen Volkes Schuld. Mathematische Schönheit und innere Zweckmäßigkeit in der Natur zu finden, das cra\t ihnen als letztes und höchstes Ziel wissenschaftlicher Betrach- tung. Weitergehen in der Erforschung der Wirklichkeit, das konnten und wollten sie nicht. So ist es denn diesem kontemplativen Charakter des griechischen Geistes zuzuschreiben, daß die experi- mentellen Wissenschaften im Verhältnis zu den beschreibenden nur unvollkommen entwickelt wurden. Aus dem kontemplativen Ver- halten erklärt sich auch die hoho Entwicklung, die die Mathematik bei ihnen erreichte. Die Lehre von der Bildung des Universums bei Descartes. 2i>l Hatten in der nacharistotelischen Zeit die Einzelwissenscliaften den Ansatz zu einer lebhaften Entwicklung genommen, so zog die Metaphysik im Mittelalter die gelockerten Zügel wieder straffer an und brachte die Wissenschaften durch ihre Verbindung mit der Theologie in eine unerträgliche Abhängigkeit. Doch übergehen wir diese für den Fortschritt der Erkenntnis so unfruchtbare Zeit, sie näherte sich ihrem Ende als der Nominalismus und der Mystizis- mus den Sieg über die großen scholastischen Systeme errangen. Was ist es nun, was das wissenschaftliche Leben der neuen Zeit so sehr von dem Mittelalter und Altertum unterscheidet? Es ist nur zu verstehen aus den tiefgreifenden Änderungen, die im ge- mütlichen und sozialen Leben eintraten. Die Macht des bürger- lichen Elements ist es gewesen, die das Mittelalter aufgelöst hat. Nicht mehr der Ritterstand, das Mönchstum bildete das Ideal des Lebens, in den Vordergrund trat vielmehr jetzt das wirtschaftliche Leben, die soziale Ordnung in den freien Städten. In ihnen liegt die Verwandtschaft von Nürnberg und Florenz mit der antiken Welt. Man verstand die alte Welt wieder, weil man unter den- selben Verhältnissen lebte. Die experimentellen Studien, wie sie im Altertum sich zu entwickeln begonnen hatten, wurden jetzt wieder aufgenommen. Daß sich jetzt ein intelligenter Mittelstand gebildet hatte, dem Handarbeit nicht als Schande galt, sollte von unermeßlicher Bedeutung für sie werden. „Handwerker und Künstler, die einen beschränkten Kreis zeitlebens durcharbeiten, deren Existenz vom Gelingen irgend eines Vorsatzes abhängt, solche werden weit eher vom Partikularen zum Universalen gelangen, als der Philosoph auf bakonischem Wege. Sie werden vom Pfuschen zum Versuchen, vom Versuch zur Vorschrift und was noch mehr ist, zum gewissen Handgriff vorschreiten und nicht allein reden, sondern tun, und durch das Tun das Mögliche darstellen; ja sie werden es darstellen müssen, wenn sie es sogar leugnen sollten, wie der außerordentliche Fall sich bei der Entdeckung der achro- matischen Fernröhre gefunden hat. Technischen und artistisch abgeschlossenen Tätigkeitskreisen sind die Wissenschaften mehr schuldig, als hervorgehoben wird, weil man auf jene treu- fleißigen Menschen oft nur als auf werkzeugliche Tätler hinab- 252 ^- Hoffmami, sieht." ^*') Zu alledem kam hinzu, daß die Welt nicht mehr wie bei den Griechen als der Kosmos mit andächtigen und bewundernden Blicken betrachtet wurde, vielmehr kam durch das Christentum das mächtige Gefühl zur Geltung, daß dem Geiste die Herrschaft über die Natur gebühre. Kein ästhetisches Interesse verbot mehr ein tieferes Eindringen in den Naturzusammenhang. Die Naturforschung, die sich nun wirklich von dem seelischen Gesamtleben abschied, beschränkte ihre Grundlagen immer mehr auf das, was der äußeren Erfahrung gegeben ist. Wenden wir uns nun zu den Ereignissen, welche die mecha- nische Kosmogonie Descartes' ermöglichen und verbreiten sollten. Es gilt die gewaltigste Veränderung zu betrachten, die jemals am Horizonte des Menschen aufgetreten ist. „Kaum war die Welt als rund anerkannt und in sich selbst abgeschlossen, so sollte sie nun auf das ungeheure Vorrecht Verzicht tun, der Mittelpunkt des Welt- alls zu sein. Vielleicht ist noch nie eine größere Forderung an den Menschen geschehen: denn was ging nicht alles durch diese Anerkennung in Dunst und Rauch auf; ein zweites Paradies, eine Welt der Unschuld, Dichtkunst und Frömmigkeit, das Zeugnis der Sinne, die Überzeugung eines poetisch religiösen Glaubens! Kein Wunder, daß man dies alles nicht wollte fahren lassen, daß mau sich auf alle Weise einer solchen Lehre entgegensetzte, die den- jenigen, der sie annahm, zu einer bisher ungekannten, ja unge- ahnten Denkfreiheit und Großheit der Gesinnungen berechtigte und aufforderte.^') Wie fast alles Große in der damaligen Zeit, so ging auch dies aus den Anregungen der Alten hervor. Kopernikus, überzeugt, daß die Verfassung der Welt nicht so verwickelt sein könne, wie sie sich im ptolemäischen Systeme darstellt, wurde durch die Schriften des Philolaus und anderer Schriftsteller des Altertums in seiner Ansicht bestärkt, und so entwickelte er dann seine grandiosen, umwälzenden Ideen. Die überlieferte Weltauf- fassung war allerdings schon erschüttert worden durch Cusanus' Kritik der Lehre von der absoluten Bewegung und durch Parazelsus' -0) Goethe, Materialien z. Gesch. d. Farbenlehre. Cottasche Ausgal»e, 35. Bd., S. 99. ■^') Goethe: Materialien z. Gesch. d. Farbenlehre S. 84. Die Lehre von der Bildung des Universums bei Descartes. 253 und Telesios Polemik gegen die aristotelischen Elemente und For- men. Die Grundlage wurde ihr aber erst durch diese große Ent- deckung entzogen. Indessen bis zur Erklärung der ersten großen Ungleichheiten der Planetenbahnen, welche Ptolemäus mittelst seiner Epizykeln so vollkommen verständlich machte, konnte er nicht kommen. So ist es nicht zu verwundern, daß Tycho de Brahe wenigstens teilweise wieder zum ptolemäischen System zu- rückkehrte. Er läßt die Erde im Mittelpunkt des Weltalls sich täglich um ihre absolut feste Achse drehen. Um dieselbe Achse laufen Mond und Sonne, und um die Sonne die fünf bekannten Planeten. Die Fixsterne waren au einer Kugeloberfläche befestigt, w^elche um eine zur Ebene der Sonnenbahn senkrechte Achse in 25000 Jahren von West nach Ost rotiert. '■) In einer späteren Schrift räumt er zwar ein, daß die Bewegung der Planeten sich auch nach der Lehre des Kopernikus erklären lasse, aber er könne sich ihr nicht anschließen, weil sie im Widerspruch mit der Bibel stehe. -^) Dazu kam noch, daß er zu früh mit seiner Hypothese hervorgetreten war. „Seine Freunde und gleichzeitigen Verehrer schreiben in ihren ver- traulichen Briefen darüber ganz unumwunden und sprechen deutlich aus, daß Tycho, wenn er nicht schon sein System publiziert und eine Zeitlang behauptet hätte, das kopernikanische wahrscheinlich annehmen und dadurch der Wissenschaft großen Dienst leisten würde; dahingegen nunmehr zu fürchten sei, daß er den Himmel öfter nach seiner Lehre ziehen und biegen werde."'*) Es läßt sich aber nicht leugnen, daß das tychonische System dem Stande der Wissenschaft besser entsprach als das kopernikanische.-') Erst als man zu Anfang des 17. Jahrhunderts mit Hilfe der neu er- fundenen Fernröhre die Umdrehung der Sonne und der Planeten, die Existenz noch anderer Monde als unserer irdischen gezeigt hatte, und vor allem erst nachdem Keppler die wahren Gesetze der Pla- netenbewegungen entdeckt hatte, wurde das tychonische System 22) Siehe Näheres in Hellers und Rosenbergers Geschichte d. Physik. 2') Astronomiae instauratae progymnasmata Pragae 1601. 2*) Goethe, Materialien z. Gesch. d. Farbenlehre S. 188. ■=) Schon Tycho beseitigte die festen Sphären, indem er die Kometen durch sie hindurchgehen ließ. 254 A. Hoff mann, unhaltbar und verschwand spurlos von der Oberfläche. Mochte es indes auch gegen das kopernikanische gerichtet sein, so hat doch das Ansehen seines berühmten Vertreters viel dazu beigetragen, die Autorität der alten ptolemäischen Epizyklentheorie zu er- schüttern und so den Boden für die Aufnahme der kopernika- nischen empfänglich zu macheu. Durch Kepplers Gesetze wurde dann für diese Theorie der entscheidende Sieg errungen. Jetzt war die Zeit gekommen, wo die von den Humanisten wieder ins Leben gerufene pythagoreische Zahlensymbolik ihre Früchte tragen sollte. Die dunklen Ahnungen der Pythagoräer, Neupythagoräer und Neuplatoniker von einer mathematischen Ordnung des Univer- sums, sollten sich jetzt verdichten in dem Geiste eines genialen Forschers und zur Tatsächlichkeit werden. Hier zeigte es sich an einem bedeutenden Beispiel, dal.l jede große Weltanschauung trotz ihrer Einseitigkeit einen wesenhaften Kern in sich birgt, aus dem, wenn er nur einen empfänglichen Boden gefunden hat, Großes her- vorgehen kann. Dasselbe haben wir auch in unsern Tagen an Fechner erlebt, wie er, voll und ganz von seiner Weltanschauung durchdrungen, durch sie zur Gründung einer exakten Wissenschaft, der Psychophysik, veranlaßt wurde. Sein ganzes Leben hat Keppler dazu gebraucht, um zu seinen Gesetzen zu gelangen. Hören wir ihn selber, wie er sich darüber in dem fünften Buche seiner „Har- monice mundi", die im Jahre 1619 erschien, ausspricht. „Was ich vor 22 Jahren, als ich die fünf regulären Körper zwischen den Planetenbahnen fand, versprochen hatte, was ich schon glaubte, ehe ich die Harmonie des Ptolemäus gesehen hatte; was ich meinen Freunden schon in dem Titel des Buches über die vollkommene Harmonie der himmlischen Bewegungen versprach, das ich ihnen nannte, noch ehe ich meiner Entdeckung selbst sicher war; was ich noch sechzehn Jahre später als eine immer noch zu machende Erfindung ansah; das, weswegen ich nach Prag ging und mich mit Tycho Brahe verband, und das endlich, dem ich den größten und besten Teil meines Lebens geopfert habe, — das habe ich endlich gefunden und ans Licht gebracht und die Wahrheit desselben auf eine Weise erkannt, die selbst meine glühendsten Wünsche noch übersteigt." Ein anderes Mal sagt er: „Es schien Ptolemäos mehr Die Lehre von der Bildung des Universums bei Descartes. 255 mit dem ciceronianiscben Scipio einen süßen pythagoreischen Traum ersonnen, als die Wissenschaft gefördert zu haben; mich aber bestärkte die Übereinstimmung des Sinnes und der Forschung zweier Männer, die ein Zeitraum von anderthalb Jahrtausenden trennt, aufs bedeutsamste in der Ausführung meiner Pläne. Hatte doch die Natur sich selber offenbart durch verschiedene Aus- legungen weitabstehender Jahrhunderte, war es doch der Finger Gottes, um mit den Hebräern zu reden, der sich hier in der Seele zweier Naturforscher dieselben Begriffe über das Wesen der Welt erzeugte, ohne daß einer den andern auf diese Bahn gebracht hätte. Nachdem mir vor 18 Monaten das erste Licht, vor dreien der rechte Tag, vor wenigen Tagen aber die wahre Sonne selbst der wunderbarsten Anschauung aufgegangen, hält nichts mich zurück, und darf ich in heiliger Begeisterung vor dem Sterblichen, vor den freien Bekennern frohlocken, daß ich die goldenen Gefäße der Ägypter genommen, um fern von den Grenzen der Ägypter meinem Gott einen Altar damit zu erbauen. Wenn ihr es zugebt, wird es mich freuen, wenn ihr zürnt, werde ich es tragen, ich werfe das Loos und schreibe dieses Buch, ob es das gegenwärtige Geschlecht lesen wird oder ein zukünftiges, das ist mir einerlei, es kann seine Leser erwarten. Hat Gott nicht selber sechstausend Jahre lang eines aufmerksamen Beschauers seiner Werke harren müssen!" Voller Jubel schließt das Buch: „Lobet den Herren ihr heiligen Harmonien, Lobe auch du, meine Seele, deinen Gott, solange ich lebe. Denn aus ihm, denn ihm und in ihm ist alles, das Sinn- liche und das Geistige, das was wir wissen, und was wir noch nicht wissen; denn es ist noch viel zu tun." Ich habe es mir nicht versagen können, diesen naiven Ausdruck der Freude, wie er so bezeichnend ist für unsern Keppler, ganz wiederzugeben. In Giordano Bruno sollte nun die neue Lehre ihren begeistertsten Apostel und ihren Märtyrer finden. Giordano Bruno ist der philo- sophische Genius Italiens. „Er schwelgt in den Lebensformen der Natur, er erfreut sich an der Größe ihres schöpferischen Reiches, während er seine glühende Seele zugleich in die kühle Tiefe des einen Grundes aller Dinge versenkt und Gott an seinem heiligen Herzen erfaßt, um von innen her die unendliche Verwirklichung Archiv f. Geschichte d. Philosophie. XVII. 2. 1 < 256 A. Hoffmann, der unendlichen Macht im All zu schauen." ^"3 Gefallen waren jetzt die substantialen Formen, An ihre Stelle traten die Kate- gorien des Ganzen, seiner Einheit und seiner Teile. Dies waren nun die neuen Gesichtspunkte, unter welchen das Universum auf- gefaßt wurde. Nikolaus von Cusa hatte alle diese neuen Begriffe vorbereitet, durch Giordano Bruno gelangten sie zur Herrschaft. Dieser Philosoph faßt in sich die Strömungen zusammen, welche die Renaissance beherrschen. Uns interessiert vor allem sein Weltbild. Jetzt werden die Begriffe Demokrits wieder modern. Die Wirk- lichkeit ist ein physisches Kontinuum, überall durchsetzt, umgeben und belebt durch den Weltäther. Wie bei Descartes vertritt diese Hypothese, welche später so fruchtbar werden sollte für die Elek- trizität und Optik, den leeren Raum. Nicht nur sieben Planeten umkreisen die Sonne, ihre Zahl ist eine weit größere. Aber unser Planetensystem ist nur eins von den unendlich vielen Systemen, welche im Universum vorhanden sind, wie schon Demokrit und Lukrez gelehrt haben. Es gibt im Universum keine Grenze. Die Kugelscheiben des Ptolemäos werden beseitigt, denn die Gestirne bewegen sich nicht mehr an den gehefteten Sphären, sie schweben frei im lichten Äther. Die Kometen gleichen der Erde und den Planeten und kreisen wie sie um die Sonne. In diesem physischen Ganzen sind überall dieselben Stoffe, wirken überall dieselben Kräfte. Dies war die Entdeckung des Demokrit, die schon von Anaxagoras angebahnt war, die dann zu Lukrez und zur Stoa sich fortpflanzte und jetzt die Grundanschauung der modernen Welt wurde. Auf dieser Grundlage hat dann Descartes sein System erbaut. Doch gehen wir noch etwas näher auf seine Anschauungen ein. Wie bei Descartes ist die Wahrheit unserer Wahrnehmungen verbürgt durch die Veracitas dei (Opp. lat. S. 476 u. folg., S. 494 u. f., S. 515 u. f.). Wie Descartes verwirft er den leeren Raum und genießt so die Vorteile der atomistischen Anschauungen, ohne doch sich in ihre Schwierigkeiten zu verwickeln. Aber auch die Wirbeltheorie ist bei ihm schon vorgezeichnet. Ohne Frage ist er hierzu durch Lu- krez angeregt worden, einen seiner Lieblingsschriftsteller, den er 26 ') Die philos. Weltausch. d. Refonnatiouszeit v. Moriz Carriere. Die Lehre von der Bildung des Universums bei Descartes. 257 sehr häufig zitiert. Ich führe folgende Belegstellen hierfür an. In De rinfmito, üniverso e Mundi Buch I wird auseinanderge- setzt, daß alles in kreisförmiger Bewegung sich befinde. Omnia quodam modo circuire et circulum imitari. Ferner de immense et innumerabilibus Buch 4 Kap. 2. Quin potius partes et totum con- citatio gyro. Kap. 15. Non ulla gravitate premunt ergo aera mundi. Buch VI Kap. IX. Et totum gyrare videretur. Verursacht wird diese Bewegung bei ihm allerdings noch durch die Weltseele. Allein es ist hier mehr an eine Beseelung im pantheistischen Sinne ge- dacht, sodaß ein äußerer Antrieb wegfällt. Neben diesen großen Entdeckungen und Erfindungen wurden jetzt von Keppler und Galilei die festen Grundlagen für die expe- rimentellen Wissenschaften gezimmert. Sie kommen an Bedeutung diesen durchaus gleich. Ja man kann wohl behaupten, daß Galileis physikalische Methode mit das bedeutendste enthielt, was überhaupt je in naturwissenschaftlich-erkenntnistheoretischen Dingen geleistet worden ist. Das feine Taktgefühl, welches sich in diesem großen Kopfe durch die innige Verbindung des Philosophen mit dem expe- rimentierenden Naturforscher entwickelt hat, hat ihn ferngehalten von den Verirrungen, wie sie in der Folgezeit in den apriorischen Naturgesetzen eines Descartes, Leibniz und Kant zutage traten, Verirrungen, die noch heute ihre unheilvollen Früchte tragen. Zwar glaubte schon Baco vorher, die neue Methode gefunden zu haben, die er mit großem Pomp verkündete. Und es fand sich wirklich in seinen Lehren viel Beachtenswertes. Die Erkenntnis ist nur als Kausalerkenntnis möglich. Kausalerkenntnis ist die Erkenntnis der Gleichförmigkeit, nach welcher in der Natur Ursache und Wirkung miteinander verbunden sind. Mit ihrer Hülfe ver- mag man in der Natur Wirkungen vorauszusehen, hervorzubringen und zu unterdrücken. Doch bisher war die Wissenschaft in ein Kloster gesperrt und unfruchtbar wie die gottgeweihte Nonne. Der menschliche Geist darf nicht über der Natur in nebelhaften Fernen schweben. Einmischen muß er sich in die Natur. Induktion und Experiment müssen den leeren und abstrakten Syllogismus ver- drängen. Dissecare naturam ist das Prinzip des wahren Verfahrens. Die aristotelische Methode hält sich an die konkreten Formen der 17'= 258 ^- Hoffmann, Natur, aus ihnen bildet er seine Typen. Allein die beschreibende Erfassung der Ordnung der Natur nach Klassen und Arten vermag nicht in den Kausalzusammenhang einzudringen, verbleibt bei der Annahme von substantialen Formen, von psychischen Wesenheiten. Den Schleier müssen wir der Natur vom Haupte reißen, um in ihr Geheimnis einzudringen. Wir müssen sie in ihre einzelnen Fak- toren zerlegen, um ihr gesetzliches Verhalten in die Hände zu be- kommen. Im Sinne Demokrits nimmt er eine Mannigfaltigkeit von kleinen Körpern an, gestaltet aber Demokrits Theorie um zur Kor- puskularphilosophie, indem er, ähnlich wie später Descartes, die einzelnen Teilchen durch den Äther getrennt sein läijt. Allein darin hat Baco gefehlt, daß er die Bedeutung der Mathematik als Ergänzung des Experiments und der Induktion nicht erkannt hat. So hat er auf Sand gebaut, und seine Methode erwies sich als un- fruchtbar. Hier setzte Galilei ein. Es gibt quantitative Relationen, denen alles, was den Raum erfüllt, unterliegt. Die Fälle, welche irgend eine Naturtatsache ausmachen, müssen unter diese quantitativen Relationen untergeordnet werden. Indes diese Relationen enthalten nur die Möglichkeiten, welche innerhalb der Natur vorkommen. Der Naturforscher hat nun zu probieren, welche Fälle sich unter diese Relationen unterordnen lassen. Dieses Verfahren ist also nicht deduktiv. Es gibt keine rationale Philosophie. Dieser Gedanke kann nur durch den falschen Begriff entstehen, den man sich von der Funktion der Mathematik in der Naturwissenschaft macht. Wohl vermag der mathematische Physiker mit Hülfe der Mathematik Naturgesetze zu deduzieren, gewissermaßen unabhängig von der Erfahrung. Aber dies ist nur möglich, wenn allgemeinere Gesetze bereits induktiv gefunden worden sind. So wie die weitere Er- fahrung lehrt, daß diese allgemeineren Gesetze unzureichend sind, werden auch die aus ihnen deduktiv abgeleiteten hinfällig. So beruht schließlich doch das physikalische Forschen auf Erfahrung und Unterordnung dieser Erfahrung auf allgemeine quantitative Relationen. Wir wissen aber keineswegs a priori, welche Rela- tionen die passenden sind. Doch das steht fest, daß es gewisse quantitative Relationen gibt, die in der Natur verwirklicht sind. Die Lehre von fler Bildung des Universums bei Descartes. 259 Es ist der Begriff des Gesetzes, der Notwendigkeit, den wir in die Natur hineinlegen, denn ohne diese Voraussetzungen wäre die ganze Induktion sinnlos, hätten wir kein Recht von einer begrenzten An- zahl von Fällen auf ein allgemeines und notwendiges Verhalten zu schließen. Soweit Kants Kritik der reinen Vernunft diese Gedanken weiter entwickelt und vertieft, enthält sie bleibende und tiefsinnige Wahrheiten. Sofern sie aber darüber hinausgeht, und sie geht weit darüber hinaus, — erkühnt sich doch Kant, die allgemeine Organi- sation der menschlichen Vernunft mit den Hauptnaturgesetzen in Verbindung zu bringen — , insoweit ist sie Metaphysik, ja noch viel gefährlicher als die gewöhnliche Metaphysik. Denn dieser räumen wir ja heute keinen Einfluß mehr in den Wissenschaften ein. Dagegen schleicht sich die Kantische unter der erkenntnis- theoretischen Hülle in die strenge Wissenschaft ein. Doch der echte Naturforscher läßt sich nicht mehr durch eine apriorische Naturwissenschaft bestechen. Weiß er doch aus früheren Zeiten her, was für ein vergängliches Schicksal derartige, auf ihre vor- nehme Abkunft pochenden Gesetze gehabt haben. Es wird sich später zeigen, wie notwendig diese erkeuntnistheoretischen Betrach- tungen gewesen sind, um den tieferen Grund einzusehen, warum die Descartes'sche Kosmogonie sich als unhaltbar herausstellen mußte. unmittelbar vor dem Descartes'schen Wirbelsystem und gleich- zeitig mit ihm sind noch zwei ähnliche Systeme, offenbar unter dem Einfluß von Demokrit oder Lukrez entstanden. Diesen ist es aber nicht wie Descartes um eine genetische Erklärung der Welt zu tun, nur ihre augenblickliche Verfassung wollen sie begreiflich machen. In erster Reihe kommt hier Keppler in Betracht. Sein System ist uns deswegen das wichtigere, weil Leibniz behauptet, daß Des- cartes es von Keppler entlehnt hat. Wir führen zwei Belegstellen an. Explicationem gravitatis per materiae solidaris objectionem in tangente, didicit ex Keplero qui similitudine palearum motu aquae in vase gyrantis ad centrum contrusarum rem explicuit primus. ") -") Leibniz gegen Descartes und den Kartesianismus. C. J. Gerhardt 4. B. S. 31L 260 ^- Ho ff mann, (Keppler) ideo si in aqua festucae vel paleae innateut, rotato vase, aqua in vorticem acta, festucis densior atque ideo fortius quam ipsae, excussa a medio, festucas versus centrum compellit, quem admodura ipse diserte duobus et amplius locis, in Epitome Aslro- nomiae exponit; quamquam adhuc subdule tabundus, et suas ipse opes iguorans, nee satis conscius quanta inde sequerentur, tum in Physica, tum speciatim in Astronomia. Sed bis deinde egregie usus est Cartesius, etsi more suo auctorem dissimulavit.'^^) Keppler kannte das Trägheitsgesetz noch nicht, wenn er auch wußte, daß Körper ohne Anstoß von außen nicht in Bewegung geraten. Er sah deshalb in der Sonne eine gewisse Kraft, durch welche sie die Planeten um sich herumführt. Dies suchte er sich auf verschiedene Weise zu erklären, indem er allerhand phanta- stische Annahmen machte, bald die Sonne mit dem Lichte, bald mit dem Magneten verglich.^") Obwohl in diesen Vorstellungen schon eine Ahnung von der Anziehungskraft der Sonne enthalten ist, — Keppler hat schon eine Vorstellung von der Schwerkraft und ihrer Wirkungssphäre in dem Weltenraum, — so wird nach ihm die IMeeresflut erregt durch die Anziehung des Mondes, — konnte er auf der anderen Seite nicht begreifen, weil er eben das Trägheitsgesetz nicht kannte, wie eine nach ebendemselben Punkte gerichtete Anziehungskraft, eine Umlaufsbewegung hervorrufen könne. So finden sich bei ihm auch andere Erklärungsversuche, die große Ähnlichkeit mit der Wirbel theorie haben. In seinem Werk über den Planeten Mars ist ein Kapitel mit folgenden Worten über- schrieben. Physische Spekulation, in welcher bewiesen wird, daß das Vehikel, welches die Planeten in Bewegung setzt, in dem Welteu- raume zirkuliert, gleich einem Bache oder einem Strudel (vortex), und zwar etwas schneller noch als die Planeten. Hierauf beziehen sich auch folgende Sätze aus seiner Astronomia nova:^°) virtutem, quae planetas movet, gyrari. — Speciem motus circumire instar fluminis seu vorticis, virtus ex sole egressa rapidus quidam torrens 28) Acta eruditorum: Tentamen de raotuum coelestium causis auctore G. G. L. 1689. 29) Kepler. De Stella Martis Pars 3 Cap. 34. ''') Astronomia nova «iTtoXoy/jTo; seu Physica coclestis 1609. Die Lehre von der Bildung des Universums bei Descartes. 261 est, qui planetas omnes ideoque totam forsan auram aethereara ab occasu in orbem rapit. Opera omnia ed. Frisch. 2. B., S. 87. Et cum Terra ut magnes attrahat gravia per effluxum immateriatum, Terra per suam animam translata transferttir etiam effluxus. S. 88. Et Terra si movetur occurret liquido aetheri. B. 8 S. 66. Notae iu Soranium Astronomium. Gravitatem ego definio virtuti magne- ticae simili. B. 6 S. 322. Epitome Astronomiae. At coelestia Corpora in circulari spatia mundi versari perpetua, quod argumento esse illa neque gravia nequia levia esse. B. 5. Pars prima S. 40.5. Et quod sunt in lancibus pondera, lioc sunt in planeta attractus ad Solem vel repulsio ab eodem. Aus alledem ergibt sich etwa folgende Vorstellung. Eine um die Sonne strömende Flüssigkeit, welche durch die Rotation der Sonne in ihrer wirbelnden Bewegung erhalten wird, führt die Planeten in ihrem Lauf um sie herum, sowie etwa ein Wasserstrudel Stroh- halme und andere kleine Körper mit sich im Wirbel fortzieht. Sicherlich ist Keppler durch Cleanthes (erwähnt B. 6 S. 185) Lukrez (B. I S. 99) u. Giordano Bruno (B. II S. 490, 500, 568, 688, B. VI S. 137 B. VIII S. 66.5) zu seiner Theorie angeregt worden. Die Erscheinung, daß alle Planeten um die Sonne fast in ein und derselben Fläche sich bewegen, eine Tatsache, die später auch Des- cartes übernimmt und die dann bei Buffon, Kant und Laplace den Nerv der Systeme bildet, ist von Keppler zum ersten Male beob- achtet worden. Wir wissen, daß dieser Punkt von ihm durch müh- same aber sehr sinnreiche Rechnungen ins reine gebracht worden ist. Für die Abhängigkeit Descartes' von Keppler ist noch anzu- führen, daß Descartes auch die elliptischen Bahnen der Planeten erwähnt, mit denen er allerdings nicht viel anzufangen weiß, ferner die fälschliche Ansicht über die beiden feststehenden Monde des Saturn. Indessen durch die Widersprüche, die sich bei ihm finden, — er erklärt den Wirbel für etwas Immaterielles und läßt ihn doch die Trägheit der Körper überwinden, — durch die unklare und un- bestimmte Ausdrucksweise, deren er sich bedient, macht seine Theorie einen dunklen und verwirrten Eindruck. Descartes' Theorie steht ungleich viel höher, abgesehen davon, daß sie auch die Entwicklung 262 ^- Hoffmann, der Welt aus einfachen Anfängen erklären will. Außerdem hängt die Descartes'sche Kosmogonie aufs innigste mit seinen erkenntnis- theoretisch mechanischen Überzeugungen zusammen, von einem Lieb- äugeln mit anderen Theorien, wo die Anziehungskraft der Sonne eine Rolle spielt, ist bei seinem Standpunkt, wie wir sehen werden, absolut nicht die Rede. Endlich sei hier die Wirbeltheorie des berühmten Torricelli er- wähnt, worüber sich der einzige Bericht in: „Voyage de Mr. Moncoys" findet.") Le dit Torricelli m'expliqua aussi, comme les corps se tour- nent sur leur centre, comme 1 «,^^) la terre <^ Jup. fönt tourner tont l'Aether que les environne, mais plus vite les parties prochaines que les eloignees, ainsi que l'experience le montre ä une eau oii Ton trouva un baten dans le centre, 6^ le memo en arrive aux pianettes, au respet du *, ä la }), au respet de la terre; aux Medicees, au respet du Jup. Leibniz vermutet, daß auch Galilei, dessen Schüler Torricelli gewesen ist, die Wirbeltheorie vertreten habe, gibt aber hierfür keine Begründung. Im vorhergehenden ist versucht worden die Abhängigkeit Des- cartes von seinen Vorgängern nachzuweisen. Wir betrachten jetzt sein eigenes System, indem wir zunächst versuchen nachzuweisen, wie es sich in ihm entwickelt hat, soweit es bei den spärlichen Nachrichten darüber möglich ist. Im Jahre 1620 waren seine Gedanken noch weit von einer mechanischen Naturbetrachtung ent- fernt. Der Weltstoff erscheint ihm keineswegs als träge und tote Masse. „Una est in rebus activa vis, araor, charitas, harmonia (Democritea)". '^) Allmählich aber nähert er sich immer mehr der mechanischen Betrachtung. Keppler schuldet er in dieser Beziehung viel Dank, worüber er sich persönlich äußerte. Aber daneben sind ^') Tome Premier. Paris. S. 2G2., in den Annalen desselben Verfassers ist der Bericht noch einmal wörtlich abgedruckt. 32) « bedeutet Sonne, &= und, J) Mond. 2") Über die Zuverlässigkeit dieser Stelle vergleiche Baillet, Descartes' Leben und Foucher de Careil, Oeuvres incdites de Descartes. Paris 1859. B. 1, S. 36. Die Lehre vou der Bildung- des Uriiversums bei Descartes. 263 es vorwiegend die alten Atomisten, die in seinem Geiste diese Um- wälzung hervorgebracht haben. Wurde doch gerade zu seiner Zeit das System des Epikur vou Gassendi erneuert. Es kann kein Zweifel darüber bestehen, daß er seine Korpuskularphilosophie aus atomi- stischen Quellen geschöpft hat, wahrscheinlich während seines Pariser Aufenthalts in den Jahren 1625 — 28. War doch die Lehre der Atomistiker infolge der mannigfachen Polemik gegen Demokrits und Epikurs Materialismus und Atheismus nie ausgestorben. Nament- lich dürfte die von Basso entwickelte Korpuskulartheorie Descartes vielfach angeregt haben. ^^) (Sebastian Basso philosophia naturalis adversus Aristotelem.) Wie bei Descartes erfüllt auch bei ihm der Äther den Raum zwischen den Atomen. Daß Descartes selbst sich hierüber nicht ausspricht, ist einmal daraus zu erklären, daß er sich überhaupt nicht über seine Torgänger äußert, was ihm schon von Leibniz zum Vorwurf gemacht wird, ^^) sodann aber wurde die Atomistik bei Todesstrafe in Paris am 4. September 1624 verboten. Whewel glaubt sogar, daß er ursprünglich ein Anhänger der Atom- theorie und des leeren Raumes gewesen ist und mit diesen Mitteln sein Evolutionssystem ausgeführt habe. ^^) Es ist dies nicht un- w^ahrscheinlich, wenn mau in Erwägung zieht, wie sehr er sich bemüht hat, trotz seiner plerotischen Theorie die Vorteile der atomistischen nicht einzubüßen. Kann doch seinem dritten Element, dem Erd- stoff gegenüber, der vom Luft- und Feuerelement ausgefüllte Raum einfach als leer betrachtet werden, wodurch eine Individualisierung der sinnlich wahrnehmbaren Körper möglich wird. Dazu kommt noch, daß er ursprünglich mit den Atomistikern überhaupt viel- mehr sympathisiert hat. So hat er anfänglich auch die Welt sich 3*) siehe darüber Lai3\vitz, Gesch. d. Atomistik 2. B. S. 87. 3^) Leibniz, teutamen de motuum coelestium causis: Sed his deinde e^rigie usus est Cartesius, etsi more suo auctorem dissimulavit. Noch schärfer äußert sicli Leibniz an einer anderen Stelle: ,,Il est vrai cependant que M. Descartes a use d'artifices pour profiter des decouvertes des autres, sans leur en vouloir redevable. 11 traitoit d'excellents hommes d'une maniure iiijuste et indigne, lorqu'ils lui faisoiont orabrage, et il avoit une ambitiou demesuree pour s'eriger en clief de parti; mais ceia ne diminue point la bonte de ses pensees. (19. u. 26. Aug. 1697. Journal des Savants.) ^^) Whewell, Gesch. d. inductiv. Wissensch. 2. Teil S. 139. 264 A. Hoff mann, aus einem Chaos entwickeln lassen, erst später brachten ihn theo- logische und metaphysische Gründe davon ab. „Denn wenn auch vielleicht aus einem Chaos nach denselben Naturgesetzen die jetzt vorhandene Ordnung der Dinge abgeleitet werden könnte, wie ich dies darzulegen früher unternommen hatte, so scheint doch eine solche Verwirrung mit Gottes, des Weltschöpfers, höchster Voll- kommenheit weniger zu stimmen, als das Maß und die Ordnung, und das Chaos kann auch nicht so deutlich von uns erkannt werden. ") Während hier die Schöpfung aus einem ungeordneten Zustand bloß als problematisch erscheint, heißt es in le monde ausdrücklich, daß durch die wunderbare Anordnung der Naturgesetze auch aus dem Chaos unsere vollkommene Welt hätte hervorgehen müssen. ^^) Dieu a si merveilleusement etabli ces lois, qu'encore que nous supposions qu'il ne cree rien de plus que ce que j'ai dit, et meme qu'il ne mette en ceci aucun ordre ni proportion. mais qu'il en compose un chaos le plus confus et le plus embrouille que les poetes puissent decrire, elles sont süffisantes pour faire que les parties de ce chaos se demelent d'ellememes, et se disposent en si bon ordre, qu'elles auront la forme d'un monde tres parfait, et dans lequel on pourra voir non seulement de la lumiere, mais aussi toutes les autres choses, tant generale que particulieres, qui parois.sent dans ce vrai monde. ^') 3') Prinzipien: Kirch mann sehe Übers. S. 105. 38) le monde 4. B. S. 249. — In seinem nicht zur Herausgabe ge- kommenen ersten Werk, das auch le monde heißen sollte, läßt er die Welt sogar wirklich aus dem Chaos entstehen (Methode: übers, v. Dr. L. Fischer. S. 60). „Um auch etwas Schatten in diese Darstellung zu bringen und meine Meinung freier aussprechen zu können, ohne die herkömmlichen Meinungen der Gelehrten annehmen oder widerlegen zu müssen, beschloß ich diese ganze Welt ihren Streitigkeiten zu überlassen und nur davon zu reden, was in einer neuen Welt geschehen würde, wenn Gott jetzt irgendwo in imaginären Räumen soviel Materie schaffen würde, als zu ihrer Bildung hinreicht, und den einzelnen Teilen dieser Materie mannigfache regellose Bewegungen mitteilte, sodaß ein Chaos entstände, so verworren, wie nur irgend ein Dichter es sich ausmalen kann. Gott sollte dann dieser Welt lediglich seinen unerläßlichen, erhaltenden Beistand gewähren und sie im übrigen sich nach den von ihm festgestellten Gesetzen entwickeln lassen." 2*) Descartes Elemente zeigen auch seine Abhängigkeit von den Schola- stikern, ebenso wie diese läßt er sie nicht rein vorkommen, sondern immer findet sich das erste und zweite mit dem dritten vermischt. Die Lehre vou der Bilduug des Universums bei Descartes. 265 Eine Abwendung von dem atomistischen Standpunkt trat jeden- falls ein, als erkenntnistheoretische Erwägungen ihm den leeren Raum und die Atome als unhaltbar erscheinen ließen. Diese sind von fundamentalster Bedeutung für sein ganzes naturphilosophisches System. Allerdings stand der Gedanke einer mechanischen Physik, den er von den früheren Philosophen, namentlich von Keppler über- nommen, schon vorher in seinem Geiste fest. Aber seine tiefere Begründung und Erweiterung erhielt er erst, als seine metaphysisch erkenntnistheoretischen Theorien sich entwickelt hatten. Nachdem einmal das Dasein des allervollkommensten und alier- realsten Wesens aus der im menschlichen Bewußtsein von ihm enthaltenen Idee abgeleitet worden ist, wird Gott als der Urgrund des gesamten Seins betrachtet."") Seine Wahrhaftigkeit verbürgt uns das Dasein der äußeren Welt. Er besitzt vollkommene Frei- heit, es gibt nichts schlechthin Notwendiges ihm gegenüber. Ja sogar die Gesetze der Mathematik, an die Keppler „den großen Geometer" gebunden hielt, sie sind vou ihm eingerichtet, sie können von ihm umgeändert werden.") Wie Duns Scotus ist er der Ver- Den Unterschied zwischen den Teilchen des ersten und zweiten Ele- ments hat er erst später eingesehn oder wenigstens erst später öffentlich da- von Gebrauch gemacht. In der Optik werden nur die Partikelchen der irdischen Körper (Wasser, Erde, Luft usw.) von denen der Lichtraaterie unterschieden. Vielleicht wollte er nicht zuviel Hypothesen dem Publikum vorlegen, ehe er sie ausführlich begründen konnte. So schreibt er an Mersenne den 9. Januar 1639: „ich unterließ, Ihnen mitzuteilen, was meiner Ansicht nach den leeren Raum zwischen den Teilchen der feinen Materie verhindere, weil ich dies nicht aus- einandersetzen konnte, ohne von einer anderen sehr feinen Materie zu sprechen, derer ich in meinen Essays keine Erwähnung tun wollte, um sie ganz für meine „Monde" zu reservieren." Hierauf teilte er mit, daß er sich vorstelle oder vielmehr durch Beweis finde, es existieren außer der irdischen Materie noch jene beiden uns unter dem Namen erstes und zweites Element bekannten. Hier erwähnt Descartes zum ersten Male seine vollständige Elementenlehre. Er selbst bat noch später in diese Hypothese einen einheitlicheren Gesichtspunkt gebracht. Siehe Laßwitz, Geschichte der Atomistik S. 87 u. f. 40) Brief an Mersenne i. J. 1630, VI, 108: C'est par la connaissance de Dieu que j'ai tüche de commencer mes etudes, et je vous diraiqueje n'eusse j'amais su trouver les fondements de la physique, si je ne les eusse cherches par cette voie. ■") 11 ne faut donc pas dire que si Deus non esset, nihilominus istac veritas essent verac; car l'existence de Dieu est la premiöre et la plus eter- 266 A. Ho ff mann, fcchter der summa iiidift'erentia Gottes. Jede andere Auscliauuug hält er geradezu für heidniscli. So heißt es in einem Brief an Mersenne: Que les veritez Mathcmatiques que vous nommez eter- nelles ont ete etablies de Dieu et en dependent entierement, aussi bleu que tous le reste des creatures. C'est en effet parier de Dien comme d'un Jupiter ou d'un Saturne, et l'assuyettir au styx et au dessin de dire que ces veritez sont independantes de lui. Ne craignez point, je vous prie d'assurer et de publier par tont, que c'est Dieu qui a etabli ces lois dans la Nature, de meme qu'un roy etablit des lois dans son royaume. Or il n'y en a aucuue en particulier que nous ne puissions compreudre si notre esprit se hate a la consi- derer, et elles sont toutes gravees dans notre äme et corame nees avec nous, de meme qu'un Roy imprimerait ses lois dans le coeur de tous ses sujets, s'il en avait aussi bien le pouvoir/'') Demnach ist Gott imstande „zu bewirken, daß es nicht wahr sei, alle vom Zentrum zur Peripherie eines Kreises gezogenen geraden Linien wären gleich mit ganz derselben Freiheit wie die Welt zu schaffen." Diese Gedanken sollte später Kant weiter führen. Auch die allgemeinsten Naturgesetze sind von Gott eingerichtet worden, und zwar leitet sie Descartes sämtlich aus der Unveränderlichkeit^^) Gottes ab: car'* quel fondement plus ferme et plus solide pourrait on trouver pour etablir und verite, encore qu'on le voulüt choisir a souhait, que de prendre la fermete raeme et l'immutabilite qui est en Dieu! Ich habe schon früher daraufhingewiesen, wie sich dieser Irrtum bis zu Kant hin fortpflanzt. Außerordentlich wichtig war dieses Unternehmen für die Ausbildung der mechanischen Natur- nelle de toutes les veritez qui peuuent estre et la seule d'ou procedent toutes les autres. Neue Akademieausg. B. 1, Brief 22 S. 147. ■*'-) Cousinsche Ausgabe B. 1, S. 145. *^) Für die IJnveränderlichkeit Gottes, die schon von den Scholastikern anerkannt war, bringt Suarez folgende Beweise aus der Bibel: Suarez opera B. 1 S. 54. Malachiae 111, 6: ego dominus et non mutor. Numeri XXIII, 19: Non est dominvis quasi homo, ut raentiatur, nee ut lilius hominis, ut rautetur. Ja- cobus; Apud quem non est transrautatio neque vicissitudinis obnumeralio. Psalm 101. Sicut opertorium mutabis eos et mutabuntur, tu autem idem ipse es et anni tui non deficiunt. ") 4. B. le monde S. 259. Die Lehre von der Bildung des Universums bei Descartes. 267 auschauung. Die Grundgesetze der Bewegung werden nicht bloß als Regeln der Maschinenkunde betrachtet, sondern zu dem Range von Naturgesetzen erhoben. Das Gesetz der Erhaltung der Materie iiat wahrscheinlich mit dazu beigetragen, die Materie mit der Ausdehnung zu identifizieren. Nämlich wenn die Erscheinung des Aggregatzustandes, Verdünnung und Verdichtung, mit einer Zu- und Abnahme der Qualität verbunden sein sollten, so wäre dies unmöglich ohne Vermehrung oder Verminderung der Substanz. Auch in seinem Satz von der Erhaltung der Bewegung prägt sich so recht der rein mathematische Charakter seiner Naturlehre aus, indem da- bei nur auf die äußerlichen geometrischen Eigenschaften der Körper Rücksicht genommen wird. Wichtig war ferner seine allgemeine Formulierung des Trägheitsgesetzes. Schon Tartaglia (1550) und Benedetti (1586) hatten darüber Vermutungen angestellt. 1638 hatte der Genueser Baliani (1583 — 1666) die Eigenschaft der Träg- heit als eine allen Körpern zukommende aufgefaßt. Ruhe und Bewegung beharren nach seiner Ansicht. Endlich war in Galileis Entdeckung dies Gesetz schon implicite enthalten. Nun wurde mit den psychischen Wesenheiten vollkommen aufgeräumt. Denn die Nichtigkeit der Beweggründe ihrer Einführung war jetzt nachge- wiesen. Diese allgemeinen Gesetze begründen den wesentlichen Unterschied zwischen der Descartes'schen und der antiken Kosmo- gonie. Mit außerordentlicher Schärfe unterscheidet Descartes zwischen diesem apriorischen Teil der Naturwissenschaft und einem ursprüng- lich gegebenen Bewegungszustand der Materie, der nur durch Er- fahrung erschlossen werden kaun.^^) Davon war bei den Alten keine Rede. Aus der Fülle der unzähligen Möglichkeiten von Welten hat Gott diese eine verwirklicht. Die Weltmaschine, sie weist zu- rück auf einen zwecksetzenden Gott. Es ist uns aber versagt, den *^) Descartes hat auch im einzelnen die Bedeutung der Erfahrung für die Wissenschaft wohl zu schätzen gewußt. In der fünften Regel wird die Philosophie getadelt, welche die Erfahrung verachtet und meint, es werde die Wahrheit aus ihrem Hirn, wie Minerva aus dem Haupte des Jupiter entspringen. Sie machen es niclit besser als die Astrologen, die, ohne die Natur der Ge- stirne zu erkennen oder nur ihre Bewegungen sorgfaltig beobachtet zu haben, ihre Wirkungen meinen bestimmen zu können. 268 A. Hoffmann, Zweckzusaramenhang zu erkennen, der durch sie verkörpert wird. So können wir also nur hypothetisch durch Kausalerkenntuis die ur- sprünglich vorhandeneLagerung und Bewegung der Massen erschließen. Können doch zwei Uliren einander völlig gleichen und doch kann diese Ähnlichkeit durch eine ganz verschiedene Kombination der Räder hervorgebracht sein. In diesem Verhältnis der göttlichen Freiheit zu der Weltmaschine, ihrer Einrichtung und ihrer Ent- stehung findet der Idealismus der Freiheit, der die ganze Des- cartes'sche Philosophie durchdringt, seinen stärksten Ausdruck. Es gilt nun die speziellere erkenntnistheoretische Begründung seiner mechanistischen Naturbetrachtung zu entwickeln. Das Denken hat seine Bedingungen in den einfachen Begriffen und Sätzen (notio- nes simpiices), welche dem geistigen Individuum eingeboren sind. Aus der Verbindung der Wahrnehmung mit diesen einfachen Be- griffen und Axiomen entsteht alle menschliche Erkenntnis. Der menschliche Geist ist also keine leere Tafel, sondern er trägt in sich die Notionen, deren er bedarf. Das menschliche Denken ist ein Konstruieren der in der Wahrnehmung gegebenen Wirklichkeit. So hat er den Standpunkt von Plato und Aristoteles fortgebildet und ihn zur weltgeschichtlichen Bedeutung erhoben. Spinoza und Leibniz waren von diesem Gedanken ganz erfüllt, Kant hat sie dann noch weiter entwickelt und systematisch begründet.^'') Gewiß ist für Descartes nur die Erkenntnis, welche klar und deutlich ist. Daher ist eine Erkenntnis der Natur erst dann mög- lich, wenn die verworrene Sinnlichkeit aus ihr vollkommen elimi- •"^) Es ist nicbt wahr, daß Descartes ursprünglich geglaubt hat, die Ideen wären im menschlichen Geist wirklich aktuell vorhanden. Wenn auch zuge- geben werden muß, daß sich sein Standpunkt erst durch die Einwürfe der Gegner zur vollen Klarheit entwickelt hat. „Unter angeborenen Ideen habe ich nie etwas anderes verstanden, als daß uns von Natur die Möglichkeit (potentia) einwohne, Gott zu erkennen, daß aber jene Ideen wirklich (actuales) oder daß sie irgendwelche von unserem Denkvermögen verschiedene Bilder wären, habe ich nie weder geschrieben, noch gedacht." (Notae in Programma quod sub finem a 1647 in Belgis editum, ad artic. 12.) Descartes kann sich des Lachens nicht enthalten, wenn er sieht, welche Menge von Zeugen man mühselig zusammenbringt, um zu beweisen, daß Kinder keine wirkliche Kenntnis von Gott haben, solange sie im Mutter- leibe seien. Die Lehre von der Bildung des Univer'sums bei Descartes. 269 liiert ist, wenn sie ganz und gar umgesetzt ist in Ausdehnung, Gestalt und Bewegung. Die sinnlichen Empfindungen stehen als qualitativ verschieden selbständig einander gegenüber, wissenschaft- liches Vergleichen ist aber nur im quantitativen möglich. Außer- dem ist Ausdehnung und Gestalt das den Sinnen zugänglichste, sie wird zugleich getastet und gesehen. Die wesentlichste Stütze der Naturbetrachtung wurde jedoch die Theorie der Sinneswahr- nehmungen. Schon bei den jüngeren Atomisten des Altertums bildete die Subjektivität der Siuneswahrnehmuugen das Korrelat des Mechanis- mus, und sie haben sie auch im gewissen Umfange wissenschaftlich zu verwerten gewußt. Allein für das Hauptproblem, für die Ent- stehung der Bilder im Auge, dafür hatten sie nur eine höchst un- zureichende Erklärung gefunden. Sie glaubten, daß sogenannte Idole, höchst feine und zarte Häufchen, von den Gegenständen aus- gehend, in das Auge hineingerieten. Natürlich hat diese Erklärung unauflösliche Schwierigkeiten zur Folge, setzte sie doch eine un- geheure Variabilität der Bildchen voraus. Descartes dagegen gab eine viel glücklichere Lösung dieser Frage, die Bilder der Gegen- stände sind überhaupt nicht real, sie sind die Erscheinungen der im Auge stattfindenden Bewegungskomplexe. Diese Erklärung war für die mechanische Naturbetrachtung ein ungeheurer Triumph. Sind die Descartes'schen Anschauungen richtig, sind wirklich die sinnlichen Empfindungen bloße Phänomene gegenüber den Bewegungs- erscheinungen, dann ist die eigentliche wissenschaftliche Erklärung der physischen Welt nur mit Hilfe der mechanistischen iMethode möglich. Man halte nicht die Eigenart des Organismus dagegen, der noch andere Seiten zeige als die mechanische. Aus seinen Prämissen kann Descartes die Alleinherrschaft der mechanischen Naturanschauung a priori beweisen, wie der mathematische Physiker das Vorhandensein eines bisher nicht gekannten Planeten ohne Fern- rohr aus seinen Berechnungen heraus deduziert. Wir werden sehen, wie die Descartes'sche Theorie der Sinneswahrnehmungen, mit der die Berechtigung der mechanischen Betrachtung in der anorganischen und organischen Natur als allein gültiges konstitutives Prinzip steht und fällt — als bloße Hilfskonstruktion, als Mittel für die Forschung 270 A. Hoffmann, ist sie natürlich immer brauchbar, vorausgesetzt, daß sie noch weiter zu fruchtbaren Resultaten führt — , allmählich modifiziert wird, wie die heutige exakte Psychologie einen qualitativen Unterschied zwi- schen räumlichen und anderen Empfindungen nicht mehr anerkennt; wie die Mathematik heute sich bescheiden muß, denselben Rang einzunehmen wie die andern Wissenschaften, so muß die mecha- nische Naturbetrachlung damit zufrieden sein, als eine brauchbare Forschungsmethode neben anderen benutzt zu werden. Wohl haben auch andere auf dieses ihr Schicksal aufmerksam gemacht, aber den wahren inneren Grund hatte wohl kaum einer angedeutet. Auf die Mathematik wird zuerst die mechanische Betrachtungs- weise angewendet, sie bildet gewissermaßen das Präludium zu seiner Physik. Denn in der analytischen Geometrie tritt zuerst das 13estreben hervor, die qualitativen Verschiedenheiten der räumlichen Gebilde durch die Verschiedenheit rein quantitativer Beziehungen zwischen geraden Linien auszudrücken. Wie er mit Hilfe des Träg- heitsgesetzes die qualitativ verschiedenen Ursachen der geradlinigen und kreisförmigen Bewegung als überflüssig abgeschafft hat, so zeigt er jetzt, wie auch die Formen der Bewegungen auf quantitative Be- ziehungen zurückgeführt werden können. Aber noch weit Wich- tigeres hat Descartes durch seine Entdeckung angebahnt, es tritt bei ihm hier zum ersten Male der Begriff des Werdens, der Ent- wicklung auf, dies zeigt sich namentlich darin, daß die Tangente als der Grenzbegriff der Sekante betrachtet wird. Hierin liegen ohne Frage die Keime zur Difierentialrechnung,^^), dieser groß- artigen Erfindung des menschlichen Geistes, denn von ihr an datiert eine neue Epoche in der Mathematik. Sie hat jetzt aufgehört, eine bloße systematische Wissenschaft zu sein, die starren geometrischen und algebraischen Formen, sie werden jetzt lebendig, als werdende aufgefaßt. Ungeahnte Beziehungen zwischen den einzelnen mathe- matischen Formen treten jetzt auf, von denen man sich vorher nichts hatte träumen lassen. Diese Umwälzung kann an Bedeutung und Charakter nur verglichen werden mit der durch Lamarck und Darwin in der organischen Naturwissenschaft vollzogenen. Die ''') Das Differential bezeichnet bekanntlich die Art, wie die Kurve wächst oder abnimmt, auf die Größe der Koordinaten selbst kommt es dabei gar nicht an. Die Lehre von der Bildung des Universums bei Descartes. 271 Mathematik wird jetzt erst eine echte und fruchtbare Wissenschaft, genau so wie es in diesen Tagen der Zoologie und Botanik er- gangen ist. Es ist dies von großer Wichtigkeit für unsere Arbeit. Wie weit diese in der Mathematik durchgeführten Entwicklungs- gedanken anregend gewirkt haben auf die spätere Entwicklungstheorie des Universums, das kann freilich nicht nachgewiesen werden. Es genügt uns, gezeigt zu haben, dai3 derselbe Geist, der in der ana- lytischen Geometrie herrscht, fortgewirkt hat in seiner mechanischen Physik.^«) ^*) Das Bestreben, alles der Souveränität des Denkens zu unterwerfen, das bei unserm Philosophen so sehr zum Ausdruck kommt, zeigt sich auch namentlich in dem Koordinatensystem der analytischen Geometrie. Man ist dadurch viel unabhängiger geworden von den mannigfaltigen, die Beweise er- schwerenden Formen der mathematischen Figuren, da man ja das Koordinaten- system ihren Launen anpassen kann. Überhaupt sollte man viel mehr darauf sehen, wie sich der Charakter eines Menschen in seinen mathematischen Kut- deckungen ausprägt. Kristallisiert sich doch sogar der Charakter eines ganzen Volkes in der Art und Weise seiner mathematischen Produktion. Schon H. Hankel hat in seiner Geschichte der Mathematik ausgeführt, wie in der griechischen Geometrie der Verstand überwiegt, in der indischen die Sinn- lichkeit. Die Inder verwenden das Prinzip der Symmetrie und Ähnlichkeit in einem Maße, wie es den Griechen vollkommen fremd ist. Aber auch in der neueren Zeit, meine ich, spiegelt sich in der Ausbildung der Theorie der reellen Funktionen der klare Verstand der Franzosen wieder, während in der dunkleren, aber tieferen Theorie der komplexen Variablen, in der eine so vollkommene Klarheit kaum möglich ist, sich mehr die Arbeit der Deutschen zeigt. Archiv f. Geschichte d. Philosophie. XVII. 2. 18 Jahresbericht über säuitliche Erscheinungen auf dem Gebiete der Geschichte der Philosophie in 0 cmc i nscliaft mit Clemens Baeumker, Ingram Bywater, Alessandro Chiappelli, Wilhelm Dilthey, A. Dyroff, Benno Erdmann, H. Gomperz, H. Lüderaann, J. PoUak, Andrew Seth, Paul Tannery, Feiice Tocco, E. Wellmann und Wilhelm Windelband herausgegeben Ludwig Stein. 18* III. Jahresbericht über die deutsche Literatur zur nacharistotelischen Philosophie (1887—1903). Von Adolf Dyroff, Bonn (Schluß). 6. Adolf Dyroff, Zur stoischen Tierpsychologie, Bayr. Blätter f. d. Gymnasialschulwesen, legt 1. im 33. Band 1897 S. 399 ff. in eindringender Exegese der plutarchischen Schrift „De solleitia ani- malium" dar, daß Plut. fortwährend gegen einen Stoiker chrysip- peischer Richtung, etwa gegen Antipatros (von Tyros?) ankämpft, der seinerseits gegen den Schüler des Karneades, Hagnon, polemisiert habe, und entwickelt 2. im 34. Band 1898 S. 416 ff. an der Hand der Polemik des Plutarchos unter Heranziehung anderer Angaben, beson- ders aus Cic. de nat. deor. und Seneca epist. den Inhalt der stoischen Tierpsychologie genauer. Der Unterschied der frühperipatetischen und der stoischen Tierpsychologie wird u. a. darin gesehen, daß die Stoiker das Tierleben mit seinen Einrichtungen als Wirkung der allwaltenden Physis oder der Vorsehung zu begreifen suchten. I S. 402 wird aus Plut. soll. an. die stoische Definition der fxvr^ixyj = /aTaXr/];i; dcKuiiatoc iz'-j.pBk-qluiiQ-o;, ou ~o irapov kz ottaöyjasa)? x«-- sXy-pOtj sowie die Unterscheidung zwischen Ivvoiai als ivotTioxet'fievai und der StotvoT^asi? als xivo-jjjievai vorhast? gefolgert (Vgl. die galenische Einleitung in dieLogik [Kalbfleisch,23.Suppl. z. Jahrb. 1897 S.689,2]). — Den Beweisen für den stoischen Charakter des Gegners in I konnten auch die II S. 419 als stoisch erschlossenen auCuYi'cxi beigesellt werden; denn die Gegensatzpaare aÄfxcc—aawixaTov, eV([o70v —ä'\>uyov (sc. cwiiot), dvrjxov— aOavaTov stehn bei Seneka ep. 58, 10 ff. 276 Adolf Dyroff, WO diese alle als species des (aogeblichen) genus priraum, nämlich „esse" erwiesen werden sollen. Nur entspricht das animum habens bei Seneka nicht dem Xo^ixov bei Plutarchos, da animam habens die Pflanzen einschließt. Erst die animalia (= animam habentia) werden in mortalia und immortalia eingeteilt. Ob nicht Seneka sich an einen aristotelisch bestimmten Vorgänger anschließt? Das Sein wird von ihm dort nicht gemeinstoisch als ein, sondern als das -(svi/tüxaxov betrachtet. — I. S. 400: Die stoische Unter- scheidung (s. auch D. L. VII 114) geht auf Prodikos von Keos zurück, der xi^^ic mit ttjv 8i uStujv f,oovr^v, */apoi mit Tr|V xr^; 'l'U'/^i* ^ri die eucppoauvrj mit xtjv oid - Jahrhunderte später in Foxens Zeit waren. Ich vermute, daß dieser ähnlichen Rat von seinem Vater oder Erzieher empfing. — Wenn enjoy nicht das Wort ist, so kann ich mir nicht vorstellen, was es sein könnte. 'Employ^ würde keinen wesentlich anderen Sinn ergeben und zu dem buchstäb- lichen Befunde weniger gut passen." Mein Korrespondent meint dann noch, wenn die Lesart richtig sei, so dürfe der Brief sicher- lich als in hohem Grade charakteristisch für die Royal isten gelten. „Sehr gebildet, elegant und sympathisch; aber sobald man unter die Oberfläche blickt, wird ein arg niedriger moralischer Stand- punkt offenbar." Er erinnert au die Wortbrüchigkeit Karls I. — Alles vortreft'lich, obschon weder die Kavaliere alle feingebildet, noch die Demokraten alle tugendhaft waren, wenn sie auch den Schein der Strenge besser ehrten. Indessen habe ich doch Be- denken gegen die Auslegung daß Hobbes wirklich gemeint haben sollte: enthalte dich der Liebeserklärungen, außer wenn du dir Aussichten machst, die Dame zu heiraten oder — sonst zu er- obern. Daß Hobbes, als ein alter Gan/on, von Jugend auf in aristokratischer Umgebung, religiös Freidenker und allem Puritaner- tum herzlich abgeneigt, Liebeshäudel frivoler Art als eine ganz Hobbes-Analekteu. 301 natürliche Zerstreuung für einen jungen Mann von Stande ange- sehen hat, ist wohl glaublich; wenn auch sonst keine Zeugnisse für seine Denkungsart in dieser Richtung vorhanden sind, und aus seinen Schriften die Meinung nicht bestätigt wird. Man wird aber nicht leugnen können, daß diese Indulgenz aus dem allgemeinen Tone des Briefes stark herausfällt und daß doch wohl die Mei- nung sein muß, vor leichtfertigem Liebesspiel zu warnen. Wenn aber die Lesart richtig ist, so wäre immerhin noch eine Deutung möglich, die etwa auf die harmlose Rolle des erklärten Courmachers einer verheirateten Frau, die zu allen Zeiten für ritter- lich gegolten hat, und wohl als ein enjoyment gelten darf, hin- zielen, und den Gedanken an ein ehebrecherisches V^erhältnis aus- schließen würde; freilich muß zugestanden werden, daß die gröbere Deutung etwas wahrscheinlicher ist. Immerhin steht fest, daß der erste Abschreiber das Wort nicht hat entziffern können. Es bleibt also nicht ausgeschlossen, daß die Lesart ^enjoif falsch ist. Der Konjektur bleibt die Tür geöffnet, wenn auch nur eine enge, da der Zusammenhang wenig Freiheit gibt. Zwischen diesen und den vorigen fallen der Zeit nach von den bisher bekannt gewordenen Hobbes-Briefen erstens die ersten drei der in E. W. (Molesworth) VII p. 4:51—472 gedruckten, zweitens die von der Historical Manuscripts Commission^ 13"' Rep. App. II Vol. II (1893) publizierten Briefe an den Earl of Newcastle, deren erster, d. d. London Jan. 26. 1633, der letzte Dec. 25. 1636 Bylleet. Diese für die Entwicklung seines naturwissenschaftlichen Denkens wichtigen Briefe*) bedürfen einer besonderen Publika- ^) Sie sind zuerst von mir (H'. Leben und Lehre S. 15, 18, 36), neuer- dings von Max Köhler, „Studien zur Naturphilosophie des Hobbes*, in diesem Archiv XV, 3 (1902) 8.393 und XVI, 1 S. 69. 90 und von C. v. Brock- dorff, Vierteljahrsschrift f. wissensch. Philos. N. F. I, S. 275 (1902), benutzt worden. Brockdorff berichtigt in der Galilei betretFenden Briefstelle „Dialog" für „Dialogen": im englischen Texte steht aber der Plural. Darüber, daß der 1632 erschienene und so bald der Verfolgung gewürdigte Dialogo . . sopra i due massimi sistemi gemeint ist, kann kein Zweifel sein. — Köhler verwechselt S. 393 den Baronet Cavendish mit dessen Bruder Newcastle; dieser ist es, an g02 Tönnies, tion für die Zwecke der Geschichte der Philosophie; ich würde aber nicht für richtig halten, diese anders als nach den in Welbeck (im Hause des Duke of Portland) aufbewahrten Originalen zu geben; wenn auch die Abdrücke in dem Blau-Buche vollständig und ge- nau zu sein scheinen. 3. An den Grafen Devonshire (als Autogramm gedruckt in English Works ed. Molesworth Vol. XI.) Right Honorahle and mij vcry good Lord. I liave seene ihe Nottinghamshire petition against Bishops. In it tJiere are reckoned up ahundance of abuses committed by Eccle- siasticall persons and their offlcers^ whicli can neyther be denyed nor cxcuscd. But that ihey proceede from ye Episcopacy itselfe, is not so cvidently proved. llowsoeuer since the covetous?iesse and supercüious behaviour of the persons, haue made the people wcary of that forme, 1 see nothing to be mislikcd in the new way pro- pounded. If it displease any, that there are to be so many lay commissioners for church maiters, and so few ministers I thinke it will be those that haue most desired the change, and made account to haue the Episcopall authority divided amongst them. I am of the opinion that ministers ought to minister rafher than gouerne; at least, that all Church gouernment depend on the State, and autho- rity of the Kingdome, rcithout ichich there can be no vnity in ye church. Your Lordship may perhaps thinke this opinion but a Fa?icy of Philosophy, but I am sure that Experience teaches thiis tnuch, that the dispute for [preference?^*) betweene the spirituall and ciuill power, has of late more than any other thing in the world, bene the cause of ciuill icarrc, in all places of Christendome. — For want of other di&course I haue taken this to bring nie or my Ictter so farre, as I may make vp the rest with the presenting of my den Hobbes schreibt und in dessen Auftrage er nach Galileis Schrift sucht. Auch war nur er und nicht der ßaronet in der Lage, „einen Kreis um sich zu sammeln". Er war der Mäcen, während Sir Charles als Fachmann galt. Es sind auch sonst kleine Irrtümer in der sonst tüchtigen Arbeit Köhlers. *) Von mir ergänzt. Hobbes-Analekten. 303 duty to you, and the acknowledgmeiit of your great favor to me^ f/iat am your Lordships most humhle and most. ohedient servant hdy 23 Aug. 2 Paris. -^^^ mi Sr. To the Riglit Honorable Th. Hobhes. my very good Lord the Earl of Devonshire London. Dieser wichtige Brief ist bisher nur in der faksimilierten nicht ganz leicht leserlichen Handschrift des Hobbes vorhanden (English Works ed. Molesworth Vol. XI als Beilage am Ende), dem Inhalte nach deutsch von mir wiedergegeben: Hobbes' Leben und Lehre S. 27, Das Original befindet sich in dem MS Bande des British Museum, der den (unrichtigen) Titel trägt „Tracts collected hy Thomas Hobbes'-'- Harl. 6796 fol., worin sich auch der von mir publizierte und benannte Short tract an ürst principles und der Tractatus optmis befinden, aus dem ich Auszüge mitgeteilt habe (Append. I u. II zu Elements of law). Der Brief ist mitten in der erregtesten Zeit des Kampfes zwischen König und Parlament ge- schrieben worden. Das bischöfliche Kirchenregiment galt als die sicherste und bedeutendste Stütze der königlichen Oberherrlichkeit. „Kein Bischof kein König", dies Motto hatte Jakob I. als typischer Vertreter des „konfessionellen Absolutismus" in Uralauf gebracht. Sein Nachfolger schien damit Ernst zu machen; Vertreter dieser Politik war der Erzbischof Land. Das Jahr 1641 war das Jahr der Katastrophe. Am 1. März war Land in den Tower geworfen. Am 23. März wurde der Prozeß gegen Strafford eröffnet. Arn 12. Mai erfolgte seine Hinrichtung. Das Jahr ist erfüllt von Dis- kussionen über das bischöfliche Regiment, besonders über die Ein- schränkung oder Aufhebung ihrer Gewalt in temporalibus. Den entscheidenden Anstoß hatte im Zusammenhange der leiden- schaftlichen Volksbewegung eine am 11. Dezember 1640 dem Hause der Gemeinen überreichte, von 15000 Einwohnern der Hauptstadt 304 Tönnies, unterzeichnete Petition gegeben, die eine radikale Reform der Kirche verlangte. Von anderen Petitionen gleichen Sinnes hat sich die aus Cheshire besonders dadurch lebendig erhalten, daß sie eine Gegeupetition zur Folge hatte (die von Rawson Gardiner für eine Fälschung gehalten wird: Fall of the Monarchij II p. 189 tiof.). Die Petition von Nottinghamshire scheint nur in diesem Briefe erwähnt zu werden. Es ergibt sich aus dem Briefe, daß sie sehr scharf und energisch in ihren Vorschlägen gewesen ist. Für uns ist wichtig, daß sich Hobbes, sonst erklärter Anhänger der könig- lichen Sache, persönlicher Freund der führenden Kavaliere, gegen die Bischöfe und für ein rein weltliches, d. i. von Laien gehaud- habtes Kirchenregiment erklärt. Überraschen kann es den nicht, der die politische Theorie des Hobbes an ihren Quellen kennen gelernt und verstanden hat. Aber merkwürdig ist doch, zu sehen, in wie unumwundener Weise er, freilich in einem vertraulichen Privatbrief, mitten im Gewühl des Parteikampfes seine Auffassung geltend machte, obgleich sie in einem sehr wesentlichen Stücke der Revolution recht gibt. „Ich finde nichts Anstößiges in dem neuen Wege, der vorgeschlagen wird. Wenn es Leuten mißfällt, daß es so viele Laien-Deputierte für kirchliche Angelegenheiten geben soll, und so wenige Geistliche, so nehme ich an, daß es diejenigen sind, die am meisten Verlangen nach der Wandlung getragen und sich Rechnung darauf gemacht haben, die bischöf- liche Autorität unter sich geteilt zu sehen." Durch diese Worte ist seine Auffassung völlig charakterisiert. Er war ebenso sehr oder noch mehr ein Gegner der Presbyterianer wie der Bischöfe und ihrer Anhänger. Die Petition muß gleichfalls in einem anti- presbyterianischen Sinne abgefaßt gewesen sein. Sie kann nur aus den Kreisen derer stammen, die man damals meistens, wenn man einen zusammenfassenden Namen gebrauchte, Separatisten, später Independenten nannte, die bald das Gros der parlamentarischen Armee ausmachten und ihr Haupt an Oliver Cromwell fanden. Daß Hobbes, als er den Leviathan schrieb, ausdrücklich seine Sym- pathie mit dieser Richtung, d. h. mit ihrer kirchenpolitischen Tendenz, ausgesprochen hat, habe ich mehrfach hervorgehoben. Der Brief lehrt uns, wie frei er schon zehn Jahre vorher auch in Hobbes-Analekten. 305 dieser Hinsicht gedacht hat. Das Prinzip der Toleranz, das schon damals die Independenten in schroffem Gegensatz zu Episkopalen und Presbyterianern aussprachen, mußte ihm schlechthin sympa- thisch, ja von fundamentaler Bedeutung für die Ausrottung des Aberglaubens erscheinen. In den Bischöfen erblickte er die Ver- treter der Intoleranz, der Verfolgung wissenschaftlichen Denkens, nicht weniger als in den Presbyterianern. Hobbes verrät mit keinem Worte, daß ihm die Vorgänge im Hause der Gemeinen bekannt waren, als er diesen Brief von Paris absandte. Die Abschaffung der bischöflichen Jurisdiktion war im Sommer 1641 beschlossene Sache. Ein Gesetzentwurf, der diese Absicht stark und klar zur Geltung brachte, war am 27. Mai von Vane (dem jüngeren) und Crom well eingebracht worden und hatte die zweite Lesung passiert; er wurde die Wurzel- und Zweig-Bill, seine Förderer wurden die Wurzel- und Zweig-Leute genannt; viel- leicht die früheste Anwendung jenes Gleichnisses, das dem Partei- namen der Radikalen zugrunde liegt; der Ausdruck, mit Wurzel und Zweig solle das Episkopat abgeschafft werden, hatte in der Londoner Petition gestanden. R. Gardiner erblickt in den ausein- andergehenden Ansichten über die Bischof-Frage die Anfänge parla- mentarischer Parteien. ^) Die Bill wurde nach der zweiten Lesung lange in einer Kommission debattiert. Schließlich ging (am 12. Juli) der Antrag durch, daß neun Laien-Deputierte alle kirchliche Jurisdiktion in England ausüben sollten. Merkwürdig war bei dieser Gelegenheit das Verhalten des berühmten Juristen John Seiden; er hatte bis dahin zu den Verteidigern des Episkopats ge- hört; jetzt gab seine Autorität und Argumentation den Ausschlag zu gunsten eines reinen Laienregiments in der Kirche.'^) Seiden wird später als Freund des Hobbes genannt; ob die Beziehungen schon aus jener Zeit datieren, ist nicht bekannt. Wegen des leb- haften Interesses, das Hobbes von Italien aus (1636) für eine 5) L.c. p. 75ff. <=) Gardiner 1. c. p. 222. Über die Sache auch Ranke Engl. Gesch. 2. 497: „eine in fortschreitender Beratung begriffene Bill bedrohte den Kern der kirchlichen Zustände mit vollkommener Umwandlung". Und in dieser Sache steht Hobbes auf Seite der Revolution! 306 Tönnies, Schrift Seldens (Mare clausuvi) kundgibt (s. Leben und Lehre S. 36), ist es mir ziemlich wahrscheinlich. Forschungen über Seiden könnten noch manches Licht auf die Motive der Intellektuellen jener Zeit ausgießen. Die kirchen politische Entscheidung wurde durch den Ausbruch des Bürgerkrieges unterbrochen. Die Bill wurde „stillschweigend fallen gelassen". Dagegen weiß Hobbes im Behemoth (mea ed. p. 88) zu erzählen, noch zu Anfang September sei der Beschluß gefaßt worden (wie man nach dem Zusammenhange verstehen muß, von beiden Häusern), „daß die Bischöfe mit dem Kirchen- regiment nichts mehr zu tun haben sollten"; aber infolge des Krieges sei die Einwilligung des Königs nicht erlangt worden. Vermutlich liegt hier ein Irrtum in der Quelle des Hobbes zu- grunde. Übrigens ist es gerade in diesem Zusammenhange, daß Hobbes, bald nach der Restauration, die auch eine volle Wieder- herstellung der bischöflichen Kirche bedeutete, mit aller Herbig- keit seiner Kritik gegen diese sich wendet und, wie in dem Briefe, auf unmißverständliche Weise zu erkennen gibt, daß er dem gerechten Unwillen des Volkes über das Gebahren der Bischöfe und der falschen Politik Lauds wie Straffords, einen grüßen Teil der Schuld an der „puritanischen Rebellion" — so nennen ja die Engländer, was wir als ihre „erste" Revolution zu be- zeichnen pflegen — beimißt. Das Stärkste, was er über und gegen Bischöfe geschrieben hat, ist in den Stellen enthalten, die in der Oxforder, von ihm selber korrigierten Handschrift des Behemoth getilgt, von mir, soweit es möglich war, restituiert worden sind;') namentlich p. 89. 95. 96. Über Land fällt er das Urteil (p. 73), (nachdem er Charakter und Eifer des Mannes gelobt hat): „Aber, wie er getan hat, seine alten Kontroversen in den Staat hinein- bringen, ich meine sein Hochschulgezänke inbetrelf der Freiheit des Willens, und sein Bestehen auf gewissen Pünktchen der Agende und ihrer Rubriken, war, nach meiner Meinung, nicht eben ein Beweis für seine Befähigung in Staatsangelegenheiten". — Die '') lu meiner Ausgabe in eckige Klammern und außerdem, wie alle in den bisherigen Ausgaben fehlende Stellen, zwischen Asterisken gesetzt. Hobbes-Analekten. 30'^ Stellung des Hobbes zu den verschiedenen kirchlichen Parteien könnte wohl zum Gegenstande einer monographischen Studie ge- macht werden. Vielleicht würde es nur einer solchen gelingen, den großen Irrtum auszurotten, der Hobbes zum „Theoretiker der englischen Hochkirche" macht. Auch der Satz Windelbands (Gesch. der Philos. ^ S. 356): „Hobbes gab die philosophische Theorie für das historische Cuius regio eius religio'''' trifft die Sache nicht, wie auch die dort vorausgeschickte Darstellung ungenau ist. 4. An die Herzogin Margaret von Newcastle (gedruckt in dem sehr seltenen Folio-Bande „A collection of Letters and Poems written by severall persons of Honour and learning upou divers important subjects, to the late Duke and Dutchess of Newcastle." London MDCLXXVJII. p. 67). Madam, I Jicive received, from your Earellence, the Book you sent me by Mr. Benoist; rcliich obliges me to trouhle you with a short e,v- pression of my tlianks and of the seiise I have of your extraordi- nary favour. For iokens of this kind are not ordinarily sent but to such as pretend to the title as to the mind of Friends. I have already read so much of it (in tliut Book which my Lord of Devonsliire has) as to give your Excellejice an account of it thus far. That it is filled throughout with more and truer Ideas of Virtue and Honour than any Book of morality I have read. And if some comiquc Writer, by conversation with ill People, have been able to present Vices upon the Stage more ridiculously and immo- desfly, by which they take their rabble, I reckon that amongst your Praises. For that which most pleases leivd Spectators is nothiny but subtile Cheating or Filch, tvhich a high and noble mind endued with Virtue from itö- Infancy can never co to theme knowledge of. I Rest Your Excellencies most humble Servant Febr. 9. 166 i. Thomas Hobbes. Ich freue mich, dies artige Schreiben des 73jährigen Philo- sophen aus dem Dunkel hervorzuziehen, worin es die Bibliothek des British Museum verborgen hält. Ich folge dabei einer von mir Archiv f. Geschichte d. Philosophie. XVII. 3. 21 308 Tönnies, schon im August 1878 genommenen Abschrift. Über die Adressatin, die zweite Frau des öfter genannten Newcastle, der inzwischen zum Herzog gemacht worden war, habe ich früher mehrere Mit- teilungen gemacht (eine Hobbes betreffende Stelle in der Biographie, die sie an ihren Gatten schrieb; s. Leben und Lehre S. 31). Sie war eine originelle Dame und sehr fruchtbare Schriftstellerin. Welches von ihren vielen Büchern es gewesen ist, wodurch dies Dankschreiben veranlaßt wurde, weiß ich nicht; aus diesem geht hervor, daß es moralischen Inhalts war. Das Interesse des Briefes beruht in dem Urteil des Hobbes über die frivole Komödie, die so bald nach der Restauration, getragen von der Gunst des Königs, dazu beigetragen hat, dessen Hof und Zeit in üblem Rufe zu hinterlassen. Die antirevolutionäre Reaktion in Sitten und Denkungs- art w^ar bekanntlich damals nicht, wie später Regel (wenigstens im Scheine) geworden ist, gegen die Lizenz und auf Wiederherstellung der Tugend und Frömmigkeit gerichtet, sondern im Gegenteil. Nach langem Drucke konnte und wollte das lustige Leben wieder be- ginnen. Es wurde als eine Reaktion der Natur gegen Verkünste- lung und Heuchelei empfunden; es war die Selbstbehauptung und Empörung aristokratischen Leichtsinns gegen plebejischen Ernst und pietistische Einkehr. Hobbes war gewiß kein Freund des Puritanis- mus, war ein bitterer Feind alles cant. Es ist mir wahrscheinlich, daß er Samuel Butlers i/W^'^ras ^) gelesen und sein helles Vergnügen daran gehabt hat. Aber es war ihm .doch aufrichtigen Herzens gelegen an der Moral — auch die Stelle in dem Mentorbriefe darf daran nicht irre machen. Sogar in seiner grimmigen, schonungs- losen Kritik der presbyterianisch gesinnten Volksprediger (Behemoth p. 24ff.) anerkennt er an diesen, daß sie „mit großem Ernst und großer Strenge oft gegen zwei Sünden, fleischliche Lust und Fluchen sich ausließen" („es war ohne Frage sehr wohl getan") und tadelt ^) Butler wild unter den Freunden des H. genannt: Vitae Hobb. auctar. p. 90. In einer dem Butler zugeschriebenen Satire „The Court burlesqued" begegnet die Strophe: „Lo those who wear the holy robes That rail so mach at Father Hobbs Because he has expos'd of late The nakeduess of Church and State; Yet tho' they de bis books cundemn, They love to buy and read the same". Hobbes-Analekten. 50Ö nur, daß sie das Volk glauben machten, es gebe keine andere Sünden, und daß sie durch Übertreibungen junge Leute zu Selbst- quälerei getrieben hätten; niemals oder nur leichthin sei von ihnen gegen die eigennützigen Laster (lucrative vices) der Geschäftsleute und Handwerker vorgegangen worden, was gerade den Bewohnern der Markt-Flecken und Städte sehr bequem und nützlich gewesen sei. — Die Art, wie Hobbes sich in unserem Briefe über die Laszivität des Schauspieles erklärt, ist um so mehr beachtenswert, da seine Feinde alle Lockerung der Sitten mit Ausbreitung seiner Lehren in Verbindung brachten, ja als „Hobbismus" anklagten. Daß manche lüderliche Leute zugleich religiös ungläubig waren und aus der Freigeisterei das Recht der Sittenlosigkeit herleiteten (wie es auch heute vorkommt), ist durchaus glaublich und dürfte namentlich für den König selber zutreffen. Daß aber diese Ver- bindung notwendig oder auch nur psychologisch wahrscheinlicher sei, als andere Assoziationen von Meinungen und Lebensmaximen, hat niemals bewiesen werden können, während es sicher ist, daß bloße Gläubigkeit irgend welchen Genres, niemals mit irgend einer Art von schändlichem, rohem, gewissenlosem und skandalösem Ge- bahren unvereinbar oder auch nur schwer vereinbar gewesen ist. 5. An John Aubrey (ungedruckt: MS. Bodleian library). I receiued yesterday your letter of August the 22. Wherein you aduertise me what there is neer the towne fit for the 2)urpose, ivhei'eof we dücoursed when I saw you last. But there is not ground enoiigh for me to employ my friends cd London hy letters from hence. But you promise a more exact account hereafter; which lühen I shall receiue I will study the way of hringing it to passe. And it islikely T shall he (if I liue) hy that time at London. This time of going ahout such a business, is the most unproper that can he. For there is nothing at this time so much in hand at the Court as the cutting ojf of pe7isions, and the abridging of expences, as I douht 7iot hut you know already. And I hegin to feare that my pension may cease as icell as other mens. I will therefore solicite nothing in this husiness tili I come my seife to London. 1 thanke 21* 310 Tönnies, you for lettinij me know my brother is in heaJth. If you see 1dm hefore you eomc up, I pi'ay you- rcmomhe)' tue kindly to Mm. I am S'' your most humhJe and ohliged seruant Chatsworth Sepfemh. the 7"' 1663. Thoyjias Hohhes. John Aubrey') war ein spezieller Landsmann des Hobbes, gleich ihm in der Gemeinde Malmesbury geboren (1626), und ein warmer Anhänger, persönlicher Verehrer des Philosophen. Er war ein Sammler von topographischen und biographischen Notizen und Curiosa, die sich aber zumeist um die Person des Hobbes gruppierten. Seine Biographien (Lives of eminent men) waren ursprünglich be- stimmt für des Anthony a Wood Athenae Oxonienses; sie sind publiziert nach den Original -MSS. des Ashmol- Museum (Bodleian library) in P> Voll (1812). Darunter ist die Hobbes-Biographie bei weitem die längste; sie dient mit manchen kuriosen Einzelheiten, von denen Robertson und ich selber einige verwertet haben, zur Ergänzung der Vita und des Vitae auctarium. Auch diese beiden Quellenschriften beruhen auf dem Material, das Aubrey herbeigeschaflft und gesammelt hatte. In einem Briefe Aubreys an Wood (Ms. Tanner 456 Bodleian) heißt es: „Bis (Jlobbes's) latin prose life was writ by my intimation arid I u-as so prostituent in my name after his diary, for no Wiltsman (Mann geboren in Wiltshire) knou-s so much of him and so long as I doe.^' Ob dies sich auf die Vita, ob auf das Vitae auctarium, oder ob auf beide bezieht, ist nicht klar. Fest steht es, daß das auctarium von einem Arzt Dr. Richard Blackbourne '") verfaßt wurde; indessen war auch dies von Aubrey inspiriert. Hingegen scheint die vorausgehende Vita, wenigstens ihrem Hauptinhalte nach, Selbstbiographie zu sein (wie die angehängte in Distichen, die 1672 geschrieben und seinem französischen Verehrer du Verdus gewidmet war; für die Öflent- lichkeit war sie nicht bestimmt, wie die Vorrede des Herausgebers ^) Vgl. über ihn Britton Memoir of John Aubrey, London 1845. 1°) Dies ist u. a. bezeugt durch Wood Athenae Oxon.- II p. (;47. Black- bourne sei später Arzt in Leyden (Holland) gewesen. Hobbes-Analekten. 311 versichert, aber gleich nach H.s Ableben unrechtmäßigerweise „von einem gewinnsüchtigen Buchhändler" in Druck gegeben). Ver- leger der uns erhaltenen Vita (worin die drei Stücke vereinigt sind) war William Crooke, ") wie es scheint der Sohn und Nach- folger von Andrew Crooke, der viele Schriften des H. verlegt hatte. Auf dem Titelblatte steht aber: Carolopoli, Apud Eleutherium Ang- licum, sub signo Veritatis MDCLXXXI; von der Autorschaft ist nicht die Rede, daß aber Aubrey das Material gewährt, wird aus- drücklich anerkannt (p. 90), die Vorrede ist unterzeichnet R, B., weshalb man lange auf Ralph Bathurst riet, einen Geistlichen, der früher mit Hobbes in Verbindung gestanden, und das (unechte) Büchlein Human nature mit Empfehlungsversen eingeführt hatte. Dieser hat sich aber später von ihm zurückgezogen, ja sein Ver- hältnis zu ihm verleugnet. (Die Frage der Autorschaft ist im 17ten und ISten Jahrhundert unter deutschen Gelehrten des öfteren diskutiert worden.) — Was die mitgeteilte Auslassung des Hobbes an Aubrey betrifft, so ist die Besorgnis, daß ihm die königliche Pen- sion genommen werde, sicherlich um so mehr begründet gewesen, da bei Hofe sehr stark gegen ihn agitiert wurde; auch die Widmung der Seven pUlo&ophical problems an den König, im vorhergehenden Jahre (1662), mit der Rechtfertigung des Leviathan, bezieht sich offenbar darauf. Wie es mit der Pension nachher geworden ist, ersehen wir nicht. — Hobbes gedenkt am Schlüsse seines Bruders, des Handschuhmachers im Vaterstädtchen. Dieser Bruder, zwei Jahre älter als der Philosoph, „war ihm im Gesicht etwas ähn- lich aber weit unter ihm dem Geiste nach, obgleich ein guter, schlicht- verständiger Landmann; er war in der Schule mit seinem Bruder zusammen unterrichtet worden; konnte Aufsätze und Verse schreiben und außerdem ein wenig Griechisch bis an sein Ende. Er starb ungefähr achtzigjährig (1666)": so berichtet Aubrey in seiner englischen Lebensnachricht (die schon im Todesjahr des H. ver- ^') Dies geht aus einem in der Bodl. erhaltenen (ebenso wie die Hand- schrift von Andrew fast unleserlichen) Briefe an Aubrey hervor d. d. Feb. 16. 1679 (h. V. 1680), der beginnt: „This day I was at Jonathans Coffee House from 12 6 clock tili right one, to meet you and Dr. Blackbourne, to aequaint you that I heard that Mr. Hobbes his Life is a doeing by another band . . . there- fore we must make all speed possible" usw. 312 Tönuies, faßt ist, also 1679, wie daraus hervorgellt, daß Aubrey den Tod des Edmund als „vor 13 Jahren erfolgt" angibt). — Der Brief- wechsel zwischen H. und Aubrey erstreckt sich über die beiden letzten Jahrzehnte, die jener gelebt hat. Aus einem Briefe des 91jährigen Hobbes, betreffend Behemoth, der an Aubrey gerichtet ist, habe ich eine bisher ungedruckte Stelle in der Vorrede meiner Ausgabe dieser Schrift (p. VIII) bekannt gemacht. 5. An John Aubrey (ungedruckt; ebenso). Noble Sir! Your Letter from Paris I receiued yesterday, and for feare yoii should kaue tlie Toivne hefore mxj answer came^ I thought fit to lorite it to day. Though I haue not much to saij more then that I am glad that you arriued there without preiudice to your health, and that 1 approue of your designe to see the Loyer and the coun- try of Brittany and that ahout Geneua. For though you assigne your seife lesse time perhaps then those journeys require, yet I see you meane to husband all your time to your best aduantage. I haue nothing to add but my wishes for your safety, and the con- tinuance of your heaJth, which is not to be despaired of in one that can temper himself from excesses, and especially in fruit, as you can. I remaine S'- Your most humble and affectionate seruant Thomas Hobbes. London June 30 th 1661. I had my Jelescopes (or rather my Lord of Neivcastles) some from Ronie, some from Florence, but there be as good made at London. A Monsieur Monsieur Aubray Gentilhomme Anglais chez Mons"" de Houlle dans le Cloistre de St. Julien le poucier (f) au Roche d^or; devant la fontaine de St. Seuerin pres du chastelet A Paris. Hobbes gibt dem Freunde ein Geleitwort auf seine Reise in Frankreich und (wie es nach der Erwähnung von Genf scheint) nach der Schweiz. Die erwähnten Gegenden sind dem Schreiber Hobbes-Analekteu. 313 offenbar bekannt und mochten angenehme Erinnerungen in ihm erwecken. — Interessant ist die Nachschrift, wenn H, darin von Teleskopen des Lord Newcastle wie von seinen eigenen spricht; ein neues Zeichen dafür, wie förderlich und bedeutend für ihn die Verbindung mit dem freigesinnten Edelmann gewesen ist. 6. An John Aubrey (gedruckt Aug. 25. 1878 in der Literatur- zeitung „Athenaeum"). Sir, I liave received your letter of Feh. 7 1674 sent me together with Sir Wm. Pettijs book from Darhy. I icould have written to him. [had] I knoirn to address my letter. I pray you, rememher my Service to him., if you see him, and teil him, that if I had seen his book before it went to the Press, I icould not (as he thinks) have hindered it, but done as the Society did, that is, urg'd him to print it. For the Doctrine is easy to be demonMrated. The last chap: li'hich is of Elasticity, is diferent from the Principle ivhich I have taken for Natural Philosophy; but I am of opinion that his suppo- sition is very true — and will go a great icay. As for that pari of your letter which concerns Mr. Ilookes de- sire. I pray you present my humble service to him; for I have a great Esteem both of his good nature and of his Jugdment in all manner of Philosophy. And teil him first, that I have no Treatises of Philosophy or Mathe niatiques, but lohat are printed; ivhich Wm. Crooke only can laufidly print, the copies being his propriety. And though they icere in my hands, does Mr. Nooke think it ft that any thing of mine should pass through the hands of Dr. Wallis, that is not only no Philosopher at all nor Geometricall but also my enemy, or of any of his ad^nirers? If I had any thing noiv in my hands iowards the advancement of that Learning ivhich the Society pretendeth to, I could be content it should be published by the Society much rather then any other, provided that they that continually attend the bussinesse, and are of the Society upon no other account then of their Learning, either had forborn to do me inJury or made me reparation aftenvards. Do they thi7ike, that no body takes his Learning to be an honoiir to him, but they: But ivhat reparation can they makef As for the members, I haue amongst 314 Tönnies, them for the most j^art siifficient repiitatmi, and I hope I haue so qf Mr. Hooke-, and amongst the Learned beyond the seas a greatev Estimation, then the Society can suppresse; hut that is nothing to ye body of the Society, hy lohose authority the evill words and disgrace put upon me hy Dr. Wallis are still counterianced, without any publique Act of the Society to do me Right, so that I am not to be blamed if I vindicate my seife by my oum pcn tili it be done by theirs. If Mr. Ilooke considers this, I hope he will not take it illthat his Motion., is not entertayned by me. This is all that I haue now to icrite. If you would haue me answer your Letters hereaßer, I pray you send me ivord how I may addresse them as that they may come safely to your hands. lam S'' Your most humble and affectionaie Servant Hardwicke Feh. 24. 1674. Thom. Hobbes. For my honoured friend John Äubrey Esq. London. Die Beziehungen des Hobbes zu Petty, der als Jüngling von 21 Jahren an ihn empfohlen war, datieren von Paris her; Hobbes hatte Gefallen an seinem Umgange gefunden und nahm an seinen Studien teil. Petty war einige Jahre früher nach London zurück- gekehrt, sie werden dort ihren Verkehr fortgesetzt haben. Petty wurde ein eifriges Mitglied der Royal Society; seine Tätigkeit war teils encyklopädisch, teils naturwissenschaftlich. Erst in späteren Jahren (er starb 1687) hat er sich vorzugsweise mit politischer Ökonomie und namentlich mit Bevölkerungsstatistik abgegeben und ist in beiden Disziplinen eine der frühesten Leuchten geworden. Dagegen sind seine Bemühungen um Physik und Chemie verschollen. Die Theorie der Elastizität, der Hobbes hier eine große Zukunft weissagt, wird anderswo kaum erwähnt. Petty ist ein entschiedener Anhänger des Hobbes geworden und geblieben; Aubrey erwähnt (Lives II, p. 487), daß er ebenso wie Hobbes über das Lesen ge- dacht habe, nämlich daß man darin leicht des Guten zu viel tun könne. Ich habe im British Museum vor vielen Jahren einen langen Ms.-Brief Pettys gesehen (wenn ich nicht irre, ist er nie- Hobbes-Analekten. 315 mals gedruckt worden), der dies bestätigt; besitze aber eine Ab- schrift davon nicht. Ich erinnere mich, daß die ganze Argumen- tation stark an Hobbes erinnerte. Der Rest unseres Briefes enthält die Antwort auf einen Antrag, den Robert Hooke^'') im Namen der Royal Society durch Aubrey, der selber Mitglied der Gesellschaft war, an ihn gerichtet hat. Der Antrag ist (wie aus der Ablehnung, die in dem Briefe aus- gesprochen wird, zu entnehmen) dahin gegangen, Hobbes möge der Society eine Schrift vorlegen und ihr zur Publikation überlassen. Der 86jährige erklärt, keine ungedruckte philosophische oder mathe- matische Abhandlung in Händen zu haben, und daß das Verlags- recht aller William Crooke zustehe. Außerdem ist ihm die Person des John Wallis im Wege; er verlangt zuvor Genugtuung von diesem und dessen Anhängern, oder eine öffentliche Erklärung von seilen der Gesellschaft, die das Betragen jenes gegen ihn verleugne. Er stehe in genügendem Ansehen bei der Mehrzahl der Mitglieder, und genieße unter den Gelehrten jenseits des Kanals einen größe- ren Ruhm, als die Gesellschaft zu unterdrücken imstande wäre; aber er fühle sich gekränkt durch die Gesellschaft als solche, so lange diese die gegen ihn gerichteten Schmähungen des Dr. Wallis zu decken scheine; „so daß ich nicht zu tadeln bin, wenn ich durch meine eigene Feder mich zu behaupten suche, bis es durch die ihren geschehen wird". In Erwägung dessen möge Mr. Hooke seine Weigerung nicht übel nehmen. Für die Kenntnis der Persönlichkeit des greisen Philosophen sind die Auslassungen merkwürdig, für sein Verhältnis zur Royal Society bezeichnend. Seine Teilnahme für die Akademie, die er zuzeiten lebhaft kundgab, war immer mit Zweifeln gemischt. Aus dem Briefe geht aber hervor, daß für seine Empfindung haupt- sächlich bestimmend der Abscheu gewesen ist, den er gegen Wallis hegte. Drei Jahre früher hatte er der Gesellschaft drei Abhandlungen mathematischen Inhalts, gegen Dr. Wallis gerichtet, überreicht, und '^) Ein Brief Hookes an Boyle erzählt in drolliger Weise von jenes erster Bekanntschaft mit Hobbes und enthält nicht eben wohlwollende Urteile über diesen; es scheint aber, daß sie später auf ganz gutem Fuß miteinander gelebt haben. Einen Auszug aus dem Briefe werde ich an späterer Stelle dieser Aualekten mitteilen. 316 Tönuies, später, mit Betrachtungen über dessen Antwort darauf, heraus- gegeben (EnglishWorksVII, 429 — 448J, und wieder ein Jahr später, also zwei Jahre vor diesem Briefe, unter der durchsichtigen Maske eines unparteiischen Richters zwischen ihm und Wallis (R.R. = Roseti Repertor, nachdem er kurz vorher das Rosetum geometricum gegen Wallis herausgegeben hatte) die ^^Lux mathematica"' . Die Vorrede dieser kleinen Schrift enthält eine Huldigung für die Akademie. „Praestitistis Fhilosophiae, viri nohilissimi'' heißt es im Eingange, ^ne cuiquam aut Studium aut 7iomen eins, sicut olim, ludihrio sit vel inhonestum habeatur. In/amiam illam digiiitate vestra abstu- listis.^^) — Ich habe früher (Leben und Lehre S. 60) es als „nicht ganz klar" bezeichnet, weshalb er nicht Mitglied der Royal Society geworden sei. Es mag aber, ganz abgesehen von seiner Abneigung, irgendwelche Gemeinschaft mit Wallis und Genossen zu haben, die von Anfang an zum Kerne der Gesellschaft gehörten, einfach daraus sich erklären, daß Hobbes, als die Gesellschaft be- gründet wurde, längst dauernd auf dem Lande, nämlich im Hause seines ehemaligen Zöglings Lord Devonshire, lebte, und seitdem nicht mehr oft nach London gekommen ist. Die Sache wäre der Rede nicht wert, wenn nicht ein englischer Rezensent meines Buches einige gegen mich sowie gegen Hobbes unfreundliche, aber auch ebenso unkundige Bemerkungen daran geknüpft hätte. Es war für mich etwas bitter, dieser ziemlich armseligen Besprechung meines Buches gerade im Mind (Okt. 1896) zu begegnen, nachdem dessen leider einige Jahre vorher verstorbener Herausgeber, G. Croom Robert- son, der das Schrifttum des Hobbes mindestens eben so gut kannte wie ich selber, alle meine Beiträge zu dessen Erforschung und Ver- ständnis immer mit sehr lebhaften Anerkennungen begleitet hatte. Obgleich aber meine Editionen der Elements of Law und des ^^) In der schön stilisierten Widmung kommt ein Satz vor, der eine Corruptel enthalten miiJ^; ich wenigstens habe ihn nicht verstanden: „Nimirum hoc ipsum augendae scientiae unum et magnum adjumentum est, quod ad ne- gotia publica nati et instituti hominibus otio abundantibus ad colendam philo- sophiam animos addidistis, sine quorum longo et vehementi studio neque Geometria neque Physica quibus omnis scientian aturalis continetur, expectari potest". In derselben Epistel finden wir den bedeutenden Satz „Philoso phia, ut crescat, libera esse debet, nee metu nee pudore coercenda." Uobbes-Analekten. 317 Beheraoth nach Robertsons Monographie erschienen waren; obgleich ich auch die „17 Briefe" nachher gefunden hatte, obgleich, wie sich versteht, die Spuren dieser Entdeckungen überall durch meine Monographie hindurchgehen; obgleich Robertson selber noch auf die Wichtigkeit solcher Entdeckungen aufmerksam gemacht hatte ^*); obgleich die von mir benutzten Briefe an Newcastle erst nach Robertsons Tode bekannt geworden sind — , so wagt jener un- kundige Kritiker doch zu sagen, er habe in dieser meiner Mono- graphie nichs Neues gefunden, was sie von derjenigen Robertsons unterscheide. — Meine Arbeiten haben auch in England sonst un- geteilte Aufmerksamkeit und Anerkennung gefunden; diese ver- einzelte Ausnahme wäre ohne die allergeringste Bedeutung, wenn nicht das angesehene philosophische Journal, das Croom Robertson 15 Jahre lang geleitet hat, ihr den Schein einer solchen verliehen hätte. '') ^*) Die Artikel jetzt ueugedruckt iu Pliilosophical Remains of George Groom Robertson. London 1894. ^^) Es wäre Robertson die (noch heute ungeschriebene) große Biographie des Philosophen von Malmesbury zu verdanken gewesen, wenn nicht eine schwere chronische Krankheit, an der er zwölf Jahre lang gelitten hat, in seine umfänglichen Vorarbeiten hineingefallen wäre. Er mußte seitdem alle seine Kräfte zusammennehmen, um seinen Pflichten, die er als Professor und als Heraus- geber des Mind übernommen hatte, gerecht zu werden, was bei seiner außer- ordentlichen Gewissenhaftigkeit kein Leichtes gewesen ist. Als ich ihn kennen lernte (1884), hatte er den Gedanken an jene Biographie völlig aufgegeben; die Besprechungen mit mir und der Umstand, daß ich ihm meine Kollek- taneen zur Verfügung stellte, haben ihm dann, wie ich zu glauben Grund habe, die Anregung gegeben, die kleine Monographie für Blackwoods Philo- sophical Classics fertig zu stellen. Im Vorbeigehen: wenn zuweilen (auch iu diesem Archiv) von den Förderungen die Rede gewesen ist, die , Robertson und Tönnies" dem Studium des Hobbes gegeben haben, so muß ich um der Wahrheit willen — bei aller Freundschaft imd Verehrung, die ich dem Ver- storbenen widme — feststellen, daß alles, was in dieser Beziehung philologisch geleistet worden ist, auf mich aliein zurückgeht; sogar die ursprüngliche Ein- heit der Schrift „Elements of Law" ist R. zwar durch das Hardwick MS. be- kannt gewesen, ist aber von mir zuerst publiziert worden. Der Wert von Robertsons Darstellung wird hierdurch nicht berührt. Über die mathe- matischen und naturwissenschaftlichen Bemühungen des Hobbes hatte er ein besseres Urteil als ich für mich in Anspruch nehme. XII. Ein bisher fälschlich Locke zugeschriebener Aufsatz Shaftesburys. Von Paul Ziertiuanu in Royan, Charente infereure, Frankreich. In dem Leben Lockes von Fox Bourne wird unter den Jugend- arbeiten dieses Philosophen ein Essay „on the Roman Common- wealth" erwähnt und etwa in die sechziger Jahre des 17. Jahr- hunderts verlegt. Als interessant wird hervorgehoben, daß in diesem Aufsatz der Einfluß der politischen Gedanken des Hobbes auf Locke deutlich sichtbar sei. Das Ms. dieses Essays, dessen Inhalt F. Bourne kurz angibt, der aber sonst nicht bekannt ist, befindet sich unter den Papieren der Familie Shaftesbury im Record Office in London und ist in dem Katalog dieser Papiere (Sekt. VIII) aufgeführt als „a manuscript in the handwriting of Locke". Sowohl hier wie bei F. Bourne (dem als Autorität nun wieder andere folgen) ist die einzige Beglaubigung für die Autorschaft Locke's die Handschrift; eine andere ist nicht vorhanden. Ein Vergleich des Manuskripts nun mit anderen am selben Orte verwahrten Papieren Lockes, die ihm sicher zugeteilt werden können, zeigt auf den ersten Blick, daß der Essay „on the Roman Commonwealth" unmöglich von Locke geschrieben sein kann. Die Handschrift besitzt nicht die geringste Ähnlichkeit mit der Lockes. Von wem aber ist er geschrieben? Bei einem unter den Shaftesburj'- Papieren befindlichen philosophischen Aufsatz wird man sogleich auf den dritten Grafen dieses Namens (1671 — 1713) raten, auf den Verf. der Characteristics. Doch auch von seiner Hand ist wenigstens das vorliegende Manuskript nicht. Der Schreiber ist Ein bisher fälschlich Locke zugeschriebener Aufsatz Shaftesburys. 319 sein head-stewart, sein Verwalter, John Wheelock mit Namen, der lauge Zeit hindurch auch die Dienste eines Sekretärs bei ihm verrichtete und die ausgehenden Briefe und sonstige Sachen kopierte. Seine Handschrift findet sich häufig in dem Nachlasse des dritten Grafen. Wenn man nun nicht annimmt, daß dieser Mann ein Manuskript Leckes kopiert hat, oder selber der Verfasser ist — und es ist keine Veranlassung dazu da — , so kann man den in Rede stehenden Essay nur Shaftesbury zuschreiben. Die Entstehungszeit läßt sich durch Vergleichung mit datier- baren Briefen Wheelocks ungefähr bestimmen. Die Handschrift unseres Aufsatzes stimmt genau überein mit der eines Manuskript- bandes in 4°, in den Wheelock während der Jahre 1692—1698 Briefe Shaftesburys kopiert hat; später, besonders nach 1700, ändert sich seine Hand, sie wird größer und flotter. In dem genannten Briefbande scheint mir die Schrift der Jahre 1794—96 der des Essay am nächsten zu kommen. Doch ist dies unsicher. Es kann nicht bezweifelt werden, daß das besprochene Manu- skript nicht, wie Fox Bourne und der Katalog des Shaftesbury- Papers meint, in den sechziger, sondern in den neunziger Jahren des 17. Jahrhunderts entstanden ist, und man wird auch annehmen müssen, daß der Verf. des Aufsatzes „on the Roman Common- wealth" nicht Locke, sondern Shaftesbury ist. Es fehlt mir augenblich leider ganz an Gelegenheit, näher auf die Sache einzugehen; doch hoft'e ich, in den folgenden Heften des Archivs dies tun sowie einige weitere Beiträge zur Kenntnis Shaftes- burys liefern zu können. XIIL Über die Spuren einer doppelten Redaktion des platonischen Tlieaetets. Von Prof. Alessaudro Cliiappelli in Neapel. §1- Die sogenannte platonische Frage ist in letzter Zeit in zwei verschiedene Phasen getreten, und es genügt denjenigen, denen solche Fragen bekannt sind, wenn ich sie so andeute: die literari- schen Verhältnisse der platonischen Dialoge, und die platonische Stilometrie. Da für die Chronologie der platonischen Schriften das Kriterium der literarischen Beziehungen nicht zu einstimmigen und anerkannten Resultaten geführt zu haben scheint, hat die Forschung über die Statistik der platonischen Sprache, besonders in der Form und mit der Vorsicht, mit welcher er Lutowslasky dargeboten hat,') trotz der schweren Einwendungen Zellers, Natorps (besonders in diesem Archiv) und anderer nicht wenige und ansehnliche Anhänger gefunden. Aber die Schwierigkeiten, welche auch gegen dieses formale Kriterium wieder aufstehen, selbst nach den letzten Ver- teidigungen von Immiscli') und Couturat, ^) sind sehr zahlreich und schwerwiegend, sodaß das Feld der platonischen Frage immer noch eine offene Palestra bleibt. Der Einwand, welcher vielleicht von Lutowslasky selbst und von seinen Verteidigern zu wenig beachtet wurde, und der die 1) The Origin and Growth of Pia tos Logic, Loiulon 1898. -) „Zum gegenwärtigen Stand der Plat. Frage" in Neue Jahrbücher für das klass. Altertum. N. F. 1899. 3) l'ibliot heque du Congres intern, de Piiilos. IV Bist. d. la Phil. 1902, S. über die Spuren einer doppelten Redaktion des piaton. Theaetets. 321 Grundlage selbst des stilistisch - chronologischen Kriteriums und seine Folgerungen in Zweifel setzt und umzustürzen droht, ist die schon von Blass, *) und neuestens inbezug auf das Alter des Phaedrus von Immisch angedeutete Möglichkeit einer Revision der Dialoge durch Plato selbst, welche deren formale ursprüngliche Einheit verändert hätte; sodaß man aus denselben platonischen Schriften stilistische Daten herausfinden könnte, die zu den verschiedenen Zeitpunkten von Piatos literarischer Tätigkeit gehören. Die Ant- wort, welche Lutowslasky auf diese Schwierigkeit gegeben, daß nämlich die Neubearbeitung des ersten Buches des Staates dessen ursprünglichen Stil nicht verändert hat, der sich sichtlich von den andern unterscheidet, hat nicht das Gewicht, das ihn Couturat zu- zuschreiben scheint. ^) Denn dieses Buch ist eine Einleitung zu den andern, und kann darum jenen eigenen Charakter behalten, den es als unabhängige Schrift hatte. Man kann nach dieser Möglichkeit einer oiaaxsov] vieler plato- nischer Schriften anschließen, daß die Analogien literarischer Pa- rallelen in derselben attischen Literatur nicht fehlen. Abgesehen von den beiden Redaktionen der „Wolken" des Aristophanes ist dies nicht ohne Grund vermutet worden von den xenophontischen Memorabilieu, und das gleiche hat auch Schenkl gedacht (Xenoph. Studien 111, 143) inbezug auf das xenophontische Symposium. Das ist um so wahrscheinlicher, wenn es sich um ausgedehnte Kom- positionen handelt, wie es viele der platonischen Dialoge sind, wo es dem Verf. aus vielen Gründen leicht und natürlich war, sie wieder in die Hand zu nehmen. Aber was wichtiger ist: diese oi«ax3U7^ hier, dort vielleicht nur oiopiJmai? der platonischen Schriften, ist für uns eine alte Überlieferung. Die berühmte Stelle von Gellius (N. A. XIV, 2), die besagt, daß von dem platonischen Staat zuerst nur zwei Bücher herausgpgel)en wurden, gegen welche Xeno- phon die Kyropaedie geschrieben habe und das Zeugnis des Dio- nysios (De Comp. verb. 208 R), der eine hartnäckige Revisionsarbeit Piatos über seine Schriften bis zu seinen letzten Jahren andeutet, geben uns zu erkennen, daß dem Altertum selbst die Tatsache *) Attische Beredtsamkeit, 2. Aufl. 5) Eist, de la Philos. IV (Biblioth. du Congres intern, de Pbil.). Paris 1902. 322 Alessandro Chiappelli, einer eingehenden und emsigen Überarbeitung von Piatos Schriften durch ihn selbst nicht unbekannt war. Man hat keinen Grund, mit Zeller zu behaupten, daß diese Bearbeitung, wovon Dionysios spricht, sich auf das xtsvt'Csiv v.'xi ßouxpyi'Cstv beschränke, und zwar deshalb, weil die folgenden Worte xotl iravta xpoTrov dvccTrXsxwv etwas Wesentliches vermuten lassen. Ebensowenig hat der andere Ein- wand des berühmten Geschichtsschreibers festen Grund, daß Dio- nysios' Angabe nur vom Wiederfinden der platonischen Cerae des Staates, von Euphorion und Panaitios (Diog. S. III, 37 Quintll. VIII 6, 64) spreche. Der Sinn der Worte xa x' ciWa xai 8tj xctt xa 7:spl xT]v osXxov scheint vielmehr dies auszuschließen. Auch fehlt es nicht an Spuren einer Überlieferung im Altertume, nach der einige von Piatos Handschriften in verschiedenen Redaktionen im Umlauf sind, wie das Symposion bei Athen. V, 216 s. sixs xaxc''];iaToti xouxo Esvo'^üiv, si'x' aXX(üV '^e'(poi.\i[iiviii -zm nXotxüJVO? Ivsxü/s ^ufAiroatm Tra- pst'aötü. '^) Es ist nun leicht zu verstehen, welche neue Einblicke sich demjenigen eröffnen, der Piatos Schriften von diesem Gesichtswinkel aus betrachtet. Welch neues Feld, reich an fruchtbaren Ver- sprechungen, für den Platoforscher! Es ist fast, als ob sich hier eine neue Phase platonischer Studien ankündige. Diesem Gedanken, dem die vielen Forscher von Piatos Werk nie ihre Aufmerksamkeit zuwandten — hin und wieder geschah es wohl bei dem einen oder andern Dialog — , fehlt es an Vorgängern. Beim „Phaedrus" haben es Usener, Gomperz und Blass schon vermutet. Nachdem Usener und v. Willamowitz behauptet hatten, daß „Phaedrus" ein Gespräch sei, das verfaßt wurde, als Sokrates noch lebte, um das Jahr 402, die Resultate der stilistischen Vergleichungen ihn aber wenigstens bis auf das Jahr 380 zurückführten, ließ sich \Villamo- witz überzeugen und verließ seine alte Meinung. (Hermes XXXII, 102.) Usener und Gomperz dagegen schienen zuerst die beiden Daten nicht unvereinbar, da sie eine zweite Redaktion des Phaedrus ^) Deshalb bemerkte schon Fr. Aug. Wolf, (Proleg. Ilom. p. CLHcf. Grote, Plato and the other comp, of Sokrates I, 193 London 1865), daß es unmöglich sei, den genauen Zeitpunkt eines platonischen Dialogs 7.u be- stimmeu, da Plato, wie die Dramaturgen und die Poeten, verbesserte, hinzu- fügte, wegnahm, und immer bearbeitete. über die Spuren einer doppelten Redaktion des piaton. Theaetets. 323 vermuteten, woran auch Blass und Immisch dachten/) Es fehlt jedoch noch eine von diesem Gesichtspunkt ausgeführte Analyse des „Phaedrus" und Symposion. Die Frage über die Einheit der Verfassung des Staates oder über deren verschiedene Stufen ist aber, besonders nach den Unter- suchungen Krohns, Pfleiderers und anderer, eine zentrale und haupt- sächliche geworden. Darüber, wie auch Immisch sagt, kann die Statistik der Sprache wenig oder nichts sagen; denn wenn die Ver- fassung der verschiedenen Teile des Staates auch den verschiedenen Zeiten von Piatos literarischer Tätigkeit angehört, ist es ganz klar, daß die endgültige Redaktion dem ganzen Werke eine gewisse stilistische Einheit geliefert haben muß, und daß demzufolge die hiezu angewendete Stilometrie leicht zu Irrtümern führeii kann. Darum ist die Abneigung der Verteidiger der Stilometrie für die Analyse des Staates leicht verständlich. Jedoch kann man nicht leugnen, daß trotz des Widerstandes von Susemihl, Hirzel, Hirmer und Zeller die sogenannte Schichtentheorie des Staats immer mehr Gunst erlangt: seien es innere oder äußere Gründe, die mitwirken sie zu bestätigen. *) Daß der Staat ein Werk sei, das ursprünglich aus heterogenen Teilen entstand, beweist hauptsächlich das Kompendium des Timaeus, das nicht dem Staat, welchen wir besitzen, entspricht. Rohde und V. Arnim haben es neuerdings aufgeklärt. Und es ist bemerkenswert, wie sich schon Apelt aussprach,*) daß jene Meinung der allmäh- lichen Entstehung des Staates nicht von der Vergleichung mit der Timaeus-Stelle, sondern von einer kritischen Analyse des Staates entstanden ist, von deren Resultaten die Timaeus Stelle eine Be- 0 Gomperz, Zeitschrift f. Pliilos. und phil. Kritik. N. F. CIX, 174; vgl. Natorp, Archiv f. Gesch. d. Phil. Xtl, 1 segg. 0. Immisch. Neue Jahrb. f. d. klass. Altert. 1899, S. 549. *) Zu den Schriften Brandts, Rohdes, Dümmlers, Pfleiderers, von Arnims, die Immisch erwähnt (Neue Jahrb. f. klass. Alt. 1899 S. 452 f.), sei mir er- laubt anzufügen die kurze aber inhaltreiche Abhandlung Kunerts, Die doppelte Rezension des Pia t. Staats (Spandau ~ Progr. S. 88) 1893 und den alten meine Schrift Le Ecclesiazuse d' Aristo fane e la Repubblica di Piatone (Rivista di Filologia classica 1882; vgl. Ibid. 1883 und 1887). Vgl. neuer- dings Döring, Gesch. der griech. Philosophie. Leipzig 1903, I, S. 573, 642. 9) Archiv XIV, 3. 1901 S. 408. Archiv f. Geschichte d. Philosophie. XVII. 3. 22 324 Alessandro Chiappelli, stätigung ist. Und auch Schanz' stilistische Kriterien führen sach- lich zu demselben Resultat. '°) Wenn man weiter diese Elemente mit der Analyse der Verhältnisse zwischen dem platonischen Staat und Aristophanes' Ekklesiazusen verbindet (die ich schon vor über zwanzig Jahren untersuchte),^') erreicht man folgende wesentliche, fast allgemein anerkannte Ergebnisse: Vom ersten Buch abgesehen, welches als ein Gespräch über die Gerechtigkeit entstand (das hatte schon Hermann bemerkt), ist die erste Gruppe aus dem Buch II — V bis zum 571 C gebildet; in dessen Mitte fallen, wie ich glaube, die Ekklesiazusen. 2. Die Bücher VIII— IX, und mit einigem Zeit- abstand das Buch X. 3. Die dritte Gruppe aus dem VI. und VII. Buch. Trotz Zellers und einiger anderer Beharrlichkeit, die auch jetzt die Einheit der Verfassung und Verbreitung des Staats behaupten, hat Pfleiderer wohl recht, wie ich glaube, zu sagen, daß die Wiederbearbeitung des Staates feststeht durch einen Komplex von Zeichen für alle, welche sehen wollen. So ist es auch für die Gesetze Piatos, wie Bruus und Kriegs Forschungen beweisen, wahr- scheinlich, daß zwei Entwürfe vorhanden waren, ein alter und ein neuer, die vielleicht auch durch Philippus' Ausgabe, später in ein einziges verbunden wurden. Aber mehr als von einer allmählichen Entstehung wollen wir hier eigentlich von einer neuen Redaktion oder Verbesserung einer in ihren Grundzügen vollständig verfaßten Schrift sprechen; obschon diese zwei literarischen Erscheinungen ja so eng verbunden sind in den Bedingungen der librarischen Produktion und Verbreitung im Altertum. Plato zwar mußte dieses Revisionsbedürfnis besonders für jene Schriften fühlen, welche von immer lebendigen Argu- menten und von gemeinschaftlichen und dauernden Interessen handelten. Um den eigenen Gedanken besser aufzuklären, um Schwierigkeiten, welche durch das Lesen einer Schrift entstanden, zu beseitigen, um neue Bestätigungen der Erfahrung und Über- legung zu dokumentieren und vielleicht auch Behauptungen zu mäßigen, welche nicht mehr den veränderten Überzeugungen ent- ^°) Schanz, Hermes XXI, 439 ff., Kunert, Gymnos.-Jahresber. Spandau 1893 S. 6 ff. ") Rivista di Filolog. class. 1882, 1883, 1887. über die Spuren einer doppelten Redaktion des piaton. Theaetets. 325 sprachen, war es eine sehr natürliche Sache für den alten Denker und Lehrer, darauf zurückzukommen; denn ilim konnte diese mehr oder weniger ausgedehnte und tiefe Bearbeitung einer schon vor- handenen Schrift genügend erscheinen, wenn der Inhalt selbst oder die Menge der neuen Gedanken, oder andere Gründe nicht eine ganz neue Arbeit erforderten. Ein typisches und klares Beispiel, eine Baconische instantia praerogativa, bietet uns der Theaetet. Und ich halte nunmehr fest an diesen Dialogen, wo die Zeichen dev Zusätze, die Plato am Plane der Schrift gemacht hat, mir deutlich scheinen. Andere mögen in der Art und Weise, die ich angebahnt und angedeutet habe, weiterfahren, überzeugt, daß sie zu neuen und unerwarteten Ergebnissen führen wird.^-) §2. Der Prolog des Theaetet zog schon Schleiermachers und Teich- müllers Aufmerksamkeit auf sich. Teichmüller fand bekanntlich an der Stelle 143 BC zum ersten Male den Unterschied zwischen diege- raatischen und dialektischen Gesprächen angedeutet und setzte dann den Theaetet der zweiten Reihe, den dramatischen Dialogen, oben- an. Wie vielen und großen Schwierigkeiten jedoch Teichmüllers Hypothese begegnete, ist den Fachgenossen der platonischen Fragen eine zu bekannte Sache, als daß es heute nötig wäre, hierauf zu- rückzugreifen, um sie aufzuklären. Da dem Theaetet nach sicheren Zeitberechnungen Gespräche folgen, welche den ersten Typus bei- behalten, so ist es deutlich, daß jener Ausdruck des platonischen Euklides nur für das Gespräch selbst gilt, indem er hilft, dessen dramatische Natur zu bestimmen. Um so bedeutender ist jedoch für die genetische Entstehung des Gespräches die unmittelbar vor- '2) Bemerkenswert scheint mir, daß Windelband, Plato (Frommans Klassiker der Philos. IX. Bd), Stuttgart 19Ul, schon im allgemeinen diese Wahrschein- lichkeit verschiedener Redaktionen der platonischen Dialoge anerkannt hat, indem er schreibt S. 48: „Es liegen Anzeigen vor, wonach in der Weise, wie es bei der Politeia sicher angenommen werden muß, vielleicht auch andere Dialoge erst in einer Überarbeitung (wir würden jetzt sagen einer zweiten Auflage) die Gestalt erhalten haben, in der sie uns vorliegen", und schon in- bezug auf den Theaetet S. 53 „dessen Abfassung, wenn auch vielleicht noch in Athen begonnen, in die Zeit der sizilischen Reise hinabzureichen scheint". 22* 326 Alessandro Chiappelli, ausgehende Stelle (143 A), wo Euklides erzählt, wie ihm Sokrates einen Dialog zwischen ihm selbst und dem jungen Theaetet dar- gestellt habe. An drei verschiedene Augenblicke sei hier bezüglich der Verfassung der Schrift erinnert. 1. Kaum war Eukleides zu Hause angekommen, so schrieb er (e-fponLafir^v)^^) Erinnerungen (uTTOfxvTQuot-a) an das sokratische Gespräch nieder. 2. Dann xatä a/oX7)v so gut er sich erinnerte (7.vo(ij.v-(i(3xo}ievo?) schrieb er sie aus- führlicher (£7pih\ia. Bei diesem Punkte verbindet sich die Unterhaltung mit dem Sinne der ursprünglichen Rede; denn nachdem man vorhin in Protagoras' Sinn gesagt hat, daß das Nützliche das Maß in der Wirkung hat, beweist man hier, daß dieses Maß, soweit es sich auf die Zukunft bezieht, sich in einem Falle als richtig bewährt (für diejenigen, welche die Wirkung erraten) und im andern nicht (für diejenigen welche sich in ihren Voraussetzungen irren). Und in diesem Sinne verknüpft sich auch der Satz, welcher sich so wieder zusammensetzt, wie er im Texte des Dialoges sein sollte, bevor der Zusatz der Episode hinzugefügt wurde. 172 B xat oux äv tAvo ToXa-zjasis cpr^aai a av dr^Tcti ttoXi? auix'^spovia oirjöeiaa ctuf^, TtavTÖc tj.7.XXov xau-a xal auvoi'asiv — [177 D] ttXtjv ei' xic xo rj'vo[xa Xs^oi, xxX. Wenn jedoch diese augenscheinliche Kontinuität selbst des Satzes nicht genügte, die Einschaltung deutlich zu machen, so gibt Plato selbst uns davon ein anderes, sehr wichtiges Zeichen. Nach- dem der platonische Sokrates, die Digression unterbrechend, gesagt hat, daß sie ein hors d'hoeuvre (Tictpsp-^ot) ausmache, fährt der alte Theodor fort, indem er sagt, daß die angeführten Reden ihm an- genehm waren, weil sie für sein hohes Alter schicklich und ange- paßt seien 177 C: 'E[J-oi [xsv xa, xoiauxa . . . oux dr^Ua-zpa axousiv, rAvj -^otp xrjX[x(jjO£ ovxi sTravaxoXouösrv. Wenn also die Rede der Episode für Alte ist, so ist die genaue Untersuchung, woran Theodor fast gar nicht teilgenommen hat, etwas für die Jungen, und des- halb führt gerade der junge Theaetet das Disput. Was anderes will denn nun dies sagen, als daß sie verschiedenen Zeiten des Lebens des Verfassers angehören? §3. Und daß die Sache wirklich so stehe, davon überzeugt uns eine aufmerksame Prüfung des Inhalts des Exkursus. Es ist wohl bekannt, daß die Zeit der Entstehung des Theaetet — eine der streitigsten, aber auch der wichtigsten Zeitbestimmungen") — auf 1^ Vgl. Natorps neuere Aufsätze in Philologus 1889 S. 428 — 49, 583—628 Archiv I, 1889. 330 Alessandro Chiappelli, zwei sehr verschiedene und entfernte Epochen von Piatos lite- rarischer Tätigkeit verteilt worden ist. Bis zu unsern Tagen hat man fast einhellig geglaubt, daß der Theaetet den ersten zehn Jahren nach Sokrates' Tod angehöre; beinahe in die gleiche Zeit fällt der Euthidem, und die Gruppe der Schriften, welche schon seit der Zeit Schleiermachers konstruktive Dialoge genannt werden. Und diese alte Meinung wird heute tapfer und hartnäckig gegen neue Gegner dieser Ansicht von Zeller verteidigt, dem Susemihl, Natorp und Döring beitreten.'') Aber die neuere Kritik von Bergk, Rohde^ Christ, Jackson, Dümmler, Siebeck, Jezienicki, Gomperz, Teichmiiller, Tocco und Lutoslawski schreiben diesen Dialog, wie sehen Überweg vermutet hat, einer über dreißig Jahre früheren Zeit zu und dem letzten Zeitraum der platonischen Tätigkeit viel näher; es sind die zwanzig Jahre 367—347.") Aber niemand, meines Erachtens, hat bemerkt, daß die stärksten Beweise, welche man nach Bergk und Rohde anzuführen wüßte, um den Theaetet auf diese späte Zeit zu datieren, alle dem sogenannten Exkurs über den Philosophen ent- nommen sind, 174 d— 175 b. Darum sind die zwei so verschiedenen Meinungen wohl vereinbar, wenn man festhält, daß das Gespräch in seinem wesentlichen Teile wirklich einer älteren Zeit angehört, während die Digression später eingeschaltet worden ist. Viele und bedeutende Gründe überzeugen uns, daß der Dialog in seinem wesentlichen Teil um das Jahr 390 fällt. Und vor allem andern, wie auch neulich Susemihl bemerkte, '°) die Ideenlehre. Daß eine so flüchtige Untersuchung wie jene des Theaetet in den letzten zwanzig Jahren von Piatos Leben vorgenommen worden sei, ist unwahrscheinlich genug; umsomehr wenn man, wie Zellcr richtig bemerkt (Archiv IV, 1891 S. 199 f.), diesem letzten hohen Zeit- raum, unterbrochen noch durch zwei sizilische Reisen, den Sophistes, Parmenides, Politicus, Philebos, wenigstens einige Bücher des Staates, wie das VI., welches auf den Philebos anspielt, Timaeus, die Ge- setze und Kritias zuschreibt. Auch aus der Stelle 201 d, die auf 18) cf. Döring, Gesch. der griech. Phil. I, 566, 1903. 1") Nach Dümmler, Chrono!. Beiträge zu einem plat. Dialoge, Basel 1890, S. -22—26. 20) Susemihl, Neue plat. Forschungen, I. Greifs wald 1898. über die Spuren einer doppelten Redaktion des piaton. Theaetets. 331 Antistheues anspielt, geht hervor, daß der Theaetet ein sehr alter Dialog sein muß. Man erwähnt dagegen, daß er sich der Worte eäi{jT-/jto!, l7n!5r/-j-6y bediente; es ist dies, wie Schleiermacher schon bemerkte, ein neues und nicht platonisches Wort. Diese Anspielung konnte nicht stattfinden zu einem so späten Zeitpunkt, nach dem Jahre 368, als wahrscheinlich Antistheues nicht mehr lebte; sie entspricht vielmehr einer Zeit, in der, gegenüber der schon be- gründeten kynischen Schule, auch Plato seinen Kreis von itaipot hatte. Ein so feierlicher und lebhafter ideeller Streit, wie ihn Plato dabei mit den andern Schulen und mit Protagoras' Lehre, dessen Buch er zu befolgen und zu wiederholen scheint, unter- nimmt, könnte nicht in einen so späten Zeitraum fallen, während er sehr gut zu einer Zeit paßt, in der sich Plato den Weg im Wettstreit mit den Lehren der Zeit eröffnen sollte. Was man nun davon sage, der kritische Charakter des Theaetet bereitet die kon- struktive Darstellung des Staates vor, und die Stellen, wo Lutows- laski"') eine Anspielung auf diesen sehen will, haben gar nicht die Bedeutung, welche er ihnen zuschreibt. Man gelangt nicht zu einer Wissenschaftslehre, wie besonders in VI und VII des Staates dar- gestellt ist, wenn nicht durch die kritische Elimination der falschen Meinung über die Wissenschaft, welche den Inhalt des Theaetet ausmachte, vorangegangen ist. Zudem paßt die Anspielung auf die Schlacht von Korinth im Prolog, obschon seit Überweg die neuere Kritik versucht hat, sie mit der aus Xenophon wohlbekannten vom Jahre 368 zu identifizieren, viel besser zu der viel wichtigern der Jahre 394—87. Zum gleichen Ergebnisse führen uns andere Betrachtungen. In den ohne Zweifel spätem platonischen Dialogen stellt Sokrates nicht mehr den Protagonisten vor. Jedoch im Theaetet ist Sokrates noch Protagonist, und die Wissenschaftsfrage ist hier noch nach sokratischer Methode behandelt.'") Wenn man den Theaetet mit dem Symposion, unter den platonischen Dialogen einer der sicher ^') Origin and Growth of Piatons Logic, London 1898 S. 389. 2-) Dies hat auch Ritchie anerkannt „Sur le Parmenide de Piaton'' Bibliotheque du Congres Intern, de Philos. lY p. 170, Paris 1902, obwohl er dann Theaetet in die letzte Gruppe stellt. 332 Alessandro Chiappelli, datierbaren (um 384), vergleicht, so wird es uns leicht, zu sehen, an der Stelle, wo er den Begriff der Maieutik an der eigenen Un- fruchtbarkeit dem platonischen Sokrates entwickelt, daß er dem geschichtlichen Sokrates näher steht und so kann dies nicht von demjenigen ausgesagt werden, der die fruchtbare intellektuelle Generation durch den Unterricht aufklärt, welcher ja der Mutter- begriff des Symposion ist, und dieses fällt beinahe mit der Be- gründung und Inauguration der Akademie zusammen. Nachdem die Schule begründet war, wäre es unverständlich, daß Plato die eigene Unfruchtbarkeit gestanden hätte, und zur maieutischen Methode des Menon zurückgekehrt wäre, da sein Schulunterricht, wo er sich so fruchtbar erwiesen hatte, mit den Jahren einen immer mehr dog- matischen und um so weniger untersuchenden Charakter annehmen sollte. Aber anderseits müssen wir anerkennen, daß der sogenannte excursus über den Philosophen Zeichen eines viel vorgerückteren Alters enthalte als das übrige. 176 E deutet flüchtig eine dua- listische Lehre der beiden Paradeigmen an: „das Göttliche und Selige; das Gottlose und Elende", der in keiner andern platonischen Schrift vorkommt als in zwei gewiß letzten Dialogen, im Timaeus und in den Gesetzen, wo man Ausführliches von einer guten Welt- seele und von einer schlechten, die von einer strengen Notwendig- keit regiert wird, lesen kann. Noch mehr verteidigt das Gegenteil, trotz Zellers vielen Bemühungen, die Beschreibung des Philosophen in dieser Episode. Sie hat ganz den Charakter eines Blattes, welches geschrieben wurde nach Piatos mißlichen Erfahrungen am Hofe Siziliens, wo er allerlei Parasiten und gefälligen Schmeichlern des Tyrannen begegnete. Man fühlt in dieser ganzen Stelle einen Ton von Müdigkeit und von Mißtrauen an der Möglichkeit, daß die Philosophie in das Leben hineindringen könne, da dies so von Intriganten und Verblendern eingenommen ist. Und dennoch, ohne mit Rohde und Bergk zu glauben, daß auf Piatos Mißerfolg im gerichtlichen Prozeß gegen Chabrias hier angespielt sei, scheint es mir gewiß, daß die Worte 112 C oc Iv xotXq cpiXoaocptat? iroXuv /povov S'.otTpi'lavTS'; nicht hätten geschrieben werden können, als Plato noch junger Philosoph war. Noch weniger hätte er die Unwirk- über die Spuren einer doppelten Redaktion des piaton. Theaetets. 33B samkeit der Philosophie im öffentlichen Leben gestehen können, ohne zuvor den Plan des Staates gebaut zu haben, wo gerade die Philosophen die Seele des Staates sind. Ich gestehe auch, daß Zellers scharfsinniger Versuch, zu beweisen, daß er in der berühmten Stelle der Genealogien der fünfundzwanzig Ahnen bis zum Herakles in derselben Episode auf den Spartaner Egesipolis anspiele, daß heißt ums Jahr 391, nicht überzeugend ist, und daß die andere Meinung, welche die chronologische Angabe auf ein späteres Alter zurückführt, die sicherere ist; sei es daß man an Euagoras mit Rohde, oder an Dionysius von Sirakus mit Teichmüller denken wolle. — '■ Ich müßte mich sehr irren, wenn das Zusammenfallen aller dieser mittelbaren und unmittelbaren Zeichen uns nicht zur Über- zeugung brächte, daß die Stelle über den Philosophen zu einem Zeitpunkte gehört, verschieden von dem der Entstehung des Dialogs, und daß in ihm ein erstes und deutliches Zeichen der Wiederbe- arbeitung der ursprünglichen Werke enthalten ist. Andere mögen auf diesem Wege fortschreiten, und wenn dann meine Anschauung in anderen platonischen Schriften ausgeführt wird, hoffe ich, daß sie der platonischen Frage eine neue Wendung und eine fruchtbare Förderung verleihen wird. XIV. Sur ime erreiir mathematiqiie de Descartes. Par Paul Tannery, ä Pantin (bei Paris). Lettre ä M, Ludwig Stein. Mon eher ami, Je vous disais ä Rome, en avril dernier, que je croyais faire desormais assez pour l'Histoire de la philosophie en m'occupant de Fedition des (Euvres de Descartes. Je dois croire qu'en accueillant dans V Archiv (XVIf, 2, p. 171—175) l'article de M. Chazottes, Sur une pretetidue faute de raisonnement que Descartes aurait commise, vous avez voulu saisir une occasion de m'extorquer encore cette annee quelques pages. Je ne veux pas vous les refuser; autrement je n'aurais pas replique ä M. Chazottes; car, vous le savez, si je ne crains pas la poleraique, je ne l'aime point; je la considere comme du temps perdu. Sur un passage d'une lettre de Descartes, inedite avaut que je la publiasse dans V ArcJiw de 1891, j'ai des lors fait connaitre mon opinion par une note de quelques lignes (IV, p. 532, note 7). J'ai developpe cette opinion dans le Bulletin des Sciences Mathe- matiques (n" d'aoüt 1891), oii j'ai commente assez longuement la lettre en question. J'ai reimprime ce dernier article dans mon ouvrage: La Correspondance de Descartes dans les inedits du fonds Libri (Paris, Gauthier- Villars, 1893) et j'en ai simplement resurae les conclusions dans le tome I de la nouvelle edition de Descartes (p. 75), tome paru en 1897. A cette date, mes remarques avaient depuis six ans re^u une tres-large publicite, et elles u'avaient pas manque d'attirer Tattention des savants les plus competents sur une Sur une erreur mathematique de Descartes. 335 question d'ordre purement mathematique. Aucune objection ne ra'avait ete faite; je devais et je dois toujours regarder la cause comme jugee. Sans se soucier si, dans ces conditions, il n'y avait pas pour lui quelque imprudence Ji en appeler de ce jugement, M. Chazottes exprime ä son tour sou opinion, contraire ä la mienne. C'est son droit, qu'il exerce ä ses risques et perils, et c'est aux lecteurs aux- quels il s'adresse, ä exarainer les pieces du proces, s'ils s'y Inte- ressent. Pourquoi y interviendrais-je a nouveau, quand je n'ai rien ä modifier de mes conclusions? A la verite. je pourrais m'etonner que M. Chazottes ait souleve une question de ce genre, non pas dans un Journal mathematique (oü cependant, je Taccorde, il n'avait pas grand' chance de voir accueillir son article), mais dans une Revue philosophique. Toute- fois, bien certaineraent, les lecteurs de Y Archiv qui ne savent pas assez de mathematiques pour se rendre compte, par eux-memes, de la signiflcation exacte et de la portee veritable du langage de Des- cartes, s'abstiendront en tous cas de se prononcer; quant aux autres, je suis persuade qu'ils ont dejä reconnu le bienfonde de mes dires. Je ne vois donc pas trop a quoi pourra servir ma repli- que a M. Chazottes, si ce n'est, mon eher ami, a vous faire plaisir et peut-etre ä epargner quelques peines aux travailleurs qui, plus tard, chercheront ä utiliser les materiaux que reunit V Archiv. C'est daas ce double but que je redigerai les lignes qui suivent. M. Chazottes estirae que je me suis trorape parce que je n'ai pas serieusement essaye de me placer au point de vue de Descartes. Je pourrais repondre qu'en ce qui le concerne, il s'y est si bien place qu'il est precisement retombe dans la double erreur que j'aurais attribuee a tort a Descartes; a savoir tirer d'abord, de premisses justes, une conclusion erronee, puis identifier cette cou- clusion avec la loi de Galilee, qui est vraie. J'ai cependant un scrupule; le langage de M. Chazottes, dans son commentaire du texte parfaitement clair de Descartes, est si obscur et si peu conforme aux habitudes mathematiques, que je ne me charge pas de l'interpreter. II est possible que la chaine totale de son raisonnement soit juste; mais dans ce cas il aura donne 336 Paul Tannery, a la proposition erronee de Descarte un sens qu'il n'est pas possible de lui attribuer serieusement. De plus, il aurait alors si brus- quement franchi (p. 175, 1. 1 a 4, dans une phrase particulierement enigmatique) la veritable difficulte, que je doute qu'il Tait apergue. Quoiqu'il en soit, je n'ai pas a m"en preoccuper. Comme le dit Galilee, «alcuni scrivono quel che non intendono, e pero non s'in- tende quel che essi scrivono». Descartes merite d'etre, meine s'il se trompe, coramente dans une langue aussi claire que la siennc, et c'est ce que je dois, pour ma part, ra'efforcer de faire. Voici la question. Un corps pesant, represeute par un point mobile, parcourt, sous Taction de la gravite une droite de chute AC, divisee en deux segments egaux AB et BC (en sorte que AC = 2 BC). Descartes trouve que, par suite de l'acceleratiou due ä la pesanteur, il faut trois fois moins de temps au mobile pour passer de B en 6', qu'il ne lui en a fallu pour passer de A en B; c'est cette proposition qui est erronee, en tant quelle est contradictoire a la loi de Galilee. Qu'il ne puisse y avoir aucune ambiguite sur le sens de la proposition de Descartes que je viens d'enoncer, qu'il n'y ait Heu a aucun subterfuge pour pallier l'erreur qu'elle contient, c'est ce qu'il est tres aise de reconnaitre. Descartes a encore exprime sa pensee sous une forme plus concrete, dans la lettre ä Mersenne') du 18 decembre 1629 (nouv. edit. I, p. 90). Apres avoir tres-nettement pose le principe de la conservation du mouvement anterieurement acquis, apres en avoir conclu, pour le cas de la chute des graves dans le vide, la proportionalite de la vitesse au temps (ce qui nous suffit aujourd'hui pour etablir la loi de Galilee), il ajoute: » D'oii il suit certainement que, si vous laissies tomber une boule, m spatio plane vacuo, de 50 pieds de haut, quo, de quelle matiere qu'elle pust estre, eile employeroit justematit trois fois autant de temps aux 25 premiers pieds, qu'elle feroit au\' 25 derniers.« ^) Lettre dejä connue par Tedition de Clerselier (II, p. 483). L'interet de la lettre du 13 novembre 1629 n'est donc pas d'avoir revele l'erreur de Des- cartes, ruais d'avoir fourui une indication sur la marche de son raisonnement Sur ime erreur mathematique de Descartes. 337 Or la loi de Galilee (proportionalite des espaces aux carres du temps) s'enonce sous une forme bien connue: pour des laps de temps egaiix et consecutifs, les espaces parcourus suivent la pro- portion des nombres impaiis successifs: 1. 3. 5. 7. 9. etc. Donc, si Ton divise le temps de clmte en deux parties egales, l'espace parcouru pendant la seconde moitie est triple de l'espace parcouru pendant la premiere moitie. Descartes dit au contraire que, si l'on divise la droite de chute en deux parties egales, le temps employe pour parcourir la premiere moitie sera triple du temps employe pour la seconde moitie. Evidemment ces deux formules ne sont pas identiques; qu'elles soient inconciliables, nous allons le voir.^) Descartes transforme sa proposition precedente: id est si trihus momentis descendit ah A ad i?, unico rnomento descendet a B ad C, sous la forme suivante id est quatuor momentis diiplo plus itineris conßciet quam tvibus. En effet, 3 moments pour AB, 1 pour BC, cela fait 4 moments pour AC, qui est double de AB. Et per consequens 12 momentis duplo plus quam 9. On peut en eft'et multiplier les nombres precedents par 3 ou par 4 etc. (ce qui revient ä supposer des unites de temps trois ou quatre etc. fois plus courtes). On aura ainsi (a) 9 moments pour AB., 3 pour BC, donc 12 pour AC, double de AB; ou bien (b). 12 moments pour ^Z?, 4 pour BC, donc 16 pour AC, double de AB. Et 16 momentis quadruplo plus quam 9, et sie cmisequenter En effet, d'aprcs les relations precedentes, on voit (b) qu'en 16 moments le mobile parcourt le double de l'espace parcouru dans les 12 Premiers moments, et (a) en 12 moments le double de l'espace parcouru dans les 9 premiers moments. Donc, en 16 moments, il aura parcouru le quadruple de l'espace parcouru dans les 9 premiers moments. Toute cette deduction est rigoureuse, mais naturellement entachee de l'erreur commise anterieurement. -) Je vais suivre le raisonneraent de Descartes. Un mathematicien re- connaitra immediatement que le rapport des temps employes ;i parcourir deux espaces egaux successifs est non pas 3, mais -7;; — ou yj+i, seit environ 2,414. Y'i 1 338 Paul Tannery, Ed eftet, si les espaces sont dans le rapport de 1 a 4, les temps correspondants, d'apres la loi de Galilee, doivent etre dans ]e rapport de 1 ä 2, (proportionalite des espaces aux carres des temps), OQ aiitrement dans le rapport de 9 ä 18. Or d'apres la formule de Descartes,' leur rapport est de 9 ä 16. Le desaccord est irremediable. On voit par la combicn il etait aise a Descartes de reconnaitre la difference entre sa formule et celle de Galilee. Cependant il les identifie (lettre a Mersenne du 14 aoiit 1634, nouv. edit. I, p. 304), en repetant simplement ä cote l'une de l'autre les deux formules, comme s'il avait lu les Massimi Sistemi de 1634 trop superficiellement^) pour se rendre exactement compte de la signification de la loi des carres, qu'au resle Galilee n'a reellement etablie que dans les Nuove Scienze de 1G38. Quand il critique ce dernier ouvraüe (lettre a Mersenne du 11 octobre 1638, nouv. edit. II, p. 386), Descartes ne parle plus de sa formule sur la relation entre les espaces et les temps, mais seulement de la proportionalite des vite.sses aux temps, qu'il a crue autrefois vraie, dit-il avec raison, mais qu'il croit pouvoir maintcnant demontrer n'etre pas vraie. Dans ces conditions, il est permis de croire qu'il avait re- connu des lors l'erreur de son ancienne formule. Cette erreur, commise par lui a Tage de 22 ou 23 ans, n'a certainement pas plus d'importance qu'une faute de calcul dans un brouillon de mathematicien, puisqu'en tout cas il a abandonne plus tard ce tentamen juvenile. Mais eile nous apprend que jusqu'en 1629 au moins, Descartes ne possedait pas le moyen de deduire, de la relation entre la vitesse et le temps, celle entre l'espace et le temps. ^) II a cru y parvenir par un artifice sur la valeur duquel il n'a pas suffisamment reflechi; d'autre part, n'ayant pas davantage le moyen de passer, de la relation entre l'espace et Ic temps, a la relation entre l'espace et la vitesse, il ne pouvait faire Tanalyse de sa Solution et reconnaitre ainsi son erreur. D'apres le progres ^) II faut remaiquer (|u'il ecrit ä Mersenne immediaiement apres avoir lu les Massimi Sistemi, que Beecman ne lui a laisses entre les mains ([ue pendaut 30 heures. ■*) C'est-ä-dire qu'il ignorait que l'espace pouvait s'obtenir par une (|uadrahire d'une courbe ayant pour abscisse le lemps, et pour ordonuee la vitesse. C'est lä, au fond, le decouverte qui fait une des glo'ires de Galilee. Sur une erreur mathematique de Descartes. 339 de ses connaissances mathematiques, autant que nous pouvons le suivre, c'est vers 1638 seuleraent que nous le sentons en possession de procedes generaux suffisants pour traiter completement les pro- blemes du genre de celiii dont il avait manque la Solution, pour reconnaitre par suite que la loi enoncee dans les Massimi Sistemi etait bien fondee/) Or ces procedes, il n'y avait pas alors, sauf Format peut-etre, uu seul autre mathematicien qui les possedät. Mais precisement en 1638, dans les Nuove Scienze^ Galilee venait de donner, de sa loi, une demonstration directe irreprochable, et depuis longtemps Descartes ne s'iuteressait plus ä une question qui, pour kii, etait devenue purement tlieorique. Pour bien faire comprendre maintenant la difterence entre la formule de Descartes pour la chute des graves, teile qu'il la maiutenait encore en 1634 (formule qui ne peut s'exprimer mathematiquement que sous la forme trauscendante que j'ai fait eonnaitre en 1891) et la loi de Galilee, il suffit de considerer le tableau suivant, qui donne la correspondance entre les espaces et les temps: Espaces depuis l'origiue: 1.2.4. 8 . IC . 32 . 64 .... Temps depuis 'oriffine d'apres Galilee 1 . f-i . 2 . 2f2 . 4 . 4j/2 • 8 (i'apres Descartes 1 4. Ü SJ. 25G 1024 4 0 0 6 3 ■ 9 ' 2 7 ■ 81 ■ 243 * 729 Ainsi la formule erronee de Descartes ne donne de valeurs rationelles des temps que pour des espaces en progres^sion geo- metrique, suivant la raison 2, et Ton voit que les temps croissent beaucoup moins vite que d'apres la loi de Galilee. Donc si l'on suppose les temps variant en progression arithmetique, les espaces croissent beaucoup plus vite avec la formule de Descartes, donc la vitesse croit plus vite que proportionnellement au temps; mais c'est ce qu'en 1629 il lui etait malaise de reconnaitre, tandis qu'en raison de la simplicite de la loi des carres, s'il n'avait pas commis son erreur, il lui aurait ete possible, comme ä Galilee, de verifier sou resultat par une analyse geometrique. 5) C'est ce que je me reserve d'etablir daus une coinmunication preparee pour le prochain congres de mathematiciens ü Heidelberg, en aoüt 1904. Archiv f. Geschichte d. Philosophie. XVII. 3. 23 340 Paul Tannery, Sur une erreur mathematique de Descartes. Si j'insiste autant sur ces points, si j'ai a m'excuser par suite d'introduire autant de mathematiques dans VArchii\ c'est que je voudrais enfaire ressortir un enseignement. II y a une croyance trop repandue, c'est que les sciences exactes ont ete construites comme elles peuvent et doivent etre enseignees, c'est-adire sans tätonnements et sans erreurs de la part de ceux qui ont fraye des voies nouvelles. Cette croyance, il faut la laisser aux maitres d'ecole, ä qui il n'est pas permis de se tromper; la verite historique est que, meme en mathematiques, les plus grands genies ont commis des inadvertances singulieres: Quandoque bonus dormitat Homerus, et cela non seulement dans leur correspondance, mais encorc dans les ecrits qu'ils ont publies. Daus la Geometrie de Descartes, il y en a deux en particulier que les contemporains n'ont pas re- marquees. Mais dans ces erreurs meme des grands novateurs, dont ni Fermat, ni Galilee, ni tant d'autres ne sont pas indemnes, on reconnait la griffe du liou. Ils n'en sont donc pas diminues; cela doit au contraire nous rendre plus humbles vis-ävis d'eux et nous faire bien comprendre la difficulte de la täche qu'ils ont ac- complie, la grandeur des Services qu'ils ont rendus ä l'humanite comme createurs de branches nouvelles de la science. Honorons- les donc jusque dans leurs erreurs; car ce sont eux qui nous ont appris ä n'y plus retomber. XV. Die beiden Bacon. Von A. Döriug iu Groß-Licliterfelde. Daß der Großsiegelbewalirer Jakobs I. seinem Namensvetter, dem Franziskaner des 13. Jahrhunderts, mehr zu verdanken hat, als er zu Tage treten zu lassen für gut findet, kann wohl kaum bezweifelt werden. Zwar um ein eigentliches Plagiat wird es sich schwerlich handeln, so pikant es auch wäre, den geistreichen Lordkanzler, der nach einer verschrobenen Modetheorie außer seinen philoso- phischen Leistungen mit der verschwenderischen Überfülle seines Geistes auch noch einem unbedeutenden Schauspieler einen Erst- lingsplatz auf dem Weltparnaß verschafft haben soll, umgekehrt auch auf seinem eigensten und unbestrittenen Gebiete als in er- betteltem und erborgtem Glänze prunkend zu zeigen. Ebenso wenig aber wird der das Rechte treffen, der sich in dem Nachweis der Entlehnungen auf vereinzelte Gedanken, Wen- dungen, Sentenzen oder Bilder beschränken wollte. Die Darsteller der Geschichte der Philosophie und die Verfasser von Monographien haben sich durchweg auf die Frage nicht detailliert eingelassen. Eugen Dühring in seiner „Kritischen Geschichte der Philosophie" (4. Aufl. 1894), der übrigens Roger Bacon enthusiastisch würdigt und weit über Francis stellt (p. 196 ff., 203ff.) hat bei Francis Bacon (S. 255) folgenden Passus: „Doch mögen die Meinungen derjenigen, welche ihn unmittelbarer Entlehnungen aus den Manuskripten des ersten Bacon beschuldigen und, wie z. B. Charles Forster, sogar " Parallelstellen einander gegenüber gedruckt haben, hier ununtersucht 23* 342 A. Döring, bleiben." Da liätten wir also eio Specimen dieses an Einzelheiten klebenden Verfahrens. Übrigens ist es mir leider nicht gelungen, über den hier als Beispiel angezogenen Charles Forster irgend etwas in Erfahrung zu bringen, so interessant und wertvoll es auch wäre, den von ihm unternommeneu Versuch einer näheren Prüfung zu unterwerfen. Meines Erachtens kann es sich nur darum handeln, nachzu- weisen, daß Francis Bacon gerade in der Grundrichtung seines Denkens von Roger die entscheidenden Anregungen er- halten hat, und daß daher die hartnäckige Verschweigung seines Vorgängers an den entsprechenden Stellen einen sittlichen Vorwurf begründet. Selbstverständlich muß dabei von vorn herein erwartet werden, daß dieser überkommene Grundzug seines Unternehmens bei aller wesentlichen Identität von Francis erheblich erweitert und umge- staltet, sowie den veränderten Zeitumständen und seiner persönlichen Eigenart angepaßt worden ist. Erweitert und umgestaltet, so z. B. hinsichtlich der Größe der erstrebten Wirkung. Während Roger (opus maj. I. 1) von der Erhöhung der wissenschaftlichen Bildung einen besseren Zustand der Kirche und der bürgerlichen Gesellschaft; ferner Bekehrung der Ungläubigen und Abwehr der Feinde der Christenheit erwartet, gestaltet sich bei Francis die er- hoffte Wirkung zu dem stolzen Gesamtbilde, daß er als regnum hominis bezeichnet. Ebenso erweitert sich die bei Roger etwas regellose Mannigfaltigkeit der neuen Hilfsmittel, der einzuschlagen- den neuen Bahnen, bei Francis zu dem geschlossenen Gesamtsystem des globus intellectualis der universellen augmenta scientiarum. Veränderte Zeitumstände. Roger findet die Hindernisse, die „oliendicula sapientiae" oder „causae malorum nostrorum" (op. raaj. 1.) vornehmlich in den besonderen Zuständen seiner Zeit, die über dem einseitigen Streben nach rationaler Begründung des Dogmas eine Menge von Bildungselementen vernachlässigt und in Vergessenheit gebracht hat. Seine vier oft'endicula (Autorität, Routine, Unwissenheit der Massen, Wissensdünkel der Gelehrten) tragen durchaus die Zeitfarben an sich. Bei Francis erheben sich diese Hindernisse fast ganz in die allgemein menschliche Sphäre, Die beiden Bacon. 343 die offendicLila werden zu Idolen. Von diesen haben wenigstens die beiden ersten, die Idola tribus und specus, durchaus allgemein menschlichen Charakter und auch die Idola fori und theatri sind durchaus nicht in dem Maße, wie Rogers offendicula, Besonderheiten der Zeitkultur. Das ist wohl der Gesichtspunkt, von dem die meist vergeblich versuchte Vergleichung der beiderseitigen Vierzahl aus- zugehn hat, um ihre Verwandtschaft zu erkennen. Gleichfalls aus den veränderten Zeitumständen entspringt der Unterschied da, wo Roger mit dem größten Nachdruck und an erster Stelle die Pflege der Sprachen, des Hebräischen und Chaldäischen, des Griechischen und Arabischen empfiehlt, während Francis auf diesen Punkt kein Gewicht legt. Jenem erscheint einesteils das bessere Verständnis der heiligen Urkunden, die er nicht wie jener als etwas Fremdes der Theologie zuschiebt, andernteils aber auch eine vertiefte Kenntnis der antiken Philosophie und der arabischen Wissenschaft als unentbehrlicher Ausgangspunkt des Besseren, während Francis auch über diesen nicht mehr blinden, sondern kritischen Traditionalismus weit hinaus ist. Selbstverständlich bewirkt auch die Verschiedenheit der persönlichen Eigenart durchweg eine Umprägung der über- kommenen Anregungen. Als ein Beispiel dafür • kann angeführt werden, daß Francis die von Roger mit dem größten Nachdruck in den Mittelpunkt der Reform gestellten und fast mehr als das experimentelle Verfahren gepriesenen mathematischen Wissenschaften bekanntlich ganz und gar in den Hintergrund treten läßt. Wollte man nun von diesem Gesichtspunkte der fundamentalen und prinzipiellen Anregung aus die Vergleichung beider durch- führen, um das Maß der Abhängigkeit des Jüngeren vom Alteren mit Sicherheit zu bestimmen, so müßte zunächst das Gedankensystem jedes von beiden für sich nach allen seinen Verzweigungen dar- gestellt werden. Bei dem Jüngeren fällt dabei bedeutend ins Gewicht, daß die Ausgestaltung seiner Lehre sich durch einen längeren Zeit- raum erstreckt und eine Reihe verschiedener Ausgestaltungsversuche durchlaufen hat. Hier müssen gerade die älteren Versuche scharf ins Auge gefaßt werden. Ist die Abhängigkeit in der Tat vorhanden, so wird sie sich hier am ersten verraten. Für dieses genetische 344 A. Döring, Studium bietet denn auch die ausgezeichnete Ausgabe von Spedding, indem sie uns alle diese älteren Stücke mit möglichst genauer Datierung vorführt, ein ausgezeichnetes Hilfsmittel. Sehr viel ungünstiger sind wir in dieser Beziehung bei Roger gestellt. Trotz der vorzüglichen Arbeiten von Brewer (Rogeri Bacon opera quaedam hactenus inedita, London 1859), Charles (R. Bacon, sa vie, ses oeuvres, ses doctrines, Bordeaux 1861) und Bridges (The Opus malus of R. Bacon, 2 Bände, Oxford 1897) sind auch heute noch erhebliche Teile des Rogerschen Schrifttums so gut wie unzugänglich. Es kommt ja aber für die ins Auge gefaßte Frage nicht sowohl darauf an, was uns von ihm zugänglich ist, als was seinem Namensvetter zur Zeit, als er die Grundgedanken seiner Instauratio magna ausgestaltete, zugänglich war. Wollten wir uns hier auf das damals durch den Druck Ver- öffentlichte beschränken, so wäre die Frage bald entschieden. Die beste Zusammenstellung der zu Francis' Zeit schon gedruckten Schriften Rogers giebt Charles in der angeführten Schrift S. 56 ff. Wir finden da unter seinem Namen: 1. ein unechtes speculum, alchimiae, 2. die interessante und unzweifelhaft echte Epistola de mirabili potestate artis et naturae et de nullitate magiae, 1594 in in Oxford gedruckt und 1597 sogar ins Englische übersetzt. Sie ist jetzt in der Brewer'schen Ausgabe bequem zugänglich. Auf der überschwänglichen Phantastik der möglichen wunderbaren Erfin- dungen, die gerade in ihr zu Tage tritt, beruht wohl das Gesamt- urteil, das Francis in einer seiner frühesten Schriften, dem Temporis partus musculus (5pedd. III. S. 534) über Roger fällt. Er spricht da etwas geringschätzig von dem „utile genus eorum qui de Theoriis non admodum solliciti mechanica quadam subtilitate rerum in- ventarum extensiones prehendunt, qualis est Bacon." Es ist dies die einzige Stelle, wo der Name vorkommt. Anscheinend erblickte er damals Roger nur im Lichte der Epistola, und so entsteht dies einseitige Urteil. Von Nichol, dem Biographen Francis Bacons in den Philosophical Classics (Fr. B. his Life and Philosophy, 2 Bände , 1888 f.) wird eine Bezugnahme auf die Epistola auch in der Histoiia ; vitae et mortis behauptet (II. S. 202) und zwar sogar als die einzige bestimmte und deutliche Bezugnahme auf Roger überhaupt, es fehlt Die beiden Bacoü, 345 aber der genauere Nachweis, und hinsichtlich der Einzigkeit befindet sich dieser Autor unzweifelhaft in einem direkten Irrtum. 3. De retardaudis senectutis accidentibus et de sensibus conservandis, ge- druckt in Oxford 1590. Dies Buch ist deshalb von besonderer Bedeutung, weil auch Francis das Thema der Makrobiotik wieder- holt behandelt und ihm eine eigene Schrift, die Historia vitae et mortis (1623), gewidmet hat. Hier könnte an einem Einzelpuukte die Probe gemacht werden, in welchem Maße er sich durch seinen Vorgänger beeinflussen läßt. Leider ist aber weder der Original- druck von 1590 noch auch eine 1683 in London herausgekommene englische Übersetzung (Rieh. Brown, The eure of old age etc.) auf- treibbar. Auch Charles scheint kein Exemplar zu Gesicht bekommen zu haben, denn er begnügt sich (S. 58) damit, aus einem Ox- forder Manuskript eine von Roger selbst herrührende summarische Inhaltsangabe wiederzugeben. In bezug auf das Werk selbst bemerkt er nur, daß es sechzehn Kapitel enthalte. Das ist ein bemerkens- werter Punkt. Die „Historia vitae et mortis'* beginnt nämlich mit der Aufzählung von sechzehn „Topica particularia s. articuli inquisitionis de vita et morte". Von diesen werden sodann die ersten elf eingehender besprochen, worauf er in ziemlich abruptem Übergange die Darlegung seiner eigenen Theorie beginnt. Daß diese von der Rogers durchaus verschieden ist, kann nicht bestritten werden. Wir kennen Rogers makrobiotische Theorie zur Genüge aus den kürzeren Erwähnungen in der Epistola und im opus majus (B. IV). Dagegen könnten sehr wohl die 16 „Topica" von Roger ent- lehnt sein. Es wäre die Aufgabe, auf den Bibliotheken nach einem Exemplar des Originaldrucks oder der Brownschen Übersetzung zu fahnden. Vielleicht ließe sich bei diesen 16 „Topica" Francis in flagranti auf einer Benutzung seines Vorgängers, ohne ihn zu nennen, ertappen. Zu diesem makrobiotischen Kapitel gehört nun aber auch noch eine zweite unzweifelhafte Bezugnahme auf Roger, die deshalb hier gleich mit abgemacht werden kann. Es gibt nämlich Roger im opus majus B. VI (Bridg. II S. 210) das Rezept einer das Leben erhaltenden Salbe. Diese Mixtur besteht aus Gold, Perlen, Rosmarin- blüten, Spermaceti, Aloe, einer knochenartigen Absonderung im 346 A.Döring, Herzen von Hirschen, endlich aus dem Fleische eines tyrischen und eines äthiopischen Reptils. Ob Roger dieses wunderbare Rezept auch in „De retardandis" mitgeteilt hat, kann ich aus dem angegebenen Grunde leider nicht ausmachen. Hat er es dort nicht mitgeteilt, so bildet die gleich anzuführende Stelle zugleich einen Beweis, daß Francis das opus majus nicht unbekannt war. Er sagt nämlich in De dignitate et augmentis scientiarum (1623) B. IV Kap. 2, wo er ebenfalls die Frage der Lebensverlängerung behandelt, folgendes: Tertio monemus, ut homines nugari desinant nee tam faciles sint, ut credant grande illud opus, quäle est naturae cursum remorari et retrovertere, posse haustu aliquo matutino aut usu alicujus pretiosae medicinae ad exitum perduci, non auro potabili, non margaritarum essentiis et similibus magis, sed ut pro certo habeant, prolongationera vitae esse rem operosam et quae ex compluribus remediis atque eorum inter se connexione idonea constet. Hier ist doch die Bezugnahme auf die Stelle im opus majus mindestens sehr wahrscheinlich. 4. Sanioris medicinae magistri D. Rogeri Baconis angli de arte chymiae scripta, cui accesserunt opuscula alia ejusdem autoris, gedruckt 1603, wieder abgedruckt 1620. Nach Charles (S. 58 f.) sind hier sechs verschiedene Traktate vereinigt, die im wesentlichen als authentisch gelten können. Ein Exemplar dieser Schrift in der Ausgabe von 1603 besitzt die König). Hof- und Staatsbibliothek in München. Ein Wiederabdruck hat noch nicht stattgefunden. 5. und 6. wurden 1614 in Frankfurt unter gesonderten Titeln (Perspectiva und Specula mathematica) zwei Abschnitte des opus majus (Buch IV u. V) abgedruckt, doch ohne daß die Zugehörigkeit zu diesem größeren Ganzen erkannt und hervorgehoben wäre (Charles 5. 59 f.). Diese Veröffentlichung ist deshalb von besonderer Bedeu- tung, weil sie geeignet ist, dem naheliegenden Einwand gegen die wesentliche Beeinflussung des Lordkanzlers durch die Hauptschriften Rogers zu begegnen, diese Hauptschriften seien damals noch gar nicht gedruckt und gänzlich unbekannt gewesen. Nichol in der Schrift Francis Bacon, his Life and Philosophy, sucht diesen Ein- wand in bezug auf das opus majus durch die Angaben zu ent- kräften, daß diese Schrift damals in Abschriften sehr verbreitet Die beiden Bacon. 347 gewesen sei (II. S. 52 Anm.). So würde sich die oben angeführte Bezugnahme auf eine Stelle im VI. Buche des opus raajus erklären. Für Buch IV und V aber lag ihm sogar, wenigstens seit 1614, eine gedruckte Veröffentlichung vor. Jedenfalls ergibt sich hier unzweifelhaft die Möglichkeit von Entlehnungen auch aus dem opus majus. Um die "Wirklichkeit nachzuweisen, müßte nun eben in eine genauere Nachprüfung der beiderseitigen Gedanken- gänge in der augedeuteten Weise eingetreten werden. Nur der Voll- ständigkeit halber sei eine von Bridges (I. S. XXXV) vermutete Anspielung auf Roger im Novum organon (1620) angeführt. Es heißt da (I. 80), die Naturphilosophie habe selten, besonders unter den Neueren solche Pfleger gefunden, die sich ihr ganz hätten widmen können, höchstens könne man als Beispiel das einsame Studium eines Mönchs in der Zelle oder eines Edelmannes auf seinem Landsitze anführen. Es mag ihm ja da sein Namensvetter vorge- schwebt haben, jedenfalls aber ist die Stelle für die Frage eines tieferen Zusammenhangs zwischen beiden ohne Belang. Es war nicht meine Absicht, in eine erschöpfende Erörterung der Frage einzutreten. Dazu fehlen mir, wie ich gezeigt zu haben glaube, schon die Hilfsmittel. Nur ein paar kleine, bisher nicht beachtete Brosamen habe ich zu der interessanten Frage beisteuern wollen. Vornehmlich aber wollte ich durch Hinweis auf das ein- zuschlagende Verfahren eine Anregung geben, daß die bisher merk- würdig vernachlässigte und durchweg mit ziemlicher Leichtfertigkeit bei Seite geschobene Frage einmal von Grund aus in Angriff genommen würde. Dazu gehört freilich einesteils ausdauernde Arbeit, andernteils die glückliche Möglichkeit, auch die schwer zugänglichen Hilfsmittel benutzen zu können. Ganz besonders wünschenswert aber wäre es, daß die schönen Arbeiten von Brewer und Bridges endlich durch Herausgabe sowohl der in kaum auffindbaren älteren Drucken, als auch insbesondere der auch jetzt noch nur handschriftlich vor- handenen Schriften Rogers ihre Ergänzung finden, und so das über dieser merkwürdigen Persönlichkeit noch immer lagernde Halbdunkel zerstreut w'ürde. Die drei von ihm 1267 an Clemens IV. gesandten opera, von denen wir das opus minus (bei Brewer) noch nicht ein- mal mit unzweifelhafter Sicherheil besitzen, sollten nach seiner 348 A. Döring, Die beiden Bacon. eigenen Aussage nur eine „persuasio praeambula", einen mehr populär gehaltenen vorgängigen Hinweis auf eine endgültige Dar- legung seiner Ideen in dem opus principale darstellen. Dieses opus principale ist infolge der langjährigen Einkerkerung nach dem Tode Clemens IV. (1268) wohl nur in Fragmenten zur Ausführung ge- langt. Doch harren gerade diese Fragmente noch einer endgültigen Untersuchung ihrerZugehörigkeit und ihresZusammenhanges. Charles, der umfangreiche Nachweise der noch vorhandenen Manuskripte gibt, beklagt es schmerzlich, daß er sich die vollständige Herausgabe habe versagen müssen. An diese Arbeit müßte augeknüpft werden. i XVI. Locke, eine kritische Uutersiiclimig der Ideeu des Liberalismus und des Ursprungs national- ökonomischer Anschauungsformen. Von Georg Jaeger, Neuwied. (Fortsetzung.) Ist der Wertwechsel langsam, allmählich, erscheint er als not- wendiges Ergebnis wirtschaftlicher Vorgänge, so kann die Tatsache, daß alle Verträge einen andern materiellen Inhalt erhalten, unbe- achtet bleiben. Ein juristischer Formalismus wird geneigt sein, eine wörtliche Erfüllung aller Kontrakte für die einzige, mögliche Lösung zu halten. Aber das Bild ändert sich, wenn die Schwankungen plötzlich eintreten oder der Staat sie veranlaßt, sei es durch münz- politische Maßregeln wie die Aufhebung der Doppelwährung oder durch seine Schwäche, die eine spontane Miinzverschlechterung nicht zu verhindern weiß. Die Frage war in Lockes Zeit praktisch, ja sie war die Veranlassung seiner Gelduntersuchungen. Eine ohn- mächtige Regierung wußte den Umlauf beschnittener minderwertiger Münzen nicht zu verhüten; nach dem greshamschen Gesetze, dessen Wirkungen die Theoretiker mit wachsender Klarheit erkannten, verdrängten sie das vollwichtige Geld aus dem Verkehr. Es wurde zur Thesaurisierung und als Rücklage der Banken verwandt. '^^) Das Geldsystem änderte sich und die Rechtsordnung paßte sich der Änderung an: bei der Erfüllung der Kontrakte, namentlich bei den entscheidenden Pachtzahlungen wurde das leichte Geld als 23 ) ib. 159, 173. 350 Georg Jaeger, vollwichtiges genommen. Die Regierung Wilhelms I. mußte sich der Aufgabe unterziehen das zerrüttete Geldwesen zu ordnen. Agra- rische Forderungen und die kaufmännischen Interessen traten ein- ander entgegen. Die Münztechniker, unter ihnen Lowndes, Lockes gewichtigster Gegner, wollten der tatsächlichen Verschiebung der Wertverhältnisse Rechnung tragen und schlugen bei der Münzregu- lieruug eine Herabsetzung des Feingehaltes vor: sie versprachen sich davon eine Vermehrung des zirkulierenden Geldes, eine Erhöhung der Preise, ein Sinken des Zinsfußes, Folgen, die den agrarischen Interessen entsprachen. In diesem Zusammenhang zeigt Lockes Bestimmung des inneren Wertes des Geldes ihre praktische Bedeutung. Er verlangt die for- melle Stabilität des gesetzlichen Münzfußes: „die Kontrakte lauten auf eine bestimmte Zahl von Unzen Silber." Jede Änderung des Münzfußes ist ein Raub, seine Erhaltung die wesentliche Auf- gabe der staatlichen Münzpolitik. Aus dem gleichen Grunde ver- wirft er den Bimetall ismus. Die Störungen, die eine Folge der Erschütterung der politischen Ordnung waren und die die ver- schiedenen Interessengruppen gleichmäßig tragen mußten, will er nicht berücksichtigen. Er ist einseitiger als seine Gegner. Die Lösung, die er vorschlägt, liegt im Interesse des Kapitals. Die Er- neuerung des alten Münzfußes trotz der tatsächlichen, von der Volkswirtschaft anerkannten Verschiebung des Geldwertes bedeutete eine Werterhöhung aller Schuldforderungen. Die absolute Stabi- lität des Wertmaßes beraubte den Staat jedes Einflusses auf die Preisbildung und machte den Kapitalbesitzer zum Herrn des Marktes: „der Käufer", heißt es bei Locke, „bestimmt stets den Preis nach der Geldmenge, über die er verfügt"'*) d. h. er vermag sich am besten und schnellsten den Wertschwankungen anzupassen und was er festsetzt, wird vermöge einer kontraktlichen Verpflichtung zu einem vom Staat garantierten Recht. Das Problem, das in dem Widerspruch zwischen Wert Ver- schiebung und fixiertem Anspruch liegt, hängt durch seine wirt- -^) ib. 73 the buyer . . . according to the plenty or scarcity of money he has always settiug this price lipon what is affered te sali; the landholder nmest be content to take the market-rate for what brings thither. i Locke, eine kritische Untersuch, d. Ideen d. Liberalismus etc. 351 schaftlicheu und rechtlicheu Folgen mit der Gesamtheit des sozialen Lebens und der sozialen Auffassung zusammen. Die juristische Stabilität des Wertmaßes verbunden mit dem Sinken des Geld- wertes verschob im Verlauf des Mittelalters die sozialen Verhält- nisse zugunsten der bäuerlichen Bevölkerung. Sind die Folgen von Lockes Vorschlägen andere, so hängt dies zusammen mit einer Entwicklung, die das Kapital zum Herrn der wirtschaftlichen Be- wegung machte. In der Theorie treten die Gegensätze nicht in ihrer grundsätzlichen Schärfe hervor. Die kanonistische Lehre, die, um die Idee der Gerechtigkeit zu verwirklichen, einen stabilen AVertmesser und einen konstanten, natürlichen Preis aller Waren postulierte und durch eine kirchliche oder staatliche Preisordnung durchzusetzen suchte, war erstarrt, der Sozialismus nicht wissen- schaftlich entwickelt. Auch er steht vor dem gleichen Problem. Will er nicht die Naturalwirtschaft erneuern, so bedarf er in seiner gesellschaftlichen Organisation eines Mittels der Wertbezeichnung und der Wertiibertragung, also des Geldes. Mag er Grund und Boden als wertschaftenden Faktor ansehen und eine sozialistische Organisation im agrarischen Interesse versuchen oder die Arbeit als Ursache aller Wertsteigerung betrachten, er bedarf eines bewegungs- fähigen Wertträgers. Deshalb haben sich die sozialistischen Denker, die die Bewegungskräfte einer entwickelten Volkswirtschaft zu würdigen wußten und sich über eine rhetorische Behandlung öko- nomischer Fragen erhoben, bemüht ein Geld zu finden, das sich der sozialistischen Wirtschaftsorganisation anpaßt und die wertschaffende Kraft ohne störende Zwischenglieder in übertragbare Werte ver- wandelt. Kapitalistisch ist die Struktur der Gesellschaft, die Locke vor Augen hat, die er als natürliche Ordnung ansieht und deren Inter- essen er vertritt: Das Nationaleinkommen wird verteilt zwischen Arbeiter, Grundbesitzer und kaufmännische Unternehmer. Der Grundbesitzer, der die W^aren erzeugt, und der Konsument sind die letzten Glieder in der Kette der Warenbewegung. Diese wird ge- leitet durch die kaufmännischen Unternehmer und die Herrschaft über den Markt gibt dem Kapitalbesitz seine Macht und seine Sicher- heit. „Wenn der Absatz stockt, so setzt sich diese Störung fort. 352 Georg Jaeger, bis sie den Grundbesitzer trifft, und wenn der Preis einer Ware sinkt, dann mögen noch so viele Zwischenglieder zwischen diesem Vorgang und dem Grundbesitzer sein, jeder weiß sich am andern schadlos zu halten, bis die Wirkung schließlich den Grundbesitzer trifft und hier bedeutet das Sinken des Preises einer seiner Waren eine vSchmälerung seines Einkommens und ist ein reiner Verlust." ^^) Der Grundbesitz wird selbst zu einer Form des Kapitals: das Pacht- system ist die vorherrschende Verwertung des Grundbesitzes; Zins und Grundrente haben den gleichen Ursprung, Kapital und Grund- besitz sind die einzigen Träger wirtschaftlicher Älacht: „ein Inter- essenkampf findet gewöhnlich statt zwischen Grundbesitz und Handel." Durch diese Machtverteilung ist dem Lohnarbeiter seine soziale Stellung angewiesen. „Der Anteil der Lohnarbeiter geht nur selten über die notwendigsten Existenzmittel hinaus. Deshalb ist diese Klasse gar nicht imstande ihre Gedanken höher zu erheben oder mit dem Kapital um einen größeren Auteil zu kämpfen." Der Lohn ist also ein Existenzminimum. Jede Krisis setzt den Arbeiter dem Hungertod aus. Die Masse ist passiv, durch widersprechende Einzelinteressen gespalten. „Nur eine furchtbare Not stellt die Einheit her und bedroht die Gesellschaft mit einer Siindflut. Doch das geschieht selten, und nur wenn die Polizei ihre Schuldigkeit nicht tut".'') In der Lehre von der Einkommenverteilung ist die L^nter- scheiduug der Produktionsfaktoren, die die klassische Nationalöko- nomie vollzog, vorbereitet. Dabei erscheinen Natur und Kapital als konstante Größen, die Arbeit dagegen als die wertschaffende und wertvermehrende Kraft: „die Arbeit ist es, die die Verschieden- heit der Werte schafft." Die Arbeitswerttheorie bildet die Grund- 2S) Vgl. ib. 21, 73, 74. 2'') ib. 24, 57 u. nam. 71 this pulling and contest is usnally between the landed raan and the merchant: for the labourers share, being seldom more than a bare subsistance, never allaws that body of man . . . opportunity to raise their toughts above that or strugle with the richer for theirs, unless when some common and great distress uuyting them in one universal ferment emboldens them to cawe to their wants with armed force . . . and sweep all like a deluge. But this rarely happeus but in the mall-administration of ne- glected or mismanaged governement. Locke, eine kritische untersuch, d. Ideen d. Liberalismus etc. 353 läge von Lockes Eigeutumslehre und Rechtstheorie. Er gewinnt eine juristische Kategorie, die dem Eigentumsbegriff eine absolute Sicherheit geben soll. Die Arbeit gehört dem Menschen selbst; „wenn er eine Gabe der Natur bearbeitet, verbindet er mit ihr etwas, was ihm unzweifelhaft gehört." Die Arbeit ist der Ursprung des rechtlich und sittlich begründeten Eigentums. Ein Recht, das auf diesem Wege gewonnen wird, ist nicht das Werk des Staates. Es ist neben der persönlichen Freiheit der Inhalt des Naturrechtes und findet seine Ergänzung im Erbrecht. Es besteht vor dem staatbildenden Vertrag und ist demnach ein absolutes. Weil es sich auf persönliche und sachliche Güter bezieht, umfaßt es auch die Arbeitskraft. Es dient dem Nutzen des Eigentümers und findet in seinem Willen seine einzige Schranke: „sein AVesen ist, daß es dem Eigentümer nur mit seiner Zustimmung entzogen w-erden kann." Das bedeutet Freiheit für den Starken, Schutzlosigkeit für den Schwachen, der „freiwillig" auf sein Eigentum verzichten muß.^^) Durch die Möglichkeit der Werterhaltung entstand die Un- gleichheit des Besitzes, eine Ausdehnung des Besitzes über die eigenen Bedürfnisse hinaus. Seitdem wirkt das Eigentum als Kapi- tal, es sichert dem Besitzer eine Rente. Das Geldkapital, das an sich unproduktiv ist, „leitet mit Hülfe eines Vertrages den Ertrag der Arbeit eines Mannes in die Taschen eines andern." ^^) So wird der Widerspruch zwischen Arbeitswerttheorie und kapitali- stischer Eigentumsbegründung gewaltsam aufgehoben. Wie bei der Lösung des Geldproblems muß ein historischer Trugschluß das Irra- tionale des Systems verdecken und das gesellschaftliche Urteil, der common consent, ist die mystische Kraft, die dieses Wunder tut: „weil die Menschen in den Gebrauch des Geldes durch freiwillige Zustimmung willigten, haben sie sich mit allen Folgen, also auch mit der kapitalistischen Entwicklung einverstanden erklärt." *") Im einzelnen bestimmt das Gesetz des Staates die Eigentumsverteilung; ^0 Die Grundzüge der Arbeitswerttheorie of civil govern. § 40 u. § 42 it is labour indead that put the difference of value on every tbing. § 27. Malistab der Besitzausdehuung die Arbeit und menschliche Bedürfnisse, § 3G. 2^) Consider concern. the lawering W. V 36 by compact transfers that profit that was the reward of one mans labour into another's pocket. '^^) Of civil govern. § 50. 354 Georg Jaeger, sie gibt im Verein mit Bedürfnis und Erwerbstrieb der jaristiscli- historischen Kategorie ihren realen Inhalt. Eine solche Anleihe bei der Legaltheorie war in England, wo die Besitzverteilung auf einen dreifachen Rechtsbruch, die normannische Eroberung, die Konfis- kation des Kirchengutes, die Entrechtung Irlands zurückging, nicht zu vermeiden. Die wirtschaftliche Bewegung ist das notwendige Ergebnis eines natürlichen Prozesses: „the principles . . . have their fundation in nature."^") Der natürliche Zins wird bestimmt durch das Spiel der wirtschaftlichen Kräfte, durch das Verhältnis von Geldbedürf- nis und Geldvorrat, und nicht, wie die kanonistische Lehre annahm, durch ein sittliches Prinzip. Jeder Versuch, die Preisbildung durch gesetzliche Maßregeln zu beeintlussen, ist verlorene Mühe. Die Wege, auf denen sich das natürliche Gesetz wirtschaftlicher Bewegung durchsetzt, sind das Urteil der Individuen,") die unbekümmert um gesetzliche Vorschriften nur den natürlichen Wert beachten, und der internationale Verkehr, der unabhängig von staatlicher Leitung seine eigenen Bahnen geht. So kommt die Alleinherrschaft des wirtschaftlichen Interesses zur Geltung. Freiheit der Preisbildung, des inneren und äußeren Handels, des Eigentums und der Arbeit, Freizügigkeit, sind die notwendigen praktischen Folgerungen. Da- durch ist dem Staate seine Rolle und Aufgabe vorgeschrieben: der Zweck der staatlichen Gewalt beschränkt sich auf die Verteidigung des Landes und den Schutz des Eigentums. Mit überraschender Klarheit treten uns die Grundzüge des Kapitalismus entgegen: die Herrschaft des Kapitals über den Ver- kehr, die Kapitalisierung des Grundbesitzes, der maßgebende Ein- fluß der Produktion, der die Rücksicht auf die Bedürfnisse der Konsumenten erdrückt, der absolute Charakter und die zentrale Stellung des Eigentumsbegriffes in der Rechtsordnung und vor allem das Lohnsresetz Ricardos: die materielle und sittliche Not der arbeitenden Massen ist eine wirtschaftliche Notwendigkeit, eine natür- liche Ordnung und als solche Gottes Ordnung. Die sozialistischen i 30) Fürth cons. W. V 134. 31) Consider. ib38, men not observing the legal and forced but the na- tural aad current interest of money regulate their affairs by that. Locke, eine kritische Untersuch, d. Ideen d. Liberalismus etc. 355 Feinde des Kapitalismus haben eine stattliche Reihe von litera- rischen Zeugnissen kapitalistischer Herzlosigkeit zusammengetragen. Sie hätten den entscheidenden Grundsatz bei Locke finden können. In der Zeit der entscheidenden politischen Siege des Bürgertums wird er mit kalter, nüchterner Offenheit ausgesprochen. Wer die Entstehung des Kapitalismus begreifen will, muß von dieser Tatsache ausgehen. Statt einem hypothetischen, schablonen- haften Entwicklungsgesetz nachzujagen, sollte die Forschung die Entwicklung dieser sozialen Ordnung an einem konkreten greifbaren Objekt verfolgen, in der mittelalterlichen Geschichte, in der Ver- gangenheit, die die Keime der späteren Zustände in sich birgt, ihren Ursprung und ihre Ausbildung suchen, so wie Ranke die Entste- hung der politischen und rechtlichen Struktur des englischen Staates aus der mittelalterlichen Entwicklung ableitete und so der inneren Einheit eines Volkslebens gerecht wurde. Locke ist der erste Theoretiker des Kapitalismus, Er spricht die Grundgedanken der klassischen Nationalökonomie aus. Die Form ist unsystematisch und unentwickelt, aber der sachliche In- halt und die praktische Tendenz ist die gleiche. Die Überein- stimmung zeigt sich in der Arbeitswerttheorie, der Einteilung und Abschätzung der Produktionsfaktoren, der Auffassung von Staat und Recht. Das Verhältnis des Staates zum sozialen Leben ist bestimmt im Sinne von Steuart und Smith, im Sinne der berühmten Worte, in denen der Verfasser des „Reichtums der Nationen" vollkommene wirtschaftliche Freiheit verlangt und den Staat auf drei Aufgaben beschränkt: den Schutz gegen äußere Feinde, die Erhaltung der Rechtssicherheit, und die Sorge für bestimmte, notwendige Wohl- fahrtseinrichtungen, die dem Privatkapital keine ausreichende Ver- gütung versprechen; ja Locke ist konsequenter: die Aufgabe seines Staates erschöpft sich in den beiden ersten Zwecken. Die Ein- führung der dritten Aufgabe ist bereits ein Kennzeichen der Zer- setzung. Der Glaube an die wirtschaftliche Autarkie der produ- zierenden und erwerbenden Gesellschaft begann zu wanken. Die nationalökonomische Betrachtungsweise ist allerdings bei Smith reiner ausgebildet. Sein Vorgänger, der Sohn einer Zeit, in der die bürgerliche Gesellschaft ihren Kampf mit einer zerfallenden Archiv f. Geschichte d. Philosophie. XVII. 2. 24 356 Georg Jaeger, Staatsgewalt ausfoclit, hat vor allem die privatrecbtliche und staats- rechtliche Konstruktion der sozialen Ordnung im Auge. Der politische Geist des Merkantilismus wirkt bei Locke noch mit voller Stärke. Das Bewußtsein einer eigennützigen nationalen Handelspolitik zu dienen, ist scharf ausgeprägt und frei von dem Schein humanitärer Ideen: die freie Entfaltung des Handels ent- spricht den natürlichen Bedingungen der englischen Volkswirtschaft; überläßt man den Handel sich selbst, so wird sich die natürliche Überlegenheit Englands geltend machen. ^^) Die englische Volks- wirtschaft ist eine Einheit, die als geschlossene Macht dem Aus- land gegenübersteht. Die Verteilung des Nationaleinkommens da- gegen ist keine Frage des öffentlichen Interesses. Die Doktrin verrät noch ein Schwanken, eine Unsicherheit, in der sich der Mangel an Durchbildung und der Einfluß einer Übergangszeit offenbart. Locke betrachtet eine aktive Handelsbilanz noch als wesentliche Ursache des Reichtums. Noch ist der Kernsatz der freihändlerischen Geld- theorie, daß bei ausschließlich metallischer Zirkulation die Menge des Geldes jederzeit dem Bedarf der Volkswirtschaft an Zirkula- tionsmitteln entspreche, wenn die Aus- und Einfuhr von Edelmetall- geld frei sei, nur nach der negativen Seite, der Erkenntnis der Unwirksamkeit aller Verbote entwickelt. Locke erkennt nicht mit der Klarheit eines North die Kapitalisierung Englands, die Gleich- artigkeit von stock-lord und land-lord. In dem Interessenkampf der herrschenden Klassen nimmt er darin Ricardo ähnlich, Partei für das Kapital; für die agrarischen Schmerzen kennt er als Heil- mittel nur gute Ermahnungen und die Aussicht auf eine Preis- steigerung; die Grundsteuer, die Belastung des Landes, erklärte er für die einzige vernüuftigeArt der Besteuerung. Aber er weiß die Bedeutung des Grundbesitzes zu würdigen: er ist für ihn das wert- vollste Kapital Englands. Neben seinem eigenen Vaterland ist Holland der reine Handels- und Geldstaat: dort ist der kapitali- stische Fortschritt bereits soweit gelungen, daß ganze Provinzen die Grundsteuer nicht mehr aufbringen können. Sehr lebhaft predigt Locke die Interessengemeinschaft von Handel und Landwirtschaft, nur übernimmt der Handel bereits unbedingt die Führung;. 32' ) ib. p. 13. Locke, eine kritische Untersuch, d. Ideen d. Liberalismus etc. 357 Locke ist der Theoretiker und der Apologet des Kapitalismus und doch enthält seine Lehre die Keime der Vernichtung, die die liberale Wirtschaftsdoktrin auflösen sollten. Denn er vermag die Verteidigung nur so zu führen, daß er ihre Übereinstimmung mit Ideen nachweist, die eine lange Gewöhnung dem sittlichen Bewußt- sein der christlichen Völker eingepflanzt hatte oder die sich aus den Voraussetzungen seiner eigenen Theorie ergaben. Der Gedanke, daß der Mensch im Schweiße seines Angesichtes sein Brod essen solle, daß das Eigentum verdient sein müsse, Grundsätze, denen die kirchliche Lehre einen sozialen Inhalt gegeben hatte, waren die Unterlage der Arbeitswerttheorie. Die vulgäre kapitalistische Apo- logetik fügte später als eine Art von Konzession an die asketischen Anschauungen des Mittelalters „die Entbehrungstheorie" hinzu. Aber der Widerspruch zwischen einer allgemeinen historischen Konstruk- tion und der konkreten Wirklichkeit war zu groß, um Bestand haben zu können. Die Arbeitswerttheorie wurde die wirksamste Waffe der sozialistischen Kritik, an sie knüpft Marx Lehre vom Mehrwert der Arbeit an. Gemäßigte Sozialisten verlangen eine Einkommenverteilung, die dem Wesen der Lehre entspricht; sie fordern, daß der Staat dem Arbeiter den vollen Ertrag der Arbeit garantiere. Die Leidenschaft der Massen entzündet sich an dem Gefühl der ßechtsverkürzung, ohne zu ahnen, daß der postulierte Rechtssatz „das Produkt der Arbeit gehört dem Arbeiter" in der kirchlichen Jurisprudenz wurzelt, die dem Worte des Evangeliums: der Arbeiter ist seines Lohnes Wert, rechtliche Bedeutung gab. Das eherne Lohngesetz sollte dem kapitalistischen Leiter der Arbeit den gesamten Überschuß über die Produktionskosten sichern. Der Gedanke wurde zu der Empfindung, die den leidenschaftlichen Haß der Massen gegen eine soziale Ordnung wach rief, durch die sie zu ewiger Not verurteilt zu sein schienen. Ein juristisches System, das das Eigentumsrecht von jeder Schranke befreite und zugleich zur Basis jedes Rechtes machte, drängte die Besitzlosen aus der sozialen Gemeinschaft. Der Eigen- tumsbegriff wird für sie ein Kennzeichen der Entrechtung, eine drückende Fessel, eine Vorstellung ohne inneren Wert, an der sich ihre Erbitterung entzündet und nährt. 24* «■ I 358 Georg Jaeger, Durch ein kunstvolles Gebäude hofl'te Locke den Eigentums- begriff vor allen Angriffen zu schützen. Er war bedroht durch Hobbes absolutistische Lehre, die den Staat zum Schöpfer des Eigen- tums machte und dem Staatsabsolutismus, zunächst dem unbedingten Besteuerungsrecht, eine Handhabe bot. Deshalb verlegte Locke den Grund des Eigentums in das Individuum, während der Staat nur die positive Besitzverteilung gewährleisten sollte. Die historische Schule und die sozialistische Kritik verwerfen den naturrechtlichen Versuch dem Eigentumsbegriff eine absolute Geltung, die ihn von jeder positiven Rechtsordnung unabhängig machte, zu verschaffen. Sie weisen auf den unhistorischeu Charakter der naturrechtlichen Voraussetzungen hin. Indes sie werden ihnen nicht gerecht; sie verkennen, daß die geschichtliche Ableitung die Hülle einer psycho- logischen Erklärung der Rechtsinstitutionen ist. Entfernt man die Hülle, so stellt sich eine unbestreitbare Wahrheit heraus: die Eigen- tumsvorstellung ist die erste, primitive Rechtsidee. Sie erwacht beim Kinde in dem kommunistischen Organismus der Familie, in I dem sie dem erwachenden Bewußtsein nicht von Außen nahe ge- ^ bracht wird, und sie lehnt sich hier an das Bild des unverdienten Eigenturas an. Jede soziale Organisation, jeder Verbrauch zu in- dividuellen Zwecken setzt Eigentum voraus. In dem Axiom „wo kein Eigentum ist, da gibt es keine Rechtsverletzung" ^^) sieht Locke den Fundamentalsatz der Rechtswissenschaft: wo es keinen Rechts- anspruch gibt, so kann man in seinem Sinn den Gedanken fassen, da existiert kein Recht. Auch im sozialistischen Staate entstehen individuelle Rechte, die als Eigentum empfunden werden und der Wahrung bedürfen; auch in ihm gibt es nicht nur ein Strafrecht, sondern auch ein Privatrecht. Eine andere Ansicht ist eine bloße Träumerei. Will der Sozialismus sich vom Anarchismus unter- scheiden, so muß er nachweisen, an welchen Bestimmungen des Privatrechtes er die Hebel ansetzen wird. Die Annahme, daß „der Mechanismus einer gesellschaftlichen Organisation, der die wirtschaftliche Erhaltung des einzelnen nicht mehr von seinen Erfolgen im Verkehr abhängen lasse" einen Zu- 33) Hum. underst. IV 3, § 18. Locke, eiue kritische Untersuch, d. Ideen d. Liberalismus etc. 359 staucl hervorzaubere, der ohne den Eigennutz und die ihm ent- springenden Antriebe zu beseitigen, die aus dem Walten des Eigen- nutzes fließenden Nachteile aufhebe, ist ein Irrwahn. Eine Um- bildung des Rechtes bedarf veränderter sittlicher und psychologischer Voraussetzungen; sie ist undurchführbar ohne eine Umbildung der Rechtsbegriffe. Diese muß mit den Rechtsideeu operieren, die ob- jektiv gegeben sind. Die Eigentumsvorstellung ist eine Tatsache, die keine Herrschaft des Proletariats aus der Welt schafft und die nur einer verschiedenen Ausgestaltung fähig ist. Das absolute Eigentumsrecht wird ausgehöhlt durch das öffent- liche Recht. Die Forderungen des Gemeinwohls, mögen sie auf- treten als Äußerungen eines lebendigen sozialen Gemeingefiihls oder als Ansprüche des Machtstaates an die wirtschaftliche Leistungs- fähigkeit seiner Mitglieder setzen dem Eigennutz eine Schranke. Der Sozialismus des Mittelalters, in dem das volkswirtschaftliche Denken durch die Sorge um die Bedürfnisbefriedigung geleitet war, drängte auf eiue Einschränkung und Regulierung der Konsumtion, die in konsequenter Ausbildung kommunistische Konsumtionsgemein- schafteu organisierte. Der moderne Sozialismus baut sich auf einer Betrachtungsweise auf, die zimächst die Produktion berücksichtigt; während er die individualistische Bedürfnisbefriedigung bestehen läßt, will er die Produktion verstaatlichen. Eine dritte Auffassung ordnet den Besitz der Berufspflicht, dem Dienst an der Gemeinde, dem Staatsgedauken unter. Überall, in der liberalen Konstruktion, die Locke versucht, und in den Theorien, die zu entgegengesetzten Ergebnissen führen, ist eine konstante Vorstellung und eine wech- selnde Zweckidee erkennbar, die die einzelne Einrichtung in den Zusammenhang einer sozialen Anschauungsform einfügt. Eine Or- ganisation, die eine Rechtsbildung und nicht einen c(vao7.(3[j-oc, eine Besitzumwälzung vollziehen will, muß mit dem vorhandenen Vor- stellungsmaterial operieren. Sie kann den Wandel der Ideen be- fördern und berücksichtigen, aber es handelt sich dann nicht um eine Beseitigung unentbehrlicher Einrichtungen und notwendiger Ideen, sondern nur um ihre Gestaltung und Beschränkung, um ihre Unterordnung unter einen gesellschaftlichen Zweck. Staatsrecht und Privatrecht stehen nicht als völlig selbständige 360 Georg Jaeger, Gebiete, auf denen entgegengesetzte Prinzipien wirksam wären, neben- einander, so dai3 das eine das andere aufhöbe. Der handelnde und denkende Mensch läßt sich nicht halbieren und durch eine lo- gische Distinktion in ein bürgerliches und privates Wesen zerlegen. In beiden betätigt sich der gleiche Geist und das gleiche Interesse. Die parlamentarische Doktrin, der Locke ihre klassische und dauernde Gestalt gab, ist ein organischer Bestandteil und ein dienendes Glied seiner Gesamtauffassung. Er bekämpft den absolutistischen Staats- gedanken, in der theologischen Gestalt, die ihm Filraer, in der welt- lichen, die ihm Hobbes gegeben hatte. ^*) Ein objektives historisches Urteil muß den Ideengehalt aus einem zufälligen Gewände herausschälen. Filmers Absicht ist „den natürlichen Inhalt der königlichen Gewalt" zu bestimmen. Sein Verfahren ist ein psychologisches und geschichtliches, und dabei nähert er sich der naturrechtlichen Methode. Er führt die staat- liche Verpflichtung auf eine natürliche Verpflichtung zurück. Wenn er den Satz: „die Menschen sind von Natur frei", kritisiert, so be- ruft er sich auf die natürliche Abhängigkeit des Menschen, die eine Folge seiner Bedürftigkeit ist: men are born in subjection to their parents. Hier liegt der Ursprung der Untertänigkeit. Indem er Adam eine vorbildliche Bedeutung zuschreibt, benutzt er die Härte des alttestamentlichen Familienbegriffsfür seine absolutistischen Zwecke: das ist die Folge einer unentwickelten historischen Betrach- tungsweise, die in dem alten Testament die Urkunde der primitiven Menschheitsgeschichte sah und hier die von der Natur gebotenen Zustände fand. Der patriarchalische Staatsgedanke hat seine wahre Gestalt verloren. Er hat aufgehört ein Band zu sein, das Fürst und Untertan zu einer wirtschaftlichen und sittlicheo Gemeinschaft ver- knüpft. Im Parteikampf wurden die Ideen zur Rechtfertigung von Machtansprüchen mißbraucht. Sie erstarrten zu juristischen Formeln. Aber die gleiche Umbildung und Historisierung erfuhr die Vertrags- theorie, die psychologische und geschichtliche Waffe der konstitu- tionellen Lehre. Lockes Kritik des patriarcha bedient sich der Waften und metho- ^*) Nach dem essay on civ. governement. Locke, eine kritische Untersuch, d. Ideen d. Liberalismus etc. 361 dischen Mittel, die Hobbes wissenschaftlicher Scharfsinn verwandt und gestaltet hatte. Sie boten die Möglichkeit Staat und Recht aus dem natürlichen Eigennutz abzuleiten. Die Annahme eines staatbildenden Vertrages machte das Individuum zum Schöpfer der sozialen Ordnung. Die Ablehnung theologischer und kirchlicher Ansprüche gab dem Staat seinen weltlichen Charakter. Der Begriff des Naturgesetzes behielt die rationalistische Fassung, die Hobbes vertrat. Das Naturgesesetz ist ein dictameu rationis; sein Inhalt ist das, was die Vernunft für notwendig erklärt zur Erhaltung des Individuums und vermittelst des Selbsterhaltungstriebes zurSicherung der Gattung. Aber alle diese Ideen wurden der Parteidoktrin an- gepaßt. Unter dem Einfluß praktischer Bestrebungen büßten sie ihre wissenschaftliche Schärfe ein. Während bei Hobbes das Naturgesetz nur einen hypothetischen Wert hat und nicht mehr ist, als die formale Bedingung der so- zialen Ordnung, ist es für Locke eine Tatsache; es bestimmt das Handeln der Individuen, die sich ihrer Freiheit, Gleichheit und Un- abhängigkeit bewußt sind. Demnach ist der Naturzustand nicht identisch mit der Anarchie und dem Kriege, sondern ein Zustand des Wohlwollens, des Friedens und der Anerkennung gegenseitiger Rechte und Pflichten. ^^) Das Naturrecht hat einen positiven In- halt, der eine merkwürdige Ähnlichkeit mit den englischen Gesetzen hat.^*^) In ihm sind die Grundgedanken des positiven Rechtes vor- gebildet: die Freiheit der Person und des Eigentums, das Erbrecht, Pflicht des Schadenersatzes und Verhütung des Verbrechens als Prinzipien des Strafrechtes. Die Staatsgründung ist nicht die Auf- hebung, sondern die Sicherung des natürlichen Zustandes. Die Exekutive geht von den Individuen auf eine öffentliche Gewalt über. Die Verkehrswirtschaft mit der ihrem Wesen angemessenen Rechtsordnung ist die ursprüngliche und natürliche Ordnung. Sie überdauert die Auflösung des Staates. Die Gesellschaft ist nicht das Weik des Staates, sondern sie schafft sich in ihm ein Organ, das den dauernden Zwecken des Individuums, seinem Eigenrecht, 35) ib. II, § 3. 36) z. B. zeigen die natürlichen und die englischen Mündigkeitsgesetze diese Übereinstimmung. 362 Georg Jaeger, der Yertragsfreiheit und dem Eigentum Sicherheit verschafft und an diese Zwecke gebunden bleibt. Die Formulierung des staatbildenden Aktes entlehnt Locke Hobbes. Die einzelnen Individuen schließen miteinander die Ver- träge, die den Staat konstituieren.'') So war in der absolutistischen Lehre die Gesellschaft in Atome aufgelöst: die Individuen ver- zichten auf Selbsthilfe und Selbstbestimmungsrecht; der Einzelwille verschwand im Willen des Souveräns, eine Kündigung des Ver- trages war ausgeschlossen. Wenn Locke die Individuen Verträge schließen läßt, deren Zweck die Erhaltung des Eigenrechtes ist, so unterwirft er den Staat privatrechtlichen Kontrakten, die ihm seine Aufgabe und seine Schranke anweisen. Im Mittelalter spielt die Herrschaft privatrechtlicher Anschauungen über die öffentliche Ge- walt eine Rolle. Die liberale Theorie, die sich als moderner Staats- gedanke aufspielt, vollendete eine Auffassung, die die Wissenschaft des Mittelalters, die deutsche Reformation und der echte Sozialis- mus gleichmäßig bekämpfen. Sie unterwirft den Staat dem Rechte der freien Verkehrswirtschaft und des Individuums, der seine pri- vaten Zwecke verfolgt: „der Staat ist gegründet ausschließlich zur Beförderung der persönlichen wirtschaftlichen Interessen." ^^) In den Beziehungen der Staaten dauert der Naturzustand fort. Aus Hobbes und Spinozes Voraussetzungen ergab sich daher die Negation des Völkerrechtes. Nach Lockes Theorie bestehen die Rechtsbeziehungen der Individuen unabhängig vom Staate. Sie sind die Grundlagen eines internationalen Privatrechtes. Sein Zweck ist nicht die Regelung der Beziehungen der Staaten nach sittlichen Gesichtspunkten, sondern die Sicherung des Privateigentums. Der Krieg gibt die Person des Besiegten dem Eroberer Preis; das Eigen- tum bleibt intakt. Es ist eine Auffassung des Völkerrechtes, die den Interessen einer internationalen Verkehrswirtschaft entspringt, und die Geschlossenheit des nationalen Staates und Rechtes durch- bricht. Dem Weltrecht entspricht der Weltstaat. 37) ib. §2 14 ff. 3^ Lettre concern. toleration: the commonwealth constituted only . . . for the advaacing their own civil interests. Civil interest I call life . . . and the possessio!! of outward things such as money. Locke, eine kritische Untersuch, d. Ideen d. Liberalismus etc. 363 Der Parlamentarismus ist das Mittel die öffentliche Gewalt dem Willen der Gesellschaft dienstbar zu machen. Die Klassen, in deren Hand die wirtschaftliche Macht liegt, übten auf die Zu- sammensetzung des Unterhauses entscheidenden Einfluß aus. Des- wegen erhält die gesetzgebende Gewalt eine zentrale Stellung im Staatsleben. Sie rückt an die Stelle, die in der absolutistischen Lehre die Souveränetät einnimmt. Sie wird die Seele des Staates genannt; sie konstituiert die Einheit des politischen Körpers. Ihr sind alle Faktoren des öffentlichen Lebens untergeordnet. Ihre Be- gründung ist die erste, staatbildende Tat der Gesellschaft. Jeder Eingriff der Exekutive in die regelrechte Erledigung der parlamenta- rischen Geschäfte bedeutet die Auflösuncj der Gesellschaft und die Erneuerung des Revolutionsrechtes. Das Majoritätsprinzip, das for- male Gesetz des Parlamentarismus ist der wesentliche Inhalt des konstitutiven Vertrages. Ja Locke versucht, um ihm die Not- wendigkeit eines Naturgesetzes zu geben, eine mechanische Ablei- tung. Er bringt seine Wirkung in Verbindung mit der größeren Kraft, die den politischen Körper in einer bestimmten Richtung bewegt. ^^) Die Schranken der gesetzgebenden Gew^alt fallen zu- sammen mit den Schranken, die dem Staate gesetzt sind: sie be- stehen in unverlierbaren Individualrechten, den immanenten Zwecken der Rechtsordnung, Sicherheit der Person und des Eigentums, dem Steuerbewilliguugsrecht der organisierten Individuen, dem Rechte der Gesellschaft, also in der sogenannten Volkssouveränetät, die kein Parlament beseitigen darf, und dem gesellschaftlichen Urteil. Denn „ein Rechtssatz, dem die Zustimmung der normal denkenden Individuen fehlt, büßt seinen verpflichtenden Charakter ein: er hört auf wirksam zu sein." Lock es kirchenpolitische Ideen *°) gelten für das wertvollste und unantastbare Erbteil des Liberalismus. Ihr Grundgedanke ist die Trennung von Kirche und Staat,*') die freie Kirche im freien Staate. Der Staat ist unabhängig von religiösen Gedanken; seine 39) On civ. govern. II, §§ 96, 97. *") Nach den lettres on toleration. "j W. VI 21, tbe church itself a tbing absolutely separate from th( :ommonwealth. 364 Georg Jaeger, Aufgabe ist die Pflege äußerer Wohlfahrt. Beiden Mächten ist ihr Gebiet vorbehalten; die Scheidung ist eine reine und klare. Der Staat hat sich aller Eingriffe in das religiöse Leben zu ent- halten. Vor der Regelung des Glaubensbekenntnisses und des Gottesdienstes endet seine Machtvollkommenheit. Mit stolzen und vielbewunderten Worten wird eine unbedingte Religionsfreiheit, eine gerechte und wahre, eine gleichmäßige und unparteiische Freiheit verlangt; die Unionsversuche, „die Koraprehensionen" und die „In- dulgenzerklärungen" werden als ungenügende Palliative verworfen. Den Kirchen wird volle Freiheit in ihren Sphären gegeben, sie haben unter wertlosen Kautelen das Exkommunikationsrecht, das selbstverständlich keine Rechtsnachteile im Gefolge hat. So scheint die Lösung des Problems, das unzählige Kämpfe verursachte, ge- funden. Der hierarchischen Herrschsucht und dem Staatsabsolutis- mus, unter dessen Joch Hobbes auch das kirchliche Leben beugte, ist eine Schranke gezogen. Wenn Locke eine Kirche für einen freiwilligen Verein erklärt und ein liberales Vereinsrecht verlangt, so erneuert er den independeutischen Kirchenbegriff. Er eröffnet Aussicht auf eine freie Gemeindebildung, wie sie in Amerika eine unabhängige Organisation des religiösen Gemeinlebens schuf. Bei einer genaueren Prüfung zerrinnt der Schein. Wohl klingt es echt reformatorisch, wenn Locke ausruft: „es liegt in der Natur der Erkenntnis, daß sie durch keine äußere Gewalt zur Annahme einer Erkenntnis gezwungen werden kann." Und doch zerstört die rationalistische Begründung, für die der Glaube eine unvollkommene i\rt des Wissens, eine Summe doktrinärer Sätze ist, den Kern der Gewissensfreiheit, die ihre Sicherheit nur in dem unzerstörbaren Gefühl religiöser Selbstverantwortung trägt: „es gibt ein Gebiet, wo jeder auf seine eigene Schanze sehen muß." Sobald die Reli- gion sich über die Annahme von Lehren zu einer umfassenden prak- tischen Norm gestalten will, zieht Locke der Duldung enge Grenzen.*'') Sie bleibt den Anschauungen versagt, die die soziale Ordnung, die persönliche Freiheit, oder die Einheit des nationalen Staates be- drohen, also den sozialistischen Sekten und der katholischen Kirche. Sie bleibt versagt den Atheisten, weil der Eid für die Verkehrs- ii ^ Schranken der Religionsfreiheit ib 46. Locke, eine kritische Untersuch, d. Ideen d. Liberalismus etc. 365 Sicherheit unentbehrlich ist. Sie erreicht nicht die Duldung, für die W. Penn und selbst Jakob II. stritt, geschweige die Tolerenz der preußischen Könige. Es ist die gespenstige Duldung des Libera- lismus; sie ist weitherzig in dogmatischen Fragen, die im 16. Jahrh. lebendig waren, für die das Verständnis heute verschwunden ist, um zur Verfolgungssucht zu werden, sobald politische und soziale Interessen bedroht sind. Nur in Verbindung mit einem entschlossenen Kampf gegen die organisierte Macht der großen Kirchengemeinschaften, der angli- kanischen und presbyteriauischen Kirche konnte das Gemeinde- priuzip der Independenten, die Freiheit der Kirchenbilduug, zur Wahrheit werden. Die Independenten führten den Kampf. Lockes Theorie verschaffte den Kirchen Bewegungsfreiheit, und mit dem Ex- kommunikationsrecht die Möglichkeit, durch ein soziales V^erdikt. eine Verrufserkläruug, jede Selbständigkeit zu unterdrücken, eine wirksame Waffe der Intoleranz. Er deckt sich mit dem Schein der kirchlichen Vereinsfreiheit: „kein Mensch wird als Mitglied einer Kirche geboren." Um den Widerspruch des liberalen Gewissens zu beschwichtigen, wird eine rechtliche Möglichkeit als Tatsache behandelt und die harte Wirklichkeit mit täuschenden Worten um- geben. Bei der kirchlichen Organisation Englands w^urde unter normalen Verhältnissen der Mensch als Mitglied einer Kirche ge- boren. In den allgemeinen gresellschaftlichen Verhältnissen kamen nur die anglikanische und presbyterianische Kirche in Betracht. Der Schein der Freiwilligkeit unterwarf sie der Herrschaft der Klassen, die die soziale und politische Macht besaßen, ein Zustand, der in den kalvinistischeu Gemeinden längst vorbereitet war; sie wurden zu gesellschaftlichen Veranstaltungen. Die Kirchenhoheit wurde den Händen des Staates entwunden und der Gesellschaft anver- traut, und wer wissen will, wie sie ihre Macht zur Unterdrückung der Persönlichkeit gebraucht, der möge dahin gehen, wo der Staat sich. durch die mit sozialer Macht bekleidete Kirche mediatisieren läßt. Das ist das Wesen der Theorie: der politische Leviathan ist abgesetzt, der gesellschaftliche ist sein Erbe. Die absolute Gewalt, wie Hobbes sie formuliert hatte, ist auf die Gesellschaft und die Klassen, die sie beherrschen, übertragen. Die Gegenmächte der 366 Georg Jaeger, sozialen Allmacht sind unwirksam gemacht. Die Teilung, das Gleichgewicht der Gewalten, verurteilt den verantwortlichen Träger der Staatshoheit zur Ohnmacht.") Um den gesellschaftlichen Ab- solutismus mit der Autorität der Naturnotwendigkeit zu bekleiden, macht sich Locke Hobbes psychologische Begründung der unbe- dingten Unterwürfigkeit zu eigen. Die Todesfurcht, sagte dieser, wirkt als unwiderstehlicher geistiger Zwang. ^*) Der liberale Theo- retiker setzt an ihre Stelle die Macht der öffentlichen Meinung, des gesellschaftlichen Urteils. Der politische Leviathan ist eine Persönlichkeit; er kann also ein Gewissen haben. Die Gesellschaft hat kein Gewissen; der Träger der Verantwortung kann nur das Individuum, der Mensch sein. Ihn deckt nach Lockes Theorie die gesellschaftliche Überzeugung, der er willenlos folgen mui3, so wie in Hobbes Staatslehre das Gebot des Souveräns die individuelle Yerantw'ortlichkeit aufhebt. Die Wahrheit, daß der sittliche Glaube, das Christentum, in dem er seine autoritative Gestalt erhielt, bei jeder Rechtsordnung be- stehen kann, dreht ein Trugschluß um: Verfassungsform und Rechts- ordnung wird identifiziert und dann die Vereinbarkeit selbst der unsittlichsten Rechtsordnung mit dem Christentum behauptet. Der Völkermord, die gesellschaftliche Vergewaltigung, das soziale Un- recht, Verhältnisse, die Leib und Seele verderben, werden begriffen und gerechtfertigt als Gebote ökonomischer Notwendigkeit, deren blinden Gesetzen sich der stolze Individualismus mit einem ohn- mächtigen Achselzucken beugt: „es ist immer so gewesen, und wird immer so sein". Dabei wagt die angebliche Verweltlichung, die Entsittlichung der Rechtsordnung, die auf den ernsthaften Kampf mit der sozialen Sünde verzichtet, sich auf den großen deutschen Reformator zu berufen, dessen Autorität der Kultus des Genius, den die Aufklärung treibt, nicht gern trotzt. Und doch macht er gerade den Staat für die Sünde der Untertanen verautw^ ortlich: „Was helfe es, daß ein Oberherr für sich selbst so heilig wäre als St. Peter? Wo er nicht den Untertanen in diesen Stücken *3) Zweck der Teilung der Gewalten II § 107. ") Hum. underst. II 28, §§ 10, 11, 12. Locke, eine kritische Untersucli. d. Ideen d. Liberalismus etc. 367 fleißig zu helfen gedenkt, wird ihn doch seine Obrigkeit ver- dammen."*^) Eine uns geläufige Terminologie unterscheidet Staat und Ge- sellschaft, in der Sprache Lockes Regierung und Gesellschaft. In dem Schwanken dieser Begriff"e, ihrer Verbindung und Trennung spiegelt sich die Geschichte des sozialen Denkens. Der Begriff Staat bezeichnet bald den Träger bestimmter gesellschaftlicher Funk- tionen: um sie zu erfüllen, besitzt er eine unbedingte, äußere Zwangs- gewalt. Weil ihr alle Individuen innerhalb seines Bereiches unter- worfen sind, erscheint er als der allgemeine, umfassende Organismus, dem alle Menschen verpflichtet sind, die seinen Rechtsschutz ge- nießen, bald bezeichnet der Staat, die rechtlich organisierte Gesell- schaft, die Rechtsgemeinschaft selber. Locke läßt die Zvvangsgewalt das formale Kennzeichen staatlicher Wirksamkeit sein, allerdings beschränkt er sie auf eine äußerliche materielle Einwirkuns. Indes für das Wesen der Zwangsgewalt kommt nur eins in Frage: nicht ob sie innerlich oder äußerlich wirkt, sondern ob sie ihren Zweck mit unbedingter Sicherheit erreicht oder nicht. Der Inhaber der wirksamen Zwangsgewalt ist nach den Voraussetzungen der Doktrin die Gesellschaft, die Urteil, Willen, Rechtsbildung beherrscht, und die äußeren Machtmittel des Staates haben nur eine subsidiäre Be- deutung. Setzt man an die Stelle der Worte Begriffe, so kommt hinter dem Staat die Gesellschaft zum Vorschein, die Einheit beider, die der Sozialismus grundsätzlich verlangt, ist hergestellt. Staats- gemeinschaft, Rechtsgemeinschaft, soziale Gemeinschaft lassen sich nicht sondern. Die scheinbare Trennung von Staat und Gesellschaft ist ein Spiel mit Worten: Die Aussonderung von Staat und Recht gewährt nur die Möglichkeit, auch die Menschen einer rechtlichen und politischen Verpflichtung zu unterwerfen, denen der Schutz der sozialen Organisation entzogen wird. Das Eigentum, und zwar in seiner sachlichen Gestalt, ist die Grundlage der liberalen Rechtsordnung, das konstitutive Prinzip des Rechtes. Die eigene Zustimmung, die nach der Vertragstheorie die staatliche Verpflichtung begründet, besteht nur in seltenen Fällen ^^) Sendschreiben an den christl. Adel. 368 Georg Jaeger, in einer ausdrücklichen Willenserklärung. Praktisch spielt die still- schweigende Anerkennung der Souveränetät allein eine Rolle und als solche gilt der Aufenthalt im Staatsgebiet. Entscheidend sind die juristischen Folgerungen^*^): „Da die Regierung eine unmittel- bare Jurisdiktion nur über das Land hat und diese den Eigentümer nur trifft, insofern er darauf wohnt und Besitzrechte ausübt, so beginnt und endet die staatliche Verpflichtung mit dieser Ausübung." Der Verzicht auf das Eigentum löst das staatliche Band. Die Art, in der so die Auswanderungsfreiheit verteidigt wird, beweist die zentrale Bedeutung des sachlichen Eigentums. Der Besitz soll auch den Anteil an der politischen Gewalt bestimmen. Der gleichen Be- trachtungsweise entstammt die Begründung des Völkerrechtes und die Auffassung der militärischen Gewalt: „sie gibt dem Kriegsherrn Macht über die Persönlichkeit, über Leben und Tod, aber kein Ver- fücruogsrecht über einen Heller aus dem Vermögen des Soldaten." ^0 In einem Lande, in dem nicht das Staatsgebot und der staatliche Zweck, sondern ein Privatvertrag die absolute Unterordnung schafft, die die militärische Disziplin verlangt, sind die Worte von er- schreckender Wahrheit: Das Eigentum, nicht die Persönlichkeit ist die unantastbare Säule der Rechtsordnung. Die Freiheit ist nichts weiter als das Recht der SelbstentäufJerung und die Herrschaft der ökonomischen Notwendigkeit, die entweder den Verzicht auf das Eigentum oder seine rücksichtslose Ausnützung gebietet. Ist das sachliche Eigentum das konstitutive Prinzip des Rechtes, so ist der Eigentumslose aus der Staats- und Rechtsordnung aus- geschlossen. Die juristische Möglichkeit der Eigentumserwerbung ist ein Blendwerk; sie gleicht an Wert dem Feldherrnstab im Tor- nister des napoleonischen Soldaten und ist ein Beschwichtigungs- mittel. Dabei erklärt die liberale Theorie die Freiheit für das höchste sittliche, soziale und politische Gut. Für das besitzlose Werkzeug wirtschaftlicher Bewegungen hat sie keinen realen Inhalt. Die Rechtsordnung ist zum Schein umfassend; in Wahrheit ist sie exklusiv. Das höchste Gut bleibt den Massen versagt. Das ist 46) Of govern. §§ 119, 121. *') il § 139. Locke, eine kritische Untersuch, d. Ideen d. Liberalismus etc. 369 die schärfste Reaktion gegen das christliche Gesellschaftsideal, das sich an dem Bilde der christlichen Gemeinde entwickelte. Es ver- band mit humanitären, sittlichen Gedanken und den umfassenden Ideen des Menschheitsstaates Anschauungen der hellenischen Demo- kratie, nicht allein in der Verfassungsform, der Teilnahme aller Glieder an der leitenden Gewalt. Die Verfassungsform ist Mittel zum Zweck, nicht Selbstzweck. Es handelt sich um die Forderung, daß der Segen des Gemeinlebens allen Gliedern zukommt und die höchsten sittlichen Güter und die Rechtsgüter, ohne die jene uner- reichbar bleiben, allen zugänglich sind, nicht in leeren Versprechungen, sondern in der Wirklichkeit. Allgeraeinheit und Sicherheit des Rechtsschutzes für die Institutionen, auf denen der sittliche Charak- ter der sozialen Ordnung beruhte, blieb einer der Grundsätze kano- nistischer Rechtsbildung. Der Gedanke lebte fort, auch als die geographische Universalität der katholischen Kirche dem Selbstän- digkeitsdrang nationaler Bildungen erlag. An der inneren Einheit der christlichen Gesellschaft, die er in beschränktem Umfange fester zu konstituieren dachte, wollte Luther nicht rütteln; die Furcht vor ihrer Auflösung, vor einer „Rottiererei" bestimmte seine Hal- tung gegenüber den protestantischen Sekten. Wenn der moderne Staatsgedanke Allgemeinheit des Rechtsschutzes fordert, so ist er ein Niederschlag kirchlicher Ideen und hervorgegangen aus einer Säkularisation religiöser Vorstellungen, ein Erzeugnis christlicher Gesellschaftsverfassung, deren Wirkungen in den Anschauungen der Menschen fortleben. Die aufgeklärten Gegner der mittelalterlichen Kirche nennen sie ein Gespenst des römischen Reiches. Sie könnte ihnen den Vorwurf zurückgeben. In Lockes Rechtssystem lebt der Geist der heidnischen Rechtsordnung. Seine Theorie ist eine Rückkehr zu den Vorstellungen des Aristoteles; nur besitzt der antike Philosoph den Vorzug der Offenheit und erklärt mit deutlichen Worten die Scheidung der Menschen in Mitglieder des Staates und rechtlose Individuen für ein Naturgesetz. Wie in der scholastischen Theologie der Geist des Aristoteles mächtig war, und Orthodoxie und Ratio- nalismus zu ihrer doktrinären Auffassung zurückkehrten, so zeigt ihr Staatsgedanke verwandte Züge: Der Staat ist das Geschöpf und 370 Jaeger, Locke, eine kritische Untersuch, d. Ideen d. Liberalismus etc. Werkzeug des Eigennutzes. Der Universalität der Kirche entspricht die Universalität der internationalen Verkehrsgeraeinschaft, die die Geschlossenheit des Staates sprengt. Die Scheidung von Klerus und Laien kehrt wieder in der Sonderung von Gebildeten und Un- gebildeten, denen das Kulturideal verschlossen bleibt. Der Dualis- mus von Staat und Gesellschaft ist vorgebildet in dem Dualismus von Staat und Kirche, und wie ihn die konsequente hierarchische Doktrin in der Theokratie auflöste, so beseitigt ihn ein konsequenter Liberalismus durch die Herrschaft der gesellschaftlich mächtigen Schicht über den Staat. Der Liberalismus ist der Rivale und der w^eltliche Bruder des Romanismus, der sich in der mittelalterlichen Kirche zu gestalten begann und während der Gegenreformation zum Siege gelangte. (Schluß folgt.) Teil I, S. 182, 9. Zeile lies Autonomie statt Antinomie. XVII. Die Lehre von der Bildung des Universums bei Descartes in ihrer geschichtlichen Bedeutung. Vou Dr. A. HofTniann. (Schluß.) IL Descartes' kosmogonische Anschauungen und seine Ein- wirkung auf die Folgezeit. Das Bedeutende, das Descartes durch seine Wirbeltheorie ge- leistet hat, liegt hauptsächlich in dem großen Vorbilde und der Anregung, die dadurch der Folgezeit gegeben wurde. Der Versuch selbst muß als ein mißglückter bezeichnet werden. Allein liest man die überaus lichtvolle Darstellung, wie sie sich in den Prin- zipien und in le monde findet, so kann man sich des Eindrucks nicht erwehren, daß sie eine äußerst geistvolle Erfindung ist. Daß sie komplizierter ist, als unsere heutigen Theorien, das liegt haupt- sächlich daran, daß sie sich ein höheres Ziel gesteckt hat. Ver- meidet sie doch prinzipiell, wie überhaupt die ganze Descartes'sche Naturbetrachtung, alle Begriife, welche nicht in letzter Instanz auf Druck und Stoß zurücko-eführt werden können. Er äußert sich in der schroffsten Weise gegen die etwaige Annahme einer Attraktions- kraft, die damals schon von Roberval hypothetisch aufgestellt war. (Regula IX D. 560.) „Es wäre dazu erforderlich, daß jedes Teilchen seine eigene intelligente und mit außerordentlicher Macht begabte Seele hätte. Wie sollte es sonst wissen, was an fernen Orten vor- geht, da doch kein Eilbote ihm die Kunde bringt und wie auf solche Archiv f. Geschichte d. Philosophie. XVI I. 3. 25 372 A. Hoffmann, EntfernuDg Einfluß üben? Wenn es erlaubt ist, Kräfte aller Art in jedem Körper zu erdichten, so ist es freilich leicht, jede beliebige Erscheinung zu erklären." D'Alerabert nennt Descartes' Theorie eine der schönsten Hypothesen des menschlichen Geistes. Dem- gegenüber muß das Urteil Goethes als vollkommen unbegreiflich erscheinen. „Er findet keine geistigen, lebendigen Symbole, um sich und andern schwer auszusprechende Erscheinungen anzunähern. Er be- dient sich, um das Unfaßliche, ja das Unbegreifliche zu erklären, der krudesten, sinnlichen Gleichnisse. So sind seine verschiedenen Materien, seine Wirbel, seine Schrauben, seine Hacken und Zacken niederziehend für den Geist, und wenn dergleichen Vorstellungs- arten mit Beifall aufgenommen wurden, so zeigt sich darin, daß eben das Roheste, Ungeschickteste der Menge das Gemäßeste ist."*^) Seine Theorie muß Descartes vor der Vollendung doch noch ziemliche Schwierigkeiten bereitet haben. So schreibt er im Jahre 1630 an Mersenne: nou plus que je n'espere aussi de trouver ce que je cherche ä present touchant les astres. Je crois que c'est une science qui surpasse la portee de l'esprit humain. Ich lasse nun eine kurze Übersicht des Descartesschen Wirbel- systems folgen. Die kreisförmige Bewegung^") ergibt sich natur- gemäß aus der stetigen Erfüllung des Raumes, infolge deren Be- wegung nur möglich wird, wenn der letzte Körper in einem Kreis- prozeß den ersten wieder verdrängt. Die primitive Materie, von welcher Descartes' Kosmogouie ausgeht, ist diejenige, welche er als die zweite Art der Materie bezeichnet, und aus welcher dann die erste und dritte hervorgehen.^') Sie besteht aus kleinen Partikelchen, welche anfänglich, gleichwinklig aneinander gefügt, den Raum stetig ausfüllen und erst durch allmähliches Abschleifen sphärisch ge- worden sind; sie sind sehr klein in bezug auf die uns umgebenden *9) Goethe, Materalien zur Gesch. d. Farbenlehre S. 12G. ^'^) In der Darstellung schließe ich mich, abgesehen von der Berück- sichtigung der Quellen, K. Laßwitz an und gebe vielfach Stellen aus seinem Aufsatz über Wirbelatome und stetige Rauraerfüllung wieder. Viertelj. f. Wissensch. Philos. 1897. 5') Der Zusammenhang seiner Korpuskularphilosophie mit der üblichen Elementarlehre wird namentlich in le Monde bemerkbar. Die Lehre von d. Bildung d. Universums bei Descartes etc. 373 Körper, aber von bestimmter endlicher Größe und noch teilbar in kleinere. Die durch das Abschleifen entstandeneu Splitter bilden nun die erste außerordentlich feine, leicht teilbare Materie, welche eine derartige Triebkraft besitzt, daß sie beim Anstoß an andere Körper in die minimalsten Splitter sich zerteilt, wodurch in den Plohlräumen ein außerordentlich schneller Umschwung hervor- gerufen wird. Die dritte Materie entsteht aus der zweiten durch Zusammenballung, sie besitzt gröbere Teile, welche sie zur Bewegung weniger tauglich machen. Aus der ersten Materie besteht die Sonne und die Fixsterne, aus der dritten die Erde, Planeten und Kometen, — und zwar überziehen die Teilchen des dritten Elements die Körper im Mittelpunkt des Wirbels mit Flecken. Diese Flecken werden dann von anderen Wirbeln abgerissen und bilden die Planeten, — die zweite vertritt in gewisser Hinsicht die Stelle des modernen Äthers, sie erfüllt die Himmelsräume, letztere sind es, welche in Wirbelbewegung begriffen sind. Betont muß werden, daß zur Er- klärung der Bewegung der Himmelskörper einfache Rotationen dienen, nicht Wirbelbewegungen, in welchen die Richtung der Ro- tationsaxe in jedem Punkt eine andere ist. Wegen der in der neuesten Zeit aufgestellten Theorie der Wirbelatome ist es wichtig, zu bemerken, daß auch schon Descartes von einer Rotation der kleinsten Teilchen Gebrauch macht, wo es ihm zweckmäßig erscheint. So erklärt er z. B. die Ausdehnung des Wassers bei Verdünnung durch ein Rotieren der fadenförmigen Wasserteilchen, welche sich durch die Centrifugalkräfte ausstrecken und so einen größeren Raum einnehmen, oder die Ausdehnung der Pulvergase in ähnlicher Weise durch eine Rotation der Teilchen des Salpeters. Indessen sind diese Rotationen keine unzerstörlichen wie diejenigen der neueren Theorien. In bezug auf den leeren Raum äußert sich Descartes wiederholentlich, daß seine eigentliche Funktion, der Bewegung der kleinen Partikelchen ungehemmten Spielraum zu lassen, durch seine feinste Materie vollkommener geleistet würde. Deutlich tritt bei ihm das Streben nach Anschaulichkeit im Treiben seiner Materie hervor; so gelangt er dazu, die Teile derselben als abgeschlossene Korpuskeln vorzustellen, was ohne Frage den Ansatz zur Bildung des Atombegriflfes bedeutet. Die Gravitation wird ähnlich wie bei 25* 374 ■^- Hoffmann, Keppler erklärt. Wir werden sehen, wie sich später hier der wunde Punkt seiner Theorie herausstellt. Denn seine Wirbelbewegung erklärt eine Gravitation nur gegen die Axe, nicht aber gegen das Zentrum des Himmelskörpers. Ferner war der Grundfehler seines Systems der Mangel an mathematischer Bestimmtheit, die völlige Ignorierung der Kepplerschen Gesetze. Schon Leibniz wundert sich hierüber: Miratus autem saepe sum, quod Cartesius legum coelestium a Kepplero inventarum rationes reddere ne agressus est quidem, quantum constat, sive quod non satis conciliare posset cum suis placitis, sive quod felicitatem inventi ignoraret, nee putaret tarn studiose a natura observari.") Wie Kant später seine Erkenntnis- theorie, so wollte auch Descartes sein Werk um Jahrhunderte be- schleunigen und mußte so in schwere Irrtümer verfallen. Nach dieser allgemeinen Welttheorie geht Descartes noch auf den Erd- körper im speziellen ein, schildert ganz nach dem Vorbilde von Lucrez, nur größtenteils exakter als letzterer, seine allmähliche Entwicklung aus dem flüssigen Zustand und erklärt die einzelnen Erscheinungen auf demselben. Er kann als der eigentliche Urheber der Hypothese vom Zentralfeuer angesehen werden. Als Konsequenz der Descartes'schen Naturphilosophie ergibt es sich, daß alle Wunder als Unterbrechungen des Naturlaufes ver- bannt sind. Doch darf man nicht glauben, daß Descartes selbst schon gegen die kirchlichen Lehren Opposition gemacht habe. Er war nicht nur empfänglich für den tieferen Gehalt der christlichen Religion — es sind nicht zum wenigsten religiöse Motive, die den spezielleren Charakter seiner Philosophie bestimmen — , auch ihre äußere Hülle will er aus Pietätgefühl nicht zerstören, auf keinen Fall aber öffentlich mit solchen Gedanken auftreten.") Wie Faust wollte er nicht zu denen gehören, „die töricht g'nung ihr volles 52) Leibniz, Tentamen de motuum coelestium causis S. 83. ^^) Im persönlichen Verkehr erlaubt er sich allerdings auch freiere An- ij sichten zu äußern. So spricht er sich Chanut gegenüber aus (Lettres k Cbauut, edit. Garnier, tome III, p. 276): „Tout le monde connait assez la distinction qui est entre ces fa^ons de parier de Dieu, dont l'Ecriture se sert ordinairement, qui sont accomodies ä la capacite du vulgaire et qui contiennent bien quelque verites, mais seulement en tant qu'elie est rapportee aux hommes et celles qui expriment une -verite plus simple et plus pure, qui ne change point de nature encore qu'elie ne leur soit point rapportee." Die Lehre vou d. Bildung d. Universums bei Descartes etc. 375 Herz nicht wahrten, dem Pöbel ihr Gefühl, ihr Schauen offenbarten". Auch in rein philosophischen Dingen widerstrebte es ihm, öffentlich als Reformator zu erscheinen. „La science", heißt es in den Ge- danken „est comme une femme, eile a sa pudeur: tant qu'elle reste aupres de son mari, on l'honore, si eile devient publique, eile s"avilit." Außerdem wußte er, wie gefährlich es ist, gegen die Autorität des Aristoteles aufzutreten.^^) So kann es ihm nicht zum Vorwurf gemacht w^erden, daß er dem Kampfe mit der Kirche aus- gewichen ist. Die Kämpfe, die er zu bestehen hatte, hatte er in seinem Innern auszufechten. Ein öffentlicher Eiferer für seine Lehre zu sein, widerstritt durchaus seiner inneren Natur. Das strenge Verfahren der Kirche gegen Galilei ist für Descartes nicht nur die Veranlassung zur Unterdrückung seiner ursprünglich geplanten Kosmogonie geworden, auch seinen Bewegungsbegriff hat er in- folgedessen, geändert.") Ursprünglich unbedingter Anhänger des =>*) Tay ä vous rendre graces, dit-il ä Plempius, de ce que vous m'avez ouvert un moyeii pour appuyer mon opinion de Tautorite d'Äristote. Comme cet homme a ete si Iieureux que quelques choses qu il ait avancees dans ce grand nombre d'ecrits qu'il a fait, passent aujourd'hui parmi la plüpart du monde pour des Oracles, meme Celles qu'il a dites sans y prendre garde: je ne souhaiterois rieu tant que de pouvoir, sans m'ecarter de la Verite, suivre ces vestiges en tout. — Tome III des lettres, edit Garnier page 107. j'ai täcbe, d'expliquer toute la nature des choses materielles de teile maniere que je n'ay absolument pose aucun principe qui u'ait ete admis par Aristote et par tous les autres philosophes de tous le siecles precedents. — Wie er die Macht der Jesuiten wohl zu schätzen wußte und sich stets bemüht, den Frieden mit ihnen zu erhalten, schildert ausführlich v. Hertling „Descartes' Beziehungen zur Scho- lastik". Er spricht übrigens auch immer mit Hochachtung vou seinen Lehrern auf der Jcsuiteuschule und ist überzeugt, daß es für die Jugend keinen besseren Unterricht gäbe als dort (siehe in dieser Abhandl. Brief an einen un- genannten Freund S. 362). — Auch wird er viel zu sehr der Originalitätssucht geziehen. „le vous suis bien obligu," schreibt er an P. Mesland (neue Akademie- ausg. Bd. 4 S. 347) de ce que vous apprenez les endroits de saint Augustin, que peuvent servir pour authoriser mes opinions, quelques autres de mes amis auoient dejä fait le semblable, et i'ay tres grande satisfaction de ce que mes pensees s'accordent avec Celles d"un si saint et si excellent personnage. Car ie ne suis nullement de l'humeur de ceux qui detient que leurs opinions paroisseut nouvelles; au contraire, i'accommode les miennes ä Celles des autres autaut que la verite me le permit. ") Es bleibt auch noch zu bedenken, daß die Parteinahme für die katholische Kirche in der Familie Descartes gewissermaßen Tradition war. 376 ^- Hoffmann, Copernikus, wird er jetzt in seinen Ansichten schwankend. Noch im Jahre 1640 schreibt er an Mersenne; „Nichts hat mich bis jetzt gehindert, meine Philosophie zu veröffentlichen, als die Erd- bewegung, welche ich davon nicht zu trennen wüßte, w^eil meine ganze Physik davon abhängt." Erst am Ende des Jahres 1640 kann also sein neuer Bewegungsbegriff ^'^) entstanden sein, der wenigstens dem äui3eren Anschein nach nicht mit den Lehren der Kirche im Widerstreit zu sein schien. Seine Physik wurde dadurch nicht geändert, sondern nur der Begriff der Relativität der Bewegung mehr betont. Schützte ihn dies auch bei seinen Lebzeiten vor den Angriffen der Inquisition, so konnte er doch nicht hindern, daß nach seinem Tode seine Schriften auf den Index gesetzt wurden. Es gilt nun, die mechanistische Anschauungsweise auch auf die Biologie zu übertragen. Im Altertum ist dieses Problem zw'ar auch schon gestellt, aber nie ernstlich durchgeführt worden. Einen Ver- such, die Zweckmäßigkeitsgründe bei der Entstehung der Organismen durch mechanische Ursachen zu ersetzen, hatte Empedocles gemacht, worin man eine Art von Antizipation Darwinistischer Gedanken sehen kann. Ebenso wurde in der atomistischen Schule der Zweck- mäßigkeitsgedanken dadurch eliminiert, daß man einen besonderen Stoff, die Seelenatome, welche mit Empfindung begabt wurden, annahm, und durch deren blindes Zusammenwirken die Organismen entstehen ließ. Der fundamentale Fortschritt, der jetzt aber von Descartes gemacht wird, besteht darin, daß der Organismus als eine künst- liche Maschine aufgefaßt wird. Hierin sollte der Descartes'sche Rationalismus seinen prägnantesten Ausdruck finden. Es gibt keine mystischen Kräfte im Organismus, auch im Menschen nicht, soweit man nur seine animalische und vegetative Natur betrachtet; es herrscht in ihm das volle, klare und durchsichtige Getriebe, wie es Hatte doch der Vater Joachim Descartes bei der Belagerung Poitiers gegen die Hugenotten mitgekämpft. — Noch bei Descartes' Tode findet sich in dem Nachlaß sein Taufschein. 5^) Bewegung faßte er jetzt auf „als die Überführung eines Teiles und Stoffes oder eines Körpers aus der Nachbarschaft der Körper, welche ihn un- mittelbar berühren. So ruht also scheinbar die Erde in der sie umgebenden Flüssigkeit. Die Lehre -von d. Bilciuug d. Universums bei Descartes etc. 377 sich in dem Räderwerk einer Maschine findet. Es gibt eine strenge Scheidegrenze zwischen Geist und Körper, die Tiere sind bloße Maschinen, nur in dem Menschen ist der Gegensatz zwischen Denken und Ausdehnung enthalten. Schon die Stoiker haben den Tieren keine höheren Kräfte zugeschrieben, als sie die Pflanzen besitzen.") Die paradoxe Ansicht von den Betes— Machines hatte auch ihren Vorgänger in dem spanischen Arzte Gomez Pereira, ^^) von dem aber Descartes wahrscheinlich nichts gewußt hat. Sonst suchte man gerade in jener Zeit zu zeigen, daß der Unterschied zwischen Mensch und Tier durchaus nicht so groß ist, wie es Aristoteles und das Christentum annahm. Rorarius schrieb im sechzehnten Jahr- hundert: „Quod animalia bruta saepe ratione utantur melius homine." Ebenso betont Montaigne in seiner Apologie de Raymond de Sebonde, daß mehr Verschiedenheiten herrschen zwischen einzelnen Menschen- rassen, als zwischen Mensch und Tier. „La maniere de naitre, d'engendrer, nourrir, agir, mouvoir, vivre et mourir des betes etant si voisine de la notre, tant ce que nous retranchons de leurs causes motrices et que nous ajoutons a notre condition audessus de la leur, ne peut aucunement partir du discours de la raison." Ähnliche Tendenzen finden wir bei Charron und Gassendi. Allen diesen Anschauungen trat nun Descartes schroff entgegen, die Konsequenzen seines rationalistischen Systems ziehend, in dem kein Raum für ineinanderfließende Unterschiede war. Wahr ist nur das, was klar und deutlich ist, und was ist unklarer als die mystischen Seelenkräfte der Scholastiker, in denen die substantialen Formen ihre größten Orgien feiern. Außerdem kamen starke religiöse Motive dazu. „Was ich nicht billige", schreibt er an Regius, „ist die Behauptung, der Mensch habe eine dreifache Seele. Dieses Wort ist nach meiner Religion häretisch. "^^) Ebenso heißt es in einer anderen Briefstelle: Romano Catholico non licet dicere, animam esse triplicem.^") Eine solche '"'') Auch bei Cicero findet man ähnliche Anschauungen(Tusculauum). Neque esse animam in bestia, quippe quod nuUa sit nee sit quidquam corpus figuratum. ^^) Antonia Margarita 1554. 59) Ep. I, 84. 60) Epp. p. 1, ep. 85 p. 257. 378 A. Hoffmann Ausicht kann nur zAira Materialismus, zum Zweifel an die Unsterb- lichkeit unserer Seele führen. „Nächst dem Irrtum der Gottesleugner gibt es nämlich keinen, der ein schwaches Gemüt leichter von dem rechten Wege der Tugend ablenkt, als die Ansicht, die Tierseele sei ihrem Wesen nach der unsrigen gleich; es bleibt uns also nach diesem Leben nichts zu fürchten oder zu hoü'en übrig, ebensowenig wie den Fliegen und Ameisen! Hat man aber richtig erkannt, wie sehr sie sich unterscheiden, so versteht man nachher viel besser die Beweisgründe dafür, daß unsere Seele ihrem Wesen nach gänz- lich vom Körper unabhängig ist, und daß sie mithin keineswegs mit ihm zugleich sterben muß. Da nun aber gar nicht ersichtlich ist, was die Seele vernichten solle, so kommt man naturgemäß zu dem Resultat, daß sie unsterblich ist."") Diese scharfe Kluft zwischen Geist und Körper, so fruchtbar sie auch für die Entwicklung der Naturwissenschaften geworden ist, erschwerte ihm außerordentlich, die Tatsache der gegenseitigen Verknüpfung im Leben verständlich zu machen. Es half nichts, daß er — auch um sein Bewegungs- gesetz zu wahren — nur die Fähigkeit der Richtungsänderung dem Geiste gab, daß er die Lebensgeister gew^issermaßen als Vermittel ung annahm, die ja auch nur körperlicher Natur war, und die Wirk- samkeit des Geistes auf den Körper nur auf einen kleinen Punkt, der Zirbeldrüse, einschränkte. Er sah sich durch die Frage der Prinzessin Elisabeth so in Verlegenheit gesetzt, daß er schließlich dazu genötigt war, ihr zu erwidern, die Union zwischen Geist und Körper sei lediglich Sache des Gefühls und einem wissenschaftlichen Verständnis nicht zugänglich.**) 6') Methode übers, v. Ludw. Fischer. Reclam S. 78. ^2) Lettres I, 29 und 30. Im Grunde genommen weiß man bekanntlich heutzutage über dieses Verhältnis ebensowenig wie damals. Alle späteren philosophischen Hypothesen haben nicht viel zur Klarheit beitragen können. Das angemessenste Symbol für dieses Verhältnis ist der Begriff der mathe- matischen Funktion und zwar des einer nichtmonogenen komplexen Variablen, wo die abhängige Variable zur unabhängigen in keinem quantitativen Ver- hältnis steht, z.B. die Funktion 3x--|-6yi abhängig von x-Hyi. — Bekannt ist die Stelle aus dem zweiten Teil des Faust, worin sich Goethe in aller- dings etwas derber Weise über diesen metaphysischen Streit lustig macht. Wagner: Nur noch ein Wort, bisher mußt ich mich schämen, Denn Alt und Jung bestürmt mich mit Problemen; 1 Die Lehre vou d. Bildung d. Uuiversuins bei Descartes etc. 379 Erst in den Jahren 1623 — 25 scheint sich Descartes für die Idee des Automatismus entschieden zu haben. Aber es ist bezeich- nend für seine spätere Denkungsweise, daß ihn schon vorher die außerordentliche Vollkommenheit, die gewisse Tätigkeiten der Tiere bekunden, vermuten läßt, daß sie keinen freien Willen haben. Und diese Eigenschaften sind es auch später gewesen, die ihn mit dazu bestimmten, den Tieren die Seele abzusprechen.*^") Um die Descartes'schen Anschauungen vollkommen zu ver- stehen, muß man auch bedenken, daß er es ist, der auf die Reflex- bewegungen aufmerksam gemacht hat, durch die ja ein großer Teil unserer Funktionen dem Eingreifen des Willens entzogen ist. Außer- dem ist ja in der Descartes'schen Metaphysik die Welt vollkommen auch nach der Erschaffung von Gott abhängig. Die Erhaltung der Dinge muß aufgefaßt werden als ein fortgesetztes Erschaffen der- selben. ") Sie sind abhängig von Gott nicht wie der Erzeugte vom Erzeuger, sondern wie das Licht von der Sonne, das stets von neuem erzeugt wird. So herrscht der Geist Gottes auch jetzt noch in der Welt, und die unbegreiflich hohen Werke sind herrlich wie am ersten Tag. Die Tiere sind gewissermaßen der Ausdruck des durch die Naturgesetze in der Welt verwirklichten göttlichen Zweck- Z. B. nur: noch niemand könnt es fassen, Wie Seel und Leib so schön zusammenpassen. So fest sich halten, als um nie zu scheiden, Und doch den Tag sich immerfort verleiden. Sodann — ilephistopheles: Halt ein! Ich wollte lieber fragen. Warum sich Mann und Frau so schlecht vertragen. Du kommst, mein Freund, hierüber nicht ins Reine. Hier gibt's zu tun, das eben will der Kleine. ^^) Descartes an Marquis de Newcastle. „le sc'ay bien que les bestes fout beaucoup des choses mieux que nous, mai ie ne m'etonne pas; car cela meme sert ä prouver qu'elles agissent naturellement et par ressors, ainsi qu'une horloge, laquelle monstre bien mieux l'heure qu'il est que nostre juge- ment ne nous l'enseigne. Neue Akademieausgabe Bd. 4, S. 575. ^0 »Die Auffassung der Erhaltung der Dinge als fortgesetztes Erschaffen derselben ist ein stehender Artikel bei den spekulativen Scholastikern und wird, wenn sie von späteren nicht ausdrücklich hervorgehoben wird, doch auch von keinem bestritten oder direkt in Abrede gestellt." Dr. Carl Werner: Franz Suarez u. d. Scholastik der letzt. Jahrhunderte. 380 A. Hoffmann, Zusammenhangs. „Quelqu'un dira avec dodain, s'objecte-t-il a lui meme, qu'il est ridicule d'attribuer un phenomene aussi important qua Ja formation de Thomme a de si petites causes. Mais quelles plus grandes causes faut-il douc que les lois eteruelles de la nature? Veut-on l'intervention immediate d'une intelligence? de quelle in- telligence? de Dieu lui-meme? Pourquoi donc uait-il des mon- stres"?*^*) Auch Harveys mechanische Erklärung der Blutzirkulation muß sehr ermutigend auf ihn eingewirkt haben. An Mersenne, der ihn wiederholt auf Harveys „de motu cordis" (1628 erschienen) aufmerksam macht, schreibt er: „Ich finde meine Ansicht wenig von der seinigen verschieden, obwohl ich das Buch erst gelesen, nachdem ich meine Erklärung der Sache niedergeschrieben." (Oeuvres Bd. 6 S. 235.) Es muß besonders hervorgehoben werden, daß Descartes im Gegensatz zu seinen sonstigen allgemeinen metaphysischen Prin- zipien seine Ansicht, die den Tieren das Denken abspricht, nicht _ für bew^eisbar hält. „Cependant quoique je regarde comme une < chose demontree qu'on ne saurait prouver qu'il y ait des pensees dans les betes, je ne crois pas qu'on puisse demontrer que le con- traire ne soit pas, parce que l'esprit humain ne peut penetrer dans le ccpur pour savoir ce qui s'y passe." ®^) Auch widersprechen viel- fach einzelne Äußerungen seinen, bei dem einseitigen Seelenbegriff, den er hat, gar nicht anders denkbaren, allgemeinen Ansichten. Die Tiere haben wie wir la memoire des objets materiels, heißt es in den „Premieres Pensees sur la Generation des Animaux". ") An einer anderen Stelle wird ihnen wenigstens Leben und Empfindung zugesprochen, autant qu'il depend des organes du corps. '^*) Ihr Reagieren auf äußere Eindrücke, das doch so augenscheinlich die Empfindung verrät, erklärt er mechanisch, als sie im Mutterleib ^^) Desc. Werke Bd. XI p. 404. — Wären die Tiere beseelt, so würde das Verhalten der Menschen ihnen gegenüber außerordentlich grausam er- scheinen. „Mon opinion n'est pas si cruelle aux animaux qu'elle est favorable aux homraes, puisqu'elle les garantit du soup(,-ou meme de crime quand ils mangent et tuent les animaux. Desc. Werk Bd. 10 p. 208. ««) Desc. Werke Bd. 10. Lettres S. 205 von M. Morus. 67) Bd. 11, S. 596. «8) Bd. 10 Lettres, S. 208. Die Lehre von d. BilduDg d. Universums bei Descartes etc. 381 waren, elles ont re^u certaines impressions qui les oiit fait croitre et qui les out portees ä faire certaius mouvemeuts; de la toutes les fois qu'elles eprouvent quelque chose de serablable, elles executeut toujours les memes mouvemeuts. ^^) Durch die Auffassung der Organismen als i\Iaschinen wurde es möglich, die mechanische Evolution auch auf sie auszudehnen. Indessen eine systematische Entwicklung hiervon, wie bei der Ent- stehung der anorganischen Natur, hat uns Descartes nicht gegeben. In den Prinzipien hatte er diese Aufgabe noch nicht unternommen, weil ihm noch die notwendigen anatomischen Kenntnisse fehlten, und in seinen späteren hierauf bezüglichen Schriften hat er uns nur Bruchstücke gegeben, die sich auch mehr auf die ontogenetische als auf die phylogenetische Entwicklung beziehen. Noch im Januar 1632 schreibt er an Mersenne (Bd. 1, S. 254): „II y a uu mois que ie delibere scauoir si ie decrivay comment se fait la genera- tion des animaux dans mon monde et enfin ie suis resolu de n'en rien faire a cause que cela me tiendroit trop longtemps." Doch schon im Februar 1639 (S. 525), wo er ein zwanzigjähriges anatomisches Studium aufweisen kann, schreibt er ganz zuversichtlich an Mer- senne: „Mais ie n'y ay trouve aucune chose dont ie ne peux pou- voir expliquer en particulier la formation par les causes Naturelles, tant de messure que i'ay expliquees en mes Meteoros celle d'un grain de sei ou d'une petite etoile de neige. Et si i'estois a re- commencer mon Monde, oü i'ay suppose Ie corps d'un animal tout forme et me suis contente d'en monstrer les fonctions, i'entrepren- drois d'y mettre aussi les causes de sa formation et da sa naissance." Als Konsequenz der mechanischen Evolution ergibt sich die Urzeugung, und sie wird auch wirklich bei Descartes neben der anderen Art von Zeugung angenommen.'") Er faßte sie als eine Art von Gärung auf. ^^) Premieres Pensees sur la Generation des Animaux. Bd. 11 S. 398. Durch die zahlreichen zu seiner Zeit namentlich in Nürnberg angefertigten Automaten, die oft eine staunenswerte Kunstfertigkeit verrieten, wurde Des- cartes sicherlich mit zu seinen Gedanken angeregt. ''") Desc. Werke Bd. 11 S. 379. Premieres Peusees sur la Generation des Animaux. II y a deux sortes de generations: celle qui a Heu sans semence ni matrice et celle qui est produite par la semence. 382 A. Ho ff manu, Es finden sich aber auch verschiedene Antizipationen des Dar- winismus bei Descartes. Es ist dies ganz natürlich, da Darwin durch seine Betonung der äußeren Einwirkungen auf die Um- bildungen der Organismen mehr im Sinne einer mechanischen Evo- lutionslehre wirkte als in dem der allgemeinen Entwicklungs- lehre, die ihren Schwerpunkt auf die innere Bildung zu legen hat. So ist der Gedanke der natürlichen Auslese ganz klar im folgenden ausgedrückt. „11 n'est pas etonnant, que presque tous les aniraals engendrent; car ceux qui ue peuvent engendrer, ä leur tour ne sont plus engeudres, et des lors ils ne retrouvent plus dans le monde." Weiter steht hiermit seine Theorie über die Subjek- tivität der Sinneswahrnehmung in engster Verbindung. Unserm Sinn zeigen sich die Dinge nicht in ihrer wahren Natur, sondern nur unter dem Gesichtspunkt, ob sie uns nützlich oder schädlich sind. Allein ein großer Unterschied herrscht zwischen den beiden Lehren. Descartes' Interesse geht nicht über das einzelne Individuum hinaus, von einer Umbildung der Arten, ein Problem, das den Zentral- punkt der Forschungen Darwins bildet, ist bei ihm noch nicht die Rede. Doch sein grandioser Grundgedanke, aus einem vollkommen indifferenten chaotischen Urstoff, mit Hülfe der Naturgesetze, die Welt sich entwickeln zu lassen, er kann von der kühnsten mecha- nischen Evolutionslehre nicht übertroffen werden. Neben dieser einseitigen mechanischen Ausprägung darf man aber nicht vergessen, wie hoch Descartes überhaupt im allgemeinen das Prinzip der Entwicklung gehalten hat. Wie in der Mathematik die genetischen Beweise die klarsten und verständlichsten sind, so ist für Descartes das Entwicklungsprinzip für das Verständnis der bestehenden Welt, mag sie auch von Gott auf einmal geschaffen sein, von außerordentlicher Bedeutung. So heißt es in seinen Prinzipien: „Ich werde sogar zur besseren Erklärung der Naturgegenstände ihre Ursachen höher aufsuchen, als sie nach meiner Ansicht wirk- lich bestanden haben. Denn unzweifelhaft ist die Welt von An- fang ab in aller Vollkommenheit geschaffen worden, so daß in ihr die Sonne, die Erde, der Mond und die Sterne bestanden, und daß es auf der Erde nicht bloß Samen von Pflanzen, sondern diese selbst ( Die Lehre von d. Bildung d. Universums bei Descartes etc. 383 gab; auch sind Adam und Eva nicht als Kinder geboren, sondern erwachsen geschaffen worden. Dies lehrt uns die christliche Reli- gion und auch der natürliche Verstand. Denn wenn man die All- macht Gottes beachtet, so kann er nur das in allen Beziehungen Vollkommene geschaffen haben. Allein dennoch ist es zur Erkennt- nis der Natur der Pflanzen und Menschen besser, ihre allmähliche Entstehung aus dem Samen zu beobachten, als so, wie sie Gott bei dem Beginn der Welt geschaffen hat. Können wir daher gewisse Prinzipien entdecken, die einfach und leicht faßbar sind, und aus denen, wie aus dem Samen, die Gestirne und die Erde und alles, was wir in der sichtbaren Welt autreffen, abgeleitet werden kann, wenn w^r auch wissen, daß sie nicht so entstanden sind, so werden wir doch auf diese Weise ihre Natur weit besser erklären, als wenn w'ir sie nur so, wie sie jetzt sind, beschreiben."^') Unter Descartes' Zeitgenossen ist es hauptsächlich Gassendi, der einer besonderen Rücksichtnahme wert ist. Ist er doch einer der .schärfsten wissenschaftlichen Gegner Descartes', Es bildeten sich später direkt zwei Parteien: die Cartesianer und Gassendisteu, die sich auf das erbittertste befehdeten, und diese Feindschaft pflanzte sich später fort. Newton, der spätere Hauptgegner der cartesiani- schen Naturphilosophie, hat sich wiederholentlich, wie Voltaire uns berichtet, Franzosen gegenüber geäußert, er halte Gassendi für einen äußerst gerechten und weisen Menschen, und er rechne es sich zum Ruhme an, ihm in fast allen Dingen beizustimmen, in Ange- legenheiten des Raums, der Zeit, der Atome (Voltaire Elemens de la Philosophie de Newton). Es ist bekannt, wie Gassendi schon in den Objektionen gegen Descartes' Philosophie aufgetreten ist. Aber auch seine Naturphilo- sophie wird von ihm in seinen Werken bekämpft, siehe Bd. 1 S. 225 — 33 Syntagmatis Philosophici (Gassendis Werke, Florenz), wo er die unendliche Teilbarkeit des Raums bestreitet und die Wirbeltheorie auf die Alten zurückführt. Ferner ist zu erwähnen seine Polemik gegen das Volle Bd. 1 S. 192, gegen die Identifizierung der Materie mit der physischen Ausdehnung. Bd. I S. 259 u. folg. u. Bd. III S. 374 u. f. ^') Prinzipien: KircLmannsche Ausg. S. 103. 384 A. Hoffmann, Pascal, der ursprünglich für Cartesius ganz eingenommen war, wird später skeptischer. „II faut dire engros cela se fait par figure et mouvement, car cela est vrai. Mais de dire quels et composer la matiere, cela est ridicule; car cela est inutile et incertain et penible. Endlich ist von Descartes' Zeitgenossen noch Malebranche zu erwähnen. Von ihm wissen wir, daß er die plastischen Formen in der Naturphilosophie wie etwas Heidnisches ansah (Recherche de la verite Bd. I S. 536, S. 570). Die Wirbeltheorie glaubt er noch etwas ausführen zu müssen. Er teilte jeden großen Wirbel in unzählige kleine, die mit großer Schnelligkeit belebt wurden und eine fast unbegrenzte Zentrifugalkraft besaßen. Durch diese kleinen Wirbel ersetzte er die Trägheit in Descartes' Theorie und machte auch von ihnen Gebrauch bei der Erklärung des Lichts, der Schwere und überhaupt aller großen Naturphänomene. „Voilä," sagte Fontenelle, „un grand fond de force pour tous les besoins de la physique dout Malebranche les regardait comme la clef." Doch auf Descartes' Evolutionstheorie der Organismen war er nicht gut zu sprechen. „On ne comprendra jamais que les lois du mou- vement puissent construire des corps composes d'une infinite d'or- ganes. . . . L'ebauche de ce philosophe (Traite de la formation de fcctus) peut nous aider ä comprendre comment les lois du mouve- ment suffisent pour faire croitre peu ä peu les parties de l'animal, mais que ces lois puissent les former et les Her toutes ensemble, c'est ce que personne ue prouvera jamais. Apparemment M. Des- cartes l'a bien connu lui-meme car il n'y a pas pousse fort avant ses conjectures ingenieuses" (11. Entretien metaphys). •Orientieren wir uns nun etwas über die allgemeinen Wirkungen der cartesianischen Naturphilosophie unmittelbar nach Descartes' Tode. Von den jüngeren Professoren wurde das neue System mit Enthusiasmus anfgenommen. Die Physik Rohaults, eines der eif- rigsten Anhänger Descartes', die schon im Jahre 1670 zu Paris er- schien, diente lange Zeit hindurch in Frankreich sowohl wie in England als Hauptbuch für den Unterricht an den hohen Schulen. In Holland suchte Araerpool in Groningen in seinem „Cartesius Mosai'zans" (1669) sogar die Übereinstimmung zwischen der mosai- Die Lehre von d. Bildung d. Universums bei Descartes etc. 385 sehen Schöpfungsgeschichte und der cartesischen Kosmogonie nach- zuweisen, indem er die Hypothese der Wirbel in die biblische Genesis hineininterpretierte. „Der Geist Philos schien über die Cartesianer gekommen zu sein." Die Ausschweifung dieser Allegoristen ging so weit, daß Scho- tanus, welcher die cartesianische Metaphysii< in Verse brachte, die sechs Meditationen mit den sechs Schöpfungstagen verglich.^') Nicht so eingenommen waren die Astronomen und Physico- Mathematiker von dem Descartes'schen System, weil sie die Keppler- schen Gesetze nicht aus ihnen ableiteü konnten. Allerdings wurden bald von verschiedenen Physikern, z. B. Jac. Bernouilli, Versuche ge- macht, die Descartes'sche Theorie im Interesse einer mathematischen Berechnung umzugestalten, was wir übrigens hier nicht weiter aus- führen wollen. Neben dieser teils freundlichen, teils feindlichen Stellungnahme konnte es indessen nicht verhindert werden, daß von mancher Seite aus die Theorie direkt ins Lächerliche gezogen wurde. Der Jesuit Daniel schrieb seine Voyage du monde de Descartes, in welcher der Philosoph gleichsam als der Magus seiner Lehre er- scheint, der die Kraft besitzt, seine Seele vom Körper wirklich zu trennen und als lebendiger Geist auf Reisen zu gehn; während einer solchen Geistesabwesenheit habe man in Stockholm den Körper des Philosophen begraben und nun weile dieser im dritten Himmel, beschäftigt, aus der subtilen Materie, die er dort in Vorrat gefunden, die Welt zu konstruieren. Diese ganze Satire entspricht der sensujenalistischen anticartesianischen Stimmung, in welcher die Jesuiten mit Gassendi einverstanden waren. Der Entwicklungsgedanke, der in Descartes' Geist so mächtig war, daß er in der Mathematik und in der Kosmogonie eine neue Epoche begründete, die von unermeßlicher Bedeutung für die Wissen- schaft und Kultur Europas werden sollte, er trat in Spinoza ganz und gar zurück. Was sollte auch ihm dieser Begriff, für den ja alles in der Welt nur vergängliche Modi waren in der alleinen, allumfassenden Substanz, den flüchtigen und vergänglichen Wellen ^■) Kuno Fisclier, Spinoza S. 5. 386 A. Hoffmann, des Ozeans gleichend. Die „ewigen, ehernen, großen Gesetze" der physischen und moralischen Welt zu erkennen, ihnen sich zu beugen, das galt ihm als wahrhaft würdige Aufgabe des Philosophen, wie es seinem Volke als höchstes Ziel erschien, nach den das ganze Tun und Lassen umspannenden Gesetzen und Vorschriften seines Gottes zu leben. Einen um so empfänglicheren Boden finden die seinem Geiste so kongenialen Gedanken bei Leibniz. Die Entwicklung der kosmo- gonischeu Theorie hängt auf das innigste zusammen mit der Ent- wicklung seines philosophischen Systems überhaupt. Die bis ins kleinste gehende Individualisierung des Universums, der Verein aller Individuen zu einer großartigen allgemeinen Weltharmonie, das sind die beiden großen Zentren, von denen alle seine Gedanken ihren Ausgang nehmen, in denen sein System dereinst seine reifste Form finden sollte, sie sind es gleichzeitig, in denen sich seine große Persönlicheit am tiefsten ausprägt. Nachdem er als ein ganz junger Mensch die große Entscheidung getroffen hatte, welcher philosophischen Richtung er künftighin angehören sollte — er glaubte damals noch, es gebe nur ein Entweder Oder — , schloß er sich der atomistischen Denkungsweise an, sympathisierend mit der Anschau- ung ihres damaligen Hauptvertreters Gassendi.") Doch wie Decsartes, so veranlaßten auch ihn mathematisch-erkenntnistheoretische Gründe, die streng atomistischen Anschauungen zu verbessern und sich mehr der Descartes'schen Denkungsweise zu nähern, indem er vom Gassendischen System nur noch die Undurchdringlichkeit beibe- hielt.") Allein bei diesem Dualismus, der durch den Begriff der ''2) Am ausführlichsten berichtet Leibniz über diese Entwicklungspliasen in den 1(589 zu Rom verfaßten „Phoramus seu de potentia et legibus naturae". ,Re diu multa(|ue liberata tarnen formas et qualitates rerum materialium dam- nabam et omnia ad jjrincipia pure mathematica revocabam — persuadebum mihi certissime constare e punctis et motum tardiorem interrumpi quietiilis. Quamquam autem factis geometrae has opiniones exuissem, restabant diu atomi et vacuum. — Außerdem wiederholt erklärt: Gerhart I 371, III 620, IV 514. ''*) Schon 1666 heißt es in de arte combinatoria: cuiuscumque corporis sunt infinitae partes seu continuura est divisibile in infinitum. 1G67 sucht er den Ursprung der Bewegung außerhalb der Materie, sein mathematisches Ge- ] Die Lehre von d. Bildung d. Universums bei Descartes etc. 387 ündurchdringlichkeit oder dviixuirta in dem System entstand, konnte Leibniz nicht stellen bleiben, Descartes hatte die Festigkeit durch die bloße Ruhe der einzelneu Korpuskeln erklärt. Allein warum sollte dann eine besondere Kraft nötig sein, um sie auseinander zu treiben? Leibniz geht über Descartes hinaus, indem er konse- quenter als dieser auch die Solidität der Materie als Bewegungs- zustand auffaßt, wie einem Wasserstrahl die rasche Bewegung eine gewisse Festigkeit verleiht/^) Allein diese Bewegung ist nur von unendlich geringer Weite, der sinnlichen Anschauung entzogen. Sie verhält sich zur Bewegung wie der Punkt zur Linie, der keine meßbare, extensive Größe ist, aber doch verschiedene Stärke besitzt, wie ein Punkt größer ist als ein anderer. In diesen Begriffen — zu denen er übrigens auch von Hobbes höchst wahrscheinlich an- geregt ist, er hatte gerade damals die Absicht, mit dem greisen Gelehrten in Korrespondenz zu treten und sich dazu durch die Lektüre seiner Werke vorbereitet — , liegt schon ein Hinausgehen über die bloß geometrische Auffassung der Descartes'schen Naturphilosophie. Zum Wesen der Materie gehört auch die Intensität, die momentane Bewegung. Der speziellere Teil seiner Hypothesis nova (theoria motus concreti), in dem der erste Versuch zu einer Kosmogonie enthalten • ist, ist noch im Descartes'schen Geiste verfaßt. Wie dieser sucht er durch Druck und Stoß die wichtigsten Erscheinungen auf der Erdoberfläche zu erklären, setzt ebenfalls eine Zirkulation des Äthers um die Erde voraus und erklärt mit ihrer Hilfe die Erscheinungen der Schwere, des Magnetismus, der Elektrizität etc.''^) Auch die Bewegung genügt ihm bald nicht mehr zur wahren Konstitution wissen empört sich gegen die Annahme von Atomen (confessio naturae contra atheistas). Das Bestreben seines Lehrers, des Mathematikers Weigel, den echten Aristoteles mit den Theorien der neuen Physiker und Philosophen zu versöhnen, hat sicherlich anregend auf Leibniz eingewirkt. ''^) Duae aliquae corporis partes cohaerent tum demum sibi, si se pressunt seu si id est corporis motus, ut una alteram impellat, i. e. in alterius locum sit successura. Hoc est principium omnis cohaesionis in rebus, hactenus non traditum. (Leibniz, Ilyp. nova G. IV, S. 234.) '"^) Foucher gegenüber äußert er sich über diesen Entwurf: „Die Bildungs- gesetze, welche ich damals entwickelt habe, würden dieselben sein, wenn es in den Körpern nichts anderes gäbe, als was noch Descartes und selbst Gassendi in ihnen voraussetzt." Archiv f. GescbicLte d. Philosophie. XVII. .S. 2G 388 A. Hoffmann, der Materie, und so kommt er allmählich, angeregt durch Plato") und wohl auch Spinoza, zur Bildung seines Kraftbegriffes. Ein wichtiges treibendes Wort in dieser Entwicklung bilden die theo- logischen Erwägungen, daß das Dogma der Transsubstantion mit einer rein mechanischen Naturbetrachtung unvereinbar erschien. So kommt er denn schließlich dahin, daß in der Kraft das eigentliche Wesen der Materie begründet sei, die Ausdehnung ist erst das Sekundäre, eine Folgeerscheinung der Kraft, sie wird schließlich zu einem bloßen Phänomen herabgedrückt, allerdings zu einem Phänomenon bene fundatum. Diese Gedanken bringen ihn dann zur Konzeption seines Gesetzes der Erhaltung der Kraft. War das Descartes'sche Gesetz so recht charakteristisch für den mathematischen Charakter seines Systems, indem es bei ihm die Faktoren der Orts- veränderung in rein geometrischem Sinne sind, welche erhalten bleiben, so zeigt sich der phj'sikalische Charakter des Leibnizschen Satzes in der Erhaltung der Wirkung bezw. der Arbeitsleistung, der sich bewegenden Körper. Damit erhielt die schon durch Aristoteles begründete dynamische Naturauffassung einen Anspruch auf Hei- matsrecht in der modernen Physik. Mit Gewalt hat sie ihr Recht dann durchgesetzt durch den Sieg der Newtonischen Schule über die Descartes'sche. Doch Gleichberechtigung auch im philosophischen Sinne sollte sie erst durch die in neuerer Zeit erfolgte Modifikation der Theorie über die Subjektivität der Sinneswahrnehmungen er- halten. Seine neue kosmogonische Theorie, die er im Jahre 1869 in den Acta eruditorum'^) veröffentlicht hat, ist schon durchdrungen von seinen veränderten Anschauungen. Er nimmt dort gewisser- maßen eine Mittelstellung zwischen Newton und Descartes ein. Den Descartes'schen Wirbel behielt er noch bei, paßte ihn aber den Kepplerschen Gesetzen an, indem er die Geschwindigkeiten der Schichten des Wirbels im umgekehrten Verhältnis ihrer Entfernungen vom Mittelpunkt annahm und die Kreisbewegung der Planeten in demselben zugleich mit einer Schwungkraft und einer Zentralkraft gegen die Sonne in Verbindung brachte. So gelang es ihm wirk- lich, zu zeigen, daß die Planeten in gleichen Zeiten gleiche Flächen- '''') Für Plato ist die Materie ein [atj ov. ''^) Näheres siehe daselbst. Die Lehre von d. Bildung d. Universums bei Descartes etc. 389 räume beschreiben und eine Ellipse um die Sonne als Brennpunkt durchlaufen müssen, wenn sich die Zentralkräfte verkehrt wie die Quadrate der Entfernungen verhalten. Doch lassen sich Wider- sprüche mit dem dritten Kepplerschen Gesetz nachweisen.'^) Außer- dem ist schon die Schwungkraft allein, in Verbindung mit Leibnizens Zentralkraft, die nichts weiter ist als Newtons Gravitation, hin- reichend, um alle Erscheinungen der Bewegungen in elliptischen Bahnen zu erklären. In seiner Protogäa gibt er dann auch eine Erdgeschichte, ähnlich wie Cartesius'. Die Oberfläche der Erde hat sich allmählich abgekühlt, aber der feuerflüssige Kern ist ge- blieben. Von seinem neuen kosmogonischen Standpunkt aus nimmt er nun auch keinen Anstand, Descartes' Weltbildungstheorie zu kritisieren. ^Es ist schade, daß die Hypothese des Herrn Descartes über die Zusammensetzung der Teile des sichtbaren Universums durch die seither gemachten Untersuchungen und Entdeckungen so wenig bestätigt worden ist, oder daß Herr Descartes nicht fünfzig Jahre später gelebt hat, um uns eine Hypothese von den gegen- wärtigen Interessen aus zu geben, ebenso genial wie die, welche er von denen seiner Zeit aus gab" (Leibniz, Erdmannsche Ausg. S.392a). — Weit schärfer äußert er sich an einer anderen Stelle: „Wenn auch die ganze Physik Descartes' zugestanden wäre, so würde sie wenig nützen, denn alles in allem ist mit dem ersten und zweiten Element schwer umzugehen; wird man jemals eine Form ausfindig machen können oder benutzen können, wie die: Nimm ein Pfund vom zweiten Element, eine halbe Unze Corpus ramorum, eine Drachme feiner Materie, misce, fiat aurum" (Leibniz, Gerhardtsche Ausg., B. I, S. 335). Auch die mathematische Unexaktheit wird getadelt: „II me senble que M. Descartes n'avait pas assez penetre les importantes verites de Keppler sur l'astronomie que la suite des temps a verifiees" (Journal des Savants, 13. April 1693). Endlich verurteilt er auch seine biologischen Anschauungen. „Je suis donc de l'avis de M. Cudworth que les lois du Mechanisme toutes seules ne sauroient former un animal, lä oh. il n'y a rien encore d'organisme; et je trouve qu'il s'oppose avec raison a ce que quelques Anciens ^^) Siehe über die Widersprüche dieses Systems: Gesch. der Natarw. v. Joh. Karl Fischer Bd. 2 S. 510. 26* 390 A. Hoff mann, ont imagine sur ce sujet et meme Mr. Descartes dans son homme, dont la formation lui coiite si peu, mais approche aussi tres peu de riiomme veritable" (Erdmannsche Ausg. S. 431). So sehr Leibniz zur Gründung der dynamischen Naturauffassung beigetragen hat, dem Newtouischen System gegenüber fühlt er sich als Cartesianer und kämpft mit unter ihren Fahnen gegen die Einführung der Fernkräfte. Mit Newtons Prinzipien bereitet sich der große Vernichtungskampf vor gegen den Cartesianismus, der im Laufe des achtzehnten Jahrhunderts mit einer vollständigen Niederlage desselben endete; im neunzehnten ist er durch die Fortschritte der Physik erst wieder zu Ehren gekommen. Newton hatte sich wohl gehütet, dem Feind den Fehdehandschuh ins Gesicht zu schleudern. Als mathematischer Naturforscher begegnete er allen philosophischen Schwierigkeiten, die man in den Fernkräften fand, mit seinen „hypotheses non fingo", wie aber ihm als Menschen und Naturphilosophen die Ergebnisse seiner physikalischen For- schungen nicht gleichgültig waren, sieht man aus allen sich hierauf beziehenden Äußerungen: „When I wrote my treatise about our System", schreibt er an Bentley,^°) der Vorträge zur Verteidigung der Wahrheit des Christentums hielt und hierzu das Newtonische System benutzte. „I had an eye upon such principles as might Avorts with considering men, for a belief Deity; and nothing can rejoice me more than to find it useful for that purpose." Bentley kann als Typus für die damaligen englischen Theologen gelten, die das Newtonische System im Interesse der natürlichen Religion be- günstigten, während der Cartesianismus, der ein Eingreifen Gottes in die Natur schlechthin unmöglich machte, als in seiner innersten Wurzel atheistisch angesehen wurde. Allein noch war der Car- tesianismus, namentlich außerhalb Englands, außerordentlich mächtig und ahnte noch keine ernste Gefahr. Man übersah vorläufig die physikalische Bedeutung der Newtonischen Prinzipien. Der Angriff, den Newton im neunten Abschnitt des zweiten Buches gegen die Wirbelbewegungen unternahm, bezog sich ja nur auf eine bestimmte Annahme betreffs der Dichtigkeit der Äthermaterie. Hinsichtlich der Einzelheiten der Cartesianischen Wirbel war man aber im *") Newtonis opera vol. IV p. 429. Die Lehre von d. Bildung d. Universums bei Descartes etc. 391 eigenen Lager darüber einig, daß sie unhaltbar seien, namentlich die Erscheinung der Schwere nicht erklären konnten. In diesem Sinne waren schon unzählige Verbesserungssysteme vorgeschlagen worden. Ich nenne nur die bedeutendsten, die Vorschläge eines Bernoulli, Leibniz und Huygens.^') Huygens ist vollständig ein- verstanden mit dem von Newton abgeleiteten Gesetze, er beabsichtigt weiter nichts, als die von Newton offen gelassene Frage über den Ursprung der Schwerkraft aufzuklären. Hatte sich Newton wohl gehütet, aus seiner neutralen Stellung offen heraus zu treten, um das Mißtrauen, das man seinen Gesetzen entgegenbrachte, nicht zu vergrößern — waren doch nicht nur die bedeutendsten Physiker Cartesianer, auch im Kreise der Gebildeten waren die Cartesianischen Anschauungen durch die populären Darstellungen Fontenelles überall verbreitet — , so gingen seine Schüler viel weiter, betrachteten die dynamische Theorie als allein geltende, die Cartesianische als ver- fehlt und vollkommen überflüssig. Einer der eifrigsten war John Keill, der auch in physikalischer Beziehung das Newtonische System weiter ausbildete. — Es scheint übrigens auch, daß Newton in seinem Alter schroffer geworden ist. Wissen wir doch, daß er anfangs der Descartes'schen Theorie nicht unsympathisch gegenüber gestanden hat. Sicherlich haben Descartes' physikalische Anschauungen, in die er sich, nach dem Zeugnis seiner Nichte, Voltaire gegenüber, schon im zwanzigsten Jahre eingelebt hatte, viel dazu beigetragen, ihn von der Identität der Schwere gewöhnlicher Körper und der des Mondes relativ zur Erde zu überzeugen, und in seiner Optik hat er sogar die Mediumstheorie fast verteidigt. — Jetzt aber erwachte auch in den Gegnern das volle Bewußtsein der drohenden Gefahr, und sie machten alle Kräfte mobil. In seiner Theodice erklärte Leibniz ausdrücklich die Fernwirkung für unphilosophisch und bedauert, daß in England die physikalische Wissenschaft so zurückgegangen sei. A Mr. Bourget. Lettre IX, 1714, S. 732. Erdmannsche Ausg.) *') Eine Darstellung derselben beabsichtige ich nicht hier zu geben, weil sie nur von rein physikalischem Interesse sind. Die Origiualabhaudlungen der betreffenden Physiker befinden sich teils in den Acta eruditorum, teils in ihren gesammelten Werken; eine gute allgemeine Orientierung ist auch zu finden in Rosenberger: I. Newton. 392 ^- Hoff mann, Nous desaprouvons la methode de ceux qui supposent comrae les scholastiques d'autrefois des qualites deraisonnables c'est-a-dire des qualites primitives, qui n'ont aucune raison naturelle, explicable par la nature de sujet a qui cette qualite doit convenir. Nous accordons et nous soutenons avec eux, et nous avons soutenu avant qu'ils Taient fait publiquement que les grands globes de notre Systeme d'une certaine grandeur sout attractifs entre eux; mais comme nous soutenons que cela ne peut arriver que d'une maniere explicable, c'est-ä-dire par une impulsion des corps plus subtils, nous ne pouvons point admettre que l'attraction est une propriete primitive essentielle ä la matiere, comme ces Messieurs le pretendent." Zwischen Leibniz und Clarke entspann sich ein lebhafter Brief- wechsel über die Newtonischen Prinzipien, worin Leibniz gegenüber Newton, nach dessen Meinung Gott die Weltmaschine ab und zu vom neuen regulieren müsse, durchaus als der philosophisch über- legenere erscheint. „Wenn der Naturforscher von Paris nach London kam, so wurde er", äußert sich Voltaire, „in eine andere Welt versetzt. Er hat die Welt gefüllt verlassen und findet sie nun leer. In Paris sah er das Universum aus lauter Wirbeln einer feinen Materie zu- sammengesetzt, in London ist davon nichts zu bemerken. Bei uns ist es der Druck des Mondes, welcher die Meeresflut verursacht, bei den Engländern strebt das Meer selbst nach dem Monde hin. In Frankreich tut die Sonne nichts in dieser Sache, dort trägt auch sie ihr Teil dazu bei. Bei uns Cartesianern geschieht alles durch eine Impulsion, welche man kaum versteht, bei Newton wirkt statt dessen eine Attraktion, deren Ursache man auch nicht besser kennt. In Paris bildet man sich ein, daß die Welt aussehe wie eine Melone, in London ist sie an zwei Seiten abgeplattet. Für einen Cartesianer ist das Licht in der Luft existent, nach den Newtonianern kommt es in sechs und einer halben Minute von der Sonne zu uns. Unsere Chemie wirkt alles durch Säuren, Alkalien und eine subtile Materie, die englische schafft alles durch Attraktionen. Selbst das Wesen der Dinge ist total verändert; wir stimmen mit den Eng- ländern weder in der Definition der Seele, noch der Materie über- ein. Descartes versichert, daß Seele und denkende Substanz identisch Die Lehre von d. Bildung d. Universums bei Descartes etc. 393 sind; Locke beweist so ziemlich das Gegenteil. Descartes versichert, daß die Materie nur in der Ausdehnung besteht; Newton fügt dazu noch die Dichte. Das sind ernste Gegensätze. Der berühmte Newton, der Zerstöier des Cartesianischen Systems, starb im März des Jahres 1727. Er lebte, geehrt von seinen Landsleuten, und wurde begraben wie ein König, der der Wohltäter seiner Unter- tanen gewesen ist. Man hat hier die Eloge Newtons, die Fontenelle in der Akademie gegeben, mit Begierde gelesen. Man erwartete davon eine feierliche Erklärung der Überlegenheit der englischen Philosophie, und als man statt dessen sah, daß Fontenelle sogar Descartes mit Newton zu vergleichen wagte, empörte sich die ganze Royal Society.««^) Indes die Bemühungen, den Cartesianismus aufrecht zu er- halten, waren vergebens. Dazu kam, daß das achtzehnte Jahr- hundert dem Cartesianismus überhaupt nicht so günstig war. Es traten allmählich die politischen Interessen in den Vordergrund, denen gegenüber die rein philosophischen, wie sie Cartesius ver- treten hatte, durchaus als sekundär betrachtet wurden. Daß nun Männer, wie Voltaire und Locke, die von den neuen Ideen voll- kommen erfüllt waren, Newtonianer waren, trug nicht wenig dazu bei, auch Newtons System mit den neu aufkommenden Tendenzen zu identifizieren. So heißt es in Voltaires Elemens de la Philo- sophie de Newton: „Mis a la portee de tout le monde. S. 196: „ainsi tout ce Systeme, fonde sur ces imaginations n'est qu'un Roman ingenieux sans vraissemblance." In der Metaphysique de Newton wirft er dem Descartes"schen System sogar vor, daß es zum Atheismus führe. So war es schließlich nur eine Frage der Zeit, wie lange der Cartesianismus sich noch behaupten sollte. Die jüngeren Mitglieder der Pariser Akademie zu Voltaires Zeiten waren alle Newtonianer, doch sagt D'Alembert in dem Discours prelemiuaire de TEncyclopedie, es sei ein viel größerer Fortschritt von den substantialen Formen zu den Wirbeln, als von diesen zur Gravitation. Und als der letzte Anhänger des Cartesius, Fontenelle, der noch als Greis eine Ver- 82) CEuvres coinpletes de Voltaire, Paris 1879, Melanges I Lettres philo- sophiques, Lettre XIV: Sur Descartes et Newton p. 127. 394 A. Hoffmann, teidigung des Wirbelsystems geschrieben hatte, sein Amt als stän- diger Sekretär niedergelegt hatte, da war eigentlich jeder ernste Widerstand gebrochen. Und so konnte Grimm beim Tode Fontenelles sagen: „Aujourd'hui que les newtoniens ont triomphe en France comme dans le reste de l'Europe eclairee, il n'y a plus guere ici des Partisans de Descartes que M. de Mairau et quelques vieux academiciens peu connus." Es muß uns heute als unerhört erscheinen, daß Newtons Theorie, welche doch in den empirischen Messungen eine so glänzende Bestäti- gung für ihre Richtigkeit hatte, so viel Widerstand zu überwinden hatte. Wir sehen hier wieder die unheilvollen Folgen einer allzu dog- matischen Metaphysik. Man sah eben in der Physik Newtons nicht ein Mittel, einen großen Tatsachenkreis in einheitlichen Zusammenhang zu bringen, sondern eine Rehabilitation der alten scholastischen, substantiellen Formen und Wesenheiten. Die Geschichte gibt uns in dieser Tatsache eine ernsthafte Lehre für unsere Zeit, daß es irrig ist, zu glauben, es gäbe eine einzige, wahrhafte Methode in der Physik, die das Wesen der physischen Erscheinungen ergründe. Der Forscher hat die Aufgabe, die Gleichförmigkeiten in dem Natur- verlauf auszusondern und sie in einen begrifflichen Zusammenhang zu bringen. Es gibt, worauf Kant in seiner Vernunftkritik hin- weist, in der Wissenschaft kein Stehenbleiben bei letzten Tat- beständen, darum ist sowohl der Mechanismus, der in letzter Hinsicht einen Bewegungszustand hypostasiert und aus ihm alle Kräfte ab- leitet, wie die dynamische Anschauungsweise, welche umgekehrt das Vorhandensein von Kräften postuliert und auf sie alle Bewegung zurückführt, einseitig; sie sind bloße Hilfsbegrifte für die Wissen- schaft, wie die Konstruktionen in der Geometrie und die unendlich kleinen Größen in der Difl'erentialrechnung. Newton hatte den Versuch, die Entstehung des Weltengebäudes mechanisch zu erklären, als hoffnungslos bezeichnet. Buffon war es, der den kühneu Gedanken von Descartes wieder aufnahm und das Bindeglied zwischen ihm und Kant sowie dem jüngeren Laplace bildete. Wenn Buffon manchmal im materialistischen Sinne Aussprüche tut, wie: die Gottheit ist im Grunde genommen identisch mit der Attraktionskraft etc., so darf er doch keineswegs zu den Die Lehre von d. Bildung d. Uuiversums bei Descartes etc. 395 eigentlichen Materialisten gerechnet werden. „Diese materialistische Grundanschauung tritt bei ihna niemals wühlerisch und absprechend auf. Sie ist ihm nur die Einsicht in die unerreichbare Ewigkeit und Schönheit der Natur und in die innere, stetig fortschreitende, durch nichts Willkürliches und Sprunghaftes unterbrochene Ordnung und Gesetzmäßigkeit derselben." ^^) Buffon ist vollständig durchdrungen von Descartes'schem Geiste. Wie er, ist er Idealist der Freiheit, erfüllt von der W^ürde des Menschen gegenüber der übrigen Natur (Hist. nat. Tome III, p. 45). Auch in seinen Schriften findet sich diese grandiose Einfachheit und Klarheit wieder, die uns bei Descartes so sympathisch berührt. Wie Descartes, so will auch er von dem Gegensatz zwischen Orga- nischem und Anorganischem nichts wissen. „II me parait que la division generale qu'on devroit faire de la matiere et matiere vivante et matiere morte, au lieu de dire nature organisee et nature brüte . . . le brüte u'est que la mort, je pourrois le prouver par cette quau- tite enorme de coquilles et d'autres deponilles des animaux vivans qui fönt la principale substance des pierres, des marbres etc." (Hist. nat. Tome III, p. 45). Die mechanischen Gesetze gelten auch für die Organismeuwelt, trotzdem will er nicht, wie Descartes, die Natur wie eine tote Maschine ansehen, Er und Diderot, der auch seine mechanische Naturauftassung teilt, können in der Ent- wicklungstheorie als die eigentlichen Vorläufer Lamarcks angesehen werden. Doch wollen wir hier nur seine physikalische Kosmogonie betrachten. Newton hatte es als unerklärliche Tatsache angesehen, daß die Planeten samt ihren Trabanten sich in einer Ebene und in derselben Richtung bewegen und läßt hier ein Eingreifen Gottes stattfinden. Hier setzt Buffon ein. Durch den Zusammenstoß eines Kometen mit der Sonne seien einige Stücke von ihr abge- rissen worden und kreisten nun, von der Newtonischen Schwerkraft angezogen, in elliptischen Bahnen um sie herum. Auch bei Des- cartes sind die Planeten Bruchstücke von Sonnen, insofern herrscht noch ein gewisser Zusammenhang mit der Descartes'schen W^irbel- theorie. Es folgt dann, wie bei Descartes, eine Schilderung der «3) Allgem. WeltgcscL. v. Georg Weber 2. Aufl.. 1-2. Bd., S. 158. 396 ■^- Hoffmann, Erdgeschichte und der terrestrischen Phänomene: „la physique de la terre tient ä la physique Celeste." Aus derselben Prämisse haben dann Kant und Laplace auf eine der Wahrheit entsprechendere Ursache geschlossen. Der Mathematiker Martin Knutzen ist es gewesen, der in dem jungen Kant ein lebhaftes Interesse für die Naturwissenschaften erregt hat. Er bemerkte den Eifer des jungen Studenten und lieh ihm die Werke Newtons. Aber auch auf Descartes hat er ihn sicherlich aufmerksam gemacht. Denn Knutzen verwarf nicht nur die prästabilierte Harmonie und kehrte zum influxus physicus zu- rück, wir finden ihn auch sonst von Descartes beeinflußt. So heißt es in seiner Logik ^^): „Die Existenz der Außenw^elt läßt sich leicht aus der Wahrheit, Güte und Weisheit des besten Schöpfers folgern, auch dadurch wahrscheinlich machen, daß wir gegen unsern Willen so viele sehr klare, überdies vorher niemals erhaltene, sinnliche Vorstellungen in uns entstehen sehen, deren Ordnung der Grund- form des zureichenden Grundes konform ist." Es war in dem großen Streit über das Kräftemaß, in welchen Kants Erstlingsschrift eingriff, die als Vorbereitung seiner Natur- geschichte des Himmels betrachtet werden kann. Daß dieser Streit auf das engste zusammenhängt mit der von seinem Lehrer behan- delten Frage über das Verhältnis zwischen Leib und Seele, ist sicherlich von Einfluß auf ihre Entstehung gewesen. Die Schrift wäre w^ahrscheinlich unterblieben, wenn Kant d'Alemberts traite de dynamique gelesen hätte, welcher die alte Streitfrage durch eine neue Klarstellung der bezüglichen mechanischen Grundbegriffe vollständig gelöst hatte. Allein in dem entlegenen Königsberg hatte Kant hiervon nichts erfahren. Mag seine Ansicht auch in physikalischer Hinsicht weit hinter der des berühmten Franzosen zurückstehen, so hat doch auch er darauf aufmerksam gemacht, daß beide Gesetze ihre Berechtigung unter gewissen Einschränkungen haben. „Es heißt gewissermaßen die Ehre der menschlichen Ver- nunft verteidigen, w^enn man sie in den verschiedenen Personen scharfsinniger Männer mit sich vereinigt, und die Wahrheit, welche **) 1747 erschienen. Die Lehre von d. Bildung d. Universums bei Descartes etc. 397 diese ihre Gründlichkeit niemals gänzlich verfehlt, auch alsdann herausfindet, wenn sie sich gerade widersprechen." Vor allem galt es für Kant, die noch in Deutschland herrschenden veralteten phy- sikalischen Vorstellungen von dem Gesichtspunkt der Newtonischen Auffassungen umzugestalten, neben den repulsiven Kräften die attraktiven einzuführen. Infolge der früheren Einseitigkeit sind die künstlichen Wirbelsysteme entstanden. „Ist es nicht wunderbar, daß man sich einem unermeßlichen Meere von Ausschweifungen und willkürlichen Erdichtungen der Einbildungskraft anvertraut, und dagegen die Mittel nicht achtet, die einfach und begreiflich, aber eben daher auch die natürlichen sind? Allein dieses ist schon die gemeine Seuche des menschlichen Verstandes. — Sie sind genötigt worden, ihre Einbildungskraft mit künstlich ersonnenen Wirbeln müde zu machen, eine Hypothese auf die andere zu bauen, und anstatt daß sie uns endlich zu einem solchen Plan des Weltgebäudes führen sollten, der einfach und begreiflich genug ist, um die zu- sammengesetzten Erscheinungen der Natur daraus herzuleiten, so erwidern sie uns mit unendlich viel seltsamen Bewegungen, die viel wunderbarer und unbegreiflicher sind, als alles dasjenige ist, zu dessen Erklärung selbige angewendet werden sollen."^') Auch der Gedanke, wie eine neue Theorie der Weltentstehung vorzugehen habe, ist in dieser Schrift schon lebendig. „Es kommt alles darauf an, daß ein Körper eine wirkliche Bewegung erhalten könne, auch durch die Wirkung einer Materie, welche in Ruhe befindlich ist. Hierauf gründe ich nun folgendes. Die allerersten Bewegungen in diesem W^eltgebäude sind nicht durch die Kraft einer bewegten Materie hervorgebracht worden, denn sonst würden sie nicht die ersten sein. Sie sind aber auch nicht durch die un- mittelbare Gewalt Gottes oder irgend einer Intelligenz veranlaßt worden, so lange es noch möglich ist, daß sie durch die Materie, welche in Ruhe ist, haben entstehen können, denn Gott erspart sich so viele Wirkungen, als er ohne Schaden der W^eltmaschiue tan kann. Hingegen macht er die Natur so wirksam und tätig, als es nur möglich ist. Ist nun die Bewegung durch die Kraft 85) Kants sämtl. Werke v. G. Hartenstein Bd. 1. Gedanken über die wahr- hafte Schätzung der lebendigen Kräfte 1747 S. 57 u. 58. 398 A. Hoffmann, einer an sich toten und unbewegten Materie zu allererst hinein- getragen worden, so wird sie sich auch durch dieselbe erhalten, und was sie eingebüßt hat, wiederherstellen können."*^) So sehen wir hier Kant einerseits gegen den Mechanismus Descartes' Stellung nehmen, andererseits die unwürdige Vorstellung Newtons von dem Universum als einer unvollkommenen, der Regulatur bedürftigen Maschine entgegentreten. Auch sein späterer Kritizismus ist in dieser Schrift schon augedeutet: „Die Regeln des metaphysisch Möglichen", heißt es, „dürften vielleicht am besten in den Gesetzen der menschlichen Organisation begründet sein." In seiner Naturgeschichte des Himmels führt er dann den hier angedeuteten Grundriß aus und entwickelt seine geniale Theorie, die nach so vielen mißlungenen Versuchen zum ersten Male eine befriedigende Erklärung der Weltbildung geben sollte. Wie Descartes hebt er, Leibnizens Schüler, ausdrücklich die notwendigen all- gemeinen Gesetze hervor, durch welche die W^eltevolution hervor- gebracht wird, und die den charakteristischen Unterschied gegenüber den nebelhaften und willkürlichen Phantasien des Altertums, selbst der demokritischeu Theorie gegenüber bilden. „Die angeführten Lehrer (Leukipp, Demokrit, Epikur) der mechanischen Erzeugung des Weltbaues leiteten alle Ordnung, die sich an demselben wahr- nehmen läßt, aus dem ungefähren Zufalle her, der die Atome so glücklich zusammentreffen ließ,*'') daß sie ein M'ohlgeordnetes Ganze ausmachten. Eupikur war gar so unverschämt, daß er verlangte, die Atome wichen von ihrer geraden Bewegung ohne alle Ursache ab, um einander begegnen zu können. Alle insgesamt trieben diese Ungereimtheit so weit, daß sie den Ursprung aller belebten Ge- schöpfe eben diesem blinden Zusammenlauf beimaßen und die Vernunft wirklich aus der Unvernunft herleiteten. In meiner Lehr- verfassung hingegen finde ich die Materie an gewisse notwendige ^^) ibidem § 51. ^~) Mit Lukrez hatte sich Kant schon auf der Schule viel beschäftigt. Kants Abhängigkeit von BufFon geht, abgesehen davon, daß er auch von der Gleichheit der Planetenbewegungen ausgeht, auch daraus hervor, daß er Buffons Beobachtungen über die gleiche Dichtigkeit der Sonne und der Planeten über- nimmt und für seine Zwecke ausnutzt. Siehe die hierauf bezügliche Erwäh- nung Buffons S. 61 u. 143 der Nalurgesch. d. Himmels, herausgeg. v. Kehrbach. Die Lehre von d. Bildung d. Universums bei Descartes etc. 399 Gesetze gebunden. Ich sehe in ihrer gänzlichen Auflösung und Zerstörung ein schönes und ordentliches Ganze sich entwickeln. Es geschieht dieses nicht durch einen Zufall und von ungefähr, sondern man bemerkt, daß natürliche Eigenschaften es notwendig also mit sich bringen. Wird man hierdurch nicht bewogen, zu fragen: warum mußte denn die Materie solche Gesetze haben, die auf Ordnung und Wohlanständigkeit abz wecken? war es wohl möglich, daß viele Dinge, deren jedes seine von dem andern unabhängige Natur hat, einander von selber gerade so bestimmen sollten, daß ein wohlgeordnetes Ganze daraus entspringe, und wenn sie dieses tun, gibt es nicht einen unleugbaren Beweis von der Geraeinschaft ihres ersten Ursprunges ab, der ein allgenugsamer höchster Verstand sein muß, in welchem die Naturen der Dinge zu vereinbarten Absichten entW'Orfen werden?" Die Materie, die der Urstoff aller Dinge ist, ist also an gewisse Gesetze gebunden, welchen sie, frei überlassen, notwendig schöne Verbindungen hervorbringen muß. Sie hat keine Freiheit, von diesem Plane der Vollkommenheit abzuweichen. Da sie also sich einer höchst weisen Absicht unterworfen befindet, so muß sie not- wendig in solche übereinstimmenden Verhältnisse durch eine über sie herrschende erste Ursache versetzt worden sein, und es ist ein I Gott eben deswegen, weil die Natur selbst im Chaos nicht anders als regelmäßig und ordentlich verfahren kann."^*) Die Auffassung von allgemeinen apriorischen Naturgesetzen bildet Kant dann später aus. So gelangte er' bald zu dem Postulate von der ünveränderlichkeit des materiellen Quantums und der Er- haltung der in ihm wirksamen Kraft. In den neuen Betrachtungen des ersten Prinzips der metaphysischen Erkenntnis (1755) wird die Erhaltung der Materie einfach aus dem Satze vom zureichenden Grunde gefolgert. Durch seinen kritischen Standpunkt wurde seine Naturanschauung materiell nicht geändert. Ein wichtiger formeller Unterschied entsteht aber jetzt. Kant erhält durch ihn das Bewußt- sein, die Notw^endigkeit eines Kausalzusammenhangs der Natur, welchen er früher nur postulierte, aus dem inneren Wesen des inneren Selbstbewußtseins abgeleitet zu haben. 8S' ') Allgem. Naturgescli. d. Himmels. Hartenstein Rd. 1, S. 217. 400 A. Hoffmann, Das tiefe Interesse für die Betrachtung des Kosmos ist Kant nie verloren gegangen. So heißt es bekanntlich am Schlüsse der Kritik der praktischen Vernunft: „Zwei Dinge erfüllen das Gemüt mit immer neuer und zunehmender Bewunderung und Ehrfurcht, je öfter und anhaltender sich das Nachdenken damit beschäftigt: der gestirnte Himmel über uns und das moralische Gesetz in uns." Während Kant die Rotationsbewegungen als aus innerer Not- wendigkeit entstanden voraussetzt, nimmt Laplace eine solche Rotation von vornherein au. Es ist die sich um sich selbst be- wegende Nebelmasse einer Ursonne, die einst den ganzen Raum ausfüllte, den jetzt die Planeten einnehmen. In diesem Fluidum zeigt sich der Einfluß Descartes' direkt, dies ist leicht erklärlich, da ja in Laplaces Jugendjahren derselbe noch nicht ganz geschwun- den war. In der ersten Auflage seines „Systeme du monde" be- hauptet Laplace, daß sich durch die Newtonische Attraktionskralt alle Bewegungen des Universums erklären lassen. Doch ist er später bescheidener geworden und hat auch seine Welthypothese nicht wie anfangs im Texte, sondern bloß in einer Note seinem Werke beigefügt. Sowohl die Kantsche, wie die Laplacesche Kon- zeption haben mit dem Descartes'schen System, wie wir sehen, die Wirbelbewegungen zur Erzeugung der bestimmten Individualisierung des Universums gemeinsam. Die große Verwirrung, welche die spekulative Naturphilosophie im neunzehnten Jahrhundert angerichtet hat, ist nicht zum wenigsten durch die Kantische Naturwissenschaft a priori und durch seine dynamische Naturaufi"assung hervorgerufen. Jedoch der zergliedernde Geist, wie er in Kant und in der empirischen Forschung herrscht, ist den im Goetheschen Sinn philosophierenden Köpfen zuwider. „Die Naturforscher suchten mit scharfen Messerschnitten den inneren Bau und die Verhältnisse der Glieder zu erforschen. Unter ihren Händen starb die freundliche Natur und ließ nur tote, zuckende Reste zurück"; so heißt es in den Lehrlingen zu Sais bei Novalis. ^^) „Es bemächtigte sich der Schelling Nahestehenden eine Art von Rausch der Naturspekulation, und die Phantasie begann mit ihrem i Spiel von Deutungen, Vergleichungen und Kombinationen jene 83) Novalis Schriften S. G3. Ausg. v. Tieck u. Schlegel, Berlin 1837, 11. Teil. Die Lehre von d. Bildung d. Universums bei Descartes etc. 401 Orgien zu feiern, welche ihr später die Verachtung der exakten Wissenschaft zugezogen und den Namen der Naturphilosophie zu einem Schmähwort gemacht hat." ^"3 Allein bei alledem übersieht man heutzutage meistens das wirklich Große und Wertvolle, das diese Philosophie für die Naturforschung geleistet hat. Sie war er- füllt von einem mächtigen Einheitsdrange: „Hinauf zu des Gedankens Jugendkraft, Wodurch Natur verjüngt sich wiederschafft, Ist eine Kraft, ein Pulsschlag nur ein Leben, Ein Wechselspiel von Hemmen und von Streben.^') Das Bewußtsein des Zusammenhanges aller Naturkräfte erfüllte sie mit außerordentlicher Lebhaftigkeit. Aus diesem Bewußtsein heraus hat einer ihrer Jünger, Örsted, den Zusammenhang zwischen Elektrizität und Magnetismus exakt nachgewiesen. Und so sollten sich die Gegensätze berühren, war es doch auch in Descartes ein mächtiger philosophischer Drang, der ihn dazu trieb, die Natur als ein einheitliches Ganzes aufzufassen, auch bei ihm ist aus diesem Gedanken heraus das Gesetz der Erhaltung der Bewegung entstanden. Dieses Gefühl der Einheit ist der darauf folgenden exakten Naturwissenschaft nicht verloren gegangen, aber auch in anderen Beziehungen sollte sie eine dem Descartes'schen Geiste ähnliche Richtung einschlagen. Nachdem einmal die von Huygens im Descartes'schen Sinn begründete Undulationstheorie des Lichtes ihren glänzenden Sieg über die Emissionstheorie davongetragen hatte, hörte man endlich auf, die dynamische Naturanschauung als den einzigen Gott und Newton als seinen Propheten anzusehen. Faraday bekämpft prinzipiell die Anziehung in die Ferne, ganz im Descartes- schen Geiste identifiziert er den Raum mit dem Äther, und es gelang ihm auch endlich, den großen Triumph seiner Anschauungs- weise in der von ihm und Maxwell begründeten elektro-magnetischen Lichttheorie zu feiern. Nachdem aber einmal für eine Energieform von solch kosmischer Bedeutung wie die Elektiizität eine mecha- Dische Übertragungsart in der Zeit nachgewiesen worden ist, wird auch für die Gravitation die Abhängigkeit von einem unmittelbaren 3«) Windelband, Gesch. d. neueren Philosophie 2. Bd. S. 246. ^') Schelling: Epikureisches Glaubensbekenntnis Heinz Widerporstens. 402 A. Hoffmann, Medium nahegelegt, und so ist es nicht unwahrscheinlich, daß die potentielle Energie ein bloßer Hilfsbegrift" ist, der dereinst, wie es Descartes haben wollte, durch die kinetische Energie des Mittels ersetzt wird (Laßwitz). In diesem Sinne ist die geistreiche Hertzsche Mechanik geschrieben, die den Kraftbegriff ganz eliminiert und alles auf die Bewegung sichtbarer und verborgener Massen zurückführt, sind die neuen durch Helmholtz' mathematische Abhandlungen gestützten Konzeptionen von Thomson und Tait gehalten, die die Erschei- nungen des Universums auf Wirbelbewegungen einer unbekannten Weltmaterie zurückführen. Die Existenz des Äthers ist soeben durch die Experimente eines russischen Forschers über den von ihm ausgeübten Druck, der mit dem von Maxwell theoretisch be- rechneten nahezu übereinstimmt, zur Tatsache geworden. Für seine Kontinuität spricht, daß die strahlende Energie ohne merk- lichen Verlust auf große Entfernungen übertragbar ist. Endlich sprechen für die damit zusammenhängende postulierte Einheit des Stoffes die spektralanalytischen Beobachtungen am Himmel, das Mendelejeffsche periodische System. Schließlich sind noch die Ver- suche, die Schwerkraft zu ei klären, zu erwähnen, wie sie von den neueren Physikern, Lesage au der Spitze, im Huygens'schen Sinn unternommen w^orden sind. Auch die Kant-Laplacesche Theorie wird jetzt vielfach angegriffen. Man weiß, daß nicht alle Begleiter der Sonne sich in derselben Richtung bewegen. Faye kommt in seiner Theorie wieder Descartes'schen Anschauungen näher. Doch bis jetzt sind dies alles noch Hypothesen^'), wenn auch zum Teil wohl begründete, aber falls auch die Zukunft sie bestä- tigen sollte, mit der JNaturforschung würde es bergab gehen, wenn sie dadurch wieder in den Taumel einer mechanischen Mythologie fallen würde. Man vergesse nicht, worauf vorher schon hingewiesen ist, daß unser physiologischer Raum keineswegs identisch ist mit ^^) Die Bemühungen, die Erscheinung der Gravitation zu erklären, sind bis jetzt erfolglos geblieben. Rein mathematisch ist diese Zurückführung allerdings unmittelbar gegeben durch die Poissonsche Differentialgleichung ~- -{- -^ h VT 4to, wo X 3' und Z die Komponenten der Kräfte parallel Ox cy dz den Axen x y und z bedeuten, und p die Dichtigkeit des betreifenden Mediums anzeigt. Die Lehre von d. Bildung d. Universums bei Descartes etc. 403 dem rein begrifflichen in der Mathematik. Wie in den sinnlichen Empfindungen gibt es auch in den räumlichen, die ebenfalls zu den Empfindungen gerechnet werden müssen, einen von der Individu- alität des einzelnen abhängenden subjektiven Bestandteil, anderer- seits sind auch in den anderen Empfindungen gewisse Momente enthalten, die allen Menschen gemeinsam sind. Die mechanische Anschauungsweise verliert dadurch vollständig das Recht, das ihr Descartes zugeschrieben hat, als vornehmste und ausschlieJBliche Erklärungsweise zu gelten. Mach weist darauf hin, wie das Be- dürfnis nach Einheit durch eine vergleichende Physik, die voll- kommen unabhängig ist von metaphysischen Hypothesen über die Konstitution der Materie, befriedigt werden kann. Die Empfin- dungen von Raum und Zeit, Druck, Wärme sind die letzten Tat- bestände, hinter denen wir nichts Reales annehmen dürfen, wenn wir nicht den Boden unter den Füßen verlieren wollen. Außer- dem sind allgemeiner und zuverlässiger noch als die Erfahrungen der Mechanik die der Mathematik. Auf ihr beruht in letzter Hin- sicht die Einheit in der Physik. Im letzten Sinn ist es ihr Ziel, worauf schon Leibniz hingewiesen hat, durch Systeme von Differential- gleichungen die Gleichförmigkeit und ihre Zusammenhänge in der Natur zu beschreiben. Schon jetzt ist leider wiederum das Bestreben, sich einer Anschauungsweise einseitig zuzuwenden, selbst unter tüchtigen Köpfen üblich geworden. Wenn die sich wieder der Philosophie zuwendenden Naturforscher nur das von ihr gelernt haben, dann wäre es wohl besser, sie hätten sich ganz von ihr ferngehalten. Es heißt das nicht wahre Philosophie treiben, sich einen einseitigen schroff dogmatischen metaphysischen Standpunkt aneignen, nur die geschichtliche Entwicklung der philosophischen Probleme, namentlich die der wissenschaftlichen Methoden kann für den Forscher von wirklichem Nutzen sein. Dies ist der vor- nehmste Zweck dieser Arbeit, die geschichtliche Tatsache hervor- zuheben, daß die einseitige Bevorzugung einer bestimmten For- schungsweise der Wissenschaft nur Unheil gebracht hat. Zum Schluß wollen wir noch das Verhältnis Leibnizens und Kants zur Evolutionstheorie der Organismen erörtern. Leibniz war der Erste, der die einseitige mechanische Richtung der Descartes- Archiv f. Geschichte d. Philosophie. XVII. 3. 27 404 A. Hoffmann, sehen Biologie wesentlich modifizierte. Er überwand die tote Des- cartes'sche Naturanschauung vollkommen. ^^) War für Descartes die Natur bloßer Stoff, erschien ihm der Gegensatz zwischen dem menschlichen Geiste und der Natur wie der zwischen Licht und Finsternis, so fand Leibniz den Übergang zwischen beiden, die Dämmerung gleichsam in den unbewußten Vorstellungen. Es herrscht eine kontinuierliche Stufenfolge von den höchst organi- sierten Wesen bis herab zur anorganischen Natur, Nempe vacuum perfectionum seu formarum, quod metaphysicam appellare possis, non minus rejiciendum, quam vacuum materiae seu physicum.^^) Ainsi le Chaos apparent n'est que dans une espece d'eloignement, comme dans un reservoir plein de poissons, ou plutot comme dans une armee vue de loi'n, ou l'on ne sauroit distinguer Fordre qui s'y observe. Eine empirische Bestätigung seiner Gedanken sah er in den biologischen Entdeckungen der damaligen Naturforscher; während er selbst durch die Erfindung seines Gedankenmikroskops in der Mathematik die Welt der kleinen Größen erschloß, fanden Swammerdam, Leuwenhoek und andere Naturforscher in dem schein- bar toten Stoffe der anorganischen Natur überall Leben verbreitet.") Diese Betrachtungen nötigen ihn zu einer Umänderung der Descartes'schen Entwicklungstheorie. Die Monaden sind unent- standen und unvergänglich, folglich sind die Phänomene der Er- zeugung und Fortpflanzung der mechanischen Betrachtungsweise entrückt, mögen auch sonst die Organismen mit der Maschine ver- glichen werden.^') ^^) Noch 1G69 schrieb Leibniz an Jakob Thomasius: „Wer kann sich ein Wesen vorstellen, das weder der Ausdehnung noch des Denkens teilhaftig ist! Was brauchen wir also die Seelen der Tiere, die unkörperlichen Formen der Pflanzen, die substantiellen Formen der Elemente und Metalle ohne Aus- dehnung. Auf diese Weise kommen wir zu ebensoviel kleinen Göttern als substantiellen Formen und einen beinahe heidnischen Polytheismus zurück. Da doch in Wahrheit in der Natur keine Weisheit, keine Begierde vorhanden ist, sondern die schöne Ordnung darin daher rührt, weil sie das Uhrwerk Gottes ist." ^*) Epistola ad Wagnerum, Erdmannsche Ausg. S. 467. 9^) Erdmann, S. 721 Lettre III ä Mr. Bourguet 1714. '^) Leibniz schreibt auch den Tieren Unsterblichkeit zu, unterscheidet sie aber von der Unsterblichkeit des Menschen. Non tantum vitam et animam. Die Lehre von d. Bildung d. Universums bei Descartes etc. 405 Und wieder ging das aus diesen Gedanken entspringende Prä- formationssystem Hand in Hand mit den Theorien der damaligen Naturforscher: Et quum hodie plurimi egregii observatores statuunt, animalia jam ante conceptionem latere in seminibus sub forma animalculorum insensibilium, ita ut generatio animalis nihil sit, quam ejus et augmentatio, animalque numquam naturaliter incipiat, sed tantum transformatur; ideo cousentaneum est, ut quod natura- liter non incipitj etciam naturaliter non desinat; ita mors vicissim nihil aliud erit, quam animalis involutio et diminutio; dum a statione animalis magni ad statum animalculi redit.'^) So hat Leibniz auch in der Biologie, die einseitige, mechanische Bildungs- theorie bekämpft und auf die Wichtigkeit der innern Entwicklung hingewiesen. Als der eigentliche Vorläufer Lamarcks im achtzehnten Jahr- hundert kann Diterot betrachtet werden. Es ist eine Art Hylo- zoismus, der ihm mit Buffon und Robinet gemeinsam ist. Auf dem Wege der Induktion läßt er die Welt durch die inneren Gesetze aus sensitiven Atomen oder beseelten Stoffteilchen sich in auf- steigender Stufenfolge entwickeln, die Mitwirkung eines schaffenden Gottes wie überhaupt jede teleologische Auffassung ausschließend. Im Sinn Descartes' sagt er: „Les etres particuliers n'ont jamais ni daus leur generation, ni dans leur conformation, ni dans leurs usages que ce que les resistances, les lois du mouvement et l'ordre universel les determinent ä etre. Wie bei Lamarck und Darwin, so produzieren die Organe die Bedürfnisse und die Bedürfnisse die Organe. ®*) ut bruta, sed et conscientiam sui et memoriam pristini Status, et ut verbo dicam, personam servat. Ne tantum physice, sed etiam moraliter est immor- talis, unde stricto sensu soli humauae Animae immortalitas tribuitur. So be- seitigt er die theologischen Bedenken der Cartesianer. ^') Je suis donc de Tavis de Mr. Cudworth que les loix du Mechauisme toutes seules ne sauroient former un animal, lä oü il n'y a rien encore d'or- ganisme; et je trouve qu'il s'oppose avec raison ä ce que quelques Anciens out imagine sur ce sujet, et meme Mr. Descartes dans son homme dont la for- mation lui coüte si peu, mais approche aussi tres peu de l'homme veritable. (Erdmann, Consideration sur le principe de Vie. 1705 S. 431. ^*) Siehe näheres über seine Anschauungen „le reve de d'Alembert". 27='= 406 -A. Hoffmann, Auch Buffon hält die Welt nicht für eine tote Maschine, mag er auch der Descartes'schen Forderung zustimmen, daß der Mecha- nismus auch für die organische Welt vollkommene Gültigkeit habe. Auf seine und Robinets Entwicklungstheorie näher einzugehen, liegt aber dem Gegenstand dieser Arbeit fern. Betont muß jedoch werden, daß der Begriff der Umbildung der Arten, welcher Descartes und Leibniz noch fern gelegen hat, bei diesem Denker schon ent- wickelt wird. Allein Kant muß noch erwähnt werden. Seine entwicklungs- geschichtlichen Gedanken in der Biologie wachsen unmittelbar heraus aus der naturgeschichtlichen Auffassung des Universums. Es ist sein Prinzip, die mechanische Betrachtungsweise, soweit es nur irgend möglich ist, durchzuführen. Nicht eine weise Führung brachte Wesen in solche Orter, für die ihre Anlagen paßten, „sondern, wo sie zufälligerweise hinkamen und lange Zeit ihre Generation fortsetzten, da entwickelte sich der für diese Gegend in ihrer Or- ganisation befindliche, für ein solches Klima angemessene wahre Keim." — Allein „der bloße Zufall oder allgemeine mechanische Gesetze können solche Zusammenpassungen nicht hervorbringen. Daher müssen wir dergleichen gelegentliche Entwicklungen als vor- gebildet ansehen. Denn äußere Ursachen können wohl Gelegen- heits- aber nicht hervorbringende Ursachen von demjenigen sein, was notwendig anererbt ist." Mit vollständiger Klarheit bringt er es in der Kritik der Urteils- kraft zum Ausdruck, daß der Begriff des Organismus Eigenschaften in sich birgt, die in dem einer Maschine enthaltenen, nicht vor- handen sind, was zur Folge hat, daß es von vornherein unmöglich ist, den Organismus vollkommen mechanisch zu begreifen. „In einem solchen Produkte der Natur wird ein jeder Teil so, wie er nur durch alle übrigen da ist, auch als um der andern und um des Ganzen willen existierend, das ist als Werkzeug (Organ), ge- dächt, welches aber nicht genug ist (denn er könnte auch Werk- zeug der Kunst sein, und so nur als Zweck überhaupt möglich vorgestellt werden); sondern als ein die anderen Teile (folglich jeder den anderen wechselseitig) hervorbringendes Organ, dergleichen kein Werkzeug der Kunst, sondern nur der allen Stoff zu Werk- ! Die Lehre von d. Bildung d. Universums bei Descartes etc. 407 zeugen (selbst dem der Kunst) liefernden Natur sein kann; und nur dann und darum wird ein solches Produkt als organisiertes und sich selbst organisierendes .Wesen, ein Naturzweck genannt werden können."") Wie Leibniz erscheint ihm namentlich die generatio aequivoca als absurd. „Mit der Annahme einer generatio aequivoca würden sich die Naturforscher von dem fruchtbaren Boden der Naturforschung in die Wüste der Metaphysik verirren." Kants biologische Anschauungen können noch heute als muster- gültig betrachtet werden. Wenn auch seinen erkenntnistheoretischen Standpunkt, daß die Zweckbetrachtung als bloß regulatives Prinzip hinter der mechanischen zurückstehe, der moderne Forscher nicht mehr teilen kann. Die Bildungsgesetze der Biologie, wie z. B. der von Häckel als biogenetisches Grundgesetz formulierte Satz, daß die Ontogenie eine Rekapitulation der Phylogenie ist, sind ebenso exakt wie die mechanischen. Denn exakt ist nicht das, was ge- messen werden kann, sondern was streng gesetzmäßig verläuft, und die Messung wird als bloßes Hülfsmittel in der Naturbetrachtung da angewandt, wo man auf anderem Wege nicht zu strengen Ge- setzen gelangen kann. Wohl ist die mechanisch -physikalische Betrachtungsweise für das Verständnis des Organismus von außerordentlicher Wichtigkeit geworden. Das Auge wird als Camera obscura aufgefaßt, die Fasern des inneren Ohrs gleichen den Seiten des Klaviers, auf denen die einzelnen Töne abgestimmt sind, der Kehlkopf einer Zungenpfeife, die durch die Lunge wie durch einen Blasebalg zum Hervorbringen von Tönen fähig gemacht ist usw. Aber daneben hat die ana- tomisch-biologische Richtung einen mächtigen Aufschwung ge- nommen. Dem komplizierten Bau der Zelle gegenüber, deren alleinige Betrachtung viele Forscher zu ihrer Lebensaufgabe machen, muß die generatio aequivoca geradezu als Wahnsinn erscheinen. Je feiner die Mikroskope, '°°) die geistreich ausgedachten Färbe- methoden werden, desto verwickelter erscheinen diese elementaren Bausteine des Organismus. 99) Kritik d. Urteilskraft, Reclamsche Ausg. S. 254. 100) Der Feinheit der Mikroskope, ist bekanntlich eine endliche Grenze gesetzt. 408 A. Ho ff mann, So gilt denn auch für die Biologie das alleinige Ziel des Forschers, die Gesetzmäßigkeiten der organischen Welt festzustellen, sei es mit den Hülfsmitteln der Physik, sei es durch die direkten, aus den anatomischen Forschungen sich ergebenden Bildungsgesetze. Die entwicklungsgeschichtliche Betrachtungsweise hat sich, wie wir sehen, seit den Tagen des Descartes sehr geändert. Wir gehen heut mit keinem metaphysischen Vorurteil mehr an die Betrachtung der Natur heran; worin Kant noch apriorische Naturgesetze sah, das erscheint uns heute als ein guter Ausblicksort, wobei wir nicht vergessen, daß es noch andere und schönere zu erklimmen gibt und so fort bis in die Unendlichkeit. Aber wenn der Wissenschaft auch das Kriterium reiner Wahr- heit fehlt und immer fehlen wird, — „indem sie die Herrschaft über die machtvollen und widerstrebenden Kräfte der Natur sich errang, indem sie das Dasein nie gesehener Planeten berechnete, den Lichtstrahlen den Weg durch die feinsten Labyrinthe wunder- barer Krystallbildungen vorschrieb, und Töne zu Gehör brachte, deren ungeahntes Vorhandensein ihr erst die mathematische Theorie verriet,"^"') hat sie wohl bewiesen, daß dieser im Geist Galileis eingeschlagene Weg der rechte ist. Indem so in unseren Tagen aus der Descartes'schen Methode der letzte Rest von Rationalität beseitigt worden ist, ist sie erst zu einer wahrhaft entwicklungsgeschichtlichen geworden. Zum Schlüsse wollen wir noch in Kürze den Eindruck schildern, welchen dieses grandiose System außerhalb der engereu Natur- wissenschaft machte. Es war vorauszusehen, daß die in der Naturwissenschaft ent- standene Revolution sich auch in der Medizin, dieser angewandten Naturwissenschaft, verbreitete. Es entstand eine direkte Cartesische Schule, die sogenannten Jatromechaniker, welche die neue Des- cartes'sche Methode, den Körper in allen seinen Funktionen mecha- nisch zu begreifen, auch ihrem pathologischen Sytem zugrunde legten. Borelli gilt als der berühmteste Repräsentant dieser Schule. '°^) 101) Gerland. Gesch. d. Physik. S. 327. "-) auch großer Mathematiker (1608—79) „de motu animalium, opus posthumum, Rom 1680. Die Lehre von d. Bildung d. Universums bei Descartes etc. 409 Dieser mechanische Charakter des Descartes'schen Systems ist es auch gewesen, der auf die Philosophie nicht ohne Einfluß bleiben sollte. Zunächst ist Descartes' Zeitgenosse Hobbes hervorzuheben. Als er für sein Naturrecht eine feste Grundlage in der exakten Naturwissenschaft suchte, wirkte der mechanische Charakter der Descartes'schen Philosophie, neben Galilei und Harvey, außerordent- lich anregend auf ihn. Daß durch die Erhaltung der Bewegungs- quantität das Eingreifen des Geistes in die Körperwelt so sehr beschränkt wurde, mußte ihm nur willkommen sein, für den die Körperwelt das einzig Reale war. Das ganze Descartes'sche System erschien ihm gewissermaßen als ein Torso, denn wo bei Descartes der Mechanismus seine Grenzen hatte, in der Geisterwelt, da mußte er weiter fortgesetzt werden, wodurch dann die Position des modernen Materialismus zum Unterschied von dem antiken ge- gründet wurde. Auch Hobbes' Wendung zum Positivismus ist mit von Descartes veranlaßt worden, der ihn dazu zwang, seinen phäno- menalistischen Standpunkt anzunehmen, ohne daß jedoch Hobbes die Mechanik als den Untergrund seiner Philosophie aufgab. ^°^) Soweit Hobbes' Philosophie materialischer Art war, wurde sie später von Lamettrie fortgesetzt. Auch er weist direkt auf Des- cartes zurück. Und Descartes hat auch wirklich viel gegen seinen Willen zur Begründung des modernen Materialismus beigetragen. Das Prinzip des Mechanismus braucht ja nur auf die geistigen Funktionen angewendet zu werden. „Man macht sich," äußert Lamettrie, „über Descartes' Betes-machines lustig, ich denke anders. Um einer so großen und scharfsinnigen Entdeckung willen muß man ihm alle seine Irrtümer zu gute halten." Auch Descartes' Lehre von den Leidenschaften zeigt stellenweise einen materialisti- schen Charakter. So sagt er einmal: „L'esprit depend si fort du temperament et de la disposition des organes du corps que, s'il est possible de trouver quelque moyen qui rend communement les hommes plus sages et plus habiles qu'ils n'ont ete jusqu'ici, je crois lo^) Beide Denker sympathisierten persönlich keineswegs miteinander: s. näheres Dilthey, Entwicklungsgesch. Pantheismus, Archiv f. Gesch. d. Philos. Jahrg. 1901 und , Hobbes" von Ferd. Tönnies, Stuttgart 1896. 410 A. Hoffmann, que c'est de la medecine qu"on doit le chercher." So scheut sich Lamettrie denn auch nicht, Descartes ganz für sich in Anspruch zu nehmen. Hätten die Pfaffen diesen großen Philosophen zufrieden gelassen, dann würde er, so meint Lamettrie, ganz und gar seine Lehre verkündet haben. Auf ganz andere Weise, und mehr im Sinne seines Urhebers, sollte das Descartes'sche System auf die Fortgestaltung der Theologie wirken. Descartes ist der Urheber des philosophischen Rationalis- mus. Es ist schon vorher darauf hingewiesen worden, wie er den Schöpfungsbericht anerkennt; dadurch, daß er den in der Welt ver- wirklichten Zweckzusammenhang für den Menschen als unerkennbar betrachtet, konnte er überhaupt, ohne mit seinen philosophischen Überzeugungen in Widerspruch zu geraten, wie Gassendi und Hobbes, die Offenbarung Gottes anerkennen, und so fühlt er sich denn auch wirklich eins mit der allgemeinen Lebens- und Welt- anschauung des Christentums. '"*) Aber nicht nur auf die Gelehrten, nein auf die Gebildeten überhaupt, tief in das allgemeine Bewußtsein des siebzehnten Jahr- hunderts hinein sollte sich der Einfluß des Descartes'schen Systems erstrecken. Mit der Betrachtungsweise der Natur als eines öden Mechanismus mußte auch jedes Literesse an ihr schwinden. Der Mensch war es allein , den man der Beachtung für wert hielt. Sonst diente doch wenigstens die Natur dem Philosophen, um aus ihrer Vollendung auf das Dasein Gottes zu schließen, allein bei Descartes ist es gerade umgekehrt. Nur insofern sie seinen Wissens- drang befriedigt und dem Menschen nützlich sein kann, ist sie für ihn von Interesse. Und so findet sich denn auch in der damaligen französischen Literatur keine Regung von Naturgefühl. Man wird bei den französischen Klassikern Corneille und Racine kaum eine Stelle finden, die von tieferem Naturempfinden zeugt. Gewiß hat daran nicht allein Descartes Schuld. Es lag dies überhaupt im Charakter der damaligen Zeit, aber ohne Frage haben seine Schriften sehr viel dazu beigetragen, diese Neigungen weiter zu entwickeln. Wohltuend muß es da berühren, wenn einzelne gegen diese "*) Siehe Dilthey, Archiv f. Gesch. d. Philos. XIII S. 355. Die Lehre von d. Bildung d. Universums bei Descartes etc. 41 J allgemeine Zeitrichtung Stellung nebmeu, teils den übermäßigen Einfluß Descartes' einfach bekämpfend, teils ihn verspottend: „Parlez un peu," schrieb Madame de Sevigne an ihre Tochter, „au cardinal (de Retz) de vos machines, des machines qui aiment, qui ont une election pour quelqu'un, des machines qui sont jalouses, des ma- chines qui craignent! Allez, allez, vous vous moquez de nous. Jamals Decartes n'a pretendu nous le faire croire." Es ist bekannt, wie sich Möllere, der Schüler Gassendis, in den precieuses ridicules und den femmes savantes über den einseitigen Descartes'schen Spiritualismus, der namentlich bei den Frauen Anhänger fand, lustig macht. '°^) Mit Lebhaftigkeit weist Lafontaine die Maschinen- theorie der Tiere zurück. Spricht doch diese dem liebenswürdigen Fabeldichter jede Existenzberechtigung ab. '"*') Selbst in der Natur suchte der damalige Geschmack die Natur vollkommen zu verdrängen. Die Bäume wurden gestutzt und die Rasenplätze regelmäßig abgezirkelt, schnurgerade liefen die Wege entlang. Der Gartenkünstler schnitt allerhand geometrische Figuren, Tiergestalten, ja ganze Jagden aus dem Bux und Taxus heraus. Es mußte ein sonderbarer Anblick sein, wenn auf der künst- lich ausgeschnittenen Bühne sammetne und seidene Marquis mit Allongeperücken und Spitzenjabots und geschmückte Damen mit Reifröcken Liebhabertheater spielten (A. Binse). — Wir haben die Einwirkung Descartes' auf allen Gebieten ver- folgt. Ein solcher Einfluß eines naturphilosophischen Systems steht wohl einzig da, fast wie ein Märchen klingend für den modernen Menschen, dem es als etwas Selbstverständliches erscheint, daß die mechanische Betrachtungsweise nur die Außenseite der Welt um- faßt. Es ist nicht die Wissenschaft, die ins innere Geheimnis der Natur eindringt. „Nur die Dichter haben es gefühlt, was die Natur dem Menschen sein kann. Ihnen allein bleibt die Seele derselben nicht fremd, und sie suchen in ihrem Umgang alle Selig- keiten der goldenen Zeit nicht umsonst. Für sie hat die Natur ^°^) Siehe namentlich die gelungenen Zwiegespräche zwischen Clitandre und Armande. '*'^) Siehe z. B. la fable des Souris et des Chats, les deux rats, le renard et l'oeuf. 412 A. Hoffmanu, Die Lehre vou tl. Bilduug d. Universums etc. alle Abwechslungen eines unendlichen Gemüts, der unerschöpfliche Reichtum ihrer Phantasie läßt keinen vergebens ihren Umgang auf- suchen. Alles weiß sie zu verschönern, zu beleben, zu bestätigen, und wenn auch im einzelnen ein bewußtloser, nichts bedeutender Mechanismus allein zu herrschen scheint, so sieht doch das tiefer blickende Auge eine wunderbare Sympathie mit dem menschlichen Herzen im Zusammentreffen und in den Folgen der einzelnen Zu- fälligkeiten." '") I ^''^) Aus Novalis' „Lehrlinge zu Sais". Ausg. von Schlegel und Tieck. 2. Teil S. 88. Jahresbericht über sämtliche Erscheinungen auf dem Gebiete der Geschichte der Philosophie in Gemeinschaft mit Clemens Baeumker, Ingram Bywater, Alessandro Chiappelli, Wilhelm Dilthey, A. Dyroff, Benno Erdmann, H. Gomperz, H. Lüdemann, J. Pollak, Andrew Seth, Paul Tannery, Feiice Tocco, E. Wellmann und Wilhelm Windelband herausgegeben von Ludwig Stein. IV. La storia della filosofla in Italia dal 1898 al 1901. Da Felice Toeco a Firenze. Prof. Alessandeo Paoli. — La scuola di Galileo nella storia della filosofia. Parte P Pisa Vannucchi 1897—1899. Questo lavoro deve far seguito ai documenti pubblicati nel 1773 — 75 dal Fabroni su Galileo e suUa scuola Galileiana. Uiia gran parte del materiale sarä fornita dal carteggio del P. Grandi, che si conserva nella biblioteca universitaria di Pisa; ma per ora il Paoli non ha dato fuori se non una lettera sola del Leibuiz al Grandi del 14 Marzo 1714, ed in nota alcuni frammenti di lettere del Grandi al Magliabechi, dove e da corregere la data 18 Di- cembre 1773 in 18 Dicembre 1713. La suddetta lettera e prece- duta da un' arapia, forse troppo arapia, introduzione in paragrafi, dove 1' autore ha modo di pubblicare una gran massa di docu- menti archivistici, che servono a gettare uuova luce sul carattere angoloso e sull' angusta mente di ürbano VIII; sulle tepidezze della granduchessa Madaraa Cristina intesa solo a infervorare il papa per la causa di Lorena; sulle paure inline del governo toscano, che a differenza del veneto, mal sapeva difendere i suoi dritti contro la Corte di Roma. Altri documenti ancor piii importanti pubblica il nostro autore nelle note al paragrafo terzo; oltre alla lettera del Wallis all' arci- duca, giä pubblicata dal Falconi, due altre scambiatesi tra 1' arciduca e Tommaso Hobbes del 1669, una del Newton al Grandi del 1704; 416 " Feiice Tocco, parecchie del Borelli, del Rinaldini e del Ricci; due del Leibniz al gran Duca Ferdinando (28 Maggio e 12 Settembre 1692), e dicci dello stesso .filosofo al Magliabechi, che mostrano come esrli avesse grandemente a cuore il retaggio scieutifico del Galilei, e vivamente insistesse perche nessuna briciola ne audasse perduta. Intelexi egli scriveva il 9/17 Gennaio 1698, Vivianum compertas habuisse varias Galilei sententias ci7'ca natu f am verum ... at nohis etiam conjecturae summorum virorum lyretiosae esse dehent; itaque rei- ■publicae inleresse censeo ut reliqiiiae tanti philosopM servantur omTies, hortandumque Vivianum, qui fortasse unus esse potest, ut jmsteritati consulat. Hannov. prid. non. Janii. 1686. E a dodici anni di di- stanza ripete le insistenze: Dolendum est magnetem illum mira- hilem, cujus in Galilei literis mentio, 7iiisquam comparere. Optan- dum excuti quicquid superest literarum Galilei et Toricelli, et ap- pareat an non cognosci possit quis fuerit possessor magnetis. Voglio citare anche un' altra lettera da Modena 31 Dicembre 1689, dove si rimpiange che nei cenobi non siano coltivati quegli stiidi della natura; i quali servirebbero piii che ogni altro mezzo alla glorifica- zione del creatore. Cum enim tot millia hominum ex pubhlico alan- tur, in hoc unum ut divinis laudibus celebrandis animum intendant, quid futurum putas ubi tot praeclara ingenia, quae hactenus vim suam inanibus verbis consumpsere, coniunctis consiliis atque animis, Studium suum convertent ad fodiendas illas inexhaustas, ut ita di- cam, mineras divinae gloriae, quas praebet in id propre unum creata rerum natural Non ha torto adunque il nostro autore nell' affermare che meslio del Cartesio il Leibniz sa tenere nel suo debito conto r esperienza, non pensando per questo capo in modo diverse dal Galileo e dalla sua scuola. Ma non posso menargli buono, che anche come lilosofo il Leibniz s'ispiri a Galileo. Chi sa descrivere cosl a fondo all' universo da immaginare un sistema di monadi, di cui ciascuna, benche operi a modo suo, risponde per un' armouia prestabilita all' opera delle altre, non puo andare d' accordo con un pensatore, che all' oposto dichiara di rinunziare per sempre alle forme, all' entelechie o come altro si chiamino, e di rinchiudersi nella cerchia dei fatti, per ispiegarli, flu dove possa, l'uno con La storia della filosofia in Italia dal 1898 al 1901. 417 l'altro saggiandone e risaggiandone il peso, il numero e la misura. Certo oltre al filosofo, allo storico, al giurista v' ha nel Leibniz e in grado emiuente il matematico e il fisico innovatove. E codesti aspetti il Paoli avrebbe dovuto metterc in evideuza, per farci sa- pere se la scuola Galileliana accettava e in quäl misura il nuovo calcolo degl' infinitesimi, giä introdotto dal Cavalieri, e da quäl parte stesse nelle contese tra i Leibniziani e i Newtoniani non pure Sulla prioritä del nuovo calcolo e sul metodo da seguire, ma piü ancora sul combattuto concetto della gravitazione universale e dell' azione a distanza. Ha la scuola Galileiana avuto sentore delle polemiche tra il Leibniz e il Clarke? V ha presa parte e quäle? Come pure ferveva e prima e dopo la raorte del Leibnitz la dis- puta coi Cartesiani sulla misura della forza, e la scuola Galileiana non r avrä potuto sfuggire. Sara un gran merito del nostro storico se nella seconda parte del suo lavoro ci dara notizie precise su codesto argomento. Oltre al Leibniz il Paoli tratta largamente di D. Hume, che sarebbe come il rovescio del primo filosofo. Ed io non nego che qualcuna delle aspre critiche del filosofo .seozzese colpiscono in pleno petto il metafisico tedesco. Ma ben altra e l'origine dell' Hume, che se hatte in breccia 1' indirizzo razionallsta, non risparmia lo sperimentale, e sovverte sopra tutti quel principio di causa, che ne dal Locke ne, quel che piü monta, dal Berkeley era revocato in dubbio. E che per questo capo 1' Hume non pensasse al Leibniz, si ricava da questo, che in nessuna parte fa la critica, che pure sarebbe stata cosi facile, del principio di ragion sufficiente, elevato dal Leibniz alla stessa dignita degli assiomi d' identitä e di con- tradizione. Ma comunque sia di ciö, per non uscire dalF argo- mento suo, FAutore doveva chiedersi se la scuola Galileiana abbia avuto notizie se non del trattato, almeno dei saggi del fdosofo scozzese, e quäle accoglienza abbia fatta a quella critica spietata, che scalzava ad un tempo le basi dell' esperienza e della mate- matica, le sole cose che stavano a cuore al Galilei ed ai discepoli suoi. Anche su questo punto il nostro autore vorrä tornare nella seconda parte, che io mi auguro faccio ben presto seguito alla prima. 418 Pelice Tocco, Giuseppe Rossi — La contiuuitä filosofica dal Galileo al Kant. Catania 1901. II Prof. Rossi iu quest' opuscolo, scritto con molto acume e coesione di pensiero, prende le mosse dalla pubblicazione del Paoli, dove trova ribadito il concetto da lui espresso molti anni or sono (Metodo Galileano Bologna 1877) che cioe dalla ricostituzione delle scienze della natura, gloria inimortale del Galilei e dall' intuito delle scienze matematiche, quäle niuno piii del Galilei ebbe sicuro e potente, presero le mosse nella storia del moderno cammino speculativo anche le ricostruzioni della filosofia. Ad altri filosofi, seguita il Rossi, come a Francesco Bacone e al Descartes pote darsi di aver iuiziato il rinnovamento filosofico come astratto speculativo, ma essi ricaddero nel vizio delle vecchie costruzioni sistematiche; solo al Galilei si deve uu mutamento radicale in quanto rinunziando ai voll repentini e rimanendo nei rigorosi termini delF esperienza, con cio solo mutö, allargandole, le vedute del pensiero e determinö raeglio le forze di questo aprendo in tal guisa la via a coloro, che subito dopo di lui con piü sicuro fondamento sarebbero risaliti dall' esperienze alle sue ragioni, dalla conoscenza doi fenomeni alla conoscenza in se, dai prodotti del pensiero al pensiero ste>so". L' influsso dunque del pensiero Galileiano sulla filosofia moderna e innegabile, ma non si deve per questo credere, come pare pre- t.enda il Paoli, che lo spirito Galileiano abbia quasi desertato il nostro paese, talche si debba attribuire „esclusivamente alle filosofie straniere il merito di aver fecondato quanto v' era di vitale e di vigoroso nello stesso pensiere italiano, rispetto ai con- tiunatori del Galileo". Questa al Rossi sembra un' esagerazione; „perche non e da credere che anche in Italia i semi gettati dal Galilei, pure in sileuzio, non si evolvessero. Ancorche occulta e non avvertita la influenza di lui durava e si estendeva a tutta quella cerchia di filosoü scienziati, che avevano il loro centro nell' Acca- demia del Cimento . . . Per lutto quel tempo i progressi veri della filosofia vanno cercati nella storia della scienze, che danno elasti- citä, arditezza, vigore e orientamento nuovo al pensiero, e dove troviamo nomi insigni come il Magalotti, segretario e scrittore degli atti del Cimento, c 1' Algarotti divulgatore dell' ottica e dei prin- La storia della filosofia In Italia dal 1898 al 1901. 419 cipii matematici della filosofia Newtoniana e tanti altri . . . Lo spirito filosofico era latente nel contenuto scientifico; il Kant fu possibile, perehe al suo tempo la scienza era costituita". lo non saprei sottoscrivere a tutte queste considerazioni. II Galilei ha tanti meriti, che non occorre di aggiungerne altri molto discutibili. Che egli sia stato il rinnovatore della filosofia naturnle, non e dubbio, non pure per le grandi e immortali scoperte, ma piii ancore perehe seppe sostituire ai principii della Fisica Aristotelica altri del tutto opposti, che formano anche oggi, non meno di ieri, la base incrollabile della raeccanica e della diuamica. Ma il Rossi stesso confessa che il Galilei non si occupö di particolari questioni „di logica o di metodi, di certezza o di esperienza per altro fine che non fosse quelle esclusivamente di rendere piü agevoli le ri- cerche naturali di cui occupavasi". In altre parole il Galilei inteso a sostituire alla scienza tradiziouale delle scuole peripatetiche una scienza nuova, non si pose neanche il problema fondamentale, che da Bacone al Kant affatica tutti i filosofi moderni: come sia possi- bile la scienza. Ne si potrebbe saltare dal Galilei al Kant soppri- mendo il Leibniz e le sue polemiche col Locke, il Berkeley e piü che tutti 1' Hurae, il quäle secondo la confessione stessa del gran critico ebbe il merito di destarlo dal sonno dommatico. Per meriti che abbiano gli Accademici del Cimento, non possono sostituire questi filosofi, nessuuo dei quali per isfortuna e italiano. Grimaldi Vincenzo — La raente di Galileo Galilei desunta princi- palmente dal libro de motu gravium Napoli Detken e Rocholl 1901. Questo lavoro intende di mostrare che le maggiori scoperte del Galilei, quelle che posero le fondamenta della fisica nuova, sono gia contenute nello scritto giovanile de motu gravium composto nel 1690 e rifuso nei Dialoghi del 1638 Intorno a due nuove scienze, Tultiraa delle grandi opere del Galilei ed il suo capolavoro, come egli stesso dice. E senza dubbio e meravigliosa la potenza divi- natrice di questo genio, che poco piii che ventenne si ribella alle dottrine apprese nella scuola e ritenute dai piü come veritä di senso comune. E si ribella non per impeto giovanile, ma in base Archiv f. Geschichte d. Philosophie. XVU. 3. 28 420 Feiice Tocco, ad ottervazioni accurate ed a misure delicatissime dei fatti; a di- mostrazioni matematiche cosi rigorose ed esatte, che si ripetono anche oggi; ad esperimenti ingegtiosi, che servono a verificare e metter fuori controversia le deduzioni. Non ha torto il giovane autore nell' affermare che nel De Motu si contengono in forma em- briouale „quelle leggi che sono la base indiscutibile della fisica moderna". Ma io avrei desiderata un' esposizione piii larga del trattato giovanile, coufrontandolo principalmente coi Dialoghi delle scienze nuove; per seguire lo svolgimento della mente del Galileo e rivendicargli dopo maturo esame le scoperte di alcuni principii che altri vogliono negargli come quella priücipalissima della legge d'inerzia. ^) E se in questo studio si fosse indugiato il nostro autore, uon avrebbe attribuito al Galilei il principio della costanza delle forze"^) quando intenda sotto quel nome, quelle che oggi suole chiaraarsi cotiservazione delV energia. Si deve riconoscere col Grimaldi che il Galilei ritorna ad una costruzione atomistica ammettendo, unica la materia di tutti i corpi, e ponendo come gravi quei corpi che in minor volume ne contengano maggior quantitä in augustiori spatio plures illius ma- teriae particulas includerent, ut iidem philosoplii ivimerito fortasse at Aristotele 4 coeli confutati asserebant, ma non bisogna dimen- ticare che 1' ipotesi atomistica a lui fa buon ginoco nella polemica contro Aristotele; perche contro Aristotele Epicuro sostenne essere tutti i corpi gravi, e invece della materia continua ammise un' in- finitä di atomi separat! da spazii vuoti. Ma che il Galilei codesta ipotesi presupponga senza elaborarla e migliorarla si vede da questo che ei non la squadra come e suo costume da tutti i lati, ne ad esempio ricerca se la differenza di peso tra l'oro e l'argento dipende da uguale differenza nei loro atomi, o dal condensarsi della stessa materia piü nell' uno che nell' altro metallo. Questa degli atomi per lui e un' ipotesi fisica non chimica, e se ne serve quanto ') II Grimaldi stesso attribuisce la scoperta oltre che al Vinci anche al Cardano (p. 47). -) p. 47. Anche a p. 85 1' A si esprime poco chiaramente quando scrive „e apparso sempre piü progressivamente come assoluto il valore della legge d'inerzia e di quello della conservazione dell' inerzia." La storia della filosofia in Italia dal 1838 al 1901. 421 basti per lo scopo suo, ma non le chiede piü altro. E non pure le differeuze di natura tra i minerali ma quelle ancor piü notevoli tra esseri organici e inorganici egli trascurö come irrilevanti al fisico, ne mal ricerco in che stia la vita e l'anima, e non seuza esa- gerazione adunque il Grimaldi ha potuto affermare „che l'intuizione causalistica riusciva nel Galilei alla conceziooe meccanica dell' uni- verso, e di cio egli ebbe una chiara coscienza e per quanto vela- tamente ne diede prova in piü luoghi, perche e sempre verso tale concetto che gravita il pensiero di lui" (p. 84), e peggio ancora che il „Galilei pur tenendo fede ad un essere supremo, soprannaturale, inclini ad una concezione della natura puramente meccanica e quasi materialistica" (p. 88). L' autore stesso confessa „che per il Galilei dobbiamo distinguere nella nostra attivitä conoscitiva una parte couo- scibile ed una inconoscibile . . . poiche il sapere umano e relative e quello assoluto, che e veramente perfetto, appartiene a Dio „e in altro luogo" non si deve ricercare delle cose e dei fatti naturali r essenza, giache a noi e impossibile l'intrinseca e vera natura, e neppure le qualitä, le forme e le materie" (p. 56). Com' e possibile che una mente cosi sobria e riguardosa arrivi poi a saltare tutte le barriere, ed abbracciare una filosofia materialistica, che tutti i misteri disveli e tutto riduca a materia e movimento? E perche non credere alle dichiarazioni esplicite di Galileo, e sospettare che se non espose chiaramente il suo pensiero, non si deve a maucanza od oscillazione di coscienza, ma sibbene alla deficienza stessa dei tempi, all' azione energica con cui la Chiesa persguitava ogni idea novatrice che potesse nuocere alla fede" (p. 87)? Quanto sia in- giusto questo sospetto lo dice chiaramente la lettera a Madama Cristina, talvolta citata dal nostro autore ma non intesa nel suo spirito. Che il Galileo sia un filosofo, non puo revocarsi in dubbio. L' assurgere alle supreme leggi della meccanica e della dinamica, 11 rovesciare di punto in bianco tutta la fisica e 1' astronomia delle scuole, sostituendole una costruzione piü conforme alla ragione e all' esperienza, non poteva essere fatto se non da una mente atta a levarsi alle piü alte astrazioni. Ma non si deve dimenticare che al Galileo priucipalmente spetta quella separazione tra la scienza 28* 422 Feiice Tocco, positiva e controllabile coi fatti e la speculazione, che nel mondo dello spirito e della storia specialmente si move. E se pure im- portanti nozioae di metodo e di critica sono sparse uelle opere immortali, pure Galileo non sente il bisogno come Bacone di opporre air Aristotelico un nuovo Organo. La dottriua della distinzione tra le qualita primarie e secondarie, se e una parte della teorica della cognizloue, non e tutta, ed una vera e compiuta gnoscologia inanca e doveva mancare a chi nel ricostruire la scieuza dalle sue fondamenta non aveva ne agio ne voglia a meditare sulla scienza della scienza. Dr. Ettobe G. ZoccoLi. — Di due opere minori di Arturo Schopen- hauer. Modena 1898. Le due opere minori che 1" autore espone sone „sulla libertä del volere e sul fondamento della morale", L' esposizione e come non si poteva desiderare meglio, chiara, ordinata e principalmente fedele. L' autore non si nasconde che qualcuno potrebbe dirla al- quanto diffusa, e tra le righe confessa che se 1' esposizione sua fosse stata piii concisa, avrebbe guadagnato in rilievo e in efficacia; ma con molta acutezza sa scagionarsi da queste plü che probabili accuse. „Chi ci ha seguito, egli scrive fino a questo punto, avra notato, neir insieme dell' esposizione di questa dottrina, una cosa che si rivela, anche per se, forse fin troppo palesemente; vale a dire come il pensiero dello Schopenhauer tra la perspicace, arguta e giusta esposizione di non poche osservazioni particolari, devii poi molto piii spesso nel suo insieme in una indisciplinatezza logica che serpeggia per tutta la sua memoria. Ammesso quiudi che a noi, come crediamo, fosse concessa e giustificata la opportunitä di questa sintesi, che ci ha dato fino ad ora argomento di studio, dovevamo fare in modo che ne quel pregio ne questo difetto, che ora si sono accennati, fossero soggetti ad una alterazione maggiore di quella che purtroppo e inevitabile qualunque volta, per ragio- neveli esigenze espositive, si dissecchi un ordine di idee genialmeute esposte in un rigido Schema spoglio di quanto non e necessario per la limpida comprensione di esse." Nella critica della dottrina dello Schopenhauer 1' autore da se stesso ha voluto accrescere le difficoltä; La storia della filosofia in Italia dal 1898 al 1901. 423 poiche invece di dar risalto alle interne dissonanze del sistema Schopenhaueriano, egli oppone dottrina a dottrina, e in tre lunglii capitoli discorre del vero concetto della liberta (discussione logica); del modo come si formano e compiono le volizioni (discussione psi- cologica); infine del criterio della responsabilitä (discussione etica e giuridica). Questi capitoli danno senza dubbio molto di piü di quel che si possa pretendere da un espositore e da uu critico, e mostrano quali preziose attitudini costruttive abbia 1' autore. Ma checclie dica a sua difesa, io sono convinto che se avesse riman- data a miglior tempo l'esposizione delle sue teorie, avrebbe giovato e a se e al lettore; a se, perche non sarebbe stato costretto di scri- vere sulla falsariga altrui, ne avrebbe avuta necessitä alcuna di coudensare in poche pagine dottrine che per la complessita loro ne richiedono molte; al lettore perche gli parrebbero piü evidenti le manchevolezze dello Schopenhauer, quando non fossero come di- sperse e dissimulate in una massa di pensieri a lui estranee. Anche 1' altro scritto dello Schopenhauer sul fondamento della morale appare esposto con la consueta maestria, ma questa parte piii che r altra ha cosi stretti rapporti col sistema pessimistico dello Schopenhauer, che intorno a questo Y autore non avrebbe dovuto contentarsi degli scarsi e inesatti cenni dell" introduzione^) e della rapida scorsa intorno al concetto della giustizia eterna nella fine del capitolo sesto. Qui all' autore non sembra necessario „di seguire piii oltre lo Schopenhauer in questa ricostruzione astratta, tanto crudamente fuori dalla nostra coscieuza da giungere fino ad aderire alle dottrine sulla destinazioue umana, conteuuta negli antichi libri religiosi indiani. „Io credo invece che non possa intendere il segreto della morale dello Schopenhauer chi non s' indugi nella intuizione generale che egli ha del mondo e della vita. E non dubito che guardando piü a fondo si possa scoprire in quäl modo la morale della simpatia rampolli come da natural fönte dall' intima persua- ^) Io non direi ne che „La teoria Schopenhaueriana della conoscenza si riduce a questo che il mondo e la mia rappresentazione e piü esplicitamente il mondo e la mia volonta" (p. 32) e molto meno che „la natura delle cose prima e oltre il mondo vale a dire al di lä della volonta sfugge all' esame della conoscenza umana" (p. 35). 424 Feiice Tocco, sione dell' iDfelicitä universale. Anche un altro pessimista, il Leoparcli, ricava il precetto dell' amore e della fratellanza univer- sale dalla inevitabile parentela nelle amarezze della vita. Neil' ultimo capitolo 1' autore a modo di conclusione e di critica chiede quäl posto si debba assegnare allo Schopenhauer „nelP ordine generale dei sistemi morali", e partendo dalla classificazione dello Stuart Mill delle due scuole principali 1' induttiva o sperimentale, e r intuitiva o razionale, dimostra come lo Schopenhauer allontanan- dosi dal Kant abbia date le spalle alla scuola razionalista; cacciau- dosi non senza inconseguenze nelle fila della induttiva. Delle quali inconseguenze la precipua sarebbe questa, che pur prendendo a prestito molte idee dell' Hobbes non si voglia poi trarre la conse- guenza che ne trasse il filosofo inglese; non nascere cioe tutti i con- cetti morali se non da quello stesso patto, che dette origine allo stato. A considerazioni siffatte io non saprei del tutto sottoscrivere. A parer mio la classificazione del Mill e angusta, poiche lascia fuor di posto tutti quei sistemi morali, che si fondano sul sentimento. II nostro Autore fece bene di confrontare lo Schopenhauer con T Hobbes, ma sarebbe stato piii compiuto se l'avesse paragonato coi piü recenti moralisti inglesi, quali lo Shaftesbury e Adarao Smith. E noto come il Kant stesso un tempo inclinasse non poco a questa morale del sentimento, che anche nel Rousseau ebbe un caldo ed eloquente campione. E se piü tardi il gran critico ebbe a ricredersi, fu mosso senza dubbio da gravi ragioni. Sarebbe stato uno studio ben degno della mente acuta dello Zoccoli, mettersi alla ricerca di esse e del perche lo Schopenhauer non ne abbia tenuto conto, remettendo la moralita del cuore su quel piedostallo, onde Kant s' era argomentato di farla discendere. Ettore Zoccoli, L'estetica di Arturo Schopenhauer. Propedeutica all' estetica Wagneriana. Milano 1901. A differenza dell' opera precedente queste sull' estetica dello Schopenhauer non e se non una nuda esposizione. L' autore non ha inteso ne di mostrare in quäl rapporto stia questa estetica con la Kantiana e 1' Hegelliana; ne di esaminare se le idee estetiche dello Schopenhauer siano ben coerenti tra di loro e servano a ren- La storia della filosofia in Italia dal 1898 al 1901. 425 derci conto clelle bellezze della natura e dei capolavori artistici. Forse 1' autore nou ha voluto indugiarsi ne suUa genesi ne sulla cri- tica deir estetica Schopenhaueriana; perclie presenta il suo lavoro solo come una propedeutica all' estetica del Wagner. E sara quindi il caso di darci una valutazione doli' opera dello Schopen- hauer quando mostrerä il modo' come 1' abbia iutesa e svolta il principe della musica tedesca. Ettore Zoccoli, Federico Nietzsche 1" ediz*'. Modena Vincenzi 1898. 2^ ediz^ Torino Bocca 1901. Queste libro, che nel breve giro di tre anni ebbe gia due edi- zioni, e il primo tentativo fatto in Italia di dare ordine sistematico alle idee cosi discordanti tra loro dello scrittore tedesco. Di questa opera gia feci una larga recensione nella Rivista d' Italia anno 1 fasc. 8°. 15 agosto 1898, ed ora mi contento di aggiungere che in questa nuova edizione 1' autore non solo ha arricchita la bibliografia, non trascuraudo neanche gli articoli di riviste o anche di gazzette; ma fa un curioso studio sulla biblioteca lasciata dal Nietzsche. „Non v" ha dubbio, egli scrive, che sarebbe una enorme leggerezza ammuttere che il Nietzsche abbia precluso il volo del suo pensiero entro le pareti della modestissima biblioteca, ora raccolta nel Nietzsche- Archiv in Weimar. Non per nieute si vive, come egli visse, in parecchie citta intellettuali di primo ordine della Germania e del r Italia, senza sfruttarne sia pure anche solo per riflesso, i larghi mezzi di studio. Ma dal catalogo (compilato dalla sorelle del Nietzsche) appariranno i suoi gusti, le sue predilezioni, emergeranno quei cento, duccento volumi che ogni pensatore elegge quali ferri del mestiere per lettura o consultazione quotidiana; salvo a colmarne tratto tratto le lacune con poche altre opere, scelte col geloso scru- polo di allontanare le invasioni effimere di dubbie e nuove cono- scenze". Con queste limitazioni e cautele sono senza dubbio inte- ressanti le osservazioni dello Zuccoli come queste: „Non trovo, ed e curioso notarlo, le opere del Kant e di G. F. Hegel, ma trovo poi l'importante logica del Drobisch, la psicologia dell' Höffding e due delle principali opere dell' Hartmann" . . . „Ho ricordate corae non appajano le opere del Kant, trovo pero un altro libro che ne pre- 426 Tocco, La storia della filosofia in Italia dal 1898 al 1901. sappone una conoscenza profunda . . . voglio dire l'opera classica di Africano Spir: Denken und Wirklichkeit . . . Vuol dunque dirc che il Nietzsche per quauto individualmente insofferente di ogni Ij forma di pensiero sistematico, cerco egli stesso 1' opera di questo meraviglioso speculatore „Sara benissimo, aggiungo io, che il Nietzsche abbia cercata da se 1' opera dello Spir, ma chi ci dice se non abbia fatto altro che sfogliarla? IP"*^ Coiigres international de PMlosopliie. Geneve, 4-8 Septembre 1904. Geneve, 30 janvier 1904. Monsieur et tres honore Collegue, La reussite du 1^'' Congres International de Philosophie (Paris, aout 1900), a demontre l'avantage qu'il y a pour les philosophos de tous les pays ä se mettre en relatious personnelles les uns avec les autres. Avant de se separer, les membres du 1" Congres ont resolu de reuouveler periodiquement cette reuuion. Nous avons Thonneur de vous informer que, conformement a cette decision, la prochaine session du Congres aure lieu ä Geneve, du 4 au 8 septembre 1904. Nous esperons que l'annonce de ce 11™^ Congres sera la bien- venue aupres de tous ceux qui s'interessent a la philosophie. Nous comptons que les adhesions nous parviendrout norabreuses et rapides. Celles que nous avons dejä recueillies et dont nous donnons plus bas la liste, constituent le plus precieux des encouragements. La Commission Permanente Internationale. (Eine au Congres de Paris 1900.) Langue aUemande: MM. Barth (Leipzig), M. Cantor (Heidel- berg), Mach (Wien), Riehl (Halle), f Schroeder (Karlsruhe), Stein (Berne). Langue anglaise: MM. Baldwin (Princeton), Carus (Chicago), Ladd (New Haven), MacFarlane (Pennsylvanie), Ritchie (St- An- drews), Russell (Londres), Schurmann (Ithaca), Stout (Oxford). Langue fran^aise: MM. Bergson (Paris), Boutroüx (Paris), Coutürat (Paris), Dwrlshauvers (Bruxelles), Gourd (Geneve), X. Leon (Paris), Mansion (Gand), Remacle (Hasselt). 428 11°^*' Congres international de Philosophie. Langue italienne: MM. Calderoni (Florence), Cantoni (Pavie), Peano (Turin), Vailati (Come). Langues scandinaves: MM. Aars (Christiauia), Geijer (üpsal), Mittag- Leffler (Stockholm). Langues slaves: MM. Drtina (Plague), Iwanovski (Moscou), KozLOwsKi (Varsovie), Vassilief (Kazan). Reglement. Le 11"^ Congres International de Philosophie s'ouvrira le di- manche 4 septerabre, dans l'Aula l'Universite de Geneve, ä 2 heures de l'apres-midi, et se continuera les jours suivants, jusqu'au jeudi soir 8 septembre. Les travaux du Congres se feront soit dans des seances gene- rales, soit dans des seances de sections, dirigees par des presidents de sections: les sections pourront, le cas echeant, se subdiviser en sous-sections, Les seances generales seront exclusivement occupees par la dis- cussion de questions fixees d'avance par le Comite d'organisation et introduites par des rapporteurs. II n'y aura pas de seances de sections pendant les seances generales. Les sections seront au nombre de cinq: Histoire de la Philo- sophie. — Philosophie generale et Psychologie. — Philosophie appliquee (Morale, Esthetique, Philosophie sociale, Philosophie de la religion, Philosophie du droit). — Logique et Philosophie des Sciences. — Histoire des sciences. Les Communications ne pourront pas durer plus de 15 minutes. (Cet article ne s'applique pas aux rapports.) L'allemand, l'auglais, le fran^ais et l'italien sont reconnus comme les langues officielles du Congres. Le prix de la carte de membre du Congres est de 20 francs. Neueste Erscheiiiuiigeii auf deui Gebiete der Geschichte der Pliilosophie. A. Deutsche Literatur. Baeumker, Cl. u. von Hertling, G., Beiträge zur Geschichte der Philosophie des Mittelalters. Texte und Untersuchungen IV. Bd., 2.-4. Heft. Münster. Bousset, W., Das Wesen der Religion, dargestellt iu ihrer Geschichte. Halle. Chamberlain, H. S., u. F. Poske. Heinrich v. Stein u. seine Weltanschauung. Berlin. Daiches, S., Über das Verhältnis der Geschichtsschreibung D. Humes zu seiner praktischen Philosophie. Leipzig. Döring, A., Geschichte der griechischen Philosophie. 2 Bde. Leipzig. Grotenfelt, A., Die Wertschätzung in der Geschichte. Eine kritische Unter- suchung. Leipzig 1903. Veit u. Comp. Hoffmann, Dr. A. Die Lehre von der Bildung des Universums bei Descartes in ihrer geschichtlichen Bedeutung. Dissert. Berlin. 1903. S. Archiv f. Gesch. d. Philos. 1904. V. Humboldfs, W., gesammelte Schriften. Herausg. v. d. königl. Akademie der Wissenschaften. I. u. X. Bd. Berlin. Lang, Alb., Maine de Biran und die neuere Philosophie. Ein Beitrag zur Gesch. d. Kausalproblems. Köln. J. P. Bachern. Lang, Alb., Nietzsche u. die deutsche Kultur. 2. verm. Aufl. Köln. J. P. Bachern. Loening, R., Geschichte der strafrechtlichen Zurechnungslehre, l. Bd. Die Zu- rechnungslehre des Aristoteles. Jena. Schmitt, E. H., Die Gnosis. Grundlagen der Weltanschauung einer edleren Kultur. L Bd.: Die Gnosis des Altertums. Leipzig. Steifen, E., Friedrich Nietzsches Weltanschauung u. Lebensmaximen nach seinen Werken. Göttingen. Stein, L., Die soziale Frage im Lichte der Philosophie. Vorlesungen über Sozialphilosophie und ihre Geschichte. 2. verb. Aufl. Stuttgart 1903. Ferdinand Enke. B. Französische Literatur. Colardeau, Th., Etüde sur Epictete. Paris. Labrousse, Fr., P. J. G. Cabanis. Paris. 430 Neueste Erseheiuuugen auf dem Gebiete der Geschichte der Philosophie. C. Englische Literatur. Burnet, John, Aristotle on Education. Cambridge, üniversity Press. Hayward, F. H., The Critics of Herbartianism. London. Swan, Sonnenschein &Co., Ltd. Moulton, R. G., Moral System of Shakespeare. London. Turner, W., llistory of Philosophy. Williams, S. G., The History of ancient Education. Syracuse. Woodbridge, J. E., The Philosophy of Hobbes in Extracts and Notes Gollated from bis Writings. Mineapolis: The H. W. Wilson Company. D. Italienische Literatur. de Lungo, C, Goethe ed Helmholtz. Torino. Themistii in Aristotelis metaphysicorum librum A paraphrasis hebraice et latiue. Ed. S. Landauer. Berlin. Spanische Literatur. Garcia y Barbarin, E., Historia de la pedagogia espanola. Madrid. Izquierdo, Alberto Gomez, Historia della Filosofia del Siglo XIX. Zaragoza. I Eingegangene Bücher. Apel, M., Immanuel Kant. Ein Bild seines Lebens und Denkens. Berlin 1904. Conrad Skopnik. Aristoteles' Metaphysik. Übersetzt von E. Reifes. I. Hälfte. Leipzig 1904. Dürrsche Buchhandlung. Caird, E., The evolution of theology in the Greek philosophers. 2 vols. Glasgow 1904. James MacLehose & Sons. Cohen, H., Rede bei der Gedenkfeier der Universität Marburg zur 100. Wieder- kehr des Todestages von Immanuel Kant. Marburg. N. G. Elwertsche Verlagsbuchhandlung. Eis 1er, R., Wörterbuch der philosophischen Begriffe. 2. Aufl. Liefg. 2. 3. 4. 5. Berlin 1904. E. S. Mittler & Sohn. Engelkemper, W., Die religionsphilosophische Lehre Saadja Gaons über die heilige Schrift (Beiträge zur Geschichte der Philosophie des Mittel- alters Band IV, Heft 4). Münster 1903. Aschendorffsche Buchhand- lung. Er d mann, B., Historische Untersuchungen über Kants Prolegomena. Halle 1904. Max Niemeyer. Hollitscher, J. J., Friedrich Nietzsche. Darstellung und Kritik. Wien 1904. Wilhelm Braumüller. Krause, K. C. F., Lebenlelire oder Philosophie der Geschichte zur Begründung der Lebenkunstwissenschaft. 2. Aufl. Leipzig 1904. Dieterichsche Ver- lagsbuchhandlung. Leibniz, G. W., Hauptschriften zur Grundlegung der Philosophie. Band I. Leipzig 1904. Dürrsche Buchhandlung. Miliard, E., Une loi historique. Vol. I. Bruxelles 1903. Henri Lamertin. Niglis, A., Siger von Courtrai. Beiträge zu seiner W^ürdigung. Freiburg i. Br. 1903. Diss. Dehler, R., Friedrich Nietzsche und die Vorsokratiker. Leipzig 1904. Dürr- sche Buchhandlung. 432 Eingegangene Bücher. Romundt, H., Kants „Widerlegung des Idealismus". Ein Lebenszeichen der Vernunftkritik zu ihres Urhebers hundertjährigem Todestage. Gotha 1904. E. F. Thienemann. Tschirn, G., Friedrich Nietzsche dargestellt und beurteilt. Bamberg 1904. Handelsdruckerei. Willner, H., Des Adelard von Bath Traktat de eodem et diverso (Beiträge zur Geschichte der Philosophie des Mittelalters Bd. IV, Heft 1). Münster 1903. Aschendorffsche Buchhandlung:. Archiv für Philosophie. I. Abteilung: Archiv für Geschichte der Philosophie. Neue Folge. XVII. Band 4. Heft. XVIII. Entwickhmg der arabischen und jüdischen Philosophie im Mittelalter. Von Dr. J. Pollak, Prag. (Zweites Stück.)') IL Die Philosophie im Judeutum. Occident und Orient hätten sich nie gefunden, wenn nicht geschickte und fleißige Pioniere die große, durch die gänzliche Verschiedenheit der Kultur, Sprache und Religion gebildete Kluft überbrückt hätten, welche die Völker des Abendlandes von denen des Morgenlandes trennte. „Eine Nation ohne Land, aber mit einer heiligen Schrift, die man vor allen anderen zur „Polyglotte" er- hob, wird (wie Steinschneider treffend bemerkt^) allmählich zu Übersetzungen gedrängt"; die Juden wurden — wie sie die mate- riellen Produkte den verschiedenen Ländern vermittelten — auch Vermittler der höchsten geistigen Erzeugnisse. Eines indogerma- nischen Idioms, der romanischen Landessprache, und eines semitischen, ihrer „heiligen Sprache" gleich mächtig, wurden sie die Dolmetscher zwischen morgen- und abendländischer Wissenschaft. In ungefähr 1) Einige Schreib- resp. Druckfehler blieben leider im 1. Teile uukorri- giert; für Massäjin bitte ich Massä'un, für Äscari As'ari, für Ittissäl Ittisäl, für da Vaux de V. zu lesen. (S. Heft 2, S. 196 ff.) 2) Die hebräischen Übersetzungen des Mittelalters und die Juden als Dolmetscher (Berlin 1893) S. XV. Archiv f. Geschichte d. Philosophie. XVII. 4. 29 434 J. Pollak, hundert Jahren, von der Zeit Raymunds, Erzbischofs von Toledo, (t 1151) bis zur Zeit Friedriclis IL (1215—1250) wurde das große, geistige Erbe der Araber: die bedeutendsten naturwissen- schaftlichen und philosophischen Werke, zum großen Teil durch den Fleiß jüdischer Übersetzer direkt oder indirekt dem christ- lichen Europa vermittelt. Von Toledo führt der Weg der Wissen- schaft nach Neapel und Paris. ^) Daß es den Übersetzern an Verständnis und Geschick nicht mangelte, darüber wurde schon gesprochen*); Steinschneiders Lebens- werk „Die hebr. Übersetzungen des Mittelalters und die Juden als Dolmetscher" liefert aber auch eine reiche Fülle von Belegen da- für, daß die jüdischen Gelehrten der Wissenschaft nicht etwa nur Handlangerdienste geleistet, sondern auch den Inhalt der über- lieferten Werke meist richtig erfaßt und nicht selten auch — man mag nun den absoluten Wert ihrer philosophischen Erzeug- nisse beurteilen, wie immer man will — bereichert haben; vor allem aber auch dafür, daß es auch unter ihnen eine große Anzahl begeisterter Verehrer der „fremden", nicht jüdischen Weisheit gab. Konnte es ja Maimonides schließlich gar nicht fassen, daß die Philosophie als Wissenschaft ursprüngliches Eigentum der Griechen und dem Judentum ganz fremd gewesen sein sollte und griff zur Fiktion einer uralten jüdischen Weisheitslehre, die auf Umwegen auch zu den Griechen gelangt, den Juden aber in der langen Diaspora verloren gegangen sein solP). 3) Ibidem, S. 971 ff. Über die Schule von Toledo siehe: V. Rose in Hermes, Bd. VIII S. 326 ff. ; Löwenthal, Pseudo-Aristoteles über die Seele. (Berlin 1891) S, 5 und die dort zitierten Quellen; ferner Renan, Averroes*, S. 202ff. und den 1. Teil dieser Abhandlung (Archiv XVII, S. 233) Note 73. ••) Archiv XVII, S. 206, Note 15. ^) Maimonides, More Nebhükhim, Bd. I, Kap. 71 (Anfang). Edition Munk, Bd. I, fol. 93 b, Übers. S. 332, u. Note 3 daselbst. Steinschneider, Hebr. Übers. S. XVI: „Dem frommen Eifer gegen „fremde Ausgeburten" (Jes. 2,6) begegnete man mit der, in der Tat selbst eingeschmuggelten, im 12. Jahrhundert sich geltend machenden Theorie von der alten Weisheit Israels, welche jetzt nur als gestohlenes oder verlorenes Gut dem Besitzer wiedergegeben werde." Schon Philo sah die griechische Wissenschaft „als einen Ausfluß der alttesta- mentlichen Offenbarung an" (Siegfried, Philo von Alexandria als Ausleger des alten Testaments, Jena 1875, S. 160 f.). Von einem „alten, voralexandrinischen Kultuszusammenhang zwischen Juden und Griechen" spricht Willmann (Ge- : Entwickl. d. arabischen u. jüdischen Philos. im Mittelalter. 435 So gilt denn für die jüdische philosophische Literatur des Mittelalters dasselbe, was bezüglich der arabischen Philosophie ge- sagt wurde: sie darf in der Geschichte der Geisteswissenschaften nicht nur nebenbei, etwa der Vollständigkeit halber, in großen Zügen und nur mit Berücksichtigung ihrer letzten großen Ver- treter behandelt werden. Maimonides wie Averroes zogen als die Letzten nur die letzten Schlüsse aus dem ihnen überlieferten reichen Material; so sehr auch die Resultate der Studien beider in ein- zelnen Punkten den Stempel ihrer Individualität tragen, im Großen und Ganzen stehen beide auf den Schultern ihrer Vorgänger. Handelt es sich aber der pragmatischen Geschichtswissenschaft nicht nur um das Was? sondern auch um das Wie? und Warum?, dann wird die Geschichte der Philosophie im Islam und im Judentum auf die noch vielfach in Dunkel gehüllten Anfänge dieser wissen- schaftlichen Bestrebungen zurückgehen müssen'^). Die Philosophie der jüdischen Denker des Mittelalters durch- läuft dieselben Phasen wie die arabische, aus der sie hervorging. Über die erste, vorsaadjanisclie Periode wissen wir naturgemäß nur wenig, denn die damals etwa vorhandenen Werke mögen (wie dies bei den Arabern mit den philosophischen Schriften al-Kindis schichte des Idealismus I, S. 104), der darauf bezügliche Aussprüche der Alten und der Kirchenväter anführt (1. c. S. 102fF., 173ff. 603 u. ö.), aber auch selbst eine , Urverwandtschaft der religiösen Traditionen" (Uroifenbarung) annimmt (S. 119fF.). Der Karäer Ahron ben Elia glaubte, daß der mu'tazilitische Kaläm jüdischen Ursprungs sei (Schreiner, Der Kaläm etc. S. 58). „Die Aufforderung zur Spekulation und der Nachweis ihrer Berechtigung scheint im Kaläm ge- wöhnlich den Eingang gebildet zu haben" (Kaufmann, Attributenlehre S. 257, Note 8, woselbst die entsprechenden Belegstellen). De Boer führt in seiner Gesch. d. Philos. im Islam (S. 69) ein ähnliches, dem Ali zugeschriebenes Wort an: „Die Weltweisheit ist das verirrte Schaf des Gläubigen, nimm es wieder auf, wenn auch von den Ungläubigen". Ähnlich sagte Georg, Bischof der Araber: „Die Philosophie, ein Geschenk Gottes, ist gut und richtig, schlecht aber der Gebrauch, den die Griechen davon gemacht; denn wenn sie dieselbe in der rechten Weise gebraucht hätten, so wären sie zu Christus gekommen." (Sachau, Über die Reste der syrischen Übersetzungen etc. In: Hermes IV, 1869 S. 77). Daneben fehlte es freilich bei allen drei Konfessionen niemals an heftigen Reaktionen gegen solche fremde, nicht in der Religion selbst wurzelnde Weisheit. ^) Vgl. Steinschneider, Arabische Liter, der Juden, S.XXIV. und D.Lit.Ztg. 1899, No. 32, Sp. 1247. ! 29* 436 J. Pollak, der Fall war) von den späteren in den Schatten gestellt und bald vergessen worden sein. Daß aber auch auf jüdischer Seite die „fremde" Wissenschaft mit großem Eifer aufgenommen wurde und in verhältnismäßig kurzer Zeit zu großer Blüte gelangte, geht schon daraus hervor, daß wir bereits am Beginn des X. Jahrhun- derts einen jüdischen, vielleicht karäischen Gelehrten, David ben Merwän, mit der nichtjüdischen wissenschaftlichen Literatur ver- traut sehen ^). Während aber die naturwissenschaftlichen, die mathematischen und die logischen Probleme in rein theoretischem Interesse betrieben wurden, mußte bei den metaphysischen Fragen sofort die Frage nach dem Verhältnis zur geoffenbarten Religion auftauchen; die theologia naturalis (im aristotelischen Sinne) mußte sich mit der Theologie (im gewöhnlichen Sinne des Wortes) aus- einandersetzen. Wie die arabische, so wurde auch die jüdische Philosophie (von nun an, wenn man will, Religionsphilosophie) durch dieses praktische Motiv in zwei feindliche Lager — Karäer und Rabbaniten — gespalten. Wenn man das Wort „Kaläm" in seiner ältesten Bedeutung nimmt, nach der es jede religionsphilo- sophische Erörterung bezeichnet, so entspricht die ursprünglich rein religiöse Sekte der Karäer, die nur das geschriebene Bibelwort an- erkannten, dann aber im Kampfe gegen die Orthodoxie die philo- sophische Wissenschaft als willkommene Waffe benützten, den Mu taziliten, während die Rabbaniten den orthodoxen Mutakallimün entsprechen*). Beide mußten es schließlich versuchen, den Gegner mit seinen eigenen Waffen zu schlagen. '') Siehe: Kaufmann, Geschichte der Attributenlehre in der jüd, Religions- philosophie des Mittelalters (Gotha 1877). S. 24, Note 51 und S. 481; Stein- schneider, Hebr. Übers. S. 378, § 218 und Arabische Literatur der Juden, Ein- leitung S. XXIV. Schreiner, Kaläm S. 22 fF. u. Eugelkemper, Die Lehre Saadja Gaons über die hl. Schrift. Münster 1903 (= Beiträge zur Gesch. d. Philos. des Mittelalters, Bd. IV, H. 4), Einleitung. ^) So ist z. B. das Verhältnis Saadjas zu den Karäern aufzufassen. (Vgl. Kaufmann, 1. c. S. 84 ff.) Dagegen sind die späteren Rabbaniten vielfach den Mu'iazila und nicht den orthodoxen As'ariten gefolgt. Schließlich hat Maimiim den Einfluß des Kaläms auf die jüdische Religionsphilosophie fast gänzlich beseitigt und den Aristotelismus an dessen Stelle gesetzt. Selbst die Werke der Karäer werden durch den Einfluß Maimünis „immer mehr von den Ideen der Aristoteliker durchsetzt." (Schreiner, 1. c. S. 57, vgl. auch seine Studien Entwickl. d. arabischen u. jüdischen Philos. im Mittelalter. 437 Vor den Vertretern dieser zweiten Periode der Geschichte der jüdischen Philosophie im Mittelalter muß jedoch ein durchaus originaler Denker charakterisiert werden, der schon deshalb zu der ersten Phase, der Phase der aufsteigenden Entwicklung und des reinen, theoretischen Interesses, zu rechnen ist, weil er auf keine religiöse Lehre Rücksicht nimmt, ja zu Resultaten gelangt, die sich mit den Lehren keiner positiven Religion vereinbaren lassen. Es ist der um die Mitte des XL Jahrhunderts wirkende Salomo ibn Gabirol, der Avicebron der Scholastiker'). Seitdem Munk im Jahre 1846 durch die Auffindung eines Manuskriptes, das einen hebräischen Auszug des arabisch geschrie- benen Werkes „fons vitae" enthält, die Identität des lange Zeit für einen Christen, später für einen Araber gehaltenen Autors mit ibn Gabirol unzweifelhaft festgestellt und die Grundzüge seiner Lehre erläutert hat^°) — im Jahre 1855 entdeckte Seyerlen ein zweites, lateinisches Manuskript — "'), ist dessen Philosophie eingehend dar- gestellt und gewürdigt worden'^). Die lateinische Übersetzung des ganzen Werkes veröffentlichte Gl. Bäumker 1895 im ersten Bande über Jeschu'a ben Jehuda (Berlin 1900. In: 18. Bericht über die Lehranstalt für die 'Wissenschaft des Judentums in Berlin). S. 87ff.) Nach Steinschneider, (Arab. Liter. S. XXI) könnte man die Karäer jüdische „Methodisten" nennen, „insofern sie bald die arabische Theologie (Kaläm d. h. System, Methode, Prin- zipien) adoptierten, in praktischen Dingen aber, wie sonst eifrige Sektierer, zu größerer Starrheit und Strenge neigten". Vgl. auch Munk, Melanges de Philosophie juive et arabe (Paris 1859), S. 472ff. Bibliographisches über die Werke der Karäer bei Steinschn., Hebr. Übers. §§ 263—273 u. 591—566. ^) Betreffs des bio- und bibliographischen Materials verweise ich u. zw. bezüglich aller hier genannten Denker auf Steinschneiders: „Die hebräischen Übersetzungen des Mittelalters" und „Die arabische Literatur der Juden". 10) Munks „Melanges de philosophie juive et arabe" enthalten in bezug auf ibn Gabirol: 1. Den hebräischen Text des von Schemtob Palkera (bei Munk: Falaquera) verfaßten Auszuges aus fons vitae, 2. die französische Übersetzung desselben und 3. „uu memoire sur la vie, les ecrits et la philosophie d'ibn- Gebirol". ") Siehe: Baur u. Zeller, Theologische Jahrbücher XV, XVI (1856 — 57). 12) Von den bei Steinschneider angeführten Quellen erwähne ich besonders die ausführliche Monographie Guttmanns: Die Philosophie des Salomon ibn Gabirol. Gottingen 1889 (Anzeige Steinschneiders in: Deutsche Literaturztg. 1889, Sp. 1892). 438 J. Pollak, der „Beiträge zur Geschichte der Philosophie des Mittelalters". So ist denn gerade dieser der Form und dem Inhalte nach überaus schwer verständliche Forscher der Wissenschaft verhältnismäßig genau zugänglich gemacht worden, .soweit dies durch eine latei- nische, wahrscheinlich aus einer hebräischen geflossene Übersetzung eines subtilen arabischen Werkes möglich ist. Um so eher darf hier eine kurze Charakteristik genügen. Daß ibn Gabirol eine originale Leistung bietet, geben alle zu, die sich mit ihm beschäf- tigt haben. Seyerlen spricht von ihm als von einem „durchaus originalen Denker, welcher eine ganz eigenartige, nie so dagewesene, ebenso kühn gedachte, wie energisch durchgeführte Ineinsbildung der aristotelischen Prinzipienlehre mit der neuplatonischen Weltanschau- ung unternimmt, eine Ineinsbildung, in deren Konsequenz sich für das philosophische Denken Resultate anbahnen und Aussichten eröffnen, welche auch heute noch ein aktuelles Interesse be- anspruchen dürfen".'^) Wohl muß auch bei ibn Gabirol die neu- platonische Emanationslehre die Theorie der mechanischen Weltbe- 1^ Rudolf Seyerlen, Die gegenseitigen Beziehungen zwischen abend- ländischer und morgenländischer Wissenschaft mit besonderer Rücksicht auf Salomo ibn Gebirol (Populär-wissenschaftliche Vorträge über Juden und Juden- tum. II— III. Leipzig, Kaufmann S. a.) S. 22. — Ähnlich urteilt Guttmann, 1. c. S, 38. Beide Autoren wenden sich an den angeführten Stellen gegen Joel, der im Föns vitae bloß ein „Lehrbuch der neuplatonischen Philosophie" sehen wollte. Vgl. auch Haneberg, Über das Verhältnis von Ibn Gabirol zu der Enzykloplädie der Ichwän U(,- (;afä. (Sitzungsberichte der k. bayer. Akademie. Philosoph. Classe. 1866. Bd. II). Über die Bedeutung ibn Gabirols für die Geschichte der Philosophie, spez. der christlichen Scholastik handelt Guttmann, I.e. S. 54ff., und in: Die Scholastik des 13. Jahrhundert in ihren Beziehungen zum Judentum und zur jüdischen Literatur (Breslau 1902), ferner in: Das Verhältnis Thomas von Aquino zum Judentum und zur jüdischen Literatur (Göttingen 1891), S. 16 ff. Vgl. auch: Witlmann, Die Stellung des hl. Thomas v. Aquin zu Avencebrol (Ibn Gabirol), Münster 1900 (=Bäumker- Hertling, Beiträge zur Geschichte der Philosophie des Mittelalters. Bd. III, Heft 3), Einzelnes s. bei Bach, Des Albertus Magnus Verhältnis zu der Er- kenntnislehre der Griechen, Lateiner, Araber und Juden (Wien 1881) S. 163 ff.; Kahl, Die Lehre vom Primat des Willens bei Augustinus, Duns Scotus und Descartes (Straßburg 1886) S. 54ff. und Barach, Excerpta e libro Alfredi Anglici de motu cordis etc. (Innsbruck 1878) == Bibliotheca philosophorum mediae aetatis II, S. 25 ff. Entwickl. d. arabischen u. jüdischen Philos. im Mittelalter. 439 weouns ersetzen: aber man bemerkt, sowie man nur etwas tiefer in seine Lehren eindringt, daß er sich in den wichtigsten Punkten nur der äußern Sprachform seiner Zeit bedient, mit bekannten Worten dagegen einen ganz andern, neuen, ungewöhnlichen Begriff verbindet: „Nur drei Dinge gibt es (so lautet der Hauptgrundsatz der Lehre ibn Gabirols), die in Wahrheit existieren: 1. Stoff und Form, 2. die erste Substanz (Gott), 3. der Wille, der zwischen beiden vermittelt. Die erste Substanz ist die Ursache, Stoff und Form die Wirkung, der Wille der Vermittler zwischen beiden."'^) Im Gegensatze zu den Neuplatonikern behauptet unser Philosoph, daß ein allgemeiner Stoff, die materia universalis, alle Wesen, körper- liche wie geistige, irdische wie überirdische, also auch sämtliche beseelte, intelligible Sphären umfassse. Bis zu Gottes uns un- ergründlichem Wesen hinauf besteht alles Existierende aus Stoff und Form; wenn aber ibn Gabirol in der Gottheit selbst Wesen (essentia) und Eigenschaft (proprietas, nämlich den Willen) unter- scheidet, so ist dies nicht so zu verstehen, daß dadurch die ab- solute Einheit Gottes, die er in allen seinen Werken zu behaupten nicht müde wird,'^) tangiert würde. Nicht Eigenschaft im ge- wöhnlichen Sinne des Wortes ist der göttliche Wille, der schöpfe- risch zwischen der Gottheit einerseits und Stoff und Form anderer- seits steht, er ist vielmehr „Gott selbst nach seiner Wirksamkeit in der Welt im Unterschiede von Gottes wahrem Wesen, von dem wir gar nichts wissen können; nicht Gott, wie er ist, sondern nur, wie er uns erscheint."') „Essentia und proprietas verhalten sich", wie Seyerlen richtig bemerkt, „beim unendlichen wie beim end- lichen Sein nicht wie Attribute an der Substanz, sondern sie sind die konstitutiven Momente oder Elemente der Substanz selbst."^') Der Wille ist aber keineswegs (wie in der alexandrinischen Logos- lehre) etwas selbständig neben Gott Bestehendes.^^) 1*) Munk, Melanges etc. Hebr. Text, fol. 2a. Übersetzung S. 6. 1^) S. Kaufmann, Geschichte der Attributenlehre S. 105ff. S. 112. Sachs, Die religiöse Poesie der Juden in Spanien, (Berlin 1845) S. 225 ff. 1«) Kaufmann, 1. c. S. 99. ") Seyerlen, 1. c. S. 28. 18) Sachs, 1. c. S. 227: „An eine Hypostase der Weisheit, etwa im gnosti- schen Sinne, analog dem Logos, ist (bei ibn Gabirol) nicht zu denken." Über 440 J- Pollak, Bezüglich aller Einzelheiten der gründlichen, oft sehr subtilen Untersuchungen ihn Gabirols muß hier auf die grundlegenden Ar- beiten Munks, Bäumkers, ferner auf die Guttmanns, Joels, David Kaufmanns, Seyerlens u. a. verwiesen werden; einzelne Analogien zu den Lehren Spinozas und Schopenhauers ergeben sich von selbst. Ein Punkt jedoch, der für die Beurteilung unseres Philosophen von Wichtigkeit ist, darf nicht übergangen werden. Derselbe Salomo ibn Gabirol, der — wie kaum ein zweiter Philosoph des Mittel- alters überhaupt — seine Betrachtungen ohne jede Rücksicht, ja ohne jeden Seitenblick auf die Religion und religiöse Grundsätze anstellt, ist einer der größten, ja vielleicht der größte Dichter der Synagoge; seine begeisterten Hymnen, darunter das großartig an- gelegte philosophische Lehrgedicht „die Königskrone", das — Kos- mologie und Theodicee zugleich — den Stempel der religiösen und philosophischen Weihe trägt, sind bis auf den heutigen Tag Be- standteile der synagogalen Liturgie. Ist es nun denkbar, daß sich der Philosoph und der Dichter in dieser großen Persönlichkeit gegenseitig niemals beeinflußt hätten? Dem Poeten ibn Gabirol ist es zuzuschreiben, wenn sich manche mystischen Elemente in den Werken des Philosophen finden; Elemente, die von der späteren, zügellosen Kabbälä zu ihren Gunsten ausgebeutet wurden, sodaß man in neuerer Zeit ibn Gabirol einen „Förderer der Kabbälä" genannt hat. ^^) Führten diese mystischen Elemente in der Folge wirklich zur Förderung der Kabbälä, so wurde anderer- seits ibn Gabirol in seiner rationellen Philosophie der Vorläufer Spinozas. Mit Bezug auf diese beiden Denker sagt Seyerlen: den Logos Philos vgl. das oben (Note 4) zitierte treffliche Werk Siegfrieds, insbes. S. 219 ff. u. 299 f. Die an letzterer Stelle angeführten Analogien zwischen Philos und ibn Gabirols Lehren beziehen sich aber teils nur auf Äußerlich- keiten bezüglich der Methode und Sprache, teils auf ethische, also praktische Lehren, die ja oft bei den Vertretern ganz verschiedener Theorien identisch zu sein pflegen. „Eine Beeinflussung ibn Gabirols durch die Lehre des Philo" hält Guttmaiin (Die Philosophie des Salomon ibn Gabirol S. 23) „nicht für ausgeschlossen", freilich ohne Quellen für diese Behauptung nachweisen zu können. 13) D. Stössel, Salomo ben Gebirol als Philosoph und Förderer der Kabbala dargestellt, (Inaug.-Dissertation, Leipzig 1881). Entwickl. d. arabischen u. jüdischen Philos. im Mittelalter. 441 „Merkwürdig, daß wie die Philosophie der Neuzeit, so die große wissenschaftliche Bewegung des christlichen Mittelalters je durch einen Israeliten eingeleitet worden ist! Beide geistesverwandt und darin gleich, daß sie der Schranke ihrer nationalen Religion bei ihrem Philosophieren sich vollständig zu entäußern gewußt haben." ^'') Im Gegensatz zu ibn Gabirol brachten die nun zu charakte- risierenden Vertreter der zweiten Phase der jüdischen mittelalter- lichen Philosophie diese in Beziehung zur Religion. Der Erste, der religionsphilosophische Fragen ganz in der Art und in der Sprache der Mutakallimün eingehend behandelte, war Saadja b. Josef aus Fajjüm, später Schuloberhaupt (Gäon) in Sora bei Bagdad. Schon der Titel seines Hauptwerkes: „Glaubens- und Vernunftgesetze" ^^^3 weist darauf hin, daß es dem Verfasser um die Bestimmung des Ver- hältnisses zwischen Religion und Philosophie zu tun ist. Für Saadja sind Tradition und Vernunft, von denen sich die erstere auf die heilige Schrift, die letztere zunächst auf die sinnliche Wahrnehmung und dann auf die logischen Gesetze stützt, gleich notwendige Quellen unserer Erkenntnis. Philosophische Forschung ist nicht nur erlaubt, sondern geradezu geboten. Er selbst steht nicht an, das Bibelwort oft in rationalistischer Weise zu deuten; so z.B. wenn er mit einem für seine Zeit gewiß merkwürdigen Freimut in seinem Hiob-Kommentar den Satan und die „Gottessöhne" für allegorische Darstellung ge- wisser menschlicher Typen erklärt.^') Doch war der Gegensatz zwischen dem Glauben und der voraussetzungslosen Forschung zu seiner Zeit (1. Hälfte des X. Jahrhunderts) noch nicht so scharf ausgeprägt wie später. Im allgemeinen ist Saadja doch mehr Dogmatiker als Philosoph, der seinen Hauptgegnern, den Karäern, zeigen will, daß man auch im Besitze aller philosophischen Kennt- nisse, ja oft auf Grund derselben, doch auch den Glaubenssätzen -0) Seyerlen, 1. c. S. 28. "O So nach dem Hebräischen. Den arabischen Titel: „Kitüb al-amänät wali'tikädät übersetzt Steinschneider (H. Übers. S. 439; Arab. Literatur der Juden, S. 65, Note 14): „Von den Religionen und Dogmen", während sich Engelkemper (1 c. S. 3f.) dem Inhalt des Werkes gemäß für die gewöhnliche Übersetzung: „Vom Glauben und Wissen" entscheidet. --) Munk, Melanges de Philosophie juive et arabe. S. 478. 442 J. Pollak, der durch die Tradition ererbten positiven Religion treu bleiben könne. In dem Ideenkreise der Iliwau es-Safä, deren Encyklopädie in Spanien verbreitet war, bewegt sich Josef ibn Zaddik, um 1140 Richter in Kordova. In seinem „Mikrokosmos", ein in der Ter- minologie der „lauteren Brüder" geläufiger Ausdruck für den Menschen,"^) im Gegensatz zum Makrokosmos, der Natur, räumt er der Philosophie eine hohe Stellung ein. Sie bewahre den Gläubigen vor falschen Ansichten über die Gottheit und unterstütze ihn in der Pflicht, nach Gotteserkenntnis zu streben; „ihre Wirkung ist es, daß wir nach Kräften Gott ähnlich zu werden suchen".*^) Als „Philosoph" (im damaligen Sinne = Aristoteliker) bekämpft er lebhaft den as'ari tischen und den mu'tazilitischen resp. karäischen Kaläm. Die Welt sei wohl durch den Willen Gottes erschaften, aber die Art dieses Willens können wir so wenig begreifen, wie Gottes undefinierbares Wesen überhaupt, von dem wir nur die Existenz, sonst aber keinerlei Attribute aussagen können. Im all- gemeinen können wir in dem „Aristoteliker" Josef ibn Zaddik (dessen Werk nicht viel Verbreitung gefunden zu haben scheint'") mehr einen Schüler Plotius als einen solchen des Stagiriten sehen. Mit größerem Rechte würde den letzteren Titel Abraham ben David (ibn Daud) aus Toledo verdienen, der den schwierigen Ver- such „eines Kompromisses zwischen Judentum und der peripate- tischen Philosophie" ^*^) unternahm. Es ist für den Fortschritt des philosophischen Denkens bezeichnend, daß ihm das Buch Saadjas, den er hochschätzt, nicht mehr genügt"'). Er ist ein heftiger Gegner Salomo ibn Gabirols, dem er in seinem „Buche vom er- habenen Glauben" grobe Irrtümer nachzuweisen sucht. Es be- ruht auf einem Mißverständnis der aus dem Zusammenhang ge- -^) Vgl. Haneberg, 1. c. S. 96. Steinschneider, Arab. Literatur der Juden S. 152, Note 3. -*) Kaufmann, Geschichte der Attributenlehre S. 255 u. Note 3 daselbst. ' ''") Steinschneider, Hebr. Übersetzungen S. 408. 26) Ibid. S. 369. Ibn Daud lebte in der 2. Hälfte des 12. Jahrhunderts. Um 1160 verfaßte er: „Das Buch Kmüna ramä oder: Der erhabene Glaube" (übersetzt und herausgegeben von Simson Weil; Frankfurt a. M. 1852). 2') Ibid. S. 2 (Übersetz. S. 3). Entwickl. d. arabischen u. jüdischen Philos. im Mittelalter. 443 rissenen Stelle, wenn Seyerlen sagt: „Vor allem erhebt dieser sein erbittertster jüdisch-orthodoxer Widersacher die Anklage gegen ihn (ihn Gabirol), daß er bloßer Philosoph sei und zum Thema seiner Untersuchung nicht das Judentum oder solches mache, was von spezieller Bedeutung für die jüdische Gemeinschaft wäre, son- dern statt dessen sich mit einem Gegenstand befasse, der alle Menschen, Leute jeden Glaubens, angehe"'^). In Wirklichkeit meint ibn Daud daselbst Folgendes: „Ibn Gabirol beschäftigte sich (in seinem Werke fons vitae) nur mit einer einzigen Frage der Philosophie — überdies mit einer Frage, die nicht speziell die (jüdische) Glaubensgemeinschaft, sondern alle Leute in gleicher Weise angeht, — und trotzdem (d. h. trotz dieser seine Aufgabe erleichternden Einschränkungen) ist er nicht nur ungemein weit- schweifig, sondern zieht auch Schlüsse aus falschen Praemissen usw. Und nun bemerkt er erst, daß er seinen Gegner nicht so ange- griffen hätte, wenn dessen falsche Philosophie nicht zugleich ge- eignet wäre, vom wahren Glauben (der sich nach seiner, Abrahams, Meinung sehr wohl mit der Philosophie in Einklang bringen lasse) abzubringen. Das ganze Buch ibn Gabirols aber beweise nur dessen niedrige Stufe in der Philosophie, „in der er tappe, wie jemand, der im Finstern umhertappt""). Dem Dichter ibn Ga- birol zollt ibn Daud in seinem Geschichtswerke Sefer ha-kabbälä hohes Lob^°); ein Umstand, der beweist, daß das harte Urteil über den Philosophen nicht etwa von blindem Vorurteil diktiert war. Nicht als orthodoxer Jude, sondern als strenger Aristoteliker bekämpft ibn Daud seinen Gegner, der schon am Beginn seines Werkes „fons vitae" bezüglich der Begriffsbestimmung der „ersten Materie" sechsfach geirrt habe"). Ähnlich bekämpften ja später Albertus Magnus und Thomas von Aquino die Lehre ibn Gabirols, -^) Seyerlen, Die gegenseitigen Beziehungen etc. S. 29. 29) Em. rämä S. 2 f. (Übersetz. S. 3 f.). 3») Bei Stössel, S. ibn Gabirol S. 41 und Kaufmann, Attributenlehre S. 243 u. Note 238 daselbst. 31) Em. rämä S. 11 (Übersetz. S. 16). So erwähnt ibn Daud auch den strenggläubigen Jehuda ha-Levi nicht als Philosophen, weil dieser den Glauben allein für die höchste Stufe erklärte und die Philosophen bekämpfte (Kauf- mann, Attributenlehre S. 252). 444 J. Pollak, dessen Glaubenszugeliörigkeit sie gar nicht kannten ^^). Schließlich hat die Geschichte gezeigt, daß unser Philosoph (der später die Lauterkeit seiner Ansicht über die Heiligkeit des Glaubens mit dem Märtyrertode besiegelt haben soll ^^), von seinem Standpunkte aus so Unrecht nicht hatte; denn die Philosophie ihn Gabirols führte — wie schon bemerkt — in der Folge teils zum Pantheis- mus, teils zu kabbalistischem Mystizismus. Ibn Gabirol gehört nach der Ansicht ibn Dauds zu jenen, welche „das Licht des Glaubens verlöschen, wenn sie das der Wissenschaft anzünden"^*). Wie Unrecht aber Seyerlen hat, wenn er behauptet, daß mit Aus- nahme ibn Gabirols die jüdischen Religionsphilosophen „die Philo- sophie bloß als die Magd der rabbinischen Theologie angesehen und behandelt haben, als das bloße formale Organ für die Ver- teidigung und den Ausbau der talmudischen Weisheit"^') das geht aus den folgenden Worten Abrahams ben David (den Seyerlen ja besonders im Auge hat) hervor, die auch schon deshalb hier Platz finden mögen, weil sie die ganze zweite Phase der jüdisch-mittel- alterlichen Philosophie charakterisieren: „Wir befinden uns (wo nämlich Schriftwort und Philosophie einander entgegenstehen) in der Lage eines Mannes, der zwei Herren hat, von denen der eine groß, der andere nicht klein ist, und der dem Willen des einen nicht nachkommen kann, ohne den des andern zu übertreten. Finden wir also einen Weg zur Ausgleichung zwischen beiden, so können wir uns dies zum Glücke anrechnen" ^^). Das Studium der Philosophie aber hält ibn Daud nicht nur hoch, sondern er stellt es geradezu ak Notwendigkeit hin, denn „jene, welche es nicht üben, kennen weder die Wurzeln und Grundpfeiler des Glaubens, welche vieles Untersuchen und Nachdenken erfordern, noch seine Zweige, zu deren Erfassung weniger Nachdenken genügt" ^'). 32) Vgl. die in Note 14 angeführten Schriften von Bach (S. 163 ff.), Gutt- mann (S. 39—65), Ders., Das Verhältnis des Thomas v. Aquino etc. (S. 16 ff.) und Wittmanu. 33) Quellen bei Steinschneider, Hebr. Übersetzungen S. 368, Note 2. 3-») Em. rämä S. 2 (Übersetz. S. 3). 35) Seyerlen, 1. c. S. 56, Note 43. Vgl. auch S. 450 u. Note 50. 36) Em. rämä S. 82 (Übersetzung S. 104). 37) ibid. S. 2 (Übersetz. S. 3). Ähnlich S. 47: „Der Glaube der großen Menge besteht darin, daß sie ihre Kenntnis über Gott durch die Tradition Entwickl. d. arabischen u. jüdischen Philos. im Mittelalter. 445 In seinen philosophischen Anschauungen selbst folgt Abraham ben David im allgemeinen jenen ibn Sinas, so besonders in der Psychologie; man merkt sein Bestreben, sich überall mehr an Aristoteles (d. h. den Aristoteles der arabischen Überlieferung), als an die Neuplatoniker anzuschließen^^). So sehen wir denn, daß — Salomo ibn Gabirol ausgenommen — die bisher charakterisierten jüdischen Philosophen durchweg der zweiten Phase angehören. Die Philosophie wird, wenn sie auch nicht gerade die Magd ist, die sich der Herrin Theologie unbedingt fügen muß, doch nicht „voraussetzungslos", nicht rein um ihrer selbst willen, sondern stets im Zusammenhange mit den höchsten Prinzipien der Religion betrieben. Aber auch innerhalb der jüdischen Philosophie sollte es zu einer Reaktion kommen, welche die dritte Periode, die der Skepsis, herbeiführte. Schon bei Bechaj (Balija) b. Josef ibn Pakuda (zweite Hälfte des XI. Jahrh.), der in seinem Werke von den „Herzens- pflichten", die er den „Pflichten der Glieder" gegenüberstellt^'), ganz besonders das ethische Moment der Religion betont, finden wir Ansätze zu einer Reaktion gegen die „voraussetzungslose Wissenschaft". Obwohl er selbst noch ganz nach der Methode und auch in der dem Kalam eigentümlichen Sprache der Mutakallimün lehrt, was namentlich in dem ersten, den Tauljid, d. h. die Einheit Gottes behandelnden Abschnitt seines Werkes deutlich zu be- merken ist, und obwohl er keinesfalls das Studium der Philosophie als schädlich verwirft^'*), gibt er doch bei einem etwaigen Kon- empfangen . . . Der Glaube einzelner Auserwählter aber besteht in der Er- kenntnis Gottes aus seinen Werken." Vgl. auch Kaufmann, Attributenlehre S. 241 ff.: Abraham ibn Daud und Jehuda Halewi. „Es ist der strenge Aristo- teliker, der Schüler Ibn Sinas, der sich gegen den Einfluß Gazzälis auf das Judentum, wie er in Jehuda Halewi hervortritt, in philosophischem Stolze sträubt." (S. 25-2). 28) Besonders im Teill, Abschn. 6 — 8; Teil II, Grundsatz 4, Abschn. 3. ^'^) Die Unterscheidung zwischen den Pflichten des Herzens und denen der Glieder stammt nach Schreiner (Der Kaläm etc. S. 2ß) aus dem mu'tazi- litischen Kaläm u. zw. von 'Abü-1-Hudejl al-'Alläf. ■*o) Schon in der Einleitung zu den „Herzenspflichten" (ed. Stern; Wien 1853 S. 13ff.) erklärt er ausdrücklich, daß es Pflicht u. zw. nach den Schrift- worten : (Deuteron. 4, 39) „So e r k e n n u e es heute und nimm es Dir zu Herzen" — 446 J. Pollak, flikte zwischen den beiden „großen Herren" der Religion unbedingt den Vorzug. Bei seiner gemütstiefen, etwas schwärmerisch ange- legten Natur, ist (ähnlich wie bei al-Färäbi) seine Hinneigung zur Askese leicht erklärlich*'). religiöse Pflicht jedes Einsiclitigen sei, den Inhalt der Überlieferung auf ver- nunftgemäßem Wege zu prüfen. Wer sich bloß auf die Überlieferung stützt ohne vernünftige Einsicht, der gleich einem Blinden, der sich von einem Sehenden führen lasse und Gefahr laufe, bei jedem Irrtum desselben in Mitleidenschaft gezogen zu werden (S. 36 f.) Sehr bezeichnend ist ferner die Stelle (S. 284, Abschn. V, Kap. 5 gegen Schluß), au der Bechaj den verführerischen bösen Trieb zum Menschen sprechen läßt: „Solltest du dich nicht mit dem begnügen, was den Größten und Erfahrensten deines Zeitalters zu wissen genügt, nämlich mit der Kenntnis deiner bewährten Gesetzeslehre? Weißt du denn nicht, daß die Wissenschaft kein Ende und kein Ziel hat? Lenke daher deine Strebsamkeit auf die Grundlehren des Glaubens .... lasse aber die Streitigkeiten der Ge- lehrten, dringe nicht ein in die Kunst der Beweislehre, der Logik, der Scliluß- arten und der Arten der Beweise, des Verhältnisses von Ursache und Wirkung und des Zusammenhangs zwischen der Wissenschaft des Sichtbaren und des Verborgenen (Metaphysik), weil das zu tiefe und subtile Begriffe sind, und verlasse dich nur . . . auf die Vertreter der Tradition . . .!" Das erinnert fast an die Worte, die Goethe dem Mephistopheles in den Mund legt: „Verachte nur Vernunft und Wissenschaft, des Menschen allerhöchste Kraft ... So hab ich dich schon unbedingt — " oder an den Rat, den derselbe „Lügengeist" dem Schüler bezüglich der Theologie erteilt: „Was diese Wissenschaft betrifft, Es ist so schwer, den falschen Weg zu meiden. Es liegt in ihr so viel ver- borgnes Gift, Und von der Arzenei ists kaum zu unterscheiden. Am Besten ists auch hier, wenn ihr nur Einen hört Und auf des Meisters Worte schwört. Im Ganzen — haltet euch an Worte! Dann geht ihr durch die sichre Pforte Zum Tempel der Gewißheit ein." Über Bechajs Stellung zur Philosophie vgl. die ausgezeichnete Studie Kaufmanns: „Die Theologie des Bachja ibn Pakuda" in: Sitzungsberichte der philos.-histor. Classe der k. Akademie der Wissenschaften. Wien 1874. (Bd. 77, Heft 1, S. 189—288). ■*') So besonders in dem neunton Abschnitt der „Ilerzenspflichten", der von der „Zurückgezogenheit (vom weltlichen Treiben)" handelt. Bechaj hält aber auch in der Askese ein gewisses Maß für geboten und verwirft ausdrück- lich (S. 414f.) Derwischwesen und Mönchstum. Daß er „die von mancher Seite an ihn herantretende Gefahr, seine „Anleitung zu den Herzenspflichten" mit mystischen Elementen zu durchsetzen, glücklich überwunden hat" rechnet ihm Kaufmann (I.e. S. 213 f.) mit Recht als hohes Lob an. Auf den großen Unterschied zwischen dem Werke Bechajs und den meisten asketischen (az-zuhd) Schriften der Araber macht Schreiner (Der Kaläm in der jüdischen Literatur S. 25 f.) aufmerksam. Entwickl. d. arabischen u. jüdischen Philos. im Mittelalter. 447 Ganz entschieden trat aber, wie Gazzali bei den Arabern und abhängig von ihm der groi3e jüdische Dichter Abü-1-Hasan Jehuda ha-Levi (geb. um 1100 in Kastilien) für die Religiou und gegen die Philosophie auf. „Er zuerst hat", wie Kaufmann in dem Ab- schnitte „Jehuda ha-Levi und Gazzali" seiner Geschichte der Attributenlehre S. 119ff. überzeugend nachweist, „auf den Versuch verzichtet, zwischen der zeitgenössischen Philosophie und der jüdischen Glaubenslehre Einklang und Übereinstimmung nachzu- weisen, und mit klarbewußtem Entschlüsse dem Denken das Recht bestritten, die Wahrheiten des Glaubens gebieterisch vor seinen Richterstuhl zu ziehen". Gleich Gazzali geht Jehuda ha-Levi daran, alle Mängel und Widersprüche der verschiedenen philosophischen Systeme aufzu- decken; in seinem apologetischen „Buch des Beweises und Argu- mentes zur Verteidigung des gering geschätzten Glaubens" (ge- wöhnlich nach dem hebräischen Titel kurz Kuzari genannt)*^) läßt er die Vertreter der drei monotheistischen Religionen vor dem heidnischen Chazarenkönige ihre Grundsätze entwickeln. Der jüdische Gelehrte setzt dem Könige in langem Zwiegespräch die Wahrheiten und Vorzüge der israelitischen Religion auseinander, und dieser bekehrt sich schließlich mit seinem Volk zum Juden- tum. Der fünfte Teil des Werkes richtet sich vorzüglich gegen die Mutakallimün und gegen die „Philosophen" d. h. gegen die Aristoteliker. „Weil sie für mathematische und logische Sätze Beweise liefern, läßt man alles gelten, was sie über die Physik und Metaphysik sagen und glaubt, daß alles, was sie sagen, be- weisbar sei""). Den Philosophen sei es trotz der größten Be- mühungen nicht gelungen, Resultate zu finden, in denen unter allen volle Übereinstimmung herrsche. Mit Leichtigkeit findet ha-Levi die Mängel und Lücken der Emanationslehre und der da- mit verbundenen Psychologie der „Philosophen", der Atomtheorie *^ Ausgabe des arabischen Textes und der hebr, Übersetzung Jehuda ibn Tibbons von Hartwig Hirschfeld (Leipzig 1887); deutsche Übersetzung von demselben (Breslau 1885). "^ Buch V, 14. Hirschfeld, Das Buch Al-Chazarl . . . übersetzt. S. 258. Bei Kaufmann, Attributenlehre S. 128. 448 J. Pollak, der orthodoxen Mutakallimim, der Auslegungskünste der arabischen und jüdischen Mu'taziliten usw. heraus und kommt schließlich aus dem „an sich selber irre gewordenen Denken" zu dem „alle Ver- bindung mit der Philosophie kraftvoll zurückweisenden Selbst- gefühl des Glaubens **J." Wenn Brentano die Periode der Skepsis mit den Worten charakterisiert: „Die unwissenschaftlich gewordene Wissenschaft hat sich des Vertrauens unwürdig gemacht; es wird ihr versagt""), so kann man diese Worte speziell auf Jehuda ha- Levi und Gazzali anwenden. Mit der Darstellung seiner negierenden philosophischen Tätigkeit müßte unser Interesse an diesem Gegner der Philosophie erschöpft sein; denn mit dem wahrhaft gottbegna- deten Dichter hätten wir es hier nicht zutun, wenn dieser nicht doch zu einem Rückschluß auf den Philosophen berechtigte. Es wurde schon bei Salomo ibn Gabirol bemerkt, daß dessen Dichter- natur durch Einführung des mystischen Elementes das philoso- phische Schaffen nicht wenig beeinträchtigte; in noch höherem Grade gilt dies von Jehuda ha-Levi"). Und so sehen wir denn hier das in der Geschichte des menschlichen Geistes sich oft wieder- holende, merkwürdige Schauspiel, daß zwei von den denkbar extremsten Standpunkten ausgehende Männer — hier der fast haeretische Lehren verkündende und jede Religion unberücksichtigt lassende ibn Gabirol, dort der (sit venia verbo) „stockorthodoxe" Jehuda ha-Levi — sich doch in ihren Konsequenzen auf einem Punkte begegnen, auf dem Gebiete, das seit jeher der Tummelplatz **) Kaufmann, I.e. S. 122. *^) Die vier Pliasen der Philosophie etc. S. 11. *6) Die von Kaufmann 1. c. S. 129 in der Übersetzung S. Hellers mitge- teilten Verse Jehuda ha-Levis sind so charakteristisch, daß sie auch hier Platz finden mögen. „Geh nicht nach der Griechen Weisheit, Sie hat Frucht nicht, hat nur Blüten; Ihre Frucht ist, daß die Erde, Daß die Himmel keiner wölbte, Daß die Schöpfung ungeschaffen. Daß die Monde endlos wechseln. Hörst Du ihre wirre Weisheit, . . . Hast das Herz Du leer und nüchtern . . ." Ebenso bezeichnend sind die ibid. S. 240 angeführten Verse. Entwickl. d. arabischen u. jüdischen Philos. im Mittelalter. 449 extravaganter Naturen wai*, das bald als das Paradies der Recht- gläubigen, bald als der verführerische Venusberg der Ketzer dar- gestellt wird: auf dem Gebiete des Mystizismus, wohin der be- sonnene Kritiker freilich nicht mehr folgen kann, weil ihm jene höchste Stufe des „Schauens" der höchsten Geheimnisse, jene un- aussprechliche „Lust der Verbindung" etc. etc. verwehrt ist^^). Er wird vielmehr diese Stufe der Philosophie, (sofern die Lehre diesen Namen überhaupt noch verdient) als die tiefste und niedrigste bezeichnen. Auf dieser Stufe blieb, trotz aller Anstrengungen eines ibn Rusd die Philosophie im Islam bis auf den heutigen Tag. Averroes blieb der Ketzer (seine unter den fanatischen Almohaden verbrannten Bücher sind im Orient noch heute höchst selten), wie Gazzäli der „Beweis des Lsläm", „der Schmuck der Religion" geblieben ist. Aul einer der bedeutendsten Hochschulen des Islam — der Gami el-azhar in Kairo — kann man noch heute, wie vor Jahrhunder- ten, teils die in leerem Formel werk erstarrte scholastische Schul- logik (Porphyrs vielkommentierte Isagoge ist noch heute ein viel- gelesenes Schulbuch im Orient!), teils den orthodoxen Kalam, teils — als letzte und erhabenste, nur wenigen bevorzugten Geistern mitgeteilte Weisheit — eine schwärmerische Mystik vortragen hören. Anders war die Weiterentwicklung im Judentume. Hier trat kurze Zeit, bevor die philosophische Literatur in Spanien dem Fana- tismus der Almohaden erlag, ein Mann auf, der dem mit dem neu platonischen Mystizismus kämpfenden aristotelischen Rationa- lismus zu endgiltigem Siege verhalf. Äußerlich sich den arabischen Peripatetikern anschlieiBend, unterwarf Moses ben Maimün (1135 bis 1204) den orthodoxen (as'aritischeu) Kaläm der muslimischen Theologen einer scharfen Kritik. Was ihn aber von den übrigen muhammedanischen und jüdischen Religionsphilosophen unterschei- det, das ist die Art, wie er Wissenschaft und Religion in Einklang zu bringen suchte, ein Thema, das fast zur selben Zeit außer ihm und unabhängig von ihm und von einander auch zwei der be- deutendsten Vertreter der beiden Tochterreligionen des Judentums ") Vgl. Note 50 des 1. Teiles dieser Abhandlung. Archiv f. Geschichte d. Philosophie. XVII. 4. 30 450 J. Pollak, — Abälarcl und ibu Rusd — behandelten*^). Während diese Be- strebungen im Christeutume an dem starren Dogma scheitern und schließlich zu der Lehre von der zweifachen Wahrheit führen mußten, während sich ibn Rusd um das Problem gewissermaßen herumdrückt und mit der einen Hand nimmt, was er mit der andern gegeben hat*^), unternimmt Maimonides in seinem „Führer der Unschlüssigen" d. h. — wie er selbst bemerkt — *") derjenigen philosophisch Gebildeten, welche der äußere Wortsinn oder die gewöhnliche, mit den Gesetzen der Vernunft scheinbar in Wider- spruch stehende Auffassung einer Stelle der Schrift, in Verlegen- heit und Betrübnis gebracht hat, das schwierige Werk, zu be- weisen, daß Wissenschaft und Religion einander nicht nur nicht widersprechen, sondern sich geradezu stützen und fördern. Weit entfernt die Philosophie als „Magd der Theologie" hinzustellen, oder nach der These von der „zweifachen Wahrheit" eine voll- ständige reinliche Scheidung zwischen philosophischer und theolo- logischer Wahrheit zu fordern, behauptet er vielmehr, daß beide insofern miteinander vollkommen ebenbürtig sind, als sie beide ^^) Maimonides war nicht, wie man häufig annahm, ein Schüler des Ibn Rusd, sondern lernte dessen Schriften erst in spätem Alter kennen. (Stein- schneider, Arab. Literatur der Juden S. 204). Drei Abhandlungen des Averroes „behandeln die wichtige Frage der Verbindung der Philosophie mit der Religion (oder Theologie), eine Frage, die in demselben Jahrhundert von drei berühmten, den drei herrschenden Religionen angehörenden Gelehrten behandelt worden, nämlich Abälard, Averroes und Maimonides. Ein kritischer Vergleich dieser Gelehrten wäre sehr interessant." (Idem, Die hebr. Übersetzungen etc. S. 276. *^) Vgl. die anschauliche Darstellung bei de Boer, Geschichte der Philo- sophie im Islam, S. 175 f. „Von staatsmännischem Gesichtspunkte aus betrachtet Ibn Roschd auch die Religion. Er würdigt sie ihres moralischen Zweckes wegen. Sie ist Gesetz, keine Lehre. Deshalb bekämpft er fortwährend die Theologen, die, statt gläubig zu gehorchen, begreifen wollen. . . . Das Volk soll glauben, so wie es im Buche steht. . . Dagegen dürfen die wissenden Philosophen das Wort Gottes im Koran deuten. . . Auf diese Weise kommt die schönste Harmonie heraus. Religionsgesetz und Philosophie stimmen mit einander überein, eben weil sie nicht dasselbe wollen. Wie Praxis und Theorie verhalten sie sich. . ." 5°) Möre I, fol. 6a; Übers. S. 16. (Ich zitiere nach der Ausgabe, resp. Übersetzung Munks, Paris 1856 —66). Eatwickl. d. arabischen u. jüdischen Philos. im Mittelalter. 451 nur ein höchstes Ziel anstreben: Die wahre Gotteserkennt- nis/') Ja, insofern nach Maimonides der Ungebildete überhaupt niemals zur höchsten Stufe der Religion, zur Gotteserkenntnis (soweit sie dem Menschen erreichbar ist) gelangen kann,") könnte ^^) Vgl. die Einleitung und das Schlußkapitel des More. Bezüglich aller Details kann hier nur auf das treifliche Werk: D. Rosin, Die Ethik des Mai- monides (Breslau 1876), inbesondere auf das Kapitel: Die Lehre vom höchsten Gut (S. 96) verwiesen werden. Über Maimünis Lehre von den göttlichen Eigen- schaften und den in bezug auf Gott zulässigen Attributen siehe: Kaufmann, Geschichte der Attributenlehre etc. (S. 363 ff.) Auffallend ist es, daß Seyerlen, Professor der Theologie in Jena, dem Maimonides ausdrücklich vorwirft, er habe die Philosophie „bloß als Magd der rabbinischen Theologie angesehen und behandelt, als das bloß formale Organ für die Verteidigung und den Ausbau der talmudischen Weisheit" (Über die gegen- seitigen Beziehungen etc. S. 56 Note 43), während der Philosophieprofessor Stöckl von demselben Maimüni und zugleich von dem Karäer Ahron ben Elia sagt: „Beide lassen die spekulierende Vernunft und die in der Schrift nieder- gelegte Offenbarung als die höchsten Erkenntnisquellen der Wahrheit gelten; aber sie subordinieren die letztere faktisch der ersteren; die Zeug- nisse der Schrift sind ihnen . . . nur historische Bestätigung für das, was auf dem Wege selbständiger Spekulation ermittelt werden kann und muß'' (Stöckl, Geschichte der Philosophie des Mittelalters II, S. 303). 52) Möre I, Kap. 54, Fol. 64a (unten). Übers. S. 217: „ . . . celui-lä seul qui connait Dien «trouve gräce devant ses yeux» (Exod. 33,13) etnon pas celui qui se borne ä jeüner et ä prier. En effet, quiconque le connait est un objet de faveur, approche (de lui), et quiconque l'ignore est un objet de colere, eloigne (de lui); et c'est en raison de la connaissance ou de l'ignorance qu'a lieu la faveur ou la colere, le rapprochement ou I'eloignement." Mure III, Kap. 51 (Anfang) werden die Menschen je nach ihrer Anteilnahme an dem höchsten Gut in einem Gleichnisse in verschiedene Klassen eingeteilt. Von den Gläubigen stehen die Unwissenden, die nur der religiösen Praxis obliegen am tiefsten, höher schon diejenigen, die zwar selbst nachdenken, aber nur über praktisch-religiöse Vorschriften und nicht über die Grundwahrheiten der Religion und deren Verhältnis zur Wissenschaft, auf einer höheren Stufe die- jenigen, die dieses tun, aber auch die Pflege der Naturwissenschaften nicht vernachlässigen; „die wirkliche Teilnahme an der wahren Gotteserkennt- nis oder am höchsten Gut" beginnt aber erst auf der Stufe der Weisen, die in die „Wissenschaft von Gott", in die Metaphysik, eingeführt sirid. (Vgl. Rosin, 1. c. S. llOff.). In diesem Sinne deutet Maimonides auch das Talmudwort (Tractat Aboth II, 5), daß der „'am ha-'äres", der „Ungebildete" nicht fromm sein könne. (Einleitung zum Tractate Zeräim, (resp. zum Misna-Commentar) ed. Pinner (Berlin 1842) Fol. 9 b. In demselben Abschnitt (fol. 125a, Üb. S. 439) erklärt Maimonides den von Gott stammenden Intellect (voij; iTotr;Tt-/.d;) als das Band zwischen Gott und 30* 452 J. Pollak, mau behaupten, dass die Wissenschaft unserem Denker höher steht, als die Religion, wenn ihm nicht diese selbst ein Wissen, ein klares Erkennen wäre. Jedenfalls aber steht ihm die sichere Wissenschaft höher, als der blinde Glaube; zu ihren Aufgaben gehört es, diesen in die richtige Bahn zu weisen. Der Fromme, aber Ungebildete, glaubt, der Philosoph erkennt die Wahrheit. ^^) Da aber Natur und Leben nur wenigen Bevorzugten die Möglichkeit gegeben haben, auf dem mühevollen Wege der Spekulation zur Erkenntnis zu ge- langen, so finde der Gläubige in den Lehren der positiven Religion, die ihn auf dem bequemeren Wege der Autorität leitet, wenn auch nicht ein vollwertiges Aequivalent — es fehlt ihm ja die Einsicht in die letzten Gründe und die Freude an dieser Einsicht — so doch einen für das praktische Leben genügenden Ersatz. ^^) Andererseits könne auch der geistig Hochstehende der Religion nicht ganz entraten. Denn es gebe eine höchste Stufe des Er- kennens, die Stufe der Prophetie, zu welcher der auf seine eigene Kraft angewiesene Forscher allein nicht gelangen könne. In dieser Beziehung steht Moses über Aristoteles. Zur Erreichung dieser höchsten prophetischen Stufe menschlicher Erkenntnis und Glück- seligkeit, zum „Ittisäl", der „Vereinigung" (nämlich des mensch- lichen Intellekts mit dem göttlichen vou^ Trof/jtixo; der Emanations- lehre und so indirekt mit Gott selbst) ist aber die höchste har- monische Ausbildung aller Seelenkräfte unerläßliche Vorbedingung;^^) dem Menschen. Dem letzteren sei es anheimgestellt, dieses Band durch das Studium zu befestigen oder es zu lockern, ja es durch Aufgehen in das Irdische ganz zu lösen. =^) More I, Kap. 50. Fol. 56 b, Übers. S. 179: „Sache, . . . que la croyance n'est pas quelque chose qu'on prouonce (seulement), mais quelque chose que Ton couQoit dans l'äme, en croyant que la chose est teile qu'on la con^oit . . . la croyance consiste ä admettre comme vrai ce qui a ete con^u (et ä croire) que cela est hors de l'esprit tel qu'il a ete con^u dans l'esprit. S'il se Joint ä cette croyance (la conviction) que le contraire de ce qu'on croit est absolu- ment impossible et qu'il n'existe dans l'esprit aucun moyen de refuter cette croyance, ni de penser que le contraire puisse etre possible, c'est lä de la certitude." 5*) More I, Kap. 34. Fol. 39 a. Übersetzung S. 123. ^^) Über die Prophetie handelt das 32. Kap. des II. Teiles. Ist nach Maimüni (More I 34, II 23, III 51 u. ö.) schon zur Erlangung wahrer Gottes- EntwickL d. arabischen u. jüdischen Philos. im Mittelalter. 453 den Glauben, daß jeder beliebige Mensch durch die göttliche „Gnade" allein zum Propheten werden könne, findet Maimonides unwürdig und absurd."*'^) Jedem Vernünftigen sei es klar, daß viele Stellen der Bibel — die doch zunächst den praktischen Zweck verfolge, ein ganzes Volk zur Tilgend und Gotteserkenntnis anzuleiten, und demgemäß, wie schon der Talmud bemerkt, in der gewöhnlichen Ausdrucks- weise des Volkes spreche — daß insbesondere die vielen Anthro- pomorphismen, Hyperbeln und sonstigen Redefiguren nicht in buch- stäblichem Sinne aufzufassen seien.") Auf die richtige „Interpre- tation, (Ta'wil)" der Schrift haben sich freilich auch schon vor Maimonides die Theologen aller Konfessionen berufen und es steht fest, daß sie alle, unsern Denker mitinbegriffen, vieles in den Wort- laut hineininterpretiert haben, was ihm ganz fern lag. Wir werden in der biblischen Schöpfungsgeschichte durchaus nicht die aristote- lische Physik, in der Vision des Ezechiel (Kap. 1) nichts weniger als die neuplatonische Metaphysik finden; aber, nicht die Exegese selbst, sondern ihr Prinzip interessiert uns hier, welches es nicht nur für erlaubt, sondern sogar für geboten hält, den Textlaut der Bibel dort, wo er mit unzweifelhaft sicheren wissenschaftlichen Gesetzen in Widerspruch steht (aber auch nur dort, und hierin unterscheidet sich seine Interpretation von der zügellosen Allego- erkenntuis wissenschaftliche (mathematische, logische, physikalische) Vorbildung notwendig, so gilt dies noch vielmehr für die Stufe der Prophetie. Hier sei die vollkommene harmonische Ausbildung aller Seelenkräfte (Phantasie, Urteil und sittliche Kraft) unerläßliche Vorbedingung; doch hänge dann die Ver- wirklichung der prophetischen Gabe außerdem noch immer vom göttlichen Willen ab. 50) Morel!, 32, Fol. 73 b (unten)f., Übers. S. 265: „Pour les ignorants d'entre le vulgaire, cela ne nous parait pas possible — je veux dire que Dieu rende prophete Tun d'eux — pas plus qu'il ne serait possible qu'il rendit pro- phete un äne ou une grenouille." ") „L'Ecriture s'est exprimee Selon le langage des hommes" Möre I, Kap. 26, Fol. 29 a, Übers. S. 88 und Note 1 das., wo Munk die betr. Talmud- stellen zitiert. Vgl. auch Bacher, Die Bibelexegese Moses Maimünis. Straßburg 1897, (= Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule, Budapest 1995/6) und Kaufmann, Attributenlehre S. 393 f. u. Note 58) daselbst. 454 J.Po Hak, risterei der Alexandriner, besonders Philos'^), so auszulegen, daß dieser Widerspruch wegfällt. Ausdrücklich bemerkt Maimonides (dieser Punkt hat seiner Lehre später allerlings viel Feindschaft eingetragen), daß er sich nicht gescheut hätte, die ersten Worte der Schrift ebenso als bildlich zu erklären, wie er dies mit den Stellen tut, die der Gottheit körperliche Eigenschaften zuschreiben, wenn es den Philosophen gelungen wäre, die Ewigkeit der Materie so evident zu beweisen, wie es evident ist, daß Gott keinerlei körperliche Eigenschaften zugeschrieben werden können. Des Aris- toteles Beweise für seine Ansicht seien aber so wenig stichhaltig, als die der Mutakallimün für die zeitliche Schöpfung der Welt aus dem ^8) Obwohl es an einzelnen Berührungspunkten zwischen der Allegorese Maimünis und derPhilos nicht fehlt, stehen die beiden jüdischen Religiousphilo- sophen doch, was Prinzip und Methode anbelangt, in diametralem Gegensatze, nicht nur, weil der erstere „durchaus von der grammatischen Grundlage und der Erörterung des hebräischen Sprachgebrauchs ausgeht" (Siegfried, Philo etc. S. 301), sondern deshalb, weil das Prinzip des einen der strenge Rationalismus, das des anderen aber extremer Mystizismus ist. Dem einen ist vernunftgemäße Erkenntnis, dem anderen mystische Intuition, Ekstase, „Gott-Trunkenheit" das höchste Gut. Philo, „ein echter Mystiker, dankte sein Bestes Eingebungen, die nicht in seiner Macht standen." (Willmann, Geschichte des Idealismus I. S. 603. Siehe daselbst und bei Zeller, Philos. d. Griechen, 3. Aufl. Bd. III. 2, S. 415 Philos eigene Worte über dieses innere Schauen.) Stellt Maimüiii die Kenntnis der einzelnen Wissenschaften, insbes. der Naturwissenschaften als unerläßliche Vorbedingung für die wahre Gotteserkenntnis hin, so sind diese Disziplinen bei Philo nur von nebensächlicher Bedeutung (S. Zeller, 1. c. S.409; Willmann S. 606). „Philo ist nicht von der Untersuchung über die Bedingungen und Grenzen des Wissens zu seinem theosophischen System, sondern umge- kehrt von seiner Theorie über das Wesen Gottes und der Welt zu .seiner Ansicht von der Wissenschaft gekommen" (Zeller, I.e. S. 352f.). Das gerade Gegenteil ist bei Maimonides der Fall, der (Morel, 71) seine Gegner, die Mutakallimiin, wegen ihrer ähnlichen Methode auf das heftigste bekämpft. Für Philo ist die Schrift ihrem ganzen Inhalt nach nur „ein Gewebe von Alle- gorien" (Zeller, 1. c. S. 347), er deutet selbst die Namen von Personen und Dingen nach seiner Weise, er findet in der Schrift alles, was er nur irgend- wie finden will; nach Maimonides darf nur dort zur Lehre von der Alle- gorie gegriffen werden, wo die wörtliche Bedeutung durch einen logischen Beweis widerlegt werden kann (Möre II, 25 Anfang). Die muslimische Sekte der Bätinijja („partisans du sens allegorique"), die den Koran in ähnlicher Weise auslegten wie Philo die Bibel verfällt nach ihm (I.e. fol. 55a, S. 197) in „eine Art Wahnsinn". Entwickl. d. arabischen u. jüdischen Philos. im Mittelalter. 455 Nichts, und so solle man denn in diesem Punkte der religiösen Tradition folgen.") Wie Averroes so fühlt auch Maimonides, daß es not tue, zu einem reineren Aristotelismus zurückzukehren. In seinem inter- essanten Briefe an den Übersetzer seines „Führers", Samuel ihn Tibbon^"), erklärt er (wir müssen hier, um ihn gerecht beurteilen zu können, an das gänzliche Fehlen jeder historischen Kritik im Mittelalter denken) dem Aristoteles zugeschriebene mystische Werke wie das Buch vom „Apfel", das Buch „Goldenes Haus" für unecht, die philosophischen W^erke des Razi und des Isak Israeli, für wertlos. Werke, die unter dem Namen „alte Philosophie" dem Empedokles, Pythagoras, Hermes und Porphyrios zugeschrieben werden, seien nicht wert, daß man die Zeit mit ihnen vergeude; die Werke Piatos seien dunkel und voll bildlicher Lehren; es ge- nüge, das von ihnen zu wi^sen, was Aristoteles angebe; dessen Geist aber stehe auf der höchsten Stufe menschlicher Erkennt- nis mit Ausnahme der prophetischen. Seine Werke seien Wurzel und Grundlage für jede wissenschaftliche Arbeit, sie könnten aber nur mit Hilfe der Kommentare Alexanders von Aphrodisias oder des Themistios oder des ibn Rusd verstanden werden. So hätte denn Maimonides mit seiner unbedingten Hochschätzung der Vernunft als der alleinigen Quelle wahren Wissens und wahr- hafter Glückseligkeit, mit seiner Abneigung gegen den Mystizismus 59) More 11, Kap. 25, Fol. 54 b, Übers. S. 195 : „Sache que, si nous evitons de professer l'eternite du monde, ce u'est pas parce que le texte de la Loi proclamerait le monde cree; car les textes qui indiquent la nouveaute du monde ne sont pas plus nombreux que ceux qui indiquent la corporeite de Dieu. Au sujet de la nouveaute du monde aussi, les moyens d'une Interpretation allegorique ne nous manqueraient pas et ne nous seraient pas interdits (litteralement: Les portes de Pinterpretation allegorique ne seraient pas non plus fermees devant nous, ni ne nous seraient inaccessibles . . .); au contraire, nous pourrions employer ici ce mode d'interpretation, comme nous l'avons fait pour ecarter la corporeite (de Dieu). Peut-etre meme serait-ce beaucoup plus facile . . . Mais l'eternite du monde n'a pas ete demontree, et, par consequent, il ne convient pas de faire violence aux textes et de les Interpreter allegori- quement, pour faire prevaloir une opinion dont on pourrait aussi bien faire prevaloir le contraire, en raisonnant d'une autre maniere. 60) S. Archiv XVII, S. 212, Note 24. Vgl. auch Kaufmann, Attributenlehre, S. 370, Note 11. 456 J- Pollak, und mit seiner scharfen Verurteilung jeglichen Aberglaubens ''') (dem in jener Zeit selbst scharfsinnige und gelehrte Männer, wie Abra- ham ibn Ezra*^^) u. a. sich nicht ganz entziehen konnten) wohl der Begründer einer neuen Epoche der Philosophie im Judentum werden können, wenn der Fanatismus der Almohaden nicht bald der freien Forschung ein trauriges Ende bereitet hätte. Von der tiefgehenden Wirkung seiner Lehren zeigt zunächst der heftige Kampf, der nach seinem Tode zwischen seinen un- bedingten Anhängern und den Gegnern seiner Religionsphilosophie — man könnte auch „philosophischen Religion" sagen — ent- brannte.*^^) Aber bald siegten die ersteren auf der ganzen Linie und in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts kann der Philosoph Levi ben Gerson, in vielen Punkten seine Lehrer Maimonides und ibn Rusd bekämpfend die Lehre von der Anfangslosigkeit der ^') Siehe: Finkelscherer, Mose Maimunis Stellung zum Aberglauben und zur Mystik (Breslau 1894. Dissertation Jena). ^^) Der „wandernde geniale Exeget und Grammatiker" (Steinschneider, Bibliogr. üandbuch .... für hebr. Spracbkunde S. XI) Abraham ben Me'ir ibn Ezra (um 1140, nach Rosin 1092—1167) hat religionsphilosophische Fragen nirgends systematisch behandelt, sondern seine zahlreichen diesbezüglichen Äußerungen in knappen, unbedeutenden, oft eher Rätsel enthaltenden als solche lösenden Sätzen in seinen zahlreichen Werken, besonders in den Bibel- kommentaren gelegentlich niedergeschrieben. David Rosin, der sich der schwierigen Aufgabe unterzog, diese Fragmente zu sammeln und systematisch darzustellen, konnte sein Werk leider nicht vollenden; doch hat Kaufmann, der dazu berufenste Forscher, die Arbeit aus dem Nachlasse Rosins in der Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums (Bd. 42 u. 43. N. F. 6, 7, 1898/99) herausgegeben. Wie schon Eisler (Vorlesungen über d. jüd. Philosophen des Mittelalters!, S. 114ff.), so macht auch Rosin (M. Sehr. 42, S. 29 ff.) auf zahlreiche Analogien zwischen ibn Ezra und ibn Gabirol auf- merksam. Was von dem Verhältnis des Letzteren zur Kabbälä gesagt wurde (oben S. 440) läßt sich im allgemeinen auch von dem ersteren behaupten. Ibn Ezra kann sich, so rationalistisch auch seine Methode im allgemeinen ist, doch mancherlei mystischen Einflüssen nicht entziehen, so der Zahlensymbolik und insbesondere der Astrologie. Inbezug auf alles Nähere kann hier nur auf das zitierte Werk Rosins verwiesen werden. ^^) Geschildert in Geigers Zeitschrift für jüdische Theologie. Bd. V. (1844) S. 82ff., und Kaufmann, Attributenlehre S. 487fr. Vgl. auch als Parallele Ph. Bloch, Der Streit um den Moreh des Maimonides in der Gemeinde Posen um die Mitte des 16. Jahrhundert. In: Monatsschrift für Geschichte u. Wissen- schaft des Judentums. Bd. 47. 1903. Entwickl. d. arabischen u. jüdischen Philos. im Mittelalter. 457 Materie aufstellen/*) In der langen Nacht des physischen und psychischen Ghetto, das auf die glänzende Kulturepoche folgte, welche die Juden hatten mitbegriinden helfen, ging die Saat der Kabbäla, ein Gemisch von unverstandener neuplatonischer und neupythago- räischer Mystik und von Aberglauben jeder Art wohl mächtig auf; das durch unsägliches Martyrium niedergedrückte Gemüt suchte in unnatürlicher ekstatischer Schwärmerei Ersatz und Zuflucht; aber so oft das Dunkel von den Sonnenstrahlen der Humanität auch nur ein wenig erhellt wurde, wandten sich die Geister wieder dem alten „Führer" zu. Seine Läuterung des Gottesbegriffes, seine An- sicht von dem Verhältnisse zwischen Religion und Philosophie, die er nicht nur in der Theorie aussprach, sondern auch an die Spitze des Buches stellte, in welchem er die ungeheuere Aufgabe löste, in die wirren, chaotischen Massen der talmudischen Tradition Ordnung und System zu bringen, des Buches, welches das ganze „schriftlich und mündlich überlieferte Gesetz" kodiflzierte, und das gerade der Orthodoxie für immer das Alpha und Omega des Ritualgesetzes geblieben ist") — diese Läuterung des Gottes- begriffes ist wirklich eine „Tat" zu nennen. ^^) Mußten wir bei Mairaonides als dem letzten großen Vertreter arabisch-jüdischer Philosophie länger verweilen, so wird dies auch noch durch einen andern Umstand gerechtfertigt. Als Gipfelpunkt der Leistungen jener Epoche, gewissermaßen als die philosophische „Summa", blieb der „Führer" nicht auf den Kreis beschränkt, für den er ursprünglich, nach des Verfassers Absicht geschrieben war: nämlich auf den Kreis philosophisch gebildeter des Arabischen kundiger Juden. Das Bedürfnis einer Übersetzung machte sich ^) Über diesen, „einen der freisinnigsten Theologen" siehe Steinschneider, Hebr. Übersetzungen §§ 23 — 25, Munk, Melanges S. 497 iT., Joe), Lewi ben Gerson als Religionsphilosoph (Breslau 1862). Von dem großen Erfolge der philosophischen Werke Levis sagt Munk (1. c. S. 499): „ce succes est d'autant plus etonnant que l'auteur reconnait ouvertement la philosophie d'Aristote comme la verite absolue, et . . . fait violence ä la Bible et aux croyances juives pour les adapter ä ses idees peri- pateticiennes." ^^) Misne törä, auch jad ha-hazäkä genannt. «6) Kaufmann, Attributenlehre S. 482, 484. 458 J. Pollak, noch zu Maimünis Lebzeiten geltend; die berühmtesten Interpreten jener Zeit, Samuel ihn Tibbon und Jehuda al-Charisi, sorgten für die Übertragung aus dem Arabischen ins Hebräische. Die Arbeit des ersteren wurde „zu einem epochemachenden Werke in der Geschichte der Übersetzungen"") und grundlegend „für den philo- sophischen und überhaupt den wissenschaftlichen hebräischen Stil, der sich hauptsächlich durch die Lektüre dieses Buches entwickelt hat".^^) Die Übersetzung al-Charisis aber wurde die Grundlage für den lateinischen Text, aus dem die christlichen Scholastiker den „Führer" des Maimonides und damit die Resultate der jüdi- schen Religionsphilosophie, teilweise auch die Ansichten arabischer Philosophen kennen lernten. In ihm haben wir daher, neben dem „fons vitae" des ibn Gabirol ein wichtiges Bindeglied zwischen der Philosophie der Denker des Morgen- und des Abendlandes."^) Lange Zeit hindurch hat man die Rolle, welche die ersteren in der Geschichte der Wissenschaften spielten, auf der einen Seite ebenso unterschätzt, wie man sie auf der anderen Seite über- schätzte. So wenig sich nämlich einerseits leugnen läßt, daß zu- nächst schon die reiche Zufuhr neuen Stoffes, dann aber auch seine eigentümliche Modifikation und die Art und Weise der Überliefe- rung von großer Bedeutung für die spätere christliche Scholastik geworden ist, so unberechtigt ist es andererseits, durchgängige Abhängigkeit der späteren christlichen Scholastik von arabisch- jüdischen Quellen annehmen zu wollen.^") Der Begriff des Plagia- tes in unserem Sinne war dem Mittelalter überhaupt unbe- kannt; am allerwenigsten kann man in Bezug auf den Orient mit seiner eigentümlichen Lehrweise, der unmittelbaren Tradition von Lehrer auf Schüler, mit seiner Pietät gegen das Ererbte und durch die Zeit allein schon Geheiligte, von Plagiaten sprechen. ^'') Steinschneider, Hebr. Übersetzungen S. 416. 68) Ibid. S. 419. 63) Ibid. S. 432, § 250. — Vgl. auch Kaufmann, Der Führer Maimünis in der Weltliteratur. In: Archiv f. Gesch. d. Pbilos. XI, S. 335 ff. ''°) Vor einseitiger Überschätzung der jüdischen Profanliteratur warnt Steinschneider in einer „Die Juden und die profanen Wissenschaften" betitelten Kritik im Magazin für die Wissenschaft des Judentum 1893, S. 229—235. Entwickl. d. arabischen u. jüdischen Philos. im Mittelalter. 459 Die alten Lehren werden oft (mit oder ohne Nennung des Urhebers) nur durch Hinzufügung von Kommentaren und Superkommentaren weitergeführt, oft trägt der Kommentator seine Meinung in den ursprünglichen Text hinein und verknüpft beide so, daß sie nur schwer auseinanderzuhalten sind.'^) Gewiß ist, daß viele prinzipielle Fragen die Vertreter der ver- schiedenen Kulturen in gleichem Maße interessieren mußten; oft mögen dann die gleichen Fragen gleiche Lösungen gefunden haben, ohne daß ein direkter Zusammenhang vorliegen muß; wie immer dem aber auch sei: geistige Beziehungen haben gewiß zwischen den beiden, scheinbar so getrennten Welten bestanden und das Studium derselben verdient als Beitrag zur Kulturgeschichte volles Interesse und eifrige Pflege. ^') Vgl. z. B. Steinschneider, Hebr. Übersetzungen S. b\, 66. — Kauf- mann, Attributenlehre S. 241. Sehr bezeichnend für die von unserer Ansicht über literarisches Eigentum ganz verschiedene Anschauung der mittelalterlichen Denker ist eine von Rosin, Ethik des Maimonides (S. 5) angeführte Stelle aus der Einleitung des Mischna- Kommentars. Maimonides sagt daselbst: „Wisse, daß die (folgenden) Lehren nicht von mir selbst ausgesonnen . . . worden sind. Ich habe diese Dinge zusammengestellt aus den Worten der Weisen . . . ferner aus den Äußerungen der Philosophen älterer und neuerer Zeit und aus den Werken verschiedener Verfasser . . . Vielleicht werde ich hier und da eine ganze Erörterung aus einem allbekannten Buche wörtlich anführen. Damit will ich kein unrecht begehen und mich nicht mit den Aus- sprüchen anderer schmücken, da ich hiermit w'ohl eine genügende Erklärung ausgesprochen habe, wenn ich auch nicht »Der hat gesagt«, »Der hat gesagt« in den einzelnen Fälle angebe; das wäre eine ganz nutzlose Weitläufigkeit." XIX. Ein Dialog aus der Akademie des Arkesilas. Von Ernst Bickel, Bonn. Neben der Einzelüberlieferung der platonischen Dialoge, die als älteste Traditionsform uns in den Papyri entgegentritt und die doch wohl für einen jeden Abschnitt der platonischen Textgeschichte von Bedeutung gewesen ist, waren im Altertum wie im Mittelalter Sammelausgaben die eigentlichen Träger der Platonüberlieferung. Unter diesen Sammelausgaben beansprucht das Corpus der neun Tetralogien, von dessen Benutzung durch Yarro wir wissen, des- halb eine hervorragende Beachtung, weil die hier vereinigten Schriften einerseits nach der gewöhnlichen Meinung der Alten den vollstän- digen philosophischen Nachlaß Piatons darboten, und andrerseits sich vor der Athetese antiker Kritik im allgemeinen geschützt sahen/) Obwohl aber der von berufener Seite ^) in neuerer Zeit unternommene Versuch, die Dialoge der neun Tetralogien sämt- lich als echt anzuerkennen, gewiß ein vergeblicher war, so behalten doch die weitblickenden Erwägungen, die zu diesem Versuch hin- führten, was die Achtung vor der antiken Tradition und das Vertrauen auf das Urteil der Alten angeht, einen grundsätzlichen Wert. Von den Schriften, die in dem ehrwürdigen Kanon der platonischen Enneade Aufnahme fanden, darf eine jegliche fürs erste mit Recht beanspruchen, zur Zeichnung des vielzügigen Bildes der platonischen 1) Über die Phaidon-Athetese des Panaitios vgl. Dümmler, Akademika S. 203. Außerdem wurden angezweifelt Alkibiades II Hipparch Anterasten Epinomis. -) Von G. Grote, Piaton and tlie oth. Comp, of Socr. S. 132 f. Ein Dialog aus der Akademie des Arkesilas. 461 Persönlichkeit verwandt zu werden. Freilich sind auch die Werke des Corpus dem endgültigen Urteil von Einzeluntersuchungen über platonische Sprache, Kuustform und Philosophie unterworfen. Es ist aber bemerkenswert, daß solche Untersuchungen für immer mehr Dialoge der platonischen Sammlung die Möglichkeit offen halten, die traditionelle Urheberschaft anzuerkennen.^) Indes hat sich doch bei einer Reihe von Schriften, die inner- halb der neun Tetralogien überliefert sind, die historische Kritik auf die Athetese geeinigt. In diesen Fällen nun erwächst der Forschung die Aufgabe, neben der Aufdeckung des Irrtums oder der Fälschung die Möglichkeit und die Ursache der mißbräuchlichen Benutzung des platonischen Namens näher zu beleuchten. Abge- sehen von den besonderen Bedingungen aber, welche die Einreihung von Abhandlungen anderen Ursprungs in die Schriftensammlung des Gründers der Akademie erklärlich machen, scheint der Nach- weis des hohen Alters der unechten Schriften vor allem wesentlich. Hier ist daran zu erinnern, daß Aristophanes von Byzanz die Briefe, die Epinomis und den Minos als platonisch hinnahm;*) mit dem Minos, einem Logistoricus, wie sie das Mitglied der Akademie Herakleides Pontikos schrieb, hat der Hipparch gemeinsame Urheber- schaft; ^) nach den Anterasten scheint Eratosthenes seinen Beinamen risv-ctOXo? erhalten zu haben.'') Aber nicht für alle unechten Schriften der platonischen Sammlung ist ein Anhaltspunkt für die ungefähre Bestimmung der Abfassungszeit gegeben. Und wenn nun Kleitophon und Theages mit dem bereits erwähnten unechten Gute wenigstens die Schreibweise einer reinen Atthis gemeinsam haben, so ist es für den Dialog über das Gebet Alkibiades charakteristisch, daß er allein unter den Schriften der Tetralogiensammlung schon ^) Über die Echtheit des Menexenos vgl. Wendland im Hermes 25 (1891), S. 17If., über diejenige des Jon Janeil in den Suppl. d. Jahrb. 26 (1901), S. 265 f., über diejenige des Hippias I Apelt in der Phil. Woch. 16 (1896), S. 1475 f. und Gomperz im Arch. f. Gesch. d. Phil. 16 (1902), S. 132, über diejenige des Alkibiades I Adam im Arch. f. Gesch. d. Phil. U (1901), S. 40f. *) Vgl. Laert. Diog. 3, Gl. ') Vgl. Hirzel, der Dialog I, S. 330. — Ein Urteil Böckhs über das Alter des Hipparch findet sich Staatsh. d. Ath.^ I, S. 38. 6) Vgl. Christ, Plat. Stud. S. 56f. — Anders Hirzel, Dialog I, 407 f. 462 Ernst Bickel, in der Sprache sich als untergeschoben sofort zu erkennen gibt/) Gerade deshalb jedoch verdient der Traktat über das Gebet die sorgfältigste Beachtung, weil er als jüngstes Glied zu den übrigen Teilen des akademischen Schriftencorpus hinzutritt. Die sprachliche Untersuchung des Alkibiades wird nach dem erbrachten Nachweis der unplatonischen Ausdrucksweise in weiteren Zusammenstellungen zu ermitteln haben, was im Formengebrauch und Wortschatz auf eine späte Abfassungszeit des Gesprächs hinweist, und was andrer- seits auf Rechnung einer nicht attischen Stammesangehörigkeit des Verfassers gesetzt werden darf.^) Von der literarhistorischen Be- sprechung aber und von der Betrachtung des philosophischen Inhalts der Gebetsabhaudlung verlangen wir befriedigenden Aufschluß, wie die antike Tradition mit bemerkenswertem Versehen sich zu der Aufnahme der Schrift in die Sammlung der platonischen Tetralogien verstehen konnte. Die zahlreichen Piatonnachahmungen, welche sich in dem Gebetstraktat finden, und welche die Bekanntschaft seines Urhebers besonders mit dem platonischen Dialog Alkibiades erkennen lassen, scheinen es freilich auf den ersten Blick völlig zu entschuldigen, daß man den gleichnamigen Dialog dem Verfasser der Schrift TTspl cpuascu; avöptüTTOu zugeschrieben hat. Je mehr wir indes uns den Umfang und die Geschichte der sokratischen Literatur vergegen- wärtigen und es besonders versuchen, die historische Wirkung des platonischen Alkibiades mit dem wahrscheinlichen Erfolg der Dialoge Alkibiades des Aischines, Antisthenes und Eukleides nach Möglich- keit zu vergleichen, desto weniger möchten wir es von vornherein zugestehen, daß in alter Zeit Veranlassung vorlag, einen apokryphen Traktat Alkibiades eben lediglich wegen seines Titels, wegen seiner literarischen Form und den Gesprächspersonen Alkibiades und Sokrates dem Piaton zuzuweisen. Ja, es dürfte sogar eine sorg- fältige Prüfung der in dem Dialog verwandten schriftstellerischen ^) Vgl. zuletzt Usener, Gott. Nachr. 1892, S. 48 Anm. ^) Bezeichnend ist, daß vieles von Ast (Piatons Leb. u. Sehr. S. 445) und Stallbaum (Einl. u. Komm. d. Ausg.) als junges Griechisch im Alkibiades Angesprochene sich auch im Mischidiom des Xenophon findet. Für anderes freilich gibt erst Polybios Parallelen, manchmal versagt die Literatur. Ein. Dialog aus der Akademie des Arkesilas. 463 Kunstmittel, die weitere Verfolgung der hier gebrauchten Vergleiche, Beispiele und Dichterzitate manchen beachtenswerten Hinweis bei- bringen, daß die platonische Lektüre für den Schriftsteller in Wahr- heit weniger bedeutungsvoll gewesen ist, als sie es bei dem Bestand der erhaltenen Literatur vorerst scheinen muß, daß vielmehr der Nachzügler der Sokratik auch zu anderen literarischen Vorbildern in unselbständiger Abhängigkeitsbeziehung gestanden hat. Somit werden wir zu der Erwägung geführt, ob nicht etwa in der philosophischen Tendenz des Alkibiades der entscheidende Grund für seine Aufnahme in die platonische Sammlung zu finden ist. Die neuerdings ausgesprochene Ansicht,^) daß der Wunsch einer späteren Zeit von Piaton selber ausführliche grundsätzliche Äußerungen zu wichtigen Einzelfragen des praktischen Lebens zu besitzen, die Ausgabe und die Verbreitung von Dialogen wie des- jenigen Tcspl su^/T^; als platonischer Schriften verschuldet habe, wird zuerst eingehende Nachprüfung verlangen dürfen. Es ist aber offen- kundig, daß der jetzt angedeutete Erklärungsversuch der pseudepi- graphischen Überlieferung der Gebetsabhandlung nur dann auf Zustimmung rechnen kann, wenn bezüglich des Inhalts der Schrift w^enigstens die Absicht erkennbar ist, eine Zusammenfassung der gelegentlichen platonischen Ausführungen über das Gebet darzubieten. Nun lehrt jedoch eine kurze Gegenüberstellung der platonischen Gebetsdogmeu und derjenigen des Alkibiades, daß der apokryphe Dialogschreiber selbst diejenigen seiner Theorien über die Gottes- anrufung, welche sachliche Berührung mit dem Piatonismus zeigen, ohne unmittelbare Beeinflussung durch Piatons Werke gestaltet hat, und daß andrerseits tiefe Gegensätze die platonische Gebetsphilo- sophie von dem Raisonnement des Literaten trennen. In dem ersten Teile des Alkibiades '") wird an dem Beispiel des Oidipus, der seine Söhne verwünscht, die Zurückweisung der im Affekt ausgestoßenen Gottesanrufung, die Verurteilung des Fluches ausgesprochen. Wenn der den Söhnen fluchende Greis dem Dialogschreiber als ein Wahn- sinniger erscheint, und im Zusammenhang hiermit die aavta als 9) Vgl. Hirzel, Dialog I, 351. 10) 138Ä— 141A. 4,64 Ernst Bickel, schlimmste Form der a^poauvr] gekennzeichnet wird , so bewegen sich diese Ausführungen sachlich durchaus innerhalb der Ansichten Piatons, der auch seinerseits von dem verdammenswerten Wahnsinn der im Zorn fluchenden gesprochen hat/') Um so auffälliger ist der Gegensatz zu Piaton, in den der Verfasser des Traktats gerade durch die Wahl des Oidipusgebets als Beispiel einer unweisen Gottesanrufung geraten ist: während nach der Auffassung der Gebets- abhandlung der unbesonnene Wunsch des greisen Königs von den Göttern erfüllt, das Verderben seines Hauses vollendet, hat Piaton jenes tragische Gebet des Oidipus, wie die Nomoi^^) uns lehren, lediglich als Beispiel für die Ausübung des ehrwürdigen Vorrechtes der Eltern verwenden wollen, in bezug auf das Schicksal der Kinder die Verkündiger des göttlichen Willens zu sein. Kann somit eine unmittelbare Abhängigkeit des Traktatschreibers von Piaton bei der Besprechung des Fluches am Eingang der Abhandlung nicht zugestanden werden, so suchen wir auch in der Erörterung über die sittliche Prüfung der Gebetswiinsche, die uns am Schluß des Gesprächs entgegentritt '^) und die ebenso wie die Auseinandersetzung über die Raserei des Fluches mit der Weltanschauung des Pla- tonismus im allgemeinen im Einklang bleibt, vergeblich nach einer engeren Verknüpfung zwischen der Gebetsphilosophie des Pseudo- platon und der echten platonischen. Die Darlegungen des letzten Teils des Alkibiades warnen anknüpfend an eine Ammon-Orakel vor dem Streben, die Götter durch prächtige und kostbare Opfer- gaben bestimmen zu wollen und geißeln unter Hinweis auf die Notwendigkeit einer geläuterten Gottesvorstellung das Unsinnige der religiösen Mühe der Frevelnden. Solche auf die Verinnerlichung des religiösen Lebens gerichteten Ermahnungen kehren sogar mit ähnlichen Wendungen der einzelnen Gedanken bei Piaton wieder; ^^) eine Entlehnung der Meinungen des Traktatschreibers aus den pla- tonischen Dialogen darf indes darum keineswegs als sicher betrachtet 11) Nom. 934 D—E. — Vgl. unten. 12) 931 B. 13) 148D-150B. ") Vgl. z. B. Nom. 847 Bf., 885 D, 888 C, 905 D, 906 DE, 907 B, 955 E bis 956 B, Polit. 364 D, 890 E, Euthyphr. 14 E. Ein Dialog aus der Akademie des Arkesilas. 465 werden, weil die in Frage kommenden ethischen Warnungen, in der antiken Literatur äußerst zahlreich auftretend, weder der aka- demischen Sokratik noch überhaupt der philosophischen Schrift- stellerei allein eigentümlich sind.^^) Während uns also die Reflexionen über das sittliche Gebet am Schluß des Alkibiades ebenso wie die Äußerungen über den Fluch am Anfang der Schrift den entschei- denden Aufschluß über das Verhältnis zwischen der Gebetsdarstellung des apokryphen Dialogschreibers und dem platonischen Gebet vor- enthalten, lernen wir aus der im Mittelpunkt der Abhandlung stehenden philosophischen Kritik der natürlichen Gebetsbitte um einzelne Güter, ^'^) daß der Pseudoplaton über die Gottesanrufung geschrieben hat, ohne sich darum zu kümmern, welche Gedanken von dem Begründer der Akademie über den Verkehr des Menschen mit der Gottheit ausgesprochen waren. Die Untersuchungen, welche den mittleren Teil des Alkibiades innehaben, zielen auf die Zer- störung des Bittgebetes in seiner natürlichen Form; eudämonistische Erwägungen gelangen hier von der schwankenden Bedeutung an- geblicher Glückswerte ausgehend im Hinblick auf eine mögliche hämische Fügung des Schicksals zu der klugen Forderung, Gott einfach um das Gute zu bitten. ^^) Daß eine solche Gebetsphilosophie mit dem in ihr zu Tage tretenden Gottesbegriff der numina maligna^^) Piaton völlig fremd ist, scheint an und für sich einleuchtend. Es läßt sich aber der Unterschied, welcher die Spekulation des Alkibiades von der platonischen Philosophie trennt, in Einzelheiten genau nach- weisen, weil die von der Ethik gegen die Gebetsbitte um bestimmte Güter gerichteten Einwendungen auch innerhalb des religiösen Piatonismus die Zurückweisung des natürlichen Bittgebetes zur Folge gehabt haben. Freilich konnte der platonische Glaube an die un- abänderliche Weisheit des göttlichen Regiments dem Gedanken nicht Raum geben, daß sich die Törichten vor der Erfüllung ihrer eignen Wünsche zu sorgen hätten.* Aber den akademischen Philosophen 1=) Vgl. z, B. Isokr. ad Nicocl. 20. 16) 141 A— USD. ") So lehrte auch nach Xenoph. Mem. 1, 3, 2 Sokrates. — Vgl. auch die Midasfabel und ähnliches. lä) Vgl. Juv. sat. 10, 111. — Über den unplatonischen Gottesbegriff im Alk. vgl. besonders Schleiermacher, PI. W. Alkib. d. zw. S. 366. O 1 Archiv f. Geschichte d. Philosophie. XVII. 4. •-'^ 466 Ernst Bickel, haben seinerseits die Lächerlichkeit des menschlichen Treibens bei den einzelnen Gebetsbitten") und vor allem die Forderung, der Gottheit die Gestaltung der Zukunft in völligem Vertrauen anheim- zustellen, ^°) zu der Verwerfung des gewöhnlichen Bittgebetes be- stimmt. In dem Gedankengang, welcher den ursprünglichsten Vorgang des natürlichen Gebetslebens der Kritik unterzieht, offen- bart sich die Mission Piatons, der Religion einen ethischen Inhalt zu geben, am glänzendsten: die weise Prüfung der einzelnen Gebets- bitten endigt für den akademischen Philosophen keineswegs in einer Empfehlung des Flehens um Glück schlechthio, sondern gipfelt in dem starken Verlangen, allein um des Besitzes der Besonnenheit willen als Bittsteller vor die Gottheit zu treten.^') Die Feststellung, wie die im Alkibiades besprochenen Probleme der Gebetsphilosophie von Piaton aufgefaßt sind, läßt bereits über das Verhältnis des apokryphen Schriftstellers zu dem platonischen Gebet keinen Zweifel übrig. Um aber die Unwahrscheinlichkeit der Annahme, daß der Verfasser des Alkibiades eine Darstellung der platonischen Gebetslehre beabsichtigt habe, und demgemäß die antike Tradition Veranlassung gehabt hätte, in dem Dialog eine Schrift Piatons über die Gottesanrufung zu erblicken, noch weiter zu beleuchten, mag schließlich kurz darauf hingewiesen werden, wie wenig die bis jetzt zur Erörterung gelangten Probleme der pla- tonischen Gebetsphilosophie ein erschöpfendes Bild der Stellung der Gottesanrufung im Piatonismus gewähren. Der Verfasser des Alkibiades hat sich mit einer rationalistischen Kritik des Bittgebetes begnügt, während sich das platonische Gebet, wie hier nur vorüber- gehend angemerkt werden kann, in seiner eigentlichen Bedeutung für die platonische Weltanschauung nicht als Flehen um göttliche Hülfe, sondern als Bekenntnis der Ergebung in die himmlische Gerechtigkeit, als ethisierter orphischer Hymnos^') darstellt. ") Vgl. Nom. 801 B. 20) Vgl. Nom. 687 C f. ^^) Vgl. Nom. 687 E o6 toüto eüzt^ov . . . ETrsa&at Ttdvxa Tvji lauxoü ßou- XVjaei . . . TOÜTO o^ xat rdXtv xal £va rjixöjv exaSTOv xal vj/ts^ai Setv xal aneüSctv, Sinai voviv e^et. 22) Über die Hymnen der platonischen Bürger vgl. Polit. 607 A, Tim. 21 Ä, Nom. 607 A, 700B, 796C, 799B, 801A — E, 821Cf. Ein Dialog aus der Akademie des Arkesilas. 467 Führt aber die Behandlung des eigentlichen Themas der Ge- betsschrift zu keinem Aufschluß, warum dieselbe in die Sammlung der Werke Piatons eingereiht wurde, so erscheint die Aufgabe um so verlockender, in einer sonstigen philosophischen Tendenz des Traktats den Erklärungsgrund seiner pseudepigraphischen Über- lieferung zu suchen. In der Tat dürfte es glücken, eine Reihe philosophischer Meinungen in dem Alkibiades zu entdecken, die nicht sowohl durch ihre Übereinstimmung mit der Philosophie Piatons als durch eine bestimmte polemische Färbung besonders gekennzeichnet, Sicherheit bringen, daß die dem Gründer der Aka- demie untergeschobene Abhandlung in dem philosophischen Einfluß- bereich der akademischen Sekte entstanden ist. Sollte es so wahr- scheinlich werden, daß eine schließlich auch positiv nachweisbare Beziehung des Alkibiades zu der Wirksamkeit eines der Diadochen Piatons in der Akademie für die Aufnahme der Schrift unter die Werke des Meisters entscheidend gewesen ist, so wird eine solche Erkenntnis nicht nur die Bestimmung der Abfassungszeit des apo- kryphen Dialogs der Sache nach mit sich bringen, sondern vor allem auch über die Natur der traditionellen platonischen Schriften- sammlung der neun Tetralogien grundsätzliche Klärung verbreiten. Wenn die bisher einzige monographische Besprechung, die der pseudoplatonische Gebetsdialog gefunden hat,^^) mit Rücksicht auf die in demselben enthaltene Lobpreisung der aYvoia^*) zu dem Ergebnis gekommen ist, daß ein Kyniker zur Zeit Alexanders den Traktat geschrieben habe, so erweist sich diese Ansicht schon im Hinblick auf das, was bezüglich der [j.aivoa£voi in der Abhandlung gesagt wird, als unzulänglich. Als Alkibiades dem Sokrates, der an dem Beispiel des Oidipus die Verwerflichkeit des Fluches dartat, vorhält: ot/Aa ■3u ukv, oi Swxpars?, [jLaiv6[X£vciv avöoou-ov slpr^xctc, ^°) da wird diesem Einwurf des Schülers von selten des Lehrers durch eine lange Klarlegung des Wesens der tj-avta begegnet.^'^) Diese 2^) Den Aufsatz im Trient. Gymn.-Progr. 1870 von B. Andreatta über Alk. d. zw. hat mir Dir. Dr. Heigl freundlichst geschickt. -') 143C— 144C. ") 138 G. 26) 138C— 140D. 31* 468 Ernst Bickel, Klarlegung erbringt einerseits den Nachweis, daß der Wahnsinn gar nichts anderes als 7/fpoa6v7j sei/') betont aber andererseits entschieden, daß die [xctivojj-svoi nur einen geringen Teil der acppovs? ausmachen. ^^) Piaton hat als Wahnsinn zwei ganz verschiedene Arten von Seelenzuständen bezeichnet; nach den Ausführungen des Phaidros''^) wird die [xotvta sowohl durch menschliche Krankheit, wie durch göttliche Eingebung erzeugt. Die apollinische, die dionysische und die musische,^") vor allem aber auch die erotische Extase sind wichtige Begriffe der platonischen Metaphysik; nur der Philosoph ist der glückliche, der von der göttlichen Raserei des Eros besessen ist.^') Unter der [xavta infolge Krankheit dagegen hat Piaton entsprechend der gebräuchlichen Wortbedeutung besonders den wirklichen Irrsinn verstanden. ^^) Wenn sich freilich der Be- griff der Seelenkranken in Timaios^') so gedehnt findet, daß nicht nur die an der jxavia leidenden Menschen, sondern auch alle in der ethischen otixaOt'a befangenen darunter gefaßt sind, so hat damit der akademische Philosoph der Theorie nach eigentlich auf eine reinliche Scheidung der krankhaft und moralisch Irren Verzicht geleistet. Demgemäß scheint es mit der grundsätzlichen Begriffs- bestimmung des Wahnsinns, wie sie Piaton im Phaidros und Timaios gegeben hat, durchaus vereinbar, daß er gelegentlich in anderen Schriften ^^) die zügellose Leidenschaft (Jtavia genannt hat, und daß schließlich in den Nomoi^') dem fxai'vsai>ai u-no vocjoiv ein }jLatve38at oia Ouaou xax7]v cpusiv gegenübergestellt wird. Bei dieser Sachlage der platonischen Lehre über die |j.avta ist es offenkundig, daß die Gebetsabhandlung gerade unter dem Einfluß des Piatonismus den 27) 139 C. 28) 140 C D. — Der Satz 139 C TiavTa; . . . cpatT][XEv ist Frage. 29) 265 A. ™) Von ihr handelt der Jon. 31) Vgl. Phaidr. 244 A, 249 D, 256 B, Symp. 218 B. 32) Vgl. Tim. 86 B vdsov [aev otj tl'-'Z^S ä'voiav ^uyy^iuprjTEOv, oüo o'ävota; YEV7), t6 [JiEV ;j.aviav, xö oe ä[j.a8t'av. Theait. 157 E. 33) Vgl. nach 86Bf. besonders 88 B. 3*) Vgl. Phileb. 45 E t6 oe tcüv äcppovcuv . . . ur/pt fxav{a; rj Gcpoopa 7}00vy) •/ax^/ouaa. Politik. olOD, Nom. 783A, 869A [xavi'ats öpyr]?. 35) 934 D. Ein Dialog aus der Akademie des Arkesilas. 469 Wahnsinn als Zustand der äußersten acppoauvyj definieren konnte. Andrerseits steht die bezeichnete Definition des Traktats zweifellos im Gegensatz zu der kynischen und stoischen Philosophie. Die Kyniker und Stoiker haben nicht nur — wie dies ebenso Piaton tat^'') — eine jegliche Geistesverfassung des Nichtweisen für un- gesund und krank erklärt, sondern sie gefielen sich auch besonders darin, die Wörter ixotv'a und [xoti'vsa&oci schließlich ganz ohne Be- ziehung zu ihrer ursprünglichen Bedeutung zu verwenden. Daß bereits Autisthenes jede avsTrtair^ijLoauvr^ txavta genannt hat, scheint sicher zu stehen.") Während aber der paradoxe Satz ira; ä'fpojv jxaive-ai von dem ethischen Fanatismus der alexandrinischen Zeit immer unermüdlicher gepredigt wurde, mag der Autor des Alkibiades mit seiner lebhaften Ausführung, daß iiur einem Teile der acppove; die Bezeichnung [j-atvojisvoi zukomme, eben eine ausdrückliche Ab- sage an den Kynismus und Stoicismus seiner Zeit beabsichtigt haben. Die durch die Begriffsbestimmung der ;j.aivoasvoi gewiesene Spur nach dem gegnerischen Lager, in dem der apokryphe Dialogsclireiber seine Feinde suchen wollte, erlaubt ein weiteres Nachgehen und führt schließlich zu interessanten Ausblicken, in wie lebendiger Weise Kyniker und Stoiker zu der Zeit des Pseudo-Platon befehdet wurden. Für die kynische Begriffswelt bestand der Erbfehler des Menschen in dem rucpoc, den Dünkel, den allenthalben zu be- kämpfen die vornehmste Aufgabe des rechten Philosophen sei. ^^) Die Mission des kynischen Sokrates erfüllte sich in der Befreiung der Philosophie von der Hoffahrt und Einbildung, ^^) und nichts anderes als den leeren und unverständigen tucpos hatte das so- kratische Erziehungsgeschäft nach kynischer Auffassung von Alki- ^^) Vgl. neben den oben angeführten Ausführungen des Timaios auch z. B. Gorg. 479 B, 480 C. ^"') Gegen Antisthenes ist gerichtet Xen. Mem. 3, 9, 6. — Vgl. auch Xen. Symp. 4, 37, Mem. 1, 2, 50. ^^ Vgl. Clem. Alex. Strom. 11, 498 P. 'AvitaftEvr^; [jiv tt^v dTO'ffotv seil. T^Xo? TOÜ ßl'o'J X£y£t. ^^) Vgl. Plut. d. gen. Socr. 9. 580B töv os xöcpov wazsp xtvd xa/Tvdv cpiXo- 470 Ernst Bickel, biades zu verscheuchen gedacht/") Der Alkibiades der Gebetsab- handlung dagegen leidet nach der ausdrücklichen Erklärung des Verfassers an der entscheidenden Untugend der [iz-(C(Xo<^o-/ia*^) Diese Einsetzung einer zu verurteilenden [xe^aXotj^uy^ta an Stelle des von den Kynikern fanatisch verfolgten xüoio? wirft nun deshalb ein über- aus charakteristisches Licht auf die persönlichen Interessen desPseudo- Platon, weil gerade die fis7aXotl>u)(ta die begeistert gefeierte Grund- tugend der kynischen Prediger ist. lou xuvixou iirj -h ayrj^e Treatises. — There is indeed amongst them a lively pertness a parade of Lite- rature, & much of what some folks now a Days call Politeness; but it is hard, that we sho*^ be bound to adraire all the Reveries of this Author on the Penalty of being unfashionable. Beiträge zur Kenntnis Shaftesburys. 493 Die Ausgaben 2 — 5 stimmen, von dem Letter conc. Design abgesehen, bis auf die Paginierung genau überein. Sie enthalten am Schluß des 3. Bandes die Bemerkung: Printed by John Darby in Bartholomew-Close, London. Jahreszahl. 6. 1733: Char. etc. London 1733. 12^ (ohne Letter conc. Design und ohne die Stiche). Ein Nachdruck; der Drucker nennt sich nicht. 7. 1737: Char. etc. The Sixth Edition etc. M.DCC.XXVIL 8°. Stimmt mit 2 — 5 bis auf die Paginierung genau überein. M.DCC.XXXVIL Printed by James Purser in Bartholomew- Close, London. Brit. Mus. 527. 1. 3—5. Im 1. Bande steht die Notiz: Tho. Birch Apr. 20. 1739. Ex dono honoratissimi Comitis Shaftesburiensis Filii Authoris. 8. 1743—45: Char. etc. (London?) Bd. 1 : 1744; Bd. 2: 1743; Bd. 3: 1745. 12°. Brit. Mus. 8408.aa. 13. Drucker und Druckort sind nicht angegeben. Ohne den Letter conc. Design und die Vignetten. 9. 1749: Char. etc. 1749. 12°. Brit. Mus. 722.a. 9. Ich habe nur den 1. Band gesehen, ohne Vignetten (nur die des Titelblattes ist beibehalten, doch mit der Unterschrift: Ravenet Sculp.). (1750: Char. etc. London 1750. 1 vol. 12° nach Lowndes. Ich habe von dieser Ausgabe sonst nichts gefunden.) 10. 1758: Char. etc. 4 vols. Glasgow 1758. 12°. Im 4. Band sind die bis dahin erschienenen Briefe (s. u.) und die Vorrede zur Whichcot's Sermons zusammengedruckt. Es ist dies also die vollständigste aller Ausgaben. (Char. etc. London 1767. 12°. Nach Lowndes. Ich habe diese Ausgabe nicht gesehen.) 11. 1773: Char. etc. The Fifth Edition. Birmingham: Printed by John Baskerville. M.D.CC.LXXIII. 8°. Stimmt mit den Ausgaben 2—5 fast bis auf die Paginierung genau überein, ist aber nicht mit demselben Satz gedruckt; ent- hält auch die Stiche und den Letter conc. Design. (Char. etc. London 1789. 12°. Nach Lowndes. 494 PaulZiertmann, Ist mir sonst nicht bekannt geworden. Ich weiß nicht, ob die Angaben bei Lowndes ganz zuverlässig sind.) 12. 1790: Char. etc. With a collection of letters. Basil: Printed for J. J. Tourneisen; and D. L. Legrand. M.DCC.XC. 8°. Der 1. Band enthält auch die bis dahin publizierten Briefe des Autors, wie No. 10. 13. 1870: Char. etc. Edited with marginal analysis, Notes and Illustrations by Rev. Walter M. Hatch. In three Volumes. London 1870 (erschienen 1869). 8^ Von dieser Ausgabe ist leider nur der 1. Band vollendet; der Herausgeber starb kurz nach dessen Erscheinen. Die Widmung lautet: „This Edition of «The Characteristics", a monument to immut- able morality and to Christian philosophy, which has survived many chauges of opinion and revolutions of thought, Is Dedicated (with permission) to the Right Honourable the Earl of Shaftesbury, K. G. in grateful recognition of his kindness in furnishing the pre- sent editor with materials which may give to these volumes fresh interest and value. Die Noten enthalten erläuternde und kritische Anmerkungen des Herausgebers. Wertvoller sind drei Appendices (s. o.): 1. an account of the French Prophets (mit Literaturangaben). 2. ein langer Brief Sh's an seinen Bruder Maurice, datiert 19. Jan. 1701/2 (über das Thema „Enthusiasmus"). 3. Explanation of the engravings in the first volume (die Vignetten sind reproduziert). Es ist sehr zu bedauern, daß diese schöne und sorgfältig ge- machte Ausgabe nicht zu Ende geführt werden konnte. 14. 1900: Char. etc. Edited, with an introduction and notes, by John M.Robertson. In 2 vols. London 1900.^) Die erste vollständige Ausgabe der „Char." seit 1790. Leider ist sie in philologischer Hinsicht nicht einwandfrei. Der vom Autor mit Grund auf drei Bände verteilte Inhalt ist in zwei gebracht worden, und dabei sind gerade die beiden wichtigsten und am eng- 9) S. Athenaeum 24. Nov. 1900 und Academy 20. Okt. 1900. I Beiträge zur Kenntnis Shaftesburys. 495 sten zusammengehörigen Abhandlungen, die im zweiten Bande ver- einigt waren, auseinandergerissen. Das von Sh. selbst mit der größten Sorgfalt und Ausführlichkeit hergestellte Register ist auf 472 Seiten zusammengezogen und die zahlreichen Verweise auf bezügliche Stellen des Werkes sind sehr vermindert, wodurch die Brauchbarkeit der Ausgabe , beeinträchtigt wird. Das Wichtigste aber: die beiden ästhetischen Abhandlungen, die für die Gedanken- entwicklung des Mannes sehr interessant sind und von denen die eine in fast allen, die andere in wenigstens der Hälfte der alten Ausgaben zu finden ist, hat der Herausgeber weggelassen — weil er ihren Standpunkt für „hopeless" hält! Außerdem hätten vielleicht auch die im 18. Jahrhundert publizierten Briefe Sh.s (s. u.) ange- fügt werden können, wie in den Editionen 10 und 12. Bei Berück- sichtigung des Angedeuteten wäre eine Ausgabe entstanden, wie sie die Forschung braucht und wie sie der Liebhaber wünscht. Sh. selbst hat übrigens seine Werke mit einer philologischen Genauig- keit und Peinlichkeit ediert, die auch heute kaum übertroffeu wer- den könnte. — Es mag noch bemerkt sein, daß einige der alten Ausgaben einen ziemlich hohen Liebhaberwert haben, so die Basker- ville-Ed. (s. 0. Nr. 11); die Ausgabe letzter Hand (s. 0. No. 2) ist mir zu 80 M. angeboten worden. Aus der vorstehenden Aufzählung ergibt sich: die „Cha- racteristics" sind im 18. Jahrhundert (bis 1790 incl.) wenigstens 12mal, und wenn die Angaben bei Lowndes richtig sind, sogar lömal ediert worden. Während des 19. Jahrhunderts ist außer der unvollendeten und fast unbekannt gebliebenen Ausgabe von Hatch (No. 13) keine erschienen. IIL Briefe und Tagebücher; Verschiedenes. 1716: Several Letters Written by a Noble Lord to a Young Man at the University. Quo semel est imbuta recens, servabit odorem Testa dice. Hör. 2. Epist. Lib. L London: Printed for J. Roberts near the Oxford- Arms in Warwick-Lane. MDCCXVL Brit. Mus. 8405. bb. 10. 496 Paul Ziertmann, 2. 1721: Letters from the Right Honourable the late Earl of Shaftesbury, to Robert Molesworth, Esq.; Now the Lord Viscount of that Name. With Two Letters writ- ten by the late Sir John Cropley. To which is prefix'd a large Introduction by the Editor.'") London: Printed by W. Wilkins; & Sold by J. Peele, at Locke's Head in Pater- Noster-Row. 1721. Brit. Mus. 1093. d. 49. 3. 1746: The General Dictionary. 1746. 3 Briefe Sh.s und Randbemerkungen zu Horaz. 4. 1746. Letters etc. collected into one volume. 1746. Brit. Mus. 10920. bbb. 42. Enthält auch den Letter conc. Design. 5. 1750: Letters of the Earl of Shaftesbury, Author of the Char., collected into one volume. Printed MDCCL. Brit. Mus. 1086. a. 20. Band 4 der Ausg. 10 der Char. (s. o.). Beide Sammlungen enthalten die oben angeführten Briefe. 6. 1790: Letters etc. in Bd. 1 der Basler Ausg. (12) der Char. 7. 1880: T. Forster, Original Letters of Locke; Algernon Sidney; (fe Anthony Lord Shaftesbury, Author of the „Char." etc. London 1830 (s. o. Quellen). 7a. 1847: Dasselbe. 2. Ed. London: privately printed. 1847. Sh.s Briefe sind weder vermindert noch vermehrt. 8. Notes and Queries, Vol. IIL, Feb. 8th, 1851, pp 97—99. Der bei Rand p. 328 ff. gedruckte Brief Sh.'s an Le Clerc, da- tiert 8. Feb. 1705. Sh. erzählt auf Le Clercs Bitte die Beziehungen Lockes zu seiner Familie. Der Brief diente mit anderem als Grund- lage für Le Clercs Nachruf auf Locke in der „Bibliotheque choisie" (Bd. 6), die Le Clerc, einer der ersten und betriebsamsten wissen- schaftlichen Journalisten, herausgab. '°) Die Einleitung ist von John Toland als Herausgeber unterzeichnet und enthält u. a. einige interessante persönliche Erinnerungen T.'s an Sh. Die Äußerung der Biogr. Brit, (2. Ed. IV, 272): „Toland's Introduction in chiefly founded on conjecture and many things in it are absolutely false", ist mit Vorsicht aufzunehmen; denn die Familie Sh. hatte, wie es scheint, nicht ge- ringe Abneigung gegen T. Beiträge zur Kenntnis Shaftesburys. 497 9. 1900: Benjamin Rand, The life, unpublished letters, and philo- sophical Regimen of Anthony, Earl of Shaftesbury Author of the „Char.". London & NewYork 1900 '^ enthält von den früher gedruckten Briefen nur p. 403 und p. 421 (Mich. Ainsworth), p. 391 (Molesworth) in anderer als der früheren Fassung, p. 309 (Forster), p. 328 (s. die vorhergehende Nr. 8); dazu eine große Menge neuer (s. o.). Three Dissertations, one on the Characters of Augustus, Horace (fc Agrippa etc. etc. To which is added, Some Reflections on the Characters of Augustus, Mäcenas, & Horace, & on the Works of Horace, by the Earl of Shaftesbury. London MDCCXL. ßrit. Mus. T. 1553. (2). Eine Reihe von Bemerkungen Sh.s sind aus den Char. gesam- melt und zusammengestellt. Dialogues on the Uses of Foreign Travel; Considered as a Part of an English Gentleman's Education: Between Lord Shaftesbury & Mr. Locke. By the Editor of Moral & Political Dialogues. London MDCCLXIV. Brit. Mus. 92. c. 22. Diese Dialoge sind von Bishop Hurd (1720—1808) verfaßt und Locke und Shaftesbury nur in den Mund gelegt. Sonst haben sie mit beiden nichts zu tun. S. Works of Rieh. Hurd, London, 1811, Bd. IV, 378 Index („Sh. represented in a dialogue with Mr. Locke") und Bd. III Preface (on the manner of writing dialogue) p. 24, 26 f. und besonders p. 46 f. (And thus, by endeavouring a little to deceive ourselves, we may come to think that natural, which is not wholly incredible; and may admit the writers inven- tion for a picture . . . of real life . . . And ... an artist may contrive to pass that upon us for Fact^ which was only ingenious Fiction.) IV. Übersetzungen. 1. 1709: Französische Übersetzung des Letter conc. Enthu- siasm. Haag 1709 (nach Des Maiseaux, Recueil etc. Amsterd. 1720, Vorr. S. 72 f.). 11) S. Academy 20. Okt. 1900. Athenaeum 24. Nov. 1900. Archiv t Geschichte d. Philosophie. XVII. 4. 33 498 Paul Ziertmann, 2. 1710: Essay sur l'usage de la Raillerie et de l'enjoument dans les conversations qui roulent sur las Matieres les plus importantes. Traduit de l'anglois. A La Haye, Chez Henri Scheurleer MDCCX. Brit. Mus. 1088. h. 26. 3. 1738: Unterredungen mit sich selbst. Magdeburg 1838. Anonym. Der Übersetzer heißt Venzky (s. Übersetzung v. 1768 Vorr. p. V. Alberti, Briefe, den Zustand der Religion etc. in Groß-Britanuien betreffend. II. Teil Vorrede). 4. 1745: Principes de la Philosophie Morale ou Essai de M. S***. Sur le Merite et la Vertu. Avec Reflexions. A Amsterdam, chez Zacharie Chatelain. M. DCC. XLV. Brit. Mus. 8404. c. 26. Anonym; der Übersetzer ist Diderot. 5. 1745: Die Sittenlehrer. Berlin 1745. 6. 1747: Untersuchung über die Tugend. Berlin 1747. Beide anonym; der Übersetzer ist der Theologe Spalding (s. die Anspielungen in der Vorrede p. V der Übersetzung v. 1768). 7. 1751. Philosophie Morale reduite ä ses principles ou Essai deM. S***. Sur le Merite et la Vertu. Nou- velle Edition, Augmentee de Pensees et de Reflexions. A Venise, Par la Societe des Libraires. M. DCC. LI. 2. Ausg. der Diderotschen Übersetzung. Brit. Mus. 8404. c. 24. 8. 1768: Anton Ashley Cooper, Grafens von Shaftesbury Characteristicks, oder Schilderungen von Menschen, Sitten, Meynungen und Zeiten, aus dem Englischen über- setzt. Nebst einem Schreiben des Übersetzers, welches die Anmerkungen des Freyherrn von Leibnitz enthält. Leipzig, 1768. Anonym; der Übersetzer heißt Wichmann (nach dem Katalog des Brit. Mus.). Enthält außer einem weitläufigen Vorwort nur Übersetzungen der beiden ersten Stücke der Char. Die Anm. Leib- nitzens stammen aus Des Maizeaux. 9. 1769: Les Oeuvres de Mylord Comte de Shaftesbury. Contenant Les Caracteristicks, ses Lettres, & autres ouvrages. Beiträge zur Kenntnis Shaftesburys. 499 Traduits de l'Aüglois en Fran^ois sur la dernieie edition. A Geneve MDCCLXIX. 3 Bde. Kgl. Ribl. Berlin. Ni. 848. Die Vorrede des 1. Bandes gibt kurz Nachricht über Leben und Schriften Sh.'s. Im dritten Bande sind auch die Briefe (s. o.) übersetzt. Die Übersetzung der Inquiry conc. Virtue nach Diderot. Die Reihenfolge der Stücke isjt etwas geändert. Ein Register fehlt. 10. 1772: Letters to a YoungNobleman etc. übers, im brittisch- theolog. Magazin 3. Bd., 3. Stck. Halle 1772. Ich habe diese Übersetzung nicht gesehen. 11. 1776-79: Des Grafen von Shaftesbury philosophische Werke aus dem Englischen übersetzt. Leipzig, Weygandt. 1. Bd. 1776, 2. Bd. 1777, 3. Bd. 1779. Hirschling, biogr. Nachr. Bd. XU. Lpz. 1809, p. 61: „Voß (Joh. H.) vollendete die von Hölty angefangene Übersetzung des 1. Bds. und lieferte dazu den 2. Bd." Nach Gizicki p. V sind Hölty und Benzler die Übersetzer; ich weiß nicht, wo diese Angabe G.'s herstammt. 12. 1780: Über Verdienst und Tugend, ein Versuch von Shaftesbury. Neu bearbeitet und erläutert von Herrn Diderot. Aus dem Französischen übersetzt. Leipzig, im Verlage der Dykeschen Buchhandl. 1780. Kgl. Bibl. Berlin. Nh. 273.^0 Man sieht, die Übersetzungen verteilen sich ähnlich wie die Ausgaben der Char. im 18. Jahrh., besonders um dessen Mitte, sind sie verhältnismäßig zahlreich, im 19. Jahrhundert sind keine vorhanden. Ebenso sind die Streitschriften gegen Sh. verteilt. Wann Sh. von historischem Einfluß war und wann nicht, ist aus dieser Verteilung der Bücher unmittelbar zu entnehmen. 1-) In der philosophischen .Bibliothek (Leipzig, Dürr'sche Buchhandlung) wird die Rhapsodie voa Dr. Max Köhler, die Untersuchung liber die Tugend, von mir übersetzt, binnen Kurzem erscheinen. 33^ XXL Spinozas Naturrecht. Von Kurt Worm in Halle. I. Im ersten Buche von „Dichtung und Wahrheit" heißt es bei der Erwähnung des Lissaboner Erdbebens vom Jahre 1755: „Der Knabe, der alles dieses wiederholt vernehmen mußte, war nicht wenig betroffen. Gott, der Schöpfer und Erhalter Himmels und der Erden, den ihm die Erklärung des ersten Glaubensartikels so weise und gnädig vorstellte, hatte sich, indem er die Gerechten mit den Ungerechten gleichem Verderben preisgab, keineswegs väterlich bewiesen. Vergebens suchte das junge Gemüt sich gegen diese Eindrücke herzustellen, welches überhaupt um so weniger möglich war, als die Weisen und Schriftgelehrten selbst sich über die Art, wie man ein solches Phänomen anzusehen habe, nicht vereinigen konnten." Was machte den Weisen und Schriftgelehrten wie dem denkenden Kinde Pein? Sie suchten nach einer Rechtfertigung des zerstörenden Naturereignisses, nach einer Rechtfertigung seines Urhebers Gott selbst. Rechtfertigen aber hieß ihnen die dem wollenden Gott entstammende Vernichtung der Guten und Bösen mit dieses Gottes Eigenschaften, dem Inbegriff' höchster Sittlichkeit, in Einstimmung bringen. Nicht immer jedoch ist die Rechtfertigung eine moralische; sonst wäre es begründet, eine Rechtfertigung des Sittengesetzes selbst für unmöglich zu erklären. Auch den Gebrauch von Erkenntnisprinzipien, etwa des Kausalsatzes, rechtfertigen wir. Die Rechtfertigung hat überhaupt zum Gegenstande die Emanationen des Subjekts als eines vernünftigen Wesens und zum Zwecke die Sj^inozas Naturrecht. 501 AufzeiguDg ihrer Einhelligkeit mit den Vernunftgesetzen. Niemals zielt sie auf Objekte als solche; eine Naturteleologie in diesem Sinne gibt es nicht. ,.Ich kann", sagt Kant in der Kritik der teleologischen Urteilskraft, „nach der eigentümlichen Beschaffenheit meiner Erkenntnisvermögen über die Möglichkeit jener Dinge und ihre Erzeugung nicht anders urteilen, als wenn ich mir zu dieser eine Ursache, die nach Absichten wirkt, mithin ein Wesen denke, welches nach der Analogie mit der Kausalität eines Verstandes produktiv ist." Das ist: auch die Zweckmäßigkeit der Natur, wenn man will, ihre „Rechtfertigung" erfordert notwendig die Beziehung auf ein mit Intelligenz und Willen begabtes Subjekt, obgleich diese Art Zweckbetrachtung, wie noch darzutun sein wird, toto coelo von dem, was eigentlich allein Rechtfertigung heißen darf, unter- schieden ist. Das Erdbeben von Lissabon ist für den Naturforscher (Geologen) höchstens ein kausales Problem und kann allenfalls nur für den Theologen eine Aufgabe aus dem Gebiete der Moral bedeuten. Die angegebene Begriffsbestimmung ist für die Rechtsphilosophie wichtig. Recht und Rechtfertigung stehen in inniger Verbindung, die sich im ethymologischen Zusammenhang nicht erschöpft. Ihr Ausdruck ist der Gedanke eines Naturrechts. Unter diesem Namen versteht man gemeinhin ein ideales Recht oder das Ideal des Rechts — gleichviel, wie man es begründet und im einzelnen gestaltet. Der Begriff, so gefaßt — und die Philosophiegeschichte verpflichtet uns zu dieser Fassung — schließt Spinozas Naturrecht nicht ein. Das ist nicht wunderlich. Denn das natürliche Rechtim angedeuteten Sinne, ob es sich als Inbegriff erstrebenswerter Rechtssatzungen, ob es sich — bescheidener — als Methode des „richtigen Rechtes" darstellt, ist unbedingt, moralähnlich, moralverschwistert. Spinoza aber ist einer der grundsätzlichsten Gegner einer absoluten Teleologie. Seine ablehnende Haltung einem „Reiche der Zwecke" gegenüber, das neben der Natur Gebiet und Souveränität behaupten soll, erklärt sich aus dem Bestreben, das Weltganze unter einem einzigen Daseins- und Wirkungsgesetze zu begreifen. Diese Möglichkeit gibt ihm der Substanzbegriff. An ihm hängt das, was wir den Pantheismus Spinozas zu nennen gewohnt sind. Pantheismus ist eine 502 Kurt Worm, Art, die Dinge wertzuschätzen, indem man ihnen das schmückende Attribut „göttlich" beilegt — d. h. ein Wort, welches nach historischer Überlieferung die Bezeichnung für Höchstverehrtes ist. Er ist die Religion der Achtung alles Seienden, eine eminent künstlerische Religion. Denn dem Künstler sind alle Dinge der Welt mögliche Symbole seines ästhetischen Gefühls, das ihm reinste Lust bereitet und zu religiöser Inbrunst sich steigern kann. Aber niemals ist die Natur an sich als ein bloßer Komplex von Erscheinungen der Grund der andächtigen Verehrung; immer ists ein Gesetz, das wir auf unser Gefühl beziehen. Auch bei Spinoza ist die Gesetzmäßigkeit der Natur vergöttlicht. Substanz oder Gott ist ihr Name. Die Substanz ist einzig, aber mit unendlichen Attributen ausgestattet; die zwei überlieferten, Denken und Ausdehnung, werden nur beispielsweise genannt. Sie ist der Grund der Existenz und des Wirkens aller Weltindividuen. Wie sie selbst notwendig ist — ihr Begriff schließt ihr Dasein ein — so folgen die Dinge mit Notwendigkeit aus ihr, sie ist die Not- wendigkeit der Dinge selbst. Gott ist nicht der Gesetzgeber der Welt, er ist ihr Gesetz. Gott ist nicht der Schöpfer der Welt, aber die Welt ist von ihm in allem und jedem abhängig. Gott ist kein zeitliches Vorher, aber er ist die Bedingung, die Bestimmung alles Seins. In Gott einen sich die Dinge; er ist ihre immer rinnende Quelle. Die Naturgesetzlichkeit ist Herrscherin, weil alles in ihr gedacht werden muß, nichts ohne sie sein kann. Von der Substanz erhalten die Naturvorgänge das Siegel der Notwendigkeit. Das Gesetz der Kausalität verknüpft sie. Ist alles Natur, so existiert Freiheit im Sinne der Ursachlosigkeit nicht für den menschlichen, nicht für den göttlichen Willen. Frei ist vielmehr, was durch seine Wesensgesetze zum Sein und Wirken bestimmt ist. Frei ist dem- nach der Mensch, der dem Vernunftgebote im Handeln folgt. „Gebot" ist nicht das rechte Wort. Kein „Imperativ" ist gemeint. Auch hier ist nur die Natur maß- und gesetzgebend. Der „conatus in suo esse se conservandi", der jedem Wesen eigen ist, bildet den Ausgangspunkt. Will der Mensch dies Ziel, Erhaltung seiner selbst, erreichen, so muß er den Regeln seiner Natur, das ist seiner Vernunft, angemessen leben, muß sich ewig ins Rechte denken. Spinozas Naturrecht. 503 Der amor intellectiialis Dei als das höchste Gut ruht fest und sicher auf dem Fundamente des WilJens zum Beharren im Sein und Selbst. Einer eingehenderen Darstellung des Spinozistischen Systems bedarf es für meine Zwecke nicht. Spinozas Sitten- und Naturrechts- philosophie entsprießen dem 'gleichen Grunde. Und ihre Wipfel streben einander zu. Die Schilderung der einen ist von der Schilderung der anderen nicht zu trennen, die Kritik der einen schließt die Kritik der anderen ein. Für unsere Zeit, die den Namen Spinozas als Autoritätsrecht- fertigung von allerhand überheblicher Mystik und tiefsinniger Tor- heit mißbraucht, dürfte erneuter Nachweis der von Vernünftigen lange bemerkten Klarheit und Folgerichtigkeit der Spinozistischen Gedanken, wie sie sich auch in der doch nur nebensächlich und an- hangsweise behandelten Rechtsphilosophie zeigt, nicht unniitzlich sein. IL In übersichtlicher Darstellung findet sich die Naturrechtslehre im zweiten, kürzeren Teile des tractatus theologico-politicus, weiter und breiter ausgeführt, aber in den Grundideen kaum bereichert, im tractatus politicus; die Ethik enthält eine sich unmittelbar auf den Gegenstand beziehende Stelle, ist aber selbstverständlich noch mehr in ihrer Gesamtheit für unser Gebiet Lichtspenderin und Deuterin. Der Untertitel des theologisch - politischen Tral